跼みます

せくぐみます

sekugumimasu

跼みません

せくぐみません

sekugumimasen

跼みました

せくぐみました

sekugumimashita

跼みませんでした

せくぐみませんでした

sekugumimasen deshita

跼む

せくぐむ

sekugumu

跼まない

せくぐまない

sekugumanai

跼んだ

せくぐんだ

sekugunda

跼まなかった

せくぐまなかった

sekugumanakatta

跼み

せくぐみ

sekugumi

跼みましょう

せくぐみましょう

sekugumimashou

跼んで

せくぐんで

sekugunde

跼まなくて

せくぐまなくて

sekugumanakute

跼みまして

せくぐみまして

sekugumimashite

跼める

せくぐめる

sekugumeru

跼めない

せくぐめない

sekugumenai

跼めた

せくぐめた

sekugumeta

跼めなかった

せくぐめなかった

sekugumenakatta

跼めます

せくぐめます

sekugumemasu

跼めません

せくぐめません

sekugumemasen

跼めました

せくぐめました

sekugumemashita

跼めませんでした

せくぐめませんでした

sekugumemasen deshita

跼めて

せくぐめて

sekugumete

跼めなくて

せくぐめなくて

sekugumenakute

跼もう

せくぐもう

sekugumou

跼もう

せくぐもう

sekugumou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

跼むだろう

せくぐむだろう

sekugumu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

跼むでしょう

せくぐむでしょう

sekugumu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

跼むであろう

せくぐむであろう

sekugumu de arou

styl pisany

跼まれる

せくぐまれる

sekugumareru

跼まれない

せくぐまれない

sekugumarenai

跼まれた

せくぐまれた

sekugumareta

跼まれなかった

せくぐまれなかった

sekugumarenakatta

跼まれます

せくぐまれます

sekugumaremasu

跼まれません

せくぐまれません

sekugumaremasen

跼まれました

せくぐまれました

sekugumaremashita

跼まれませんでした

せくぐまれませんでした

sekugumaremasen deshita

跼まれて

せくぐまれて

sekugumarete

跼まれなくて

せくぐまれなくて

sekugumarenakute

跼ませる

せくぐませる

sekugumaseru

跼ませない

せくぐませない

sekugumasenai

跼ませた

せくぐませた

sekugumaseta

跼ませなかった

せくぐませなかった

sekugumasenakatta

跼ます

せくぐます

sekugumasu

跼まさない

せくぐまさない

sekugumasanai

跼ました

せくぐました

sekugumashita

跼まさなかった

せくぐまさなかった

sekugumasanakatta

跼ませます

せくぐませます

sekugumasemasu

跼ませません

せくぐませません

sekugumasemasen

跼ませました

せくぐませました

sekugumasemashita

跼ませませんでした

せくぐませませんでした

sekugumasemasen deshita

跼まします

せくぐまします

sekugumashimasu

跼ましません

せくぐましません

sekugumashimasen

跼ましました

せくぐましました

sekugumashimashita

跼ましませんでした

せくぐましませんでした

sekugumashimasen deshita

跼ませて

せくぐませて

sekugumasete

跼ませなくて

せくぐませなくて

sekugumasenakute

跼まして

せくぐまして

sekugumashite

跼まさなくて

せくぐまさなくて

sekugumasanakute

跼まされる

せくぐまされる

sekugumasareru

跼ませられる

せくぐませられる

sekugumaserareru

跼まされない

せくぐまされない

sekugumasarenai

跼ませられない

せくぐませられない

sekugumaserarenai

跼まされた

せくぐまされた

sekugumasareta

跼ませられた

せくぐませられた

sekugumaserareta

跼まされなかった

せくぐまされなかった

sekugumasarenakatta

跼ませられなかった

せくぐませられなかった

sekugumaserarenakatta

跼まされます

せくぐまされます

sekugumasaremasu

跼ませられます

せくぐませられます

sekugumaseraremasu

跼まされません

せくぐまされません

sekugumasaremasen

跼ませられません

せくぐませられません

sekugumaseraremasen

跼まされました

せくぐまされました

sekugumasaremashita

跼ませられました

せくぐませられました

sekugumaseraremashita

跼まされませんでした

せくぐまされませんでした

sekugumasaremasen deshita

跼ませられませんでした

せくぐませられませんでした

sekugumaseraremasen deshita

跼まされて

せくぐまされて

sekugumasarete

跼ませられて

せくぐませられて

sekugumaserarete

跼まされなくて

せくぐまされなくて

sekugumasarenakute

跼ませられなくて

せくぐませられなくて

sekugumaserarenakute

跼めば

せくぐめば

