小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エメラルドツリーモニター, エメラルド・ツリー・モニター

Informacje podstawowe

Słowa

エメラルドツリーモニター
emerarudo tsurii monitaa
エメラルド・ツリー・モニター
emerarudo tsurii monitaa

Znaczenie

1

waran szmaragdowy
waran szmaragdowozielony
gatunek gada z rodziny waranów występujący w Nowej Gwinei i północno-zachodniej Australii, Varanus prasinus, ang: emerald tree monitor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

エメラルドツリーモニター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エメラルドツリーモニターです

emerarudo tsurii monitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エメラルドツリーモニターではありません

emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen

エメラルドツリーモニターじゃありません

emerarudo tsurii monitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エメラルドツリーモニターでした

emerarudo tsurii monitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

エメラルドツリーモニターではありませんでした

emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen deshita

エメラルドツリーモニターじゃありませんでした

emerarudo tsurii monitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エメラルドツリーモニターだ

emerarudo tsurii monitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エメラルドツリーモニターじゃない

emerarudo tsurii monitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エメラルドツリーモニターだった

emerarudo tsurii monitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

エメラルドツリーモニターじゃなかった

emerarudo tsurii monitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エメラルドツリーモニターで

emerarudo tsurii monitaa de

Przeczenie

エメラルドツリーモニターじゃなくて

emerarudo tsurii monitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エメラルドツリーモニターでございます

emerarudo tsurii monitaa de gozaimasu

エメラルドツリーモニターでござる

emerarudo tsurii monitaa de gozaru

エメラルド・ツリー・モニター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エメラルド・ツリー・モニターです

emerarudo tsurii monitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エメラルド・ツリー・モニターではありません

emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen

エメラルド・ツリー・モニターじゃありません

emerarudo tsurii monitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エメラルド・ツリー・モニターでした

emerarudo tsurii monitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

エメラルド・ツリー・モニターではありませんでした

emerarudo tsurii monitaa dewa arimasen deshita

エメラルド・ツリー・モニターじゃありませんでした

emerarudo tsurii monitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エメラルド・ツリー・モニターだ

emerarudo tsurii monitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エメラルド・ツリー・モニターじゃない

emerarudo tsurii monitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エメラルド・ツリー・モニターだった

emerarudo tsurii monitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

エメラルド・ツリー・モニターじゃなかった

emerarudo tsurii monitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エメラルド・ツリー・モニターで

emerarudo tsurii monitaa de

Przeczenie

エメラルド・ツリー・モニターじゃなくて

emerarudo tsurii monitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エメラルド・ツリー・モニターでございます

emerarudo tsurii monitaa de gozaimasu

エメラルド・ツリー・モニターでござる

emerarudo tsurii monitaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

エメラルドツリーモニター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エメラルドツリーモニターがほしい

emerarudo tsurii monitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エメラルドツリーモニターをほしがっている

emerarudo tsurii monitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エメラルドツリーモニターをくれる

[dający] [wa/ga] emerarudo tsurii monitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエメラルドツリーモニターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emerarudo tsurii monitaa o ageru


Decydować się na

エメラルドツリーモニターにする

emerarudo tsurii monitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エメラルドツリーモニターだって

emerarudo tsurii monitaa datte

エメラルドツリーモニターだったって

emerarudo tsurii monitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

エメラルドツリーモニターなんです

emerarudo tsurii monitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エメラルドツリーモニターだったら、...

emerarudo tsurii monitaa dattara, ...

twierdzenie

エメラルドツリーモニターじゃなかったら、...

emerarudo tsurii monitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エメラルドツリーモニターのとき、...

emerarudo tsurii monitaa no toki, ...

エメラルドツリーモニターだったとき、...

emerarudo tsurii monitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エメラルドツリーモニターになると, ...

emerarudo tsurii monitaa ni naru to, ...


Lubić

エメラルドツリーモニターがすき

emerarudo tsurii monitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エメラルドツリーモニターだといいですね

emerarudo tsurii monitaa da to ii desu ne

エメラルドツリーモニターじゃないといいですね

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エメラルドツリーモニターだといいんですが

emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu ga

エメラルドツリーモニターだといいんですけど

emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu kedo

エメラルドツリーモニターじゃないといいんですが

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu ga

エメラルドツリーモニターじゃないといいんですけど

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エメラルドツリーモニターなのに, ...

emerarudo tsurii monitaa na noni, ...

エメラルドツリーモニターだったのに, ...

emerarudo tsurii monitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

エメラルドツリーモニターでも

emerarudo tsurii monitaa de mo


Nawet, jeśli nie

エメラルドツリーモニターじゃなくても

emerarudo tsurii monitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエメラルドツリーモニター

[nazwa] to iu emerarudo tsurii monitaa


Nie lubić

エメラルドツリーモニターがきらい

emerarudo tsurii monitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エメラルドツリーモニターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emerarudo tsurii monitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

エメラルドツリーモニターのような [inny rzeczownik]

emerarudo tsurii monitaa no you na [inny rzeczownik]

エメラルドツリーモニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

emerarudo tsurii monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エメラルドツリーモニターなのはずです

emerarudo tsurii monitaa no hazu desu

エメラルドツリーモニターのはずでした

emerarudo tsurii monitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エメラルドツリーモニターかもしれません

emerarudo tsurii monitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エメラルドツリーモニターだろう

emerarudo tsurii monitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エメラルドツリーモニターでしょう

emerarudo tsurii monitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エメラルドツリーモニターであろう

emerarudo tsurii monitaa de arou


Pytania w zdaniach

エメラルドツリーモニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

emerarudo tsurii monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エメラルドツリーモニターであれ

emerarudo tsurii monitaa de are


Słyszałem, że ...

