笑えます

わらえます

waraemasu

笑えません

わらえません

waraemasen

笑えました

わらえました

waraemashita

笑えませんでした

わらえませんでした

waraemasen deshita

笑える

わらえる

waraeru

笑えない

わらえない

waraenai

笑えた

わらえた

waraeta

笑えなかった

わらえなかった

waraenakatta

笑え

わらえ

warae

笑えましょう

わらえましょう

waraemashou

笑えて

わらえて

waraete

笑えなくて

わらえなくて

waraenakute

笑えまして

わらえまして

waraemashite

笑えられる

わらえられる

waraerareru

笑えれる

わらえれる

waraereru

笑えられない

わらえられない

waraerarenai

笑えれない

わらえれない

waraerenai

笑えられた

わらえられた

waraerareta

笑えれた

わらえれた

waraereta

笑えられなかった

わらえられなかった

waraerarenakatta

笑えれなかった

わらえれなかった

waraerenakatta

笑えられます

わらえられます

waraeraremasu

笑えれます

わらえれます

waraeremasu

笑えられません

わらえられません

waraeraremasen

笑えれません

わらえれません

waraeremasen

笑えられました

わらえられました

waraeraremashita

笑えれました

わらえれました

waraeremashita

笑えられませんでした

わらえられませんでした

waraeraremasen deshita

笑えれませんでした

わらえれませんでした

waraeremasen deshita

笑えられて

わらえられて

waraerarete

笑えれて

わらえれて

waraerete

笑えられなくて

わらえられなくて

waraerarenakute

笑えれなくて

わらえれなくて

waraerenakute

笑えよう

わらえよう

waraeyou

笑えよう

わらえよう

waraeyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

笑えるだろう

わらえるだろう

waraeru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

笑えるでしょう

わらえるでしょう

waraeru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

笑えるであろう

わらえるであろう

waraeru de arou

styl pisany

笑えられる

わらえられる

waraerareru

笑えられない

わらえられない

waraerarenai

笑えられた

わらえられた

waraerareta

笑えられなかった

わらえられなかった

waraerarenakatta

笑えられます

わらえられます

waraeraremasu

笑えられません

わらえられません

waraeraremasen

笑えられました

わらえられました

waraeraremashita

笑えられませんでした

わらえられませんでした

waraeraremasen deshita

笑えられて

わらえられて

waraerarete

笑えられなくて

わらえられなくて

waraerarenakute

笑えさせる

わらえさせる

waraesaseru

笑えさせない

わらえさせない

waraesasenai

笑えさせた

わらえさせた

waraesaseta

笑えさせなかった

わらえさせなかった

waraesasenakatta

笑えさす

わらえさす

waraesasu

笑えささない

わらえささない

waraesasanai

笑えさした

わらえさした

waraesashita

笑えささなかった

わらえささなかった

waraesasanakatta

笑えさせます

わらえさせます

waraesasemasu

笑えさせません

わらえさせません

waraesasemasen

笑えさせました

わらえさせました

waraesasemashita

笑えさせませんでした

わらえさせませんでした

waraesasemasen deshita

笑えさします

わらえさします

waraesashimasu

笑えさしません

わらえさしません

waraesashimasen

笑えさしました

わらえさしました

waraesashimashita

笑えさしませんでした

わらえさしませんでした

waraesashimasen deshita

笑えさせて

わらえさせて

waraesasete

笑えさせなくて

わらえさせなくて

waraesasenakute

笑えさして

わらえさして

waraesashite

笑えささなくて

わらえささなくて

waraesasanakute

笑えさせられる

わらえさせられる

waraesaserareru

笑えさせられない

わらえさせられない

waraesaserarenai

笑えさせられた

わらえさせられた

waraesaserareta

笑えさせられなかった

わらえさせられなかった

waraesaserarenakatta

笑えさせられます

わらえさせられます

waraesaseraremasu

笑えさせられません

わらえさせられません

waraesaseraremasen

笑えさせられました

わらえさせられました

waraesaseraremashita

笑えさせられませんでした

わらえさせられませんでした

waraesaseraremasen deshita

笑えさせられて

わらえさせられて

waraesaserarete

笑えさせられなくて

わらえさせられなくて

waraesaserarenakute