sekugumeba

跼まなければ

せくぐまなければ

sekugumanakereba

お跼みになる

おせくぐみになる

osekugumi ni naru

跼まれる

せくぐまれる

sekugumareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

跼まれない

せくぐまれない

sekugumarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お跼みします

おせくぐみします

osekugumi shimasu

お跼みする

おせくぐみする

osekugumi suru

跼むかもしれない

せくぐむかもしれない

sekugumu ka mo shirenai

跼むかもしれません

せくぐむかもしれません

sekugumu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 跼んでほしくないです

[osoba に] ... せくぐんでほしくないです

[osoba ni] ... sekugunde hoshikunai desu

[osoba に] ... 跼まないでほしいです

[osoba に] ... せくぐまないでほしいです

[osoba ni] ... sekugumanai de hoshii desu

跼みたい

せくぐみたい

sekugumitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

跼みたいです

せくぐみたいです

sekugumitai desu

跼みたがる

せくぐみたがる

sekugumitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

跼みたがっている

せくぐみたがっている

sekugumitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 跼んでほしいです

[osoba に] ... せくぐんでほしいです

[osoba ni] ... sekugunde hoshii desu

[dający] [は/が] 跼んでくれる

[dający] [は/が] せくぐんでくれる

[dający] [wa/ga] sekugunde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に跼んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にせくぐんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sekugunde ageru

跼むことにする

せくぐむことにする

sekugumu koto ni suru

跼まないことにする

せくぐまないことにする

sekugumanai koto ni suru

跼まなくてよかった

せくぐまなくてよかった

sekugumanakute yokatta

跼んでよかった

せくぐんでよかった

sekugunde yokatta

跼まなければよかった

せくぐまなければよかった

sekugumanakereba yokatta

跼めばよかった

せくぐめばよかった

sekugumeba yokatta

跼むまで, ...

せくぐむまで, ...

sekugumu made, ...

跼まなくださって、ありがとうございました

せくぐまなくださって、ありがとうございました

sekugumana kudasatte, arigatou gozaimashita

跼まなくてくれて、ありがとう

せくぐまなくてくれて、ありがとう

sekugumanakute kurete, arigatou

跼まなくて、ありがとう

せくぐまなくて、ありがとう

sekugumanakute, arigatou

跼んでくださって、ありがとうございました

せくぐんでくださって、ありがとうございました

sekugunde kudasatte, arigatou gozaimashita

跼んでくれて、ありがとう

せくぐんでくれて、ありがとう

sekugunde kurete, arigatou

跼んで、ありがとう

せくぐんで、ありがとう

sekugunde, arigatou

跼んだり、...

せくぐんだり、...

sekugundari, ...

twierdzenie

跼まなかったり、...

せくぐまなかったり、...

sekugumanakattari, ...

przeczenie

跼みたかったり、...

せくぐみたかったり、...

sekugumitakattari, ...

od formy wolitywnej

跼むまい

せくぐむまい

sekugumumai

跼んだろう、...

せくぐんだろう、...

sekugundarou, ...

twierdzenie

跼まなかったろう、...

せくぐまなかったろう、...

sekugumanakattarou, ...

przeczenie

跼みたかったろう、...

せくぐみたかったろう、...

sekugumitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

跼むって

せくぐむって

sekugumutte

跼んだって

せくぐんだって

sekugundatte

跼むんです

せくぐむんです

sekugumun desu

お跼みください

おせくぐみください

osekugumi kudasai

[miejsce] [に/へ] 跼みに行く

[miejsce] [に/へ] せくぐみにいく

[miejsce] [に/へ] sekugumi ni iku

[miejsce] [に/へ] 跼みに来る

[miejsce] [に/へ] せくぐみにくる

[miejsce] [に/へ] sekugumi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 跼みに帰る

[miejsce] [に/へ] せくぐみにかえる

[miejsce] [に/へ] sekugumi ni kaeru

まだ跼んでいません

まだせくぐんでいません

mada sekugunde imasen

跼めば, ...

