天機を漏らします

てんきをもらします

tenki o morashimasu

天機を漏らしません

てんきをもらしません

tenki o morashimasen

天機を漏らしました

てんきをもらしました

tenki o morashimashita

天機を漏らしませんでした

てんきをもらしませんでした

tenki o morashimasen deshita

天機を漏らす

てんきをもらす

tenki o morasu

天機を漏らさない

てんきをもらさない

tenki o morasanai

天機を漏らした

てんきをもらした

tenki o morashita

天機を漏らさなかった

てんきをもらさなかった

tenki o morasanakatta

天機を漏らし

てんきをもらし

tenki o morashi

天機を漏らしましょう

てんきをもらしましょう

tenki o morashimashou

天機を漏らして

てんきをもらして

tenki o morashite

天機を漏らさなくて

てんきをもらさなくて

tenki o morasanakute

天機を漏らしまして

てんきをもらしまして

tenki o morashimashite

天機が漏らせる

てんきがもらせる

tenki ga moraseru

天機が漏らせない

てんきがもらせない

tenki ga morasenai

天機が漏らせた

てんきがもらせた

tenki ga moraseta

天機が漏らせなかった

てんきがもらせなかった

tenki ga morasenakatta

天機が漏らせます

てんきがもらせます

tenki ga morasemasu

天機が漏らせません

てんきがもらせません

tenki ga morasemasen

天機が漏らせました

てんきがもらせました

tenki ga morasemashita

天機が漏らせませんでした

てんきがもらせませんでした

tenki ga morasemasen deshita

天機が漏らせて

てんきがもらせて

tenki ga morasete

天機が漏らせなくて

てんきがもらせなくて

tenki ga morasenakute

天機を漏らそう

てんきをもらそう

tenki o morasou

天機を漏らそう

てんきをもらそう

tenki o morasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

天機を漏らすだろう

てんきをもらすだろう

tenki o morasu darou

postać mówiona 1

天機を漏らすでしょう

てんきをもらすでしょう

tenki o morasu deshou

postać mówiona 2

天機を漏らすであろう

てんきをもらすであろう

tenki o morasu de arou

styl pisany

天機を漏らされる

てんきをもらされる

tenki o morasareru

天機を漏らされない

てんきをもらされない

tenki o morasarenai

天機を漏らされた

てんきをもらされた

tenki o morasareta

天機を漏らされなかった

てんきをもらされなかった

tenki o morasarenakatta

天機を漏らされます

てんきをもらされます

tenki o morasaremasu

天機を漏らされません

てんきをもらされません

tenki o morasaremasen

天機を漏らされました

てんきをもらされました

tenki o morasaremashita

天機を漏らされませんでした

てんきをもらされませんでした

tenki o morasaremasen deshita

天機を漏らされて

てんきをもらされて

tenki o morasarete

天機を漏らされなくて

てんきをもらされなくて

tenki o morasarenakute

天機を漏らさせる

てんきをもらさせる

tenki o morasaseru

天機を漏らさせない

てんきをもらさせない

tenki o morasasenai

天機を漏らさせた

てんきをもらさせた

tenki o morasaseta

天機を漏らさせなかった

てんきをもらさせなかった

tenki o morasasenakatta

天機を漏らさす

てんきをもらさす

tenki o morasasu

天機を漏らささない

てんきをもらささない

tenki o morasasanai

天機を漏らさした

てんきをもらさした

tenki o morasashita

天機を漏らささなかった

てんきをもらささなかった

tenki o morasasanakatta

天機を漏らさせます

てんきをもらさせます

tenki o morasasemasu

天機を漏らさせません

てんきをもらさせません

tenki o morasasemasen

天機を漏らさせました

てんきをもらさせました

tenki o morasasemashita

天機を漏らさせませんでした

てんきをもらさせませんでした

tenki o morasasemasen deshita

天機を漏らさします

てんきをもらさします

tenki o morasashimasu

天機を漏らさしません

てんきをもらさしません

tenki o morasashimasen

天機を漏らさしました

てんきをもらさしました

tenki o morasashimashita

天機を漏らさしませんでした

てんきをもらさしませんでした

tenki o morasashimasen deshita

天機を漏らさせて

てんきをもらさせて

tenki o morasasete

