モテます

motemasu

モテません

motemasen

モテました

motemashita

モテませんでした

motemasen deshita

モテる

moteru

モテない

motenai

モテた

moteta

モテなかった

motenakatta

モテ

mote

モテましょう

motemashou

モテて

motete

モテなくて

motenakute

モテまして

motemashite

モテられる

moterareru

モテれる

motereru

モテられない

moterarenai

モテれない

moterenai

モテられた

moterareta

モテれた

motereta

モテられなかった

moterarenakatta

モテれなかった

moterenakatta

モテられます

moteraremasu

モテれます

moteremasu

モテられません

moteraremasen

モテれません

moteremasen

モテられました

moteraremashita

モテれました

moteremashita

モテられませんでした

moteraremasen deshita

モテれませんでした

moteremasen deshita

モテられて

moterarete

モテれて

moterete

モテられなくて

moterarenakute

モテれなくて

moterenakute

モテよう

moteyou

モテよう

moteyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

モテるだろう

moteru darou

postać mówiona 1

モテるでしょう

moteru deshou

postać mówiona 2

モテるであろう

moteru de arou

styl pisany

モテられる

moterareru

モテられない

moterarenai

モテられた

moterareta

モテられなかった

moterarenakatta

モテられます

moteraremasu

モテられません

moteraremasen

モテられました

moteraremashita

モテられませんでした

moteraremasen deshita

モテられて

moterarete

モテられなくて

moterarenakute

モテさせる

motesaseru

モテさせない

motesasenai

モテさせた

motesaseta

モテさせなかった

motesasenakatta

モテさす

motesasu

モテささない

motesasanai

モテさした

motesashita

モテささなかった

motesasanakatta

モテさせます

motesasemasu

モテさせません

motesasemasen

モテさせました

motesasemashita

モテさせませんでした

motesasemasen deshita

モテさします

motesashimasu

モテさしません

motesashimasen

モテさしました

motesashimashita

モテさしませんでした

motesashimasen deshita

モテさせて

motesasete

モテさせなくて

motesasenakute

モテさして

motesashite

モテささなくて

motesasanakute

モテさせられる

motesaserareru

モテさせられない

motesaserarenai

モテさせられた

motesaserareta

モテさせられなかった

motesaserarenakatta

モテさせられます

motesaseraremasu

モテさせられません

motesaseraremasen

モテさせられました

motesaseraremashita

モテさせられませんでした

motesaseraremasen deshita

モテさせられて

motesaserarete

モテさせられなくて

motesaserarenakute

モテれば

motereba

モテなければ

motenakereba

おモテになる

omote ni naru

モテられる

moterareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

モテられない

moterarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おモテします

omote shimasu

おモテする

omote suru

モテるかもしれない

moteru ka mo shirenai

モテるかもしれません

moteru ka mo shiremasen

[osoba に] ... モテてほしくないです

[osoba ni] ... motete hoshikunai desu

[osoba に] ... モテないでほしいです

[osoba ni] ... motenai de hoshii desu

モテたい

motetai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

モテたいです

motetai desu

モテたがる

motetagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

モテたがっている

motetagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... モテてほしいです

[osoba ni] ... motete hoshii desu

[dający] [は/が] モテてくれる

[dający] [wa/ga] motete kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にモテてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni motete ageru

モテることにする

moteru koto ni suru

モテないことにする

motenai koto ni suru

モテなくてよかった

motenakute yokatta

モテてよかった

motete yokatta

モテなければよかった

motenakereba yokatta

モテればよかった

motereba yokatta

モテるまで, ...

moteru made, ...

モテなくださって、ありがとうございました

motena kudasatte, arigatou gozaimashita

モテなくてくれて、ありがとう

motenakute kurete, arigatou

モテなくて、ありがとう

motenakute, arigatou

モテてくださって、ありがとうございました

motete kudasatte, arigatou gozaimashita

モテてくれて、ありがとう

motete kurete, arigatou

モテて、ありがとう

motete, arigatou

モテたり、...

motetari, ...

twierdzenie

モテなかったり、...

motenakattari, ...

przeczenie

モテたかったり、...

motetakattari, ...

od formy wolitywnej

モテるまい

moterumai

モテまい

motemai

モテたろう、...

motetarou, ...

twierdzenie

モテなかったろう、...

motenakattarou, ...

przeczenie

モテたかったろう、...

motetakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

モテるって

moterutte

モテたって

motetatte

モテるんです

moterun desu

おモテください

omote kudasai

[miejsce] [に/へ] モテにいく

[miejsce] [に/へ] mote ni iku

[miejsce] [に/へ] モテにくる

[miejsce] [に/へ] mote ni kuru

[miejsce] [に/へ] モテにかえる

[miejsce] [に/へ] mote ni kaeru

モテれば, ...

motereba, ...

