小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オーシャニックホワイトティップシャーク, オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク

Informacje podstawowe

Słowa

オーシャニックホワイトティップシャーク
ooshanikku howaitotippu shaaku
オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク
ooshanikku howaitotippu shaaku

Znaczenie

1

żarłacz białopłetwy
kosmopolityczny gatunek dużej, drapieżnej ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny żarłaczowatych, carcharhinus longimanus, ang: oceanic whitetip shark
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

オーシャニックホワイトティップシャーク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーシャニックホワイトティップシャークです

ooshanikku howaitotippu shaaku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーシャニックホワイトティップシャークではありません

ooshanikku howaitotippu shaaku dewa arimasen

オーシャニックホワイトティップシャークじゃありません

ooshanikku howaitotippu shaaku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オーシャニックホワイトティップシャークでした

ooshanikku howaitotippu shaaku deshita

Przeczenie, czas przeszły

オーシャニックホワイトティップシャークではありませんでした

ooshanikku howaitotippu shaaku dewa arimasen deshita

オーシャニックホワイトティップシャークじゃありませんでした

ooshanikku howaitotippu shaaku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーシャニックホワイトティップシャークだ

ooshanikku howaitotippu shaaku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーシャニックホワイトティップシャークじゃない

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オーシャニックホワイトティップシャークだった

ooshanikku howaitotippu shaaku datta

Przeczenie, czas przeszły

オーシャニックホワイトティップシャークじゃなかった

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オーシャニックホワイトティップシャークで

ooshanikku howaitotippu shaaku de

Przeczenie

オーシャニックホワイトティップシャークじゃなくて

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オーシャニックホワイトティップシャークでございます

ooshanikku howaitotippu shaaku de gozaimasu

オーシャニックホワイトティップシャークでござる

ooshanikku howaitotippu shaaku de gozaru

オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークです

ooshanikku howaitotippu shaaku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークではありません

ooshanikku howaitotippu shaaku dewa arimasen

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃありません

ooshanikku howaitotippu shaaku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークでした

ooshanikku howaitotippu shaaku deshita

Przeczenie, czas przeszły

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークではありませんでした

ooshanikku howaitotippu shaaku dewa arimasen deshita

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃありませんでした

ooshanikku howaitotippu shaaku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだ

ooshanikku howaitotippu shaaku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃない

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだった

ooshanikku howaitotippu shaaku datta

Przeczenie, czas przeszły

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃなかった

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークで

ooshanikku howaitotippu shaaku de

Przeczenie

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃなくて

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークでございます

ooshanikku howaitotippu shaaku de gozaimasu

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークでござる

ooshanikku howaitotippu shaaku de gozaru

Przykłady gramatyczne

オーシャニックホワイトティップシャーク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オーシャニックホワイトティップシャークがほしい

ooshanikku howaitotippu shaaku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オーシャニックホワイトティップシャークをほしがっている

ooshanikku howaitotippu shaaku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オーシャニックホワイトティップシャークをくれる

[dający] [wa/ga] ooshanikku howaitotippu shaaku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオーシャニックホワイトティップシャークをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooshanikku howaitotippu shaaku o ageru


Decydować się na

オーシャニックホワイトティップシャークにする

ooshanikku howaitotippu shaaku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オーシャニックホワイトティップシャークだって

ooshanikku howaitotippu shaaku datte

オーシャニックホワイトティップシャークだったって

ooshanikku howaitotippu shaaku dattatte


Forma wyjaśniająca

オーシャニックホワイトティップシャークなんです

ooshanikku howaitotippu shaaku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オーシャニックホワイトティップシャークだったら、...

ooshanikku howaitotippu shaaku dattara, ...

twierdzenie

オーシャニックホワイトティップシャークじゃなかったら、...

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オーシャニックホワイトティップシャークのとき、...

ooshanikku howaitotippu shaaku no toki, ...

オーシャニックホワイトティップシャークだったとき、...

ooshanikku howaitotippu shaaku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オーシャニックホワイトティップシャークになると, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku ni naru to, ...


Lubić

オーシャニックホワイトティップシャークがすき

ooshanikku howaitotippu shaaku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オーシャニックホワイトティップシャークだといいですね

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii desu ne

オーシャニックホワイトティップシャークじゃないといいですね

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オーシャニックホワイトティップシャークだといいんですが

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii n desu ga

オーシャニックホワイトティップシャークだといいんですけど

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii n desu kedo

オーシャニックホワイトティップシャークじゃないといいんですが

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii n desu ga

オーシャニックホワイトティップシャークじゃないといいんですけど

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オーシャニックホワイトティップシャークなのに, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku na noni, ...

オーシャニックホワイトティップシャークだったのに, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku datta noni, ...