笑えれば

わらえれば

waraereba

笑えなければ

わらえなければ

waraenakereba

お笑えになる

おわらえになる

owarae ni naru

笑えられる

わらえられる

waraerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

笑えられない

わらえられない

waraerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お笑えします

おわらえします

owarae shimasu

お笑えする

おわらえする

owarae suru

笑えるかもしれない

わらえるかもしれない

waraeru ka mo shirenai

笑えるかもしれません

わらえるかもしれません

waraeru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 笑えてほしくないです

[osoba に] ... わらえてほしくないです

[osoba ni] ... waraete hoshikunai desu

[osoba に] ... 笑えないでほしいです

[osoba に] ... わらえないでほしいです

[osoba ni] ... waraenai de hoshii desu

笑えたい

わらえたい

waraetai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

笑えたいです

わらえたいです

waraetai desu

笑えたがる

わらえたがる

waraetagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

笑えたがっている

わらえたがっている

waraetagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 笑えてほしいです

[osoba に] ... わらえてほしいです

[osoba ni] ... waraete hoshii desu

[dający] [は/が] 笑えてくれる

[dający] [は/が] わらえてくれる

[dający] [wa/ga] waraete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に笑えてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にわらえてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni waraete ageru

笑えることにする

わらえることにする

waraeru koto ni suru

笑えないことにする

わらえないことにする

waraenai koto ni suru

笑えなくてよかった

わらえなくてよかった

waraenakute yokatta

笑えてよかった

わらえてよかった

waraete yokatta

笑えなければよかった

わらえなければよかった

waraenakereba yokatta

笑えればよかった

わらえればよかった

waraereba yokatta

笑えるまで, ...

わらえるまで, ...

waraeru made, ...

笑えなくださって、ありがとうございました

わらえなくださって、ありがとうございました

waraena kudasatte, arigatou gozaimashita

笑えなくてくれて、ありがとう

わらえなくてくれて、ありがとう

waraenakute kurete, arigatou

笑えなくて、ありがとう

わらえなくて、ありがとう

waraenakute, arigatou

笑えてくださって、ありがとうございました

わらえてくださって、ありがとうございました

waraete kudasatte, arigatou gozaimashita

笑えてくれて、ありがとう

わらえてくれて、ありがとう

waraete kurete, arigatou

笑えて、ありがとう

わらえて、ありがとう

waraete, arigatou

笑えたり、...

わらえたり、...

waraetari, ...

twierdzenie

笑えなかったり、...

わらえなかったり、...

waraenakattari, ...

przeczenie

笑えたかったり、...

わらえたかったり、...

waraetakattari, ...

od formy wolitywnej

笑えるまい

わらえるまい

waraerumai

笑えまい

わらえまい

waraemai

笑えたろう、...

わらえたろう、...

waraetarou, ...

twierdzenie

笑えなかったろう、...

わらえなかったろう、...

waraenakattarou, ...

przeczenie

笑えたかったろう、...

わらえたかったろう、...

waraetakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

笑えるって

わらえるって

waraerutte

笑えたって

わらえたって

waraetatte

笑えるんです

わらえるんです

waraerun desu

お笑えください

おわらえください

owarae kudasai

[miejsce] [に/へ] 笑えに行く

[miejsce] [に/へ] わらえにいく

[miejsce] [に/へ] warae ni iku

[miejsce] [に/へ] 笑えに来る

[miejsce] [に/へ] わらえにくる

[miejsce] [に/へ] warae ni kuru

[miejsce] [に/へ] 笑えに帰る

[miejsce] [に/へ] わらえにかえる

[miejsce] [に/へ] warae ni kaeru

まだ笑えていません

まだわらえていません

mada waraete imasen

笑えれば, ...