モテなければ, ...

motenakereba, ...

モテたら、...

motetara, ...

twierdzenie

モテなかったら、...

motenakattara, ...

przeczenie

モテたかったら、...

motetakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだモテていません

mada motete imasen

モテるとき、...

moteru toki, ...

モテたとき、...

moteta toki, ...

モテると, ...

moteru to, ...

モテるのがすき

moteru no ga suki

モテたことがある

moteta koto ga aru

モテたことがあるか

moteta koto ga aru ka

モテるといいですね

moteru to ii desu ne

モテないといいですね

motenai to ii desu ne

モテるといいんですが

moteru to ii n desu ga

モテるといいんですけど

moteru to ii n desu kedo

モテないといいんですが

motenai to ii n desu ga

モテないといいんですけど

motenai to ii n desu kedo

モテるのに, ...

moteru noni, ...

モテたのに, ...

moteta noni, ...

モテなくちゃいけません

motenakucha ikemasen

モテなければならない

motenakereba naranai

sければなりません

motenakereba narimasen

モテなくてはならない

motenakute wa naranai

モテなくてはなりません

motenakute wa narimasen

モテても

motete mo

モテなくても

motenakute mo

モテなくてもかまわない

motenakute mo kamawanai

モテなくてもかまいません

motenakute mo kamaimasen

モテるのがきらい

moteru no ga kirai

モテないで、...

motenaide, ...

モテなくてもいいです

motenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モテてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] motete morau

モテてから, ...

motete kara, ...

モテているあいだに, ...

motete iru aida ni, ...

モテているあいだ, ...

motete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

モテるはずです

moteru hazu desu

モテるはずでした

moteru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... モテさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... motesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... モテさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... motesasete kureru

Do mnie

私に ... モテさせてください

watashi ni ... motesasete kudasai

Pozwól mi

モテてもいいです

motete mo ii desu

モテてもいいですか

motete mo ii desu ka

モテてもかまわない

motete mo kamawanai

モテてもかまいません

motete mo kamaimasen

モテるかもしれません

moteru kamoshi remasen

モテるでしょう

moteru deshou

モテてみる

motete miru

モテようとする

moteyou to suru

モテてください

motete kudasai

モテてくれ

motete kure

モテてちょうだい

motete choudai

モテていただけませんか

motete itadakemasen ka

モテてくれませんか

motete kuremasen ka

モテてくれない

motete kurenai

モテてごらんなさい

motete goran nasai

モテるまえに, ...

moteru mae ni, ...

モテなくて、すみませんでした

motenakute, sumimasen deshita

モテなくて、すみません

motenakute, sumimasen

モテなくて、ごめん

motenakute, gomen

モテて、すみませんでした

motete, sumimasen deshita

モテて、すみません

motete, sumimasen

モテて、ごめん

motete, gomen

モテておく

motete oku

[słówko pytające] ... モテる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... moteru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

モテる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

moteru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

モテたほうがいいです

moteta hou ga ii desu

モテないほうがいいです

motenai hou ga ii desu

モテたらどうですか

motetara dou desu ka

モテてくださる

motete kudasaru

モテろ

motero

モテなさい

motenasai

モテかた

motekata

モテることにしている

moteru koto ni shite iru

モテないことにしている

motenai koto ni shite iru

モテるそうです

moteru sou desu

モテたそうです

moteta sou desu

モテにくいです

mote nikui desu

モテにくかったです

mote nikukatta desu

モテている

motete iru

モテようとおもっている

moteyou to omotte iru

モテようとおもう

moteyou to omou

モテながら, ...

motenagara, ...

モテるみたいです

moteru mitai desu

モテるみたいな

moteru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにモテる

... mitai ni moteru

モテたみたいです

moteta mitai desu

モテたみたいな

moteta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにモテた

... mitai ni moteta

モテそうです

motesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

モテなさそうです

motenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

モテてはいけません

motete wa ikemasen

モテないでください

motenaide kudasai

モテるな

moteruna

モテるつもりです

moteru tsumori desu

モテないつもりです

motenai tsumori desu

モテすぎる

mote sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... モテさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... motesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... モテさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... motesasemashita

モテてしまう

motete shimau

モテちゃう

motechau

モテてしまいました

motete shimaimashita

モテちゃいました

motechaimashita

モテやすいです

mote yasui desu

モテやすかったです

mote yasukatta desu