天機を漏らさせなくて

てんきをもらさせなくて

tenki o morasasenakute

天機を漏らさして

てんきをもらさして

tenki o morasashite

天機を漏らささなくて

てんきをもらささなくて

tenki o morasasanakute

天機を漏らさせられる

てんきをもらさせられる

tenki o morasaserareru

天機を漏らさせられない

てんきをもらさせられない

tenki o morasaserarenai

天機を漏らさせられた

てんきをもらさせられた

tenki o morasaserareta

天機を漏らさせられなかった

てんきをもらさせられなかった

tenki o morasaserarenakatta

天機を漏らさせられます

てんきをもらさせられます

tenki o morasaseraremasu

天機を漏らさせられません

てんきをもらさせられません

tenki o morasaseraremasen

天機を漏らさせられました

てんきをもらさせられました

tenki o morasaseraremashita

天機を漏らさせられませんでした

てんきをもらさせられませんでした

tenki o morasaseraremasen deshita

天機を漏らさせられて

てんきをもらさせられて

tenki o morasaserarete

天機を漏らさせられなくて

てんきをもらさせられなくて

tenki o morasaserarenakute

天機を漏らせば

てんきをもらせば

tenki ga moraseba

天機を漏らさなければ

てんきをもらさなければ

tenki o morasanakereba

お天機を漏らしになる

おてんきをもらしになる

otenki o morashi ni naru

天機を漏らされる

てんきをもらされる

tenki o morasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

天機を漏らされない

てんきをもらされない

tenki o morasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お天機を漏らしします

おてんきをもらしします

otenki o morashi shimasu

お天機を漏らしする

おてんきをもらしする

otenki o morashi suru

天機を漏らすかもしれない

てんきをもらすかもしれない

tenki o morasu ka mo shirenai

天機を漏らすかもしれません

てんきをもらすかもしれません

tenki o morasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 天機を漏らしてほしくないです

[osoba に] ... てんきをもらしてほしくないです

[osoba ni] ... tenki o morashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 天機を漏らさないでほしいです

[osoba に] ... てんきをもらさないでほしいです

[osoba ni] ... tenki o morasanai de hoshii desu

天機が漏らしたい

てんきがもらしたい

tenki ga morashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

天機が漏らしたいです

てんきがもらしたいです

tenki ga morashitai desu

天機を漏らしたがる

てんきをもらしたがる

tenki o morashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

天機を漏らしたがっている

てんきをもらしたがっている

tenki o morashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 天機を漏らしてほしいです

[osoba に] ... てんきをもらしてほしいです

[osoba ni] ... tenki o morashite hoshii desu

[dający] [は/が] 天機を漏らしてくれる

[dający] [は/が] てんきをもらしてくれる

[dający] [wa/ga] tenki o morashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に天機を漏らしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にてんきをもらしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tenki o morashite ageru

天機を漏らすことにする

てんきをもらすことにする

tenki o morasu koto ni suru

天機を漏らさないことにする

てんきをもらさないことにする

tenki o morasanai koto ni suru

天機を漏らさなくてよかった

てんきをもらさなくてよかった

tenki o morasanakute yokatta

天機を漏らしてよかった

てんきをもらしてよかった

tenki o morashite yokatta

天機を漏らさなければよかった

てんきをもらさなければよかった

tenki o morasanakereba yokatta

天機を漏らせばよかった

てんきをもらせばよかった

tenki ga moraseba yokatta

天機を漏らすまで, ...

てんきをもらすまで, ...

tenki o morasu made, ...

