Szczegóły słowa R, r | アール
Informacje podstawowe
Słowa
|
R
|
||
| アール |
|
|
| aaru | ||
|
r
|
||
| アール |
|
|
| aaru |
Znaczenie
1
R
r
r
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
2
promień
szczególnie r
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
matematyka
3
krzywa
łuk
zaokrąglenie
łuk
zaokrąglenie
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
pisanie zwykle z użyciem kana
4
5
Części mowy
rzeczownik |
przedrostek |
rzeczownik |
przedrostek |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Rです |
アールです |
aaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Rではありません |
アールではありません |
aaru dewa arimasen |
|
|
Rじゃありません |
アールじゃありません |
aaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Rでした |
アールでした |
aaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Rではありませんでした |
アールではありませんでした |
aaru dewa arimasen deshita |
|
|
Rじゃありませんでした |
アールじゃありませんでした |
aaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Rだ |
アールだ |
aaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Rじゃない |
アールじゃない |
aaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Rだった |
アールだった |
aaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Rじゃなかった |
アールじゃなかった |
aaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
Rで |
アールで |
aaru de |
|
|
Przeczenie
Rじゃなくて |
アールじゃなくて |
aaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
Rでございます |
アールでございます |
aaru de gozaimasu |
|
|
Rでござる |
アールでござる |
aaru de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
rです |
アールです |
aaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
rではありません |
アールではありません |
aaru dewa arimasen |
|
|
rじゃありません |
アールじゃありません |
aaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
rでした |
アールでした |
aaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
rではありませんでした |
アールではありませんでした |
aaru dewa arimasen deshita |
|
|
rじゃありませんでした |
アールじゃありませんでした |
aaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
rだ |
アールだ |
aaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
rじゃない |
アールじゃない |
aaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
rだった |
アールだった |
aaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
rじゃなかった |
アールじゃなかった |
aaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
rで |
アールで |
aaru de |
|
|
Przeczenie
rじゃなくて |
アールじゃなくて |
aaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
rでございます |
アールでございます |
aaru de gozaimasu |
|
|
rでござる |
アールでござる |
aaru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
Rがほしい |
アールがほしい |
aaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
Rをほしがっている |
アールをほしがっている |
aaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] Rをくれる |
[dający] [は/が] アールをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にRをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にアールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru o ageru |
Decydować się na
Rにする |
アールにする |
aaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
Rだって |
アールだって |
aaru datte |
|
|
Rだったって |
アールだったって |
aaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
Rなんです |
アールなんです |
aaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
Rだったら、... |
アールだったら、... |
aaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
Rじゃなかったら、... |
アールじゃなかったら、... |
aaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
Rの時、... |
アールのとき、... |
aaru no toki, ... |
|
|
Rだった時、... |
アールだったとき、... |
aaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
Rになると, ... |
アールになると, ... |
aaru ni naru to, ... |
Lubić
Rが好き |
アールがすき |
aaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
Rだといいですね |
アールだといいですね |
aaru da to ii desu ne |
|
|
Rじゃないといいですね |
アールじゃないといいですね |
aaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
Rだといいんですが |
アールだといいんですが |
aaru da to ii n desu ga |
|
|
Rだといいんですけど |
アールだといいんですけど |
aaru da to ii n desu kedo |
|
|
Rじゃないといいんですが |
アールじゃないといいんですが |
aaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
Rじゃないといいんですけど |
アールじゃないといいんですけど |
aaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
Rなのに, ... |
アールなのに, ... |
aaru na noni, ... |
|
|
Rだったのに, ... |
アールだったのに, ... |
aaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
Rでも |
アールでも |
aaru de mo |
Nawet, jeśli nie
Rじゃなくても |
アールじゃなくても |
aaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というR |
[nazwa] というアール |
[nazwa] to iu aaru |
Nie lubić
Rがきらい |
アールがきらい |
aaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Rを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
Rのような [inny rzeczownik] |
アールのような [inny rzeczownik] |
aaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
Rのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
アールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
Rのはずです |
アールなのはずです |
aaru no hazu desu |
|
|
Rのはずでした |
アールのはずでした |
aaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
Rかもしれません |
アールかもしれません |
aaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Rでしょう |
アールでしょう |
aaru deshou |
Pytania w zdaniach
R か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
アール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
Rであれ |
アールであれ |
aaru de are |
Słyszałem, że ...
Rだそうです |
アールだそうです |
aaru da sou desu |
|
|
Rだったそうです |
アールだったそうです |
aaru datta sou desu |
Stawać się
Rになる |
アールになる |
aaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
Rみたいです |
アールみたいです |
aaru mitai desu |
|
|
Rみたいな |
アールみたいな |
aaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
Rみたいに [przymiotnik, czasownik] |
アールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
Rであるな |
アールであるな |
aaru de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
rがほしい |
アールがほしい |
aaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
rをほしがっている |
アールをほしがっている |
aaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] rをくれる |
[dający] [は/が] アールをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にrをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にアールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru o ageru |
Decydować się na
rにする |
アールにする |
aaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
rだって |
アールだって |
aaru datte |
|
|
rだったって |
アールだったって |
aaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
rなんです |
アールなんです |
aaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
rだったら、... |
アールだったら、... |
aaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
rじゃなかったら、... |
アールじゃなかったら、... |
aaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
rの時、... |
アールのとき、... |
aaru no toki, ... |
|
|
rだった時、... |
アールだったとき、... |
aaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
rになると, ... |
アールになると, ... |
aaru ni naru to, ... |
Lubić
rが好き |
アールがすき |
aaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
rだといいですね |
アールだといいですね |
aaru da to ii desu ne |
|
|
rじゃないといいですね |
アールじゃないといいですね |
aaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
rだといいんですが |
アールだといいんですが |
aaru da to ii n desu ga |
|
|
rだといいんですけど |
アールだといいんですけど |
aaru da to ii n desu kedo |
|
|
rじゃないといいんですが |
アールじゃないといいんですが |
aaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
rじゃないといいんですけど |
アールじゃないといいんですけど |
aaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
rなのに, ... |
アールなのに, ... |
aaru na noni, ... |
|
|
rだったのに, ... |
アールだったのに, ... |
aaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
rでも |
アールでも |
aaru de mo |
Nawet, jeśli nie
rじゃなくても |
アールじゃなくても |
aaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というr |
[nazwa] というアール |
[nazwa] to iu aaru |
Nie lubić
rがきらい |
アールがきらい |
aaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] rを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
rのような [inny rzeczownik] |
アールのような [inny rzeczownik] |
aaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
rのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
アールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
rのはずです |
アールなのはずです |
aaru no hazu desu |
|
|
rのはずでした |
アールのはずでした |
aaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
rかもしれません |
アールかもしれません |
aaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
rでしょう |
アールでしょう |
aaru deshou |
Pytania w zdaniach
r か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
アール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
rであれ |
アールであれ |
aaru de are |
Słyszałem, że ...
rだそうです |
アールだそうです |
aaru da sou desu |
|
|
rだったそうです |
アールだったそうです |
aaru datta sou desu |
Stawać się
rになる |
アールになる |
aaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
rみたいです |
アールみたいです |
aaru mitai desu |
|
|
rみたいな |
アールみたいな |
aaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
rみたいに [przymiotnik, czasownik] |
アールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
rであるな |
アールであるな |
aaru de aru na |
