Szczegóły słowa 飲みニケーション, 飲みニュケーション | のみニケーション, のみニュケーション, ノミニケーション, ノミュニケーション
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||
| のみニケーション |
|
|||||||||||||||||||
| nomi nikeeshon | ||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
| のみニュケーション |
|
|||||||||||||||||||
| nomi nyukeeshon | ||||||||||||||||||||
| ノミニケーション |
|
|||||||||||||||||||
| nomi nikeeshon | ||||||||||||||||||||
| ノミュニケーション |
|
|||||||||||||||||||
| nomyu nikeeshon |
Znaczenie znaków kanji
| 飲 |
picie, palenie, branie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
picie z kolegami w celu pogłębienia więzi
budowanie więzi przez alkohol
budowanie więzi przez alkohol
od 飲み i コミュニケーション
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
potocznie
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
飲みニケーション, のみニケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
飲みニケーションです |
のみニケーションです |
nomi nikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
飲みニケーションではありません |
のみニケーションではありません |
nomi nikeeshon dewa arimasen |
|
|
飲みニケーションじゃありません |
のみニケーションじゃありません |
nomi nikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
飲みニケーションでした |
のみニケーションでした |
nomi nikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
飲みニケーションではありませんでした |
のみニケーションではありませんでした |
nomi nikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
飲みニケーションじゃありませんでした |
のみニケーションじゃありませんでした |
nomi nikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
飲みニケーションだ |
のみニケーションだ |
nomi nikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
飲みニケーションじゃない |
のみニケーションじゃない |
nomi nikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
飲みニケーションだった |
のみニケーションだった |
nomi nikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
飲みニケーションじゃなかった |
のみニケーションじゃなかった |
nomi nikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
飲みニケーションで |
のみニケーションで |
nomi nikeeshon de |
|
|
Przeczenie
飲みニケーションじゃなくて |
のみニケーションじゃなくて |
nomi nikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
飲みニケーションでございます |
のみニケーションでございます |
nomi nikeeshon de gozaimasu |
|
|
飲みニケーションでござる |
のみニケーションでござる |
nomi nikeeshon de gozaru |
飲みニュケーション, のみニュケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
飲みニュケーションです |
のみニュケーションです |
nomi nyukeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
飲みニュケーションではありません |
のみニュケーションではありません |
nomi nyukeeshon dewa arimasen |
|
|
飲みニュケーションじゃありません |
のみニュケーションじゃありません |
nomi nyukeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
飲みニュケーションでした |
のみニュケーションでした |
nomi nyukeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
飲みニュケーションではありませんでした |
のみニュケーションではありませんでした |
nomi nyukeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
飲みニュケーションじゃありませんでした |
のみニュケーションじゃありませんでした |
nomi nyukeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
飲みニュケーションだ |
のみニュケーションだ |
nomi nyukeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
飲みニュケーションじゃない |
のみニュケーションじゃない |
nomi nyukeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
飲みニュケーションだった |
のみニュケーションだった |
nomi nyukeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
飲みニュケーションじゃなかった |
のみニュケーションじゃなかった |
nomi nyukeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
飲みニュケーションで |
のみニュケーションで |
nomi nyukeeshon de |
|
|
Przeczenie
飲みニュケーションじゃなくて |
のみニュケーションじゃなくて |
nomi nyukeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
飲みニュケーションでございます |
のみニュケーションでございます |
nomi nyukeeshon de gozaimasu |
|
|
飲みニュケーションでござる |
のみニュケーションでござる |
nomi nyukeeshon de gozaru |
ノミニケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノミニケーションです |
nomi nikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノミニケーションではありません |
nomi nikeeshon dewa arimasen |
|
|
ノミニケーションじゃありません |
nomi nikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノミニケーションでした |
nomi nikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノミニケーションではありませんでした |
nomi nikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ノミニケーションじゃありませんでした |
nomi nikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノミニケーションだ |
nomi nikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノミニケーションじゃない |
nomi nikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノミニケーションだった |
nomi nikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノミニケーションじゃなかった |
nomi nikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ノミニケーションで |
nomi nikeeshon de |
|
|
Przeczenie
ノミニケーションじゃなくて |
nomi nikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ノミニケーションでございます |
nomi nikeeshon de gozaimasu |
|
|
ノミニケーションでござる |
nomi nikeeshon de gozaru |
ノミュニケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノミュニケーションです |
nomyu nikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノミュニケーションではありません |
nomyu nikeeshon dewa arimasen |
|
|
ノミュニケーションじゃありません |
nomyu nikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノミュニケーションでした |
nomyu nikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノミュニケーションではありませんでした |
nomyu nikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ノミュニケーションじゃありませんでした |
nomyu nikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノミュニケーションだ |
nomyu nikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノミュニケーションじゃない |
nomyu nikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノミュニケーションだった |
nomyu nikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノミュニケーションじゃなかった |
nomyu nikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ノミュニケーションで |
nomyu nikeeshon de |
|
|
Przeczenie
ノミュニケーションじゃなくて |
nomyu nikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ノミュニケーションでございます |
nomyu nikeeshon de gozaimasu |
|
|
ノミュニケーションでござる |
nomyu nikeeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
飲みニケーション, のみニケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
飲みニケーションがほしい |
のみニケーションがほしい |
nomi nikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
飲みニケーションをほしがっている |
のみニケーションをほしがっている |
nomi nikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 飲みニケーションをくれる |
[dający] [は/が] のみニケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] nomi nikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に飲みニケーションをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にのみニケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nomi nikeeshon o ageru |
Decydować się na
飲みニケーションにする |
のみニケーションにする |
nomi nikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
飲みニケーションだって |
のみニケーションだって |
nomi nikeeshon datte |
|
|
飲みニケーションだったって |
のみニケーションだったって |
nomi nikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
飲みニケーションなんです |
のみニケーションなんです |
nomi nikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
飲みニケーションだったら、... |
のみニケーションだったら、... |
nomi nikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
飲みニケーションじゃなかったら、... |
のみニケーションじゃなかったら、... |
nomi nikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
飲みニケーションの時、... |
のみニケーションのとき、... |
nomi nikeeshon no toki, ... |
|
|
飲みニケーションだった時、... |
のみニケーションだったとき、... |
nomi nikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
飲みニケーションになると, ... |
のみニケーションになると, ... |
nomi nikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
飲みニケーションが好き |
のみニケーションがすき |
nomi nikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
飲みニケーションだといいですね |
のみニケーションだといいですね |
nomi nikeeshon da to ii desu ne |
|
|
飲みニケーションじゃないといいですね |
のみニケーションじゃないといいですね |
nomi nikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
飲みニケーションだといいんですが |
のみニケーションだといいんですが |
nomi nikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
飲みニケーションだといいんですけど |
のみニケーションだといいんですけど |
nomi nikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
飲みニケーションじゃないといいんですが |
のみニケーションじゃないといいんですが |
nomi nikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
飲みニケーションじゃないといいんですけど |
のみニケーションじゃないといいんですけど |
nomi nikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
飲みニケーションなのに, ... |
のみニケーションなのに, ... |
nomi nikeeshon na noni, ... |
|
|
飲みニケーションだったのに, ... |
のみニケーションだったのに, ... |
nomi nikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
飲みニケーションでも |
のみニケーションでも |
nomi nikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
飲みニケーションじゃなくても |
のみニケーションじゃなくても |
nomi nikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という飲みニケーション |
[nazwa] というのみニケーション |
[nazwa] to iu nomi nikeeshon |
Nie lubić
飲みニケーションがきらい |
のみニケーションがきらい |
nomi nikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 飲みニケーションを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] のみニケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nomi nikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
飲みニケーションのような [inny rzeczownik] |
のみニケーションのような [inny rzeczownik] |
nomi nikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
飲みニケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
のみニケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nomi nikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
飲みニケーションのはずです |
のみニケーションなのはずです |
nomi nikeeshon no hazu desu |
|
|
飲みニケーションのはずでした |
のみニケーションのはずでした |
nomi nikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
飲みニケーションかもしれません |
のみニケーションかもしれません |
nomi nikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
飲みニケーションだろう |
のみニケーションだろう |
nomi nikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
飲みニケーションでしょう |
のみニケーションでしょう |
nomi nikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
飲みニケーションであろう |
のみニケーションであろう |
nomi nikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
飲みニケーション か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
のみニケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nomi nikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
飲みニケーションであれ |
のみニケーションであれ |