天機を漏らさなくださって、ありがとうございました

てんきをもらさなくださって、ありがとうございました

tenki o morasana kudasatte, arigatou gozaimashita

天機を漏らさなくてくれて、ありがとう

てんきをもらさなくてくれて、ありがとう

tenki o morasanakute kurete, arigatou

天機を漏らさなくて、ありがとう

てんきをもらさなくて、ありがとう

tenki o morasanakute, arigatou

天機を漏らしてくださって、ありがとうございました

てんきをもらしてくださって、ありがとうございました

tenki o morashite kudasatte, arigatou gozaimashita

天機を漏らしてくれて、ありがとう

てんきをもらしてくれて、ありがとう

tenki o morashite kurete, arigatou

天機を漏らして、ありがとう

てんきをもらして、ありがとう

tenki o morashite, arigatou

天機を漏らしたり、...

てんきをもらしたり、...

tenki o morashitari, ...

twierdzenie

天機を漏らさなかったり、...

てんきをもらさなかったり、...

tenki o morasanakattari, ...

przeczenie

天機が漏らしたかったり、...

てんきがもらしたかったり、...

tenki ga morashitakattari, ...

od formy wolitywnej

天機を漏らすまい

てんきをもらすまい

tenki o morasumai

天機を漏らしたろう、...

てんきをもらしたろう、...

tenki o morashitarou, ...

twierdzenie

天機を漏らさなかったろう、...

てんきをもらさなかったろう、...

tenki o morasanakattarou, ...

przeczenie

天機が漏らしたかったろう、...

てんきがもらしたかったろう、...

tenki ga morashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

天機を漏らすって

てんきをもらすって

tenki o morasutte

天機を漏らしたって

てんきをもらしたって

tenki o morashitatte

天機を漏らすんです

てんきをもらすんです

tenki o morasun desu

お天機を漏らしください

おてんきをもらしください

otenki o morashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 天機を漏らしに行く

[miejsce] [に/へ] てんきをもらしにいく

[miejsce] [に/へ] tenki o morashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 天機を漏らしに来る

[miejsce] [に/へ] てんきをもらしにくる

[miejsce] [に/へ] tenki o morashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 天機を漏らしに帰る

[miejsce] [に/へ] てんきをもらしにかえる

[miejsce] [に/へ] tenki o morashi ni kaeru

まだ天機を漏らしていません

まだてんきをもらしていません

mada tenki o morashite imasen

天機を漏らせば, ...

てんきをもらせば, ...

tenki ga moraseba, ...

天機を漏らさなければ, ...

てんきをもらさなければ, ...

tenki o morasanakereba, ...

天機を漏らしたら、...

てんきをもらしたら、...

tenki o morashitara, ...

twierdzenie

天機を漏らさなかったら、...

てんきをもらさなかったら、...

tenki o morasanakattara, ...

przeczenie

天機が漏らしたかったら、...

てんきがもらしたかったら、...

tenki ga morashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

天機を漏らす時、...

てんきをもらすとき、...

tenki o morasu toki, ...

天機を漏らした時、...

てんきをもらしたとき、...

tenki o morashita toki, ...

天機を漏らすと, ...

てんきをもらすと, ...

tenki o morasu to, ...

天機を漏らすのが好き

てんきをもらすのがすき

tenki o morasu no ga suki

天機を漏らしやすいです

てんきをもらしやすいです

tenki o morashi yasui desu

天機を漏らしやすかったです

てんきをもらしやすかったです

tenki o morashi yasukatta desu

天機を漏らしたことがある

てんきをもらしたことがある

tenki o morashita koto ga aru

天機を漏らしたことがあるか

てんきをもらしたことがあるか

tenki o morashita koto ga aru ka

天機を漏らすといいですね

てんきをもらすといいですね

tenki o morasu to ii desu ne

天機を漏らさないといいですね

てんきをもらさないといいですね

tenki o morasanai to ii desu ne

天機を漏らすといいんですが

てんきをもらすといいんですが

tenki o morasu to ii n desu ga

天機を漏らすといいんですけど

てんきをもらすといいんですけど

tenki o morasu to ii n desu kedo

天機を漏らさないといいんですが

てんきをもらさないといいんですが

tenki o morasanai to ii n desu ga

天機を漏らさないといいんですけど

てんきをもらさないといいんですけど

tenki o morasanai to ii n desu kedo

天機を漏らすのに, ...