わらえれば, ...

waraereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

笑えなければ, ...

わらえなければ, ...

waraenakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

笑えたら、...

わらえたら、...

waraetara, ...

twierdzenie

笑えなかったら、...

わらえなかったら、...

waraenakattara, ...

przeczenie

笑えたかったら、...

わらえたかったら、...

waraetakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

笑える時、...

わらえるとき、...

waraeru toki, ...

笑えた時、...

わらえたとき、...

waraeta toki, ...

笑えると, ...

わらえると, ...

waraeru to, ...

笑えるのが好き

わらえるのがすき

waraeru no ga suki

笑えやすいです

わらえやすいです

warae yasui desu

笑えやすかったです

わらえやすかったです

warae yasukatta desu

笑えたことがある

わらえたことがある

waraeta koto ga aru

笑えたことがあるか

わらえたことがあるか

waraeta koto ga aru ka

笑えるといいですね

わらえるといいですね

waraeru to ii desu ne

笑えないといいですね

わらえないといいですね

waraenai to ii desu ne

笑えるといいんですが

わらえるといいんですが

waraeru to ii n desu ga

笑えるといいんですけど

わらえるといいんですけど

waraeru to ii n desu kedo

笑えないといいんですが

わらえないといいんですが

waraenai to ii n desu ga

笑えないといいんですけど

わらえないといいんですけど

waraenai to ii n desu kedo

笑えるのに, ...

わらえるのに, ...

waraeru noni, ...

笑えたのに, ...

わらえたのに, ...

waraeta noni, ...

笑えなくちゃいけません

わらえなくちゃいけません

waraenakucha ikemasen

笑えなければならない

わらえなければならない

waraenakereba naranai

笑えなければなりません

わらえなければなりません

waraenakereba narimasen

笑えなくてはならない

わらえなくてはならない

waraenakute wa naranai

笑えなくてはなりません

わらえなくてはなりません

waraenakute wa narimasen

笑えなきゃいけない

わらえなきゃいけない

waraenakya ikenai

笑えなきゃ

わらえなきゃ

waraenakya

笑えないといけない

わらえないといけない

waraenai to ikenai

笑えないと

わらえないと

waraenai to

笑えねばならない

わらえねばならない

waraeneba naranai

笑えねばなりません

わらえねばなりません

waraeneba narimasen

笑えねばならない

わらえねばならない

waraeneba wa naranai

笑えねばなりません

わらえねばなりません

waraeneba wa narimasen

笑えても

わらえても

waraete mo

笑えなくても

わらえなくても

waraenakute mo

笑えなくてもかまわない

わらえなくてもかまわない

waraenakute mo kamawanai

笑えなくてもかまいません

わらえなくてもかまいません

waraenakute mo kamaimasen

笑えるのがきらい

わらえるのがきらい

waraeru no ga kirai

笑えないで、...

わらえないで、...

waraenaide, ...

笑えなくてもいいです

わらえなくてもいいです

waraenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 笑えて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] わらえてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] waraete morau

笑えてから, ...

わらえてから, ...

waraete kara, ...

笑えている間に, ...

わらえているあいだに, ...

waraete iru aida ni, ...

笑えている間, ...