エメラルドツリーモニターだそうです

emerarudo tsurii monitaa da sou desu

エメラルドツリーモニターだったそうです

emerarudo tsurii monitaa datta sou desu


Stawać się

エメラルドツリーモニターになる

emerarudo tsurii monitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エメラルドツリーモニターみたいです

emerarudo tsurii monitaa mitai desu

エメラルドツリーモニターみたいな

emerarudo tsurii monitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エメラルドツリーモニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

emerarudo tsurii monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エメラルドツリーモニターであるな

emerarudo tsurii monitaa de aru na

エメラルド・ツリー・モニター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エメラルド・ツリー・モニターがほしい

emerarudo tsurii monitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エメラルド・ツリー・モニターをほしがっている

emerarudo tsurii monitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エメラルド・ツリー・モニターをくれる

[dający] [wa/ga] emerarudo tsurii monitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエメラルド・ツリー・モニターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emerarudo tsurii monitaa o ageru


Decydować się na

エメラルド・ツリー・モニターにする

emerarudo tsurii monitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エメラルド・ツリー・モニターだって

emerarudo tsurii monitaa datte

エメラルド・ツリー・モニターだったって

emerarudo tsurii monitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

エメラルド・ツリー・モニターなんです

emerarudo tsurii monitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エメラルド・ツリー・モニターだったら、...

emerarudo tsurii monitaa dattara, ...

twierdzenie

エメラルド・ツリー・モニターじゃなかったら、...

emerarudo tsurii monitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エメラルド・ツリー・モニターのとき、...

emerarudo tsurii monitaa no toki, ...

エメラルド・ツリー・モニターだったとき、...

emerarudo tsurii monitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エメラルド・ツリー・モニターになると, ...

emerarudo tsurii monitaa ni naru to, ...


Lubić

エメラルド・ツリー・モニターがすき

emerarudo tsurii monitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エメラルド・ツリー・モニターだといいですね

emerarudo tsurii monitaa da to ii desu ne

エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいですね

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エメラルド・ツリー・モニターだといいんですが

emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu ga

エメラルド・ツリー・モニターだといいんですけど

emerarudo tsurii monitaa da to ii n desu kedo

エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいんですが

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu ga

エメラルド・ツリー・モニターじゃないといいんですけど

emerarudo tsurii monitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エメラルド・ツリー・モニターなのに, ...

emerarudo tsurii monitaa na noni, ...

エメラルド・ツリー・モニターだったのに, ...

emerarudo tsurii monitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

エメラルド・ツリー・モニターでも

emerarudo tsurii monitaa de mo


Nawet, jeśli nie

エメラルド・ツリー・モニターじゃなくても

emerarudo tsurii monitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエメラルド・ツリー・モニター

[nazwa] to iu emerarudo tsurii monitaa


Nie lubić

エメラルド・ツリー・モニターがきらい

emerarudo tsurii monitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エメラルド・ツリー・モニターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emerarudo tsurii monitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

エメラルド・ツリー・モニターのような [inny rzeczownik]

emerarudo tsurii monitaa no you na [inny rzeczownik]

エメラルド・ツリー・モニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

emerarudo tsurii monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エメラルド・ツリー・モニターなのはずです

emerarudo tsurii monitaa no hazu desu

エメラルド・ツリー・モニターのはずでした

emerarudo tsurii monitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エメラルド・ツリー・モニターかもしれません

emerarudo tsurii monitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エメラルド・ツリー・モニターだろう

emerarudo tsurii monitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エメラルド・ツリー・モニターでしょう

emerarudo tsurii monitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エメラルド・ツリー・モニターであろう

emerarudo tsurii monitaa de arou


Pytania w zdaniach

エメラルド・ツリー・モニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

emerarudo tsurii monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エメラルド・ツリー・モニターであれ

emerarudo tsurii monitaa de are


Słyszałem, że ...

エメラルド・ツリー・モニターだそうです

emerarudo tsurii monitaa da sou desu

エメラルド・ツリー・モニターだったそうです

emerarudo tsurii monitaa datta sou desu


Stawać się

エメラルド・ツリー・モニターになる

emerarudo tsurii monitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エメラルド・ツリー・モニターみたいです

emerarudo tsurii monitaa mitai desu

エメラルド・ツリー・モニターみたいな

emerarudo tsurii monitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エメラルド・ツリー・モニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

emerarudo tsurii monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エメラルド・ツリー・モニターであるな

emerarudo tsurii monitaa de aru na