nomi nikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
飲みニケーションだそうです |
のみニケーションだそうです |
nomi nikeeshon da sou desu |
|
|
飲みニケーションだったそうです |
のみニケーションだったそうです |
nomi nikeeshon datta sou desu |
Stawać się
飲みニケーションになる |
のみニケーションになる |
nomi nikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
飲みニケーションみたいです |
のみニケーションみたいです |
nomi nikeeshon mitai desu |
|
|
飲みニケーションみたいな |
のみニケーションみたいな |
nomi nikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
飲みニケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
のみニケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nomi nikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
飲みニケーションであるな |
のみニケーションであるな |
nomi nikeeshon de aru na |
飲みニュケーション, のみニュケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
飲みニュケーションがほしい |
のみニュケーションがほしい |
nomi nyukeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
飲みニュケーションをほしがっている |
のみニュケーションをほしがっている |
nomi nyukeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 飲みニュケーションをくれる |
[dający] [は/が] のみニュケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] nomi nyukeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に飲みニュケーションをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にのみニュケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nomi nyukeeshon o ageru |
Decydować się na
飲みニュケーションにする |
のみニュケーションにする |
nomi nyukeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
飲みニュケーションだって |
のみニュケーションだって |
nomi nyukeeshon datte |
|
|
飲みニュケーションだったって |
のみニュケーションだったって |
nomi nyukeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
飲みニュケーションなんです |
のみニュケーションなんです |
nomi nyukeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
飲みニュケーションだったら、... |
のみニュケーションだったら、... |
nomi nyukeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
飲みニュケーションじゃなかったら、... |
のみニュケーションじゃなかったら、... |
nomi nyukeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
飲みニュケーションの時、... |
のみニュケーションのとき、... |
nomi nyukeeshon no toki, ... |
|
|
飲みニュケーションだった時、... |
のみニュケーションだったとき、... |
nomi nyukeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
飲みニュケーションになると, ... |
のみニュケーションになると, ... |
nomi nyukeeshon ni naru to, ... |
Lubić
飲みニュケーションが好き |
のみニュケーションがすき |
nomi nyukeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
飲みニュケーションだといいですね |
のみニュケーションだといいですね |
nomi nyukeeshon da to ii desu ne |
|
|
飲みニュケーションじゃないといいですね |
のみニュケーションじゃないといいですね |
nomi nyukeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
飲みニュケーションだといいんですが |
のみニュケーションだといいんですが |
nomi nyukeeshon da to ii n desu ga |
|
|
飲みニュケーションだといいんですけど |
のみニュケーションだといいんですけど |
nomi nyukeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
飲みニュケーションじゃないといいんですが |
のみニュケーションじゃないといいんですが |
nomi nyukeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
飲みニュケーションじゃないといいんですけど |
のみニュケーションじゃないといいんですけど |
nomi nyukeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
飲みニュケーションなのに, ... |
のみニュケーションなのに, ... |
nomi nyukeeshon na noni, ... |
|
|
飲みニュケーションだったのに, ... |
のみニュケーションだったのに, ... |
nomi nyukeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
飲みニュケーションでも |
のみニュケーションでも |
nomi nyukeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
飲みニュケーションじゃなくても |
のみニュケーションじゃなくても |
nomi nyukeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という飲みニュケーション |
[nazwa] というのみニュケーション |
[nazwa] to iu nomi nyukeeshon |
Nie lubić
飲みニュケーションがきらい |
のみニュケーションがきらい |
nomi nyukeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 飲みニュケーションを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] のみニュケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nomi nyukeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
飲みニュケーションのような [inny rzeczownik] |
のみニュケーションのような [inny rzeczownik] |
nomi nyukeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
飲みニュケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
のみニュケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nomi nyukeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
飲みニュケーションのはずです |
のみニュケーションなのはずです |
nomi nyukeeshon no hazu desu |
|
|
飲みニュケーションのはずでした |
のみニュケーションのはずでした |
nomi nyukeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
飲みニュケーションかもしれません |
のみニュケーションかもしれません |
nomi nyukeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
飲みニュケーションだろう |
のみニュケーションだろう |
nomi nyukeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
飲みニュケーションでしょう |
のみニュケーションでしょう |
nomi nyukeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
飲みニュケーションであろう |
のみニュケーションであろう |
nomi nyukeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
飲みニュケーション か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
のみニュケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nomi nyukeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
飲みニュケーションであれ |
のみニュケーションであれ |
nomi nyukeeshon de are |
Słyszałem, że ...