わらえているあいだ, ...

waraete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

笑えるはずです

わらえるはずです

waraeru hazu desu

笑えるはずでした

わらえるはずでした

waraeru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 笑えさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... わらえさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... waraesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 笑えさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... わらえさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... waraesasete kureru

Do mnie

私に ... 笑えさせてください

私に ... わらえさせてください

watashi ni ... waraesasete kudasai

Pozwól mi

笑えてもいいです

わらえてもいいです

waraete mo ii desu

笑えてもいいですか

わらえてもいいですか

waraete mo ii desu ka

笑えてもかまわない

わらえてもかまわない

waraete mo kamawanai

笑えてもかまいません

わらえてもかまいません

waraete mo kamaimasen

笑えるかもしれません

わらえるかもしれません

waraeru kamoshi remasen

笑えてごらんなさい

わらえてごらんなさい

waraete goran nasai

笑えてください

わらえてください

waraete kudasai

笑えてくれ

わらえてくれ

waraete kure

笑えてちょうだい

わらえてちょうだい

waraete choudai

笑えていただけませんか

わらえていただけませんか

waraete itadakemasen ka

笑えてくれませんか

わらえてくれませんか

waraete kuremasen ka

笑えてくれない

わらえてくれない

waraete kurenai

笑えてみる

わらえてみる

waraete miru

笑えようとする

わらえようとする

waraeyou to suru

笑える前に, ...

わらえるまえに, ...

waraeru mae ni, ...

笑えなくて、すみませんでした

わらえなくて、すみませんでした

waraenakute, sumimasen deshita

笑えなくて、すみません

わらえなくて、すみません

waraenakute, sumimasen

笑えなくて、ごめん

わらえなくて、ごめん

waraenakute, gomen

笑えて、すみませんでした

わらえて、すみませんでした

waraete, sumimasen deshita

笑えて、すみません

わらえて、すみません

waraete, sumimasen

笑えて、ごめん

わらえて、ごめん

waraete, gomen

笑えておく

わらえておく

waraete oku

[słówko pytające] ... 笑える か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... わらえる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... waraeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

笑える か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

わらえる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

waraeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

笑えたほうがいいです

わらえたほうがいいです

waraeta hou ga ii desu

笑えないほうがいいです

わらえないほうがいいです

waraenai hou ga ii desu

笑えたらどうですか

わらえたらどうですか

waraetara dou desu ka

笑えてくださる

わらえてくださる

waraete kudasaru

笑えろ

わらえろ

waraero

笑えなさい

わらえなさい

waraenasai

笑えるそうです

わらえるそうです

waraeru sou desu

笑えたそうです

わらえたそうです

waraeta sou desu

笑え方

わらえかた

waraekata

笑えることにしている

わらえることにしている

waraeru koto ni shite iru

笑えないことにしている

わらえないことにしている

waraenai koto ni shite iru

笑えにくいです

わらえにくいです

warae nikui desu

笑えにくかったです

わらえにくかったです

warae nikukatta desu

笑えている

わらえている

waraete iru

笑えようと思っている

わらえようとおもっている

waraeyou to omotte iru

笑えようと思う

わらえようとおもう

waraeyou to omou

笑えながら, ...

わらえながら, ...

waraenagara, ...

笑えるみたいです

わらえるみたいです

waraeru mitai desu

笑えるみたいな

わらえるみたいな

waraeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに笑える

... みたいにわらえる

... mitai ni waraeru

笑えたみたいです

わらえたみたいです

waraeta mitai desu

笑えたみたいな

わらえたみたいな

waraeta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに笑えた

... みたいにわらえた

... mitai ni waraeta

笑えそうです

わらえそうです

waraesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

笑えなさそうです

わらえなさそうです

waraenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

笑えてはいけません

わらえてはいけません

waraete wa ikemasen

笑えないでください

わらえないでください

waraenaide kudasai

笑えるな

わらえるな

waraeruna

笑えるつもりです

わらえるつもりです

waraeru tsumori desu

笑えないつもりです

わらえないつもりです

waraenai tsumori desu

笑えすぎる

わらえすぎる

warae sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 笑えさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... わらえさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... waraesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 笑えさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... わらえさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... waraesasemashita

笑えてしまう

わらえてしまう

waraete shimau

笑えちゃう

わらえちゃう

waraechau

笑えてしまいました

わらえてしまいました

waraete shimaimashita

笑えちゃいました

わらえちゃいました

waraechaimashita