小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アッシュメドウズキリフィッシュ, アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ

Informacje podstawowe

Słowa

アッシュメドウズキリフィッシュ
asshu medouzu kirifisshu
アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ
asshu medouzu kirifisshu

Znaczenie

1

Empetrichthys merriami
gatunek ryby
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

アッシュメドウズキリフィッシュ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッシュメドウズキリフィッシュです

asshu medouzu kirifisshu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッシュメドウズキリフィッシュではありません

asshu medouzu kirifisshu dewa arimasen

アッシュメドウズキリフィッシュじゃありません

asshu medouzu kirifisshu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アッシュメドウズキリフィッシュでした

asshu medouzu kirifisshu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アッシュメドウズキリフィッシュではありませんでした

asshu medouzu kirifisshu dewa arimasen deshita

アッシュメドウズキリフィッシュじゃありませんでした

asshu medouzu kirifisshu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッシュメドウズキリフィッシュだ

asshu medouzu kirifisshu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッシュメドウズキリフィッシュじゃない

asshu medouzu kirifisshu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アッシュメドウズキリフィッシュだった

asshu medouzu kirifisshu datta

Przeczenie, czas przeszły

アッシュメドウズキリフィッシュじゃなかった

asshu medouzu kirifisshu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アッシュメドウズキリフィッシュで

asshu medouzu kirifisshu de

Przeczenie

アッシュメドウズキリフィッシュじゃなくて

asshu medouzu kirifisshu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アッシュメドウズキリフィッシュでございます

asshu medouzu kirifisshu de gozaimasu

アッシュメドウズキリフィッシュでござる

asshu medouzu kirifisshu de gozaru

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュです

asshu medouzu kirifisshu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュではありません

asshu medouzu kirifisshu dewa arimasen

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃありません

asshu medouzu kirifisshu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュでした

asshu medouzu kirifisshu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュではありませんでした

asshu medouzu kirifisshu dewa arimasen deshita

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃありませんでした

asshu medouzu kirifisshu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだ

asshu medouzu kirifisshu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃない

asshu medouzu kirifisshu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだった

asshu medouzu kirifisshu datta

Przeczenie, czas przeszły

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃなかった

asshu medouzu kirifisshu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュで

asshu medouzu kirifisshu de

Przeczenie

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃなくて

asshu medouzu kirifisshu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュでございます

asshu medouzu kirifisshu de gozaimasu

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュでござる

asshu medouzu kirifisshu de gozaru

Przykłady gramatyczne

アッシュメドウズキリフィッシュ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アッシュメドウズキリフィッシュがほしい

asshu medouzu kirifisshu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アッシュメドウズキリフィッシュをほしがっている

asshu medouzu kirifisshu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アッシュメドウズキリフィッシュをくれる

[dający] [wa/ga] asshu medouzu kirifisshu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアッシュメドウズキリフィッシュをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asshu medouzu kirifisshu o ageru


Decydować się na

アッシュメドウズキリフィッシュにする

asshu medouzu kirifisshu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アッシュメドウズキリフィッシュだって

asshu medouzu kirifisshu datte

アッシュメドウズキリフィッシュだったって

asshu medouzu kirifisshu dattatte


Forma wyjaśniająca

アッシュメドウズキリフィッシュなんです

asshu medouzu kirifisshu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アッシュメドウズキリフィッシュだったら、...

asshu medouzu kirifisshu dattara, ...

twierdzenie

アッシュメドウズキリフィッシュじゃなかったら、...

asshu medouzu kirifisshu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アッシュメドウズキリフィッシュのとき、...

asshu medouzu kirifisshu no toki, ...

アッシュメドウズキリフィッシュだったとき、...

asshu medouzu kirifisshu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アッシュメドウズキリフィッシュになると, ...

asshu medouzu kirifisshu ni naru to, ...


Lubić

アッシュメドウズキリフィッシュがすき

asshu medouzu kirifisshu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アッシュメドウズキリフィッシュだといいですね

asshu medouzu kirifisshu da to ii desu ne

アッシュメドウズキリフィッシュじゃないといいですね

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アッシュメドウズキリフィッシュだといいんですが

asshu medouzu kirifisshu da to ii n desu ga

アッシュメドウズキリフィッシュだといいんですけど

asshu medouzu kirifisshu da to ii n desu kedo

アッシュメドウズキリフィッシュじゃないといいんですが

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii n desu ga

アッシュメドウズキリフィッシュじゃないといいんですけど

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アッシュメドウズキリフィッシュなのに, ...

asshu medouzu kirifisshu na noni, ...

アッシュメドウズキリフィッシュだったのに, ...

asshu medouzu kirifisshu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アッシュメドウズキリフィッシュでも

asshu medouzu kirifisshu de mo


Nawet, jeśli nie

アッシュメドウズキリフィッシュじゃなくても

asshu medouzu kirifisshu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアッシュメドウズキリフィッシュ

[nazwa] to iu asshu medouzu kirifisshu


Nie lubić

アッシュメドウズキリフィッシュがきらい

asshu medouzu kirifisshu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アッシュメドウズキリフィッシュをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asshu medouzu kirifisshu o morau


Podobny do ..., jak ...