飲みニュケーションだそうです |
のみニュケーションだそうです |
nomi nyukeeshon da sou desu |
|
|
飲みニュケーションだったそうです |
のみニュケーションだったそうです |
nomi nyukeeshon datta sou desu |
Stawać się
飲みニュケーションになる |
のみニュケーションになる |
nomi nyukeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
飲みニュケーションみたいです |
のみニュケーションみたいです |
nomi nyukeeshon mitai desu |
|
|
飲みニュケーションみたいな |
のみニュケーションみたいな |
nomi nyukeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
飲みニュケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
のみニュケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nomi nyukeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
飲みニュケーションであるな |
のみニュケーションであるな |
nomi nyukeeshon de aru na |
ノミニケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ノミニケーションがほしい |
nomi nikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ノミニケーションをほしがっている |
nomi nikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ノミニケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] nomi nikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にノミニケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nomi nikeeshon o ageru |
Decydować się na
ノミニケーションにする |
nomi nikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ノミニケーションだって |
nomi nikeeshon datte |
|
|
ノミニケーションだったって |
nomi nikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ノミニケーションなんです |
nomi nikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ノミニケーションだったら、... |
nomi nikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ノミニケーションじゃなかったら、... |
nomi nikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ノミニケーションのとき、... |
nomi nikeeshon no toki, ... |
|
|
ノミニケーションだったとき、... |
nomi nikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ノミニケーションになると, ... |
nomi nikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
ノミニケーションがすき |
nomi nikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ノミニケーションだといいですね |
nomi nikeeshon da to ii desu ne |
|
|
ノミニケーションじゃないといいですね |
nomi nikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ノミニケーションだといいんですが |
nomi nikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
ノミニケーションだといいんですけど |
nomi nikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ノミニケーションじゃないといいんですが |
nomi nikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ノミニケーションじゃないといいんですけど |
nomi nikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ノミニケーションなのに, ... |
nomi nikeeshon na noni, ... |
|
|
ノミニケーションだったのに, ... |
nomi nikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ノミニケーションでも |
nomi nikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ノミニケーションじゃなくても |
nomi nikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というノミニケーション |
[nazwa] to iu nomi nikeeshon |
Nie lubić
ノミニケーションがきらい |
nomi nikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノミニケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nomi nikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ノミニケーションのような [inny rzeczownik] |
nomi nikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ノミニケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nomi nikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ノミニケーションなのはずです |
nomi nikeeshon no hazu desu |
|
|
ノミニケーションのはずでした |
nomi nikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ノミニケーションかもしれません |
nomi nikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ノミニケーションだろう |
nomi nikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ノミニケーションでしょう |
nomi nikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ノミニケーションであろう |
nomi nikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ノミニケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nomi nikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ノミニケーションであれ |
nomi nikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
ノミニケーションだそうです |
nomi nikeeshon da sou desu |
|
|
ノミニケーションだったそうです |
nomi nikeeshon datta sou desu |
Stawać się
ノミニケーションになる |
nomi nikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ノミニケーションみたいです |
nomi nikeeshon mitai desu |
|
|
ノミニケーションみたいな |
nomi nikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ノミニケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nomi nikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ノミニケーションであるな |
nomi nikeeshon de aru na |
ノミュニケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ノミュニケーションがほしい |
nomyu nikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ノミュニケーションをほしがっている |
nomyu nikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ノミュニケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] nomyu nikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にノミュニケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nomyu nikeeshon o ageru |
Decydować się na
ノミュニケーションにする |
nomyu nikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ノミュニケーションだって |
nomyu nikeeshon datte |
|
|
ノミュニケーションだったって |
nomyu nikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ノミュニケーションなんです |
nomyu nikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ノミュニケーションだったら、... |
nomyu nikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ノミュニケーションじゃなかったら、... |
nomyu nikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ノミュニケーションのとき、... |
nomyu nikeeshon no toki, ... |
|
|
ノミュニケーションだったとき、... |
nomyu nikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ノミュニケーションになると, ... |
nomyu nikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
ノミュニケーションがすき |
nomyu nikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ノミュニケーションだといいですね |
nomyu nikeeshon da to ii desu ne |
|
|
ノミュニケーションじゃないといいですね |
nomyu nikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ノミュニケーションだといいんですが |
nomyu nikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
ノミュニケーションだといいんですけど |
nomyu nikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ノミュニケーションじゃないといいんですが |
nomyu nikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ノミュニケーションじゃないといいんですけど |
nomyu nikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ノミュニケーションなのに, ... |
nomyu nikeeshon na noni, ... |
|
|
ノミュニケーションだったのに, ... |
nomyu nikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ノミュニケーションでも |
nomyu nikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ノミュニケーションじゃなくても |
nomyu nikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というノミュニケーション |
[nazwa] to iu nomyu nikeeshon |
Nie lubić
ノミュニケーションがきらい |
nomyu nikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノミュニケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nomyu nikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ノミュニケーションのような [inny rzeczownik] |
nomyu nikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ノミュニケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nomyu nikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ノミュニケーションなのはずです |
nomyu nikeeshon no hazu desu |
|
|
ノミュニケーションのはずでした |
nomyu nikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ノミュニケーションかもしれません |
nomyu nikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ノミュニケーションだろう |
nomyu nikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ノミュニケーションでしょう |
nomyu nikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ノミュニケーションであろう |
nomyu nikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ノミュニケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nomyu nikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ノミュニケーションであれ |
nomyu nikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
ノミュニケーションだそうです |
nomyu nikeeshon da sou desu |
|
|
ノミュニケーションだったそうです |
nomyu nikeeshon datta sou desu |
Stawać się
ノミュニケーションになる |
nomyu nikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ノミュニケーションみたいです |
nomyu nikeeshon mitai desu |
|
|
ノミュニケーションみたいな |
nomyu nikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ノミュニケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nomyu nikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ノミュニケーションであるな |
nomyu nikeeshon de aru na |