せくぐめば, ...

sekugumeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

跼まなければ, ...

せくぐまなければ, ...

sekugumanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

跼んだら、...

せくぐんだら、...

sekugundara, ...

twierdzenie

跼まなかったら、...

せくぐまなかったら、...

sekugumanakattara, ...

przeczenie

跼みたかったら、...

せくぐみたかったら、...

sekugumitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

跼む時、...

せくぐむとき、...

sekugumu toki, ...

跼んだ時、...

せくぐんだとき、...

sekugunda toki, ...

跼むと, ...

せくぐむと, ...

sekugumu to, ...

跼むのが好き

せくぐむのがすき

sekugumu no ga suki

跼みやすいです

せくぐみやすいです

sekugumi yasui desu

跼みやすかったです

せくぐみやすかったです

sekugumi yasukatta desu

跼んだことがある

せくぐんだことがある

sekugunda koto ga aru

跼んだことがあるか

せくぐんだことがあるか

sekugunda koto ga aru ka

跼むといいですね

せくぐむといいですね

sekugumu to ii desu ne

跼まないといいですね

せくぐまないといいですね

sekugumanai to ii desu ne

跼むといいんですが

せくぐむといいんですが

sekugumu to ii n desu ga

跼むといいんですけど

せくぐむといいんですけど

sekugumu to ii n desu kedo

跼まないといいんですが

せくぐまないといいんですが

sekugumanai to ii n desu ga

跼まないといいんですけど

せくぐまないといいんですけど

sekugumanai to ii n desu kedo

跼むのに, ...

せくぐむのに, ...

sekugumu noni, ...

跼んだのに, ...

せくぐんだのに, ...

sekugunda noni, ...

跼まなくちゃいけません

せくぐまなくちゃいけません

sekugumanakucha ikemasen

跼まなければならない

せくぐまなければならない

sekugumanakereba naranai

跼まなければなりません

せくぐまなければなりません

sekugumanakereba narimasen

跼まなくてはならない

せくぐまなくてはならない

sekugumanakute wa naranai

跼まなくてはなりません

せくぐまなくてはなりません

sekugumanakute wa narimasen

跼まなきゃいけない

せくぐまなきゃいけない

sekugumanakya ikenai

跼まなきゃ

せくぐまなきゃ

sekugumanakya

跼まないといけない

せくぐまないといけない

sekugumanai to ikenai

跼まないと

せくぐまないと

sekugumanai to

跼まねばならない

せくぐまねばならない

sekugumaneba naranai

跼まねばなりません

せくぐまねばなりません

sekugumaneba narimasen

跼まねばならない

せくぐまねばならない

sekugumaneba wa naranai

跼まねばなりません

せくぐまねばなりません

sekugumaneba wa narimasen

跼んでも

せくぐんでも

sekugunde mo

跼まなくても

せくぐまなくても

sekugumanakute mo

跼まなくてもかまわない

せくぐまなくてもかまわない

sekugumanakute mo kamawanai

跼まなくてもかまいません

せくぐまなくてもかまいません

sekugumanakute mo kamaimasen

跼むのがきらい

せくぐむのがきらい

sekugumu no ga kirai

跼まないで、...

せくぐまないで、...

sekugumanaide, ...

跼まなくてもいいです

せくぐまなくてもいいです

sekugumanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 跼んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せくぐんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sekugunde morau

跼んでから, ...

せくぐんでから, ...

sekugunde kara, ...

跼んでいる間に, ...

せくぐんでいるあいだに, ...

sekugunde iru aida ni, ...

跼んでいる間, ...

せくぐんでいるあいだ, ...

sekugunde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

跼むはずです

せくぐむはずです

sekugumu hazu desu

跼むはずでした

せくぐむはずでした

sekugumu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 跼ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... せくぐませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sekugumasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 跼ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... せくぐませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sekugumasete kureru