Nawet, jeśli

オーシャニックホワイトティップシャークでも

ooshanikku howaitotippu shaaku de mo


Nawet, jeśli nie

オーシャニックホワイトティップシャークじゃなくても

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオーシャニックホワイトティップシャーク

[nazwa] to iu ooshanikku howaitotippu shaaku


Nie lubić

オーシャニックホワイトティップシャークがきらい

ooshanikku howaitotippu shaaku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーシャニックホワイトティップシャークをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooshanikku howaitotippu shaaku o morau


Podobny do ..., jak ...

オーシャニックホワイトティップシャークのような [inny rzeczownik]

ooshanikku howaitotippu shaaku no you na [inny rzeczownik]

オーシャニックホワイトティップシャークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ooshanikku howaitotippu shaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オーシャニックホワイトティップシャークなのはずです

ooshanikku howaitotippu shaaku no hazu desu

オーシャニックホワイトティップシャークのはずでした

ooshanikku howaitotippu shaaku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オーシャニックホワイトティップシャークかもしれません

ooshanikku howaitotippu shaaku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オーシャニックホワイトティップシャークだろう

ooshanikku howaitotippu shaaku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オーシャニックホワイトティップシャークでしょう

ooshanikku howaitotippu shaaku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オーシャニックホワイトティップシャークであろう

ooshanikku howaitotippu shaaku de arou


Pytania w zdaniach

オーシャニックホワイトティップシャーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ooshanikku howaitotippu shaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オーシャニックホワイトティップシャークであれ

ooshanikku howaitotippu shaaku de are


Słyszałem, że ...

オーシャニックホワイトティップシャークだそうです

ooshanikku howaitotippu shaaku da sou desu

オーシャニックホワイトティップシャークだったそうです

ooshanikku howaitotippu shaaku datta sou desu


Stawać się

オーシャニックホワイトティップシャークになる

ooshanikku howaitotippu shaaku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オーシャニックホワイトティップシャークみたいです

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai desu

オーシャニックホワイトティップシャークみたいな

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オーシャニックホワイトティップシャークみたいに [przymiotnik, czasownik]

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オーシャニックホワイトティップシャークであるな

ooshanikku howaitotippu shaaku de aru na

オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークがほしい

ooshanikku howaitotippu shaaku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークをほしがっている

ooshanikku howaitotippu shaaku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オーシャニック・ホワイトティップ・シャークをくれる

[dający] [wa/ga] ooshanikku howaitotippu shaaku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオーシャニック・ホワイトティップ・シャークをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooshanikku howaitotippu shaaku o ageru


Decydować się na

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークにする

ooshanikku howaitotippu shaaku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだって

ooshanikku howaitotippu shaaku datte

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだったって

ooshanikku howaitotippu shaaku dattatte


Forma wyjaśniająca

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークなんです

ooshanikku howaitotippu shaaku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだったら、...

ooshanikku howaitotippu shaaku dattara, ...

twierdzenie

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃなかったら、...

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークのとき、...

ooshanikku howaitotippu shaaku no toki, ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだったとき、...

ooshanikku howaitotippu shaaku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークになると, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku ni naru to, ...


Lubić

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークがすき

ooshanikku howaitotippu shaaku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだといいですね

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii desu ne

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃないといいですね

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだといいんですが

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii n desu ga

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだといいんですけど

ooshanikku howaitotippu shaaku da to ii n desu kedo

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃないといいんですが

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii n desu ga

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃないといいんですけど

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークなのに, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku na noni, ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだったのに, ...

ooshanikku howaitotippu shaaku datta noni, ...


Nawet, jeśli

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークでも

ooshanikku howaitotippu shaaku de mo


Nawet, jeśli nie

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークじゃなくても

ooshanikku howaitotippu shaaku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオーシャニック・ホワイトティップ・シャーク

[nazwa] to iu ooshanikku howaitotippu shaaku


Nie lubić

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークがきらい

ooshanikku howaitotippu shaaku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーシャニック・ホワイトティップ・シャークをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooshanikku howaitotippu shaaku o morau


Podobny do ..., jak ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークのような [inny rzeczownik]

ooshanikku howaitotippu shaaku no you na [inny rzeczownik]

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ooshanikku howaitotippu shaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークなのはずです

ooshanikku howaitotippu shaaku no hazu desu

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークのはずでした

ooshanikku howaitotippu shaaku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークかもしれません

ooshanikku howaitotippu shaaku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだろう

ooshanikku howaitotippu shaaku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークでしょう

ooshanikku howaitotippu shaaku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークであろう

ooshanikku howaitotippu shaaku de arou


Pytania w zdaniach

オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ooshanikku howaitotippu shaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークであれ

ooshanikku howaitotippu shaaku de are


Słyszałem, że ...

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだそうです

ooshanikku howaitotippu shaaku da sou desu

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークだったそうです

ooshanikku howaitotippu shaaku datta sou desu


Stawać się

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークになる

ooshanikku howaitotippu shaaku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークみたいです

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai desu

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークみたいな

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークみたいに [przymiotnik, czasownik]

ooshanikku howaitotippu shaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オーシャニック・ホワイトティップ・シャークであるな

ooshanikku howaitotippu shaaku de aru na