小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホワイトチップリーフシャーク, ホワイトチップ・リーフ・シャーク

Informacje podstawowe

Słowa

ホワイトチップリーフシャーク
howaitochippu riifu shaaku
ホワイトチップ・リーフ・シャーク
howaitochippu riifu shaaku

Znaczenie

1

żarłacz gruby
gatunek rekina, Triaenodon obesus, ang: whitetip reef shark
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ホワイトチップリーフシャーク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップリーフシャークです

howaitochippu riifu shaaku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップリーフシャークではありません

howaitochippu riifu shaaku dewa arimasen

ホワイトチップリーフシャークじゃありません

howaitochippu riifu shaaku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトチップリーフシャークでした

howaitochippu riifu shaaku deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトチップリーフシャークではありませんでした

howaitochippu riifu shaaku dewa arimasen deshita

ホワイトチップリーフシャークじゃありませんでした

howaitochippu riifu shaaku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップリーフシャークだ

howaitochippu riifu shaaku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップリーフシャークじゃない

howaitochippu riifu shaaku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトチップリーフシャークだった

howaitochippu riifu shaaku datta

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトチップリーフシャークじゃなかった

howaitochippu riifu shaaku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホワイトチップリーフシャークで

howaitochippu riifu shaaku de

Przeczenie

ホワイトチップリーフシャークじゃなくて

howaitochippu riifu shaaku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホワイトチップリーフシャークでございます

howaitochippu riifu shaaku de gozaimasu

ホワイトチップリーフシャークでござる

howaitochippu riifu shaaku de gozaru

ホワイトチップ・リーフ・シャーク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップ・リーフ・シャークです

howaitochippu riifu shaaku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップ・リーフ・シャークではありません

howaitochippu riifu shaaku dewa arimasen

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃありません

howaitochippu riifu shaaku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトチップ・リーフ・シャークでした

howaitochippu riifu shaaku deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトチップ・リーフ・シャークではありませんでした

howaitochippu riifu shaaku dewa arimasen deshita

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃありませんでした

howaitochippu riifu shaaku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップ・リーフ・シャークだ

howaitochippu riifu shaaku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃない

howaitochippu riifu shaaku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトチップ・リーフ・シャークだった

howaitochippu riifu shaaku datta

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃなかった

howaitochippu riifu shaaku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホワイトチップ・リーフ・シャークで

howaitochippu riifu shaaku de

Przeczenie

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃなくて

howaitochippu riifu shaaku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホワイトチップ・リーフ・シャークでございます

howaitochippu riifu shaaku de gozaimasu

ホワイトチップ・リーフ・シャークでござる

howaitochippu riifu shaaku de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホワイトチップリーフシャーク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホワイトチップリーフシャークがほしい

howaitochippu riifu shaaku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホワイトチップリーフシャークをほしがっている

howaitochippu riifu shaaku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホワイトチップリーフシャークをくれる

[dający] [wa/ga] howaitochippu riifu shaaku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホワイトチップリーフシャークをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni howaitochippu riifu shaaku o ageru


Decydować się na

ホワイトチップリーフシャークにする

howaitochippu riifu shaaku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホワイトチップリーフシャークだって

howaitochippu riifu shaaku datte

ホワイトチップリーフシャークだったって

howaitochippu riifu shaaku dattatte


Forma wyjaśniająca

ホワイトチップリーフシャークなんです

howaitochippu riifu shaaku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホワイトチップリーフシャークだったら、...

howaitochippu riifu shaaku dattara, ...

twierdzenie

ホワイトチップリーフシャークじゃなかったら、...

howaitochippu riifu shaaku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホワイトチップリーフシャークのとき、...

howaitochippu riifu shaaku no toki, ...

ホワイトチップリーフシャークだったとき、...

howaitochippu riifu shaaku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホワイトチップリーフシャークになると, ...

howaitochippu riifu shaaku ni naru to, ...


Lubić

ホワイトチップリーフシャークがすき

howaitochippu riifu shaaku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホワイトチップリーフシャークだといいですね

howaitochippu riifu shaaku da to ii desu ne

ホワイトチップリーフシャークじゃないといいですね

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホワイトチップリーフシャークだといいんですが

howaitochippu riifu shaaku da to ii n desu ga

ホワイトチップリーフシャークだといいんですけど

howaitochippu riifu shaaku da to ii n desu kedo

ホワイトチップリーフシャークじゃないといいんですが

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii n desu ga

ホワイトチップリーフシャークじゃないといいんですけど

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホワイトチップリーフシャークなのに, ...

howaitochippu riifu shaaku na noni, ...

ホワイトチップリーフシャークだったのに, ...

howaitochippu riifu shaaku datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホワイトチップリーフシャークでも

howaitochippu riifu shaaku de mo


Nawet, jeśli nie

ホワイトチップリーフシャークじゃなくても

howaitochippu riifu shaaku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホワイトチップリーフシャーク

[nazwa] to iu howaitochippu riifu shaaku


Nie lubić

ホワイトチップリーフシャークがきらい

howaitochippu riifu shaaku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホワイトチップリーフシャークをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] howaitochippu riifu shaaku o morau


Podobny do ..., jak ...