アッシュメドウズキリフィッシュのような [inny rzeczownik]

asshu medouzu kirifisshu no you na [inny rzeczownik]

アッシュメドウズキリフィッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

asshu medouzu kirifisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アッシュメドウズキリフィッシュなのはずです

asshu medouzu kirifisshu no hazu desu

アッシュメドウズキリフィッシュのはずでした

asshu medouzu kirifisshu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アッシュメドウズキリフィッシュかもしれません

asshu medouzu kirifisshu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アッシュメドウズキリフィッシュだろう

asshu medouzu kirifisshu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アッシュメドウズキリフィッシュでしょう

asshu medouzu kirifisshu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アッシュメドウズキリフィッシュであろう

asshu medouzu kirifisshu de arou


Pytania w zdaniach

アッシュメドウズキリフィッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

asshu medouzu kirifisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アッシュメドウズキリフィッシュであれ

asshu medouzu kirifisshu de are


Słyszałem, że ...

アッシュメドウズキリフィッシュだそうです

asshu medouzu kirifisshu da sou desu

アッシュメドウズキリフィッシュだったそうです

asshu medouzu kirifisshu datta sou desu


Stawać się

アッシュメドウズキリフィッシュになる

asshu medouzu kirifisshu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アッシュメドウズキリフィッシュみたいです

asshu medouzu kirifisshu mitai desu

アッシュメドウズキリフィッシュみたいな

asshu medouzu kirifisshu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アッシュメドウズキリフィッシュみたいに [przymiotnik, czasownik]

asshu medouzu kirifisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アッシュメドウズキリフィッシュであるな

asshu medouzu kirifisshu de aru na

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュがほしい

asshu medouzu kirifisshu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュをほしがっている

asshu medouzu kirifisshu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アッシュ・メドウズ・キリフィッシュをくれる

[dający] [wa/ga] asshu medouzu kirifisshu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアッシュ・メドウズ・キリフィッシュをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asshu medouzu kirifisshu o ageru


Decydować się na

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュにする

asshu medouzu kirifisshu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだって

asshu medouzu kirifisshu datte

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだったって

asshu medouzu kirifisshu dattatte


Forma wyjaśniająca

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュなんです

asshu medouzu kirifisshu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだったら、...

asshu medouzu kirifisshu dattara, ...

twierdzenie

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃなかったら、...

asshu medouzu kirifisshu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュのとき、...

asshu medouzu kirifisshu no toki, ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだったとき、...

asshu medouzu kirifisshu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュになると, ...

asshu medouzu kirifisshu ni naru to, ...


Lubić

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュがすき

asshu medouzu kirifisshu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだといいですね

asshu medouzu kirifisshu da to ii desu ne

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃないといいですね

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだといいんですが

asshu medouzu kirifisshu da to ii n desu ga

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだといいんですけど

asshu medouzu kirifisshu da to ii n desu kedo

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃないといいんですが

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii n desu ga

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃないといいんですけど

asshu medouzu kirifisshu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュなのに, ...

asshu medouzu kirifisshu na noni, ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだったのに, ...

asshu medouzu kirifisshu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュでも

asshu medouzu kirifisshu de mo


Nawet, jeśli nie

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュじゃなくても

asshu medouzu kirifisshu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアッシュ・メドウズ・キリフィッシュ

[nazwa] to iu asshu medouzu kirifisshu


Nie lubić

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュがきらい

asshu medouzu kirifisshu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アッシュ・メドウズ・キリフィッシュをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asshu medouzu kirifisshu o morau


Podobny do ..., jak ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュのような [inny rzeczownik]

asshu medouzu kirifisshu no you na [inny rzeczownik]

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

asshu medouzu kirifisshu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュなのはずです

asshu medouzu kirifisshu no hazu desu

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュのはずでした

asshu medouzu kirifisshu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュかもしれません

asshu medouzu kirifisshu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだろう

asshu medouzu kirifisshu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュでしょう

asshu medouzu kirifisshu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュであろう

asshu medouzu kirifisshu de arou


Pytania w zdaniach

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

asshu medouzu kirifisshu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュであれ

asshu medouzu kirifisshu de are


Słyszałem, że ...

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだそうです

asshu medouzu kirifisshu da sou desu

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュだったそうです

asshu medouzu kirifisshu datta sou desu


Stawać się

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュになる

asshu medouzu kirifisshu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュみたいです

asshu medouzu kirifisshu mitai desu

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュみたいな

asshu medouzu kirifisshu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュみたいに [przymiotnik, czasownik]

asshu medouzu kirifisshu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アッシュ・メドウズ・キリフィッシュであるな

asshu medouzu kirifisshu de aru na