てんきをもらすのに, ...

tenki o morasu noni, ...

天機を漏らしたのに, ...

てんきをもらしたのに, ...

tenki o morashita noni, ...

天機を漏らさなくちゃいけません

てんきをもらさなくちゃいけません

tenki o morasanakucha ikemasen

天機を漏らさなければならない

てんきをもらさなければならない

tenki o morasanakereba naranai

天機を漏らさなければなりません

sければなりません

tenki o morasanakereba narimasen

天機を漏らさなくてはならない

てんきをもらさなくてはならない

tenki o morasanakute wa naranai

天機を漏らさなくてはなりません

てんきをもらさなくてはなりません

tenki o morasanakute wa narimasen

天機を漏らしても

てんきをもらしても

tenki o morashite mo

天機を漏らさなくても

てんきをもらさなくても

tenki o morasanakute mo

天機を漏らさなくてもかまわない

てんきをもらさなくてもかまわない

tenki o morasanakute mo kamawanai

天機を漏らさなくてもかまいません

てんきをもらさなくてもかまいません

tenki o morasanakute mo kamaimasen

天機を漏らすのがきらい

てんきをもらすのがきらい

tenki o morasu no ga kirai

天機を漏らさないで、...

てんきをもらさないで、...

tenki o morasanaide, ...

天機を漏らさなくてもいいです

てんきをもらさなくてもいいです

tenki o morasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 天機を漏らして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] てんきをもらしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tenki o morashite morau

天機を漏らしてから, ...

てんきをもらしてから, ...

tenki o morashite kara, ...

天機を漏らしている間に, ...

てんきをもらしているあいだに, ...

tenki o morashite iru aida ni, ...

天機を漏らしている間, ...

てんきをもらしているあいだ, ...

tenki o morashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

天機を漏らすはずです

てんきをもらすはずです

tenki o morasu hazu desu

天機を漏らすはずでした

てんきをもらすはずでした

tenki o morasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 天機を漏らさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... てんきをもらさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... tenki o morasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 天機を漏らさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... てんきをもらさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... tenki o morasasete kureru

Do mnie

私に ... 天機を漏らさせてください

私に ... てんきをもらさせてください

watashi ni ... tenki o morasasete kudasai

Pozwól mi

天機を漏らしてもいいです

てんきをもらしてもいいです

tenki o morashite mo ii desu

天機を漏らしてもいいですか

てんきをもらしてもいいですか

tenki o morashite mo ii desu ka

天機を漏らしてもかまわない

てんきをもらしてもかまわない

tenki o morashite mo kamawanai

天機を漏らしてもかまいません

てんきをもらしてもかまいません

tenki o morashite mo kamaimasen

天機を漏らすかもしれません

てんきをもらすかもしれません

tenki o morasu kamoshi remasen

天機を漏らすでしょう

てんきをもらすでしょう

tenki o morasu deshou

天機を漏らしてごらんなさい

てんきをもらしてごらんなさい

tenki o morashite goran nasai

天機を漏らしてください

てんきをもらしてください

tenki o morashite kudasai

天機を漏らしてくれ

てんきをもらしてくれ

tenki o morashite kure

天機を漏らしてちょうだい

てんきをもらしてちょうだい

tenki o morashite choudai

天機を漏らしていただけませんか

てんきをもらしていただけませんか

tenki o morashite itadakemasen ka

天機を漏らしてくれませんか

てんきをもらしてくれませんか

tenki o morashite kuremasen ka

天機を漏らしてくれない

てんきをもらしてくれない

tenki o morashite kurenai

天機を漏らしてみる

てんきをもらしてみる

tenki o morashite miru

天機を漏らそうとする

てんきをもらそうとする

tenki o morasou to suru

天機を漏らす前に, ...

てんきをもらすまえに, ...

tenki o morasu mae ni, ...