ホワイトチップリーフシャークのような [inny rzeczownik]

howaitochippu riifu shaaku no you na [inny rzeczownik]

ホワイトチップリーフシャークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

howaitochippu riifu shaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホワイトチップリーフシャークなのはずです

howaitochippu riifu shaaku no hazu desu

ホワイトチップリーフシャークのはずでした

howaitochippu riifu shaaku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホワイトチップリーフシャークかもしれません

howaitochippu riifu shaaku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホワイトチップリーフシャークだろう

howaitochippu riifu shaaku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホワイトチップリーフシャークでしょう

howaitochippu riifu shaaku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホワイトチップリーフシャークであろう

howaitochippu riifu shaaku de arou


Pytania w zdaniach

ホワイトチップリーフシャーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

howaitochippu riifu shaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホワイトチップリーフシャークであれ

howaitochippu riifu shaaku de are


Słyszałem, że ...

ホワイトチップリーフシャークだそうです

howaitochippu riifu shaaku da sou desu

ホワイトチップリーフシャークだったそうです

howaitochippu riifu shaaku datta sou desu


Stawać się

ホワイトチップリーフシャークになる

howaitochippu riifu shaaku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホワイトチップリーフシャークみたいです

howaitochippu riifu shaaku mitai desu

ホワイトチップリーフシャークみたいな

howaitochippu riifu shaaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホワイトチップリーフシャークみたいに [przymiotnik, czasownik]

howaitochippu riifu shaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホワイトチップリーフシャークであるな

howaitochippu riifu shaaku de aru na

ホワイトチップ・リーフ・シャーク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホワイトチップ・リーフ・シャークがほしい

howaitochippu riifu shaaku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホワイトチップ・リーフ・シャークをほしがっている

howaitochippu riifu shaaku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホワイトチップ・リーフ・シャークをくれる

[dający] [wa/ga] howaitochippu riifu shaaku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホワイトチップ・リーフ・シャークをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni howaitochippu riifu shaaku o ageru


Decydować się na

ホワイトチップ・リーフ・シャークにする

howaitochippu riifu shaaku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホワイトチップ・リーフ・シャークだって

howaitochippu riifu shaaku datte

ホワイトチップ・リーフ・シャークだったって

howaitochippu riifu shaaku dattatte


Forma wyjaśniająca

ホワイトチップ・リーフ・シャークなんです

howaitochippu riifu shaaku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークだったら、...

howaitochippu riifu shaaku dattara, ...

twierdzenie

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃなかったら、...

howaitochippu riifu shaaku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークのとき、...

howaitochippu riifu shaaku no toki, ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークだったとき、...

howaitochippu riifu shaaku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホワイトチップ・リーフ・シャークになると, ...

howaitochippu riifu shaaku ni naru to, ...


Lubić

ホワイトチップ・リーフ・シャークがすき

howaitochippu riifu shaaku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホワイトチップ・リーフ・シャークだといいですね

howaitochippu riifu shaaku da to ii desu ne

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃないといいですね

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホワイトチップ・リーフ・シャークだといいんですが

howaitochippu riifu shaaku da to ii n desu ga

ホワイトチップ・リーフ・シャークだといいんですけど

howaitochippu riifu shaaku da to ii n desu kedo

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃないといいんですが

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii n desu ga

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃないといいんですけど

howaitochippu riifu shaaku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークなのに, ...

howaitochippu riifu shaaku na noni, ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークだったのに, ...

howaitochippu riifu shaaku datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホワイトチップ・リーフ・シャークでも

howaitochippu riifu shaaku de mo


Nawet, jeśli nie

ホワイトチップ・リーフ・シャークじゃなくても

howaitochippu riifu shaaku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホワイトチップ・リーフ・シャーク

[nazwa] to iu howaitochippu riifu shaaku


Nie lubić

ホワイトチップ・リーフ・シャークがきらい

howaitochippu riifu shaaku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホワイトチップ・リーフ・シャークをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] howaitochippu riifu shaaku o morau


Podobny do ..., jak ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークのような [inny rzeczownik]

howaitochippu riifu shaaku no you na [inny rzeczownik]

ホワイトチップ・リーフ・シャークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

howaitochippu riifu shaaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホワイトチップ・リーフ・シャークなのはずです

howaitochippu riifu shaaku no hazu desu

ホワイトチップ・リーフ・シャークのはずでした

howaitochippu riifu shaaku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホワイトチップ・リーフ・シャークかもしれません

howaitochippu riifu shaaku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホワイトチップ・リーフ・シャークだろう

howaitochippu riifu shaaku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホワイトチップ・リーフ・シャークでしょう

howaitochippu riifu shaaku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホワイトチップ・リーフ・シャークであろう

howaitochippu riifu shaaku de arou


Pytania w zdaniach

ホワイトチップ・リーフ・シャーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

howaitochippu riifu shaaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホワイトチップ・リーフ・シャークであれ

howaitochippu riifu shaaku de are


Słyszałem, że ...

ホワイトチップ・リーフ・シャークだそうです

howaitochippu riifu shaaku da sou desu

ホワイトチップ・リーフ・シャークだったそうです

howaitochippu riifu shaaku datta sou desu


Stawać się

ホワイトチップ・リーフ・シャークになる

howaitochippu riifu shaaku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホワイトチップ・リーフ・シャークみたいです

howaitochippu riifu shaaku mitai desu

ホワイトチップ・リーフ・シャークみたいな

howaitochippu riifu shaaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホワイトチップ・リーフ・シャークみたいに [przymiotnik, czasownik]

howaitochippu riifu shaaku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホワイトチップ・リーフ・シャークであるな

howaitochippu riifu shaaku de aru na