Szczegóły słowa エメラルドツリーモニター, エメラルド・ツリー・モニター
Informacje podstawowe
Słowa
| エメラルドツリーモニター |
|
|
| emerarudo tsurii monitaa | ||
| エメラルド・ツリー・モニター |
|
|
| emerarudo tsurii monitaa |
Znaczenie
1
waran szmaragdowy
waran szmaragdowozielony
waran szmaragdowozielony
gatunek gada z rodziny waranów występujący w Nowej Gwinei i północno-zachodniej Australii, Varanus prasinus, ang: emerald tree monitor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
エメラルドツリーモニター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エメラルドツリーモニターです |
emerarudo tsurii monitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エメラルドツリーモニターではありません |
emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃありません |
emerarudo tsurii monitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エメラルドツリーモニターでした |
emerarudo tsurii monitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エメラルドツリーモニターではありませんでした |
emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen deshita |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃありませんでした |
emerarudo tsurii monitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エメラルドツリーモニターだ |
emerarudo tsurii monitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エメラルドツリーモニターじゃない |
emerarudo tsurii monitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エメラルドツリーモニターだった |
emerarudo tsurii monitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エメラルドツリーモニターじゃなかった |
emerarudo tsurii monitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エメラルドツリーモニターで |
emerarudo tsurii monitaa de |
|
|
Przeczenie
エメラルドツリーモニターじゃなくて |
emerarudo tsurii monitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エメラルドツリーモニターでございます |
emerarudo tsurii monitaa de gozaimasu |
|
|
エメラルドツリーモニターでござる |
emerarudo tsurii monitaa de gozaru |
エメラルド・ツリー・モニター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エメラルド・ツリー・モニターです |
emerarudo tsurii monitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エメラルド・ツリー・モニターではありません |
emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃありません |
emerarudo tsurii monitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エメラルド・ツリー・モニターでした |
emerarudo tsurii monitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エメラルド・ツリー・モニターではありませんでした |
emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen deshita |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃありませんでした |
emerarudo tsurii monitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エメラルド・ツリー・モニターだ |
emerarudo tsurii monitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エメラルド・ツリー・モニターじゃない |
emerarudo tsurii monitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エメラルド・ツリー・モニターだった |
emerarudo tsurii monitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エメラルド・ツリー・モニターじゃなかった |
emerarudo tsurii monitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エメラルド・ツリー・モニターで |
emerarudo tsurii monitaa de |
|
|
Przeczenie
エメラルド・ツリー・モニターじゃなくて |
emerarudo tsurii monitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エメラルド・ツリー・モニターでございます |
emerarudo tsurii monitaa de gozaimasu |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターでござる |
emerarudo tsurii monitaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
エメラルドツリーモニター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エメラルドツリーモニターがほしい |
emerarudo tsurii monitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エメラルドツリーモニターをほしがっている |
emerarudo tsurii monitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エメラルドツリーモニターをくれる |
[dający] [wa/ga] emerarudo tsurii monitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエメラルドツリーモニターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emerarudo tsurii monitaa o ageru |
Decydować się na
エメラルドツリーモニターにする |
emerarudo tsurii monitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エメラルドツリーモニターだって |
emerarudo tsurii monitaa datte |
|
|
エメラルドツリーモニターだったって |
emerarudo tsurii monitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エメラルドツリーモニターなんです |
emerarudo tsurii monitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エメラルドツリーモニターだったら、... |
emerarudo tsurii monitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃなかったら、... |
emerarudo tsurii monitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エメラルドツリーモニターのとき、... |
emerarudo tsurii monitaa no toki, ... |
|
|
エメラルドツリーモニターだったとき、... |
emerarudo tsurii monitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エメラルドツリーモニターになると, ... |
emerarudo tsurii monitaa ni naru to, ... |
Lubić
エメラルドツリーモニターがすき |
emerarudo tsurii monitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エメラルドツリーモニターだといいですね |
emerarudo tsurii monitaa da to ii desu ne |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃないといいですね |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エメラルドツリーモニターだといいんですが |
emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu ga |
|
|
エメラルドツリーモニターだといいんですけど |
emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu kedo |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃないといいんですが |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エメラルドツリーモニターじゃないといいんですけど |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エメラルドツリーモニターなのに, ... |
emerarudo tsurii monitaa na noni, ... |
|
|
エメラルドツリーモニターだったのに, ... |
emerarudo tsurii monitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エメラルドツリーモニターでも |
emerarudo tsurii monitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エメラルドツリーモニターじゃなくても |
emerarudo tsurii monitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエメラルドツリーモニター |
[nazwa] to iu emerarudo tsurii monitaa |
Nie lubić
エメラルドツリーモニターがきらい |
emerarudo tsurii monitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エメラルドツリーモニターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emerarudo tsurii monitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エメラルドツリーモニターのような [inny rzeczownik] |
emerarudo tsurii monitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エメラルドツリーモニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
emerarudo tsurii monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エメラルドツリーモニターなのはずです |
emerarudo tsurii monitaa no hazu desu |
|
|
エメラルドツリーモニターのはずでした |
emerarudo tsurii monitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エメラルドツリーモニターかもしれません |
emerarudo tsurii monitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エメラルドツリーモニターだろう |
emerarudo tsurii monitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エメラルドツリーモニターでしょう |
emerarudo tsurii monitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エメラルドツリーモニターであろう |
emerarudo tsurii monitaa de arou |
Pytania w zdaniach
エメラルドツリーモニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
emerarudo tsurii monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エメラルドツリーモニターであれ |
emerarudo tsurii monitaa de are |
Słyszałem, że ...