Do mnie

私に ... 跼ませてください

私に ... せくぐませてください

watashi ni ... sekugumasete kudasai

Pozwól mi

跼んでもいいです

せくぐんでもいいです

sekugunde mo ii desu

跼んでもいいですか

せくぐんでもいいですか

sekugunde mo ii desu ka

跼んでもかまわない

せくぐんでもかまわない

sekugunde mo kamawanai

跼んでもかまいません

せくぐんでもかまいません

sekugunde mo kamaimasen

跼むかもしれません

せくぐむかもしれません

sekugumu kamoshi remasen

跼んでごらんなさい

せくぐんでごらんなさい

sekugunde goran nasai

跼んでください

せくぐんでください

sekugunde kudasai

跼んでくれ

せくぐんでくれ

sekugunde kure

跼んでちょうだい

せくぐんでちょうだい

sekugunde choudai

跼んでいただけませんか

せくぐんでいただけませんか

sekugunde itadakemasen ka

跼んでくれませんか

せくぐんでくれませんか

sekugunde kuremasen ka

跼んでくれない

せくぐんでくれない

sekugunde kurenai

跼んでみる

せくぐんでみる

sekugunde miru

跼もうとする

せくぐもうとする

sekugumou to suru

跼む前に, ...

せくぐむまえに, ...

sekugumu mae ni, ...

跼まなくて、すみませんでした

せくぐまなくて、すみませんでした

sekugumanakute, sumimasen deshita

跼まなくて、すみません

せくぐまなくて、すみません

sekugumanakute, sumimasen

跼まなくて、ごめん

せくぐまなくて、ごめん

sekugumanakute, gomen

跼んで、すみませんでした

せくぐんで、すみませんでした

sekugunde, sumimasen deshita

跼んで、すみません

せくぐんで、すみません

sekugunde, sumimasen

跼んで、ごめん

せくぐんで、ごめん

sekugunde, gomen

跼んでおく

せくぐんでおく

sekugunde oku

[słówko pytające] ... 跼む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... せくぐむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sekugumu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

跼む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

せくぐむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sekugumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

跼んだほうがいいです

せくぐんだほうがいいです

sekugunda hou ga ii desu

跼まないほうがいいです

せくぐまないほうがいいです

sekugumanai hou ga ii desu

跼んだらどうですか

せくぐんだらどうですか

sekugundara dou desu ka

跼んでくださる

せくぐんでくださる

sekugunde kudasaru

跼め

せくぐめ

sekugume

跼みなさい

せくぐみなさい

sekuguminasai

跼むそうです

せくぐむそうです

sekugumu sou desu

跼んだそうです

せくぐんだそうです

sekugunda sou desu

跼み方

せくぐみかた

sekugumikata

跼むことにしている

せくぐむことにしている

sekugumu koto ni shite iru

跼まないことにしている

せくぐまないことにしている

sekugumanai koto ni shite iru

跼みにくいです

せくぐみにくいです

sekugumi nikui desu

跼みにくかったです

せくぐみにくかったです

sekugumi nikukatta desu

跼んでいる

せくぐんでいる

sekugunde iru

跼もうと思っている

せくぐもうとおもっている

sekugumou to omotte iru

跼もうと思う

せくぐもうとおもう

sekugumou to omou

跼みながら, ...

せくぐみながら, ...

sekuguminagara, ...

跼むみたいです

せくぐむみたいです

sekugumu mitai desu

跼むみたいな

せくぐむみたいな

sekugumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに跼む

... みたいにせくぐむ

... mitai ni sekugumu

跼んだみたいです

せくぐんだみたいです

sekugunda mitai desu

跼んだみたいな

せくぐんだみたいな

sekugunda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに跼んだ

... みたいにせくぐんだ

... mitai ni sekugunda

跼みそうです

せくぐみそうです

sekugumisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

跼まなさそうです

せくぐまなさそうです

sekugumanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

跼んではいけません

せくぐんではいけません

sekugunde wa ikemasen

跼まないでください

せくぐまないでください

sekugumanaide kudasai

跼むな

せくぐむな

sekugumuna

跼むつもりです

せくぐむつもりです

sekugumu tsumori desu

跼まないつもりです

せくぐまないつもりです

sekugumanai tsumori desu

跼みすぎる

せくぐみすぎる

sekugumi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 跼ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せくぐませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sekugumaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 跼ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せくぐませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sekugumasemashita

跼んでしまう

せくぐんでしまう

sekugunde shimau

跼んじゃう

せくぐんじゃう

sekugunjau

跼んでしまいました

せくぐんでしまいました

sekugunde shimaimashita

跼んじゃいました

せくぐんじゃいました

sekugunjaimashita