小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スリースポットグラミー, スリー・スポット・グラミー

Informacje podstawowe

Słowa

スリースポットグラミー
surii supotto guramii
スリー・スポット・グラミー
surii supotto guramii

Znaczenie

1

gurami dwuplamisty
gurami niebieski
gurami plamisty
gurami dwuplamy
gatunek słodkowodnej ryby z rodziny guramiowatych, trichogaster trichopterus, ang: three spot gourami
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スリースポットグラミー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スリースポットグラミーです

surii supotto guramii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スリースポットグラミーではありません

surii supotto guramii dewa arimasen

スリースポットグラミーじゃありません

surii supotto guramii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スリースポットグラミーでした

surii supotto guramii deshita

Przeczenie, czas przeszły

スリースポットグラミーではありませんでした

surii supotto guramii dewa arimasen deshita

スリースポットグラミーじゃありませんでした

surii supotto guramii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スリースポットグラミーだ

surii supotto guramii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スリースポットグラミーじゃない

surii supotto guramii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スリースポットグラミーだった

surii supotto guramii datta

Przeczenie, czas przeszły

スリースポットグラミーじゃなかった

surii supotto guramii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スリースポットグラミーで

surii supotto guramii de

Przeczenie

スリースポットグラミーじゃなくて

surii supotto guramii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スリースポットグラミーでございます

surii supotto guramii de gozaimasu

スリースポットグラミーでござる

surii supotto guramii de gozaru

スリー・スポット・グラミー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スリー・スポット・グラミーです

surii supotto guramii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スリー・スポット・グラミーではありません

surii supotto guramii dewa arimasen

スリー・スポット・グラミーじゃありません

surii supotto guramii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スリー・スポット・グラミーでした

surii supotto guramii deshita

Przeczenie, czas przeszły

スリー・スポット・グラミーではありませんでした

surii supotto guramii dewa arimasen deshita

スリー・スポット・グラミーじゃありませんでした

surii supotto guramii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スリー・スポット・グラミーだ

surii supotto guramii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スリー・スポット・グラミーじゃない

surii supotto guramii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スリー・スポット・グラミーだった

surii supotto guramii datta

Przeczenie, czas przeszły

スリー・スポット・グラミーじゃなかった

surii supotto guramii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スリー・スポット・グラミーで

surii supotto guramii de

Przeczenie

スリー・スポット・グラミーじゃなくて

surii supotto guramii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スリー・スポット・グラミーでございます

surii supotto guramii de gozaimasu

スリー・スポット・グラミーでござる

surii supotto guramii de gozaru

Przykłady gramatyczne

スリースポットグラミー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スリースポットグラミーがほしい

surii supotto guramii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スリースポットグラミーをほしがっている

surii supotto guramii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スリースポットグラミーをくれる

[dający] [wa/ga] surii supotto guramii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスリースポットグラミーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni surii supotto guramii o ageru


Decydować się na

スリースポットグラミーにする

surii supotto guramii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スリースポットグラミーだって

surii supotto guramii datte

スリースポットグラミーだったって

surii supotto guramii dattatte


Forma wyjaśniająca

スリースポットグラミーなんです

surii supotto guramii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スリースポットグラミーだったら、...

surii supotto guramii dattara, ...

twierdzenie

スリースポットグラミーじゃなかったら、...

surii supotto guramii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スリースポットグラミーのとき、...

surii supotto guramii no toki, ...

スリースポットグラミーだったとき、...

surii supotto guramii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スリースポットグラミーになると, ...

surii supotto guramii ni naru to, ...


Lubić

スリースポットグラミーがすき

surii supotto guramii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スリースポットグラミーだといいですね

surii supotto guramii da to ii desu ne

スリースポットグラミーじゃないといいですね

surii supotto guramii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スリースポットグラミーだといいんですが

surii supotto guramii da to ii n desu ga

スリースポットグラミーだといいんですけど

surii supotto guramii da to ii n desu kedo

スリースポットグラミーじゃないといいんですが

surii supotto guramii ja nai to ii n desu ga

スリースポットグラミーじゃないといいんですけど

surii supotto guramii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スリースポットグラミーなのに, ...

surii supotto guramii na noni, ...

スリースポットグラミーだったのに, ...

surii supotto guramii datta noni, ...


Nawet, jeśli

スリースポットグラミーでも

surii supotto guramii de mo


Nawet, jeśli nie

スリースポットグラミーじゃなくても

surii supotto guramii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスリースポットグラミー

[nazwa] to iu surii supotto guramii


Nie lubić

スリースポットグラミーがきらい

surii supotto guramii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スリースポットグラミーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] surii supotto guramii o morau


Podobny do ..., jak ...