エメラルドツリーモニターだそうです |
emerarudo tsurii monitaa da sou desu |
|
|
エメラルドツリーモニターだったそうです |
emerarudo tsurii monitaa datta sou desu |
Stawać się
エメラルドツリーモニターになる |
emerarudo tsurii monitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エメラルドツリーモニターみたいです |
emerarudo tsurii monitaa mitai desu |
|
|
エメラルドツリーモニターみたいな |
emerarudo tsurii monitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エメラルドツリーモニターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
emerarudo tsurii monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エメラルドツリーモニターであるな |
emerarudo tsurii monitaa de aru na |
エメラルド・ツリー・モニター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エメラルド・ツリー・モニターがほしい |
emerarudo tsurii monitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エメラルド・ツリー・モニターをほしがっている |
emerarudo tsurii monitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エメラルド・ツリー・モニターをくれる |
[dający] [wa/ga] emerarudo tsurii monitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエメラルド・ツリー・モニターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emerarudo tsurii monitaa o ageru |
Decydować się na
エメラルド・ツリー・モニターにする |
emerarudo tsurii monitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エメラルド・ツリー・モニターだって |
emerarudo tsurii monitaa datte |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターだったって |
emerarudo tsurii monitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エメラルド・ツリー・モニターなんです |
emerarudo tsurii monitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エメラルド・ツリー・モニターだったら、... |
emerarudo tsurii monitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃなかったら、... |
emerarudo tsurii monitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エメラルド・ツリー・モニターのとき、... |
emerarudo tsurii monitaa no toki, ... |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターだったとき、... |
emerarudo tsurii monitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エメラルド・ツリー・モニターになると, ... |
emerarudo tsurii monitaa ni naru to, ... |
Lubić
エメラルド・ツリー・モニターがすき |
emerarudo tsurii monitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エメラルド・ツリー・モニターだといいですね |
emerarudo tsurii monitaa da to ii desu ne |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいですね |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エメラルド・ツリー・モニターだといいんですが |
emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu ga |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターだといいんですけど |
emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu kedo |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいんですが |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいんですけど |
emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エメラルド・ツリー・モニターなのに, ... |
emerarudo tsurii monitaa na noni, ... |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターだったのに, ... |
emerarudo tsurii monitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エメラルド・ツリー・モニターでも |
emerarudo tsurii monitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エメラルド・ツリー・モニターじゃなくても |
emerarudo tsurii monitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエメラルド・ツリー・モニター |
[nazwa] to iu emerarudo tsurii monitaa |
Nie lubić
エメラルド・ツリー・モニターがきらい |
emerarudo tsurii monitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エメラルド・ツリー・モニターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emerarudo tsurii monitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エメラルド・ツリー・モニターのような [inny rzeczownik] |
emerarudo tsurii monitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
emerarudo tsurii monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エメラルド・ツリー・モニターなのはずです |
emerarudo tsurii monitaa no hazu desu |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターのはずでした |
emerarudo tsurii monitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エメラルド・ツリー・モニターかもしれません |
emerarudo tsurii monitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エメラルド・ツリー・モニターだろう |
emerarudo tsurii monitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エメラルド・ツリー・モニターでしょう |
emerarudo tsurii monitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エメラルド・ツリー・モニターであろう |
emerarudo tsurii monitaa de arou |
Pytania w zdaniach
エメラルド・ツリー・モニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
emerarudo tsurii monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エメラルド・ツリー・モニターであれ |
emerarudo tsurii monitaa de are |
Słyszałem, że ...
エメラルド・ツリー・モニターだそうです |
emerarudo tsurii monitaa da sou desu |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターだったそうです |
emerarudo tsurii monitaa datta sou desu |
Stawać się
エメラルド・ツリー・モニターになる |
emerarudo tsurii monitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エメラルド・ツリー・モニターみたいです |
emerarudo tsurii monitaa mitai desu |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターみたいな |
emerarudo tsurii monitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エメラルド・ツリー・モニターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
emerarudo tsurii monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エメラルド・ツリー・モニターであるな |
emerarudo tsurii monitaa de aru na |