スリースポットグラミーのような [inny rzeczownik]

surii supotto guramii no you na [inny rzeczownik]

スリースポットグラミーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

surii supotto guramii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スリースポットグラミーなのはずです

surii supotto guramii no hazu desu

スリースポットグラミーのはずでした

surii supotto guramii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スリースポットグラミーかもしれません

surii supotto guramii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スリースポットグラミーだろう

surii supotto guramii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スリースポットグラミーでしょう

surii supotto guramii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スリースポットグラミーであろう

surii supotto guramii de arou


Pytania w zdaniach

スリースポットグラミー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

surii supotto guramii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スリースポットグラミーであれ

surii supotto guramii de are


Słyszałem, że ...

スリースポットグラミーだそうです

surii supotto guramii da sou desu

スリースポットグラミーだったそうです

surii supotto guramii datta sou desu


Stawać się

スリースポットグラミーになる

surii supotto guramii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スリースポットグラミーみたいです

surii supotto guramii mitai desu

スリースポットグラミーみたいな

surii supotto guramii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スリースポットグラミーみたいに [przymiotnik, czasownik]

surii supotto guramii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スリースポットグラミーであるな

surii supotto guramii de aru na

スリー・スポット・グラミー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スリー・スポット・グラミーがほしい

surii supotto guramii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スリー・スポット・グラミーをほしがっている

surii supotto guramii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スリー・スポット・グラミーをくれる

[dający] [wa/ga] surii supotto guramii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスリー・スポット・グラミーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni surii supotto guramii o ageru


Decydować się na

スリー・スポット・グラミーにする

surii supotto guramii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スリー・スポット・グラミーだって

surii supotto guramii datte

スリー・スポット・グラミーだったって

surii supotto guramii dattatte


Forma wyjaśniająca

スリー・スポット・グラミーなんです

surii supotto guramii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スリー・スポット・グラミーだったら、...

surii supotto guramii dattara, ...

twierdzenie

スリー・スポット・グラミーじゃなかったら、...

surii supotto guramii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スリー・スポット・グラミーのとき、...

surii supotto guramii no toki, ...

スリー・スポット・グラミーだったとき、...

surii supotto guramii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スリー・スポット・グラミーになると, ...

surii supotto guramii ni naru to, ...


Lubić

スリー・スポット・グラミーがすき

surii supotto guramii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スリー・スポット・グラミーだといいですね

surii supotto guramii da to ii desu ne

スリー・スポット・グラミーじゃないといいですね

surii supotto guramii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スリー・スポット・グラミーだといいんですが

surii supotto guramii da to ii n desu ga

スリー・スポット・グラミーだといいんですけど

surii supotto guramii da to ii n desu kedo

スリー・スポット・グラミーじゃないといいんですが

surii supotto guramii ja nai to ii n desu ga

スリー・スポット・グラミーじゃないといいんですけど

surii supotto guramii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スリー・スポット・グラミーなのに, ...

surii supotto guramii na noni, ...

スリー・スポット・グラミーだったのに, ...

surii supotto guramii datta noni, ...


Nawet, jeśli

スリー・スポット・グラミーでも

surii supotto guramii de mo


Nawet, jeśli nie

スリー・スポット・グラミーじゃなくても

surii supotto guramii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスリー・スポット・グラミー

[nazwa] to iu surii supotto guramii


Nie lubić

スリー・スポット・グラミーがきらい

surii supotto guramii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スリー・スポット・グラミーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] surii supotto guramii o morau


Podobny do ..., jak ...

スリー・スポット・グラミーのような [inny rzeczownik]

surii supotto guramii no you na [inny rzeczownik]

スリー・スポット・グラミーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

surii supotto guramii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スリー・スポット・グラミーなのはずです

surii supotto guramii no hazu desu

スリー・スポット・グラミーのはずでした

surii supotto guramii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スリー・スポット・グラミーかもしれません

surii supotto guramii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スリー・スポット・グラミーだろう

surii supotto guramii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スリー・スポット・グラミーでしょう

surii supotto guramii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スリー・スポット・グラミーであろう

surii supotto guramii de arou


Pytania w zdaniach

スリー・スポット・グラミー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

surii supotto guramii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スリー・スポット・グラミーであれ

surii supotto guramii de are


Słyszałem, że ...

スリー・スポット・グラミーだそうです

surii supotto guramii da sou desu

スリー・スポット・グラミーだったそうです

surii supotto guramii datta sou desu


Stawać się

スリー・スポット・グラミーになる

surii supotto guramii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スリー・スポット・グラミーみたいです

surii supotto guramii mitai desu

スリー・スポット・グラミーみたいな

surii supotto guramii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スリー・スポット・グラミーみたいに [przymiotnik, czasownik]

surii supotto guramii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スリー・スポット・グラミーであるな

surii supotto guramii de aru na