天機を漏らさなくて、すみませんでした

てんきをもらさなくて、すみませんでした

tenki o morasanakute, sumimasen deshita

天機を漏らさなくて、すみません

てんきをもらさなくて、すみません

tenki o morasanakute, sumimasen

天機を漏らさなくて、ごめん

てんきをもらさなくて、ごめん

tenki o morasanakute, gomen

天機を漏らして、すみませんでした

てんきをもらして、すみませんでした

tenki o morashite, sumimasen deshita

天機を漏らして、すみません

てんきをもらして、すみません

tenki o morashite, sumimasen

天機を漏らして、ごめん

てんきをもらして、ごめん

tenki o morashite, gomen

天機を漏らしておく

てんきをもらしておく

tenki o morashite oku

[słówko pytające] ... 天機を漏らす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... てんきをもらす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... tenki o morasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

天機を漏らす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

てんきをもらす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tenki o morasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

天機を漏らしたほうがいいです

てんきをもらしたほうがいいです

tenki o morashita hou ga ii desu

天機を漏らさないほうがいいです

てんきをもらさないほうがいいです

tenki o morasanai hou ga ii desu

天機を漏らしたらどうですか

てんきをもらしたらどうですか

tenki o morashitara dou desu ka

天機を漏らしてくださる

てんきをもらしてくださる

tenki o morashite kudasaru

天機を漏らせ

てんきをもらせ

tenki o morase

天機を漏らしなさい

てんきをもらしなさい

tenki o morashinasai

天機を漏らすそうです

てんきをもらすそうです

tenki o morasu sou desu

天機を漏らしたそうです

てんきをもらしたそうです

tenki o morashita sou desu

天機の漏らし方

てんきのもらしかた

tenki no morashikata

天機を漏らすことにしている

てんきをもらすことにしている

tenki o morasu koto ni shite iru

天機を漏らさないことにしている

てんきをもらさないことにしている

tenki o morasanai koto ni shite iru

天機を漏らしにくいです

てんきをもらしにくいです

tenki o morashi nikui desu

天機を漏らしにくかったです

てんきをもらしにくかったです

tenki o morashi nikukatta desu

天機を漏らしている

てんきをもらしている

tenki o morashite iru

天機を漏らそうと思っている

てんきをもらそうとおもっている

tenki o morasou to omotte iru

天機を漏らそうと思う

てんきをもらそうとおもう

tenki o morasou to omou

天機を漏らしながら, ...

てんきをもらしながら, ...

tenki o morashinagara, ...

天機を漏らすみたいです

てんきをもらすみたいです

tenki o morasu mitai desu

天機を漏らすみたいな

てんきをもらすみたいな

tenki o morasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに天機を漏らす

... みたいにてんきをもらす

... mitai ni tenki o morasu

天機を漏らしたみたいです

てんきをもらしたみたいです

tenki o morashita mitai desu

天機を漏らしたみたいな

てんきをもらしたみたいな

tenki o morashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに天機を漏らした

... みたいにてんきをもらした

... mitai ni tenki o morashita

天機を漏らしそうです

てんきをもらしそうです

tenki o morashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

天機を漏らさなさそうです

てんきをもらさなさそうです

tenki o morasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

天機を漏らしてはいけません

てんきをもらしてはいけません

tenki o morashite wa ikemasen

天機を漏らさないでください

てんきをもらさないでください

tenki o morasanaide kudasai

天機を漏らすな

てんきをもらすな

tenki o morasuna

天機を漏らすつもりです

てんきをもらすつもりです

tenki o morasu tsumori desu

天機を漏らさないつもりです

てんきをもらさないつもりです

tenki o morasanai tsumori desu

天機を漏らしすぎる

てんきをもらしすぎる

tenki o morashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 天機を漏らさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... てんきをもらさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tenki o morasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 天機を漏らさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... てんきをもらさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tenki o morasasemashita

天機を漏らしてしまう

てんきをもらしてしまう

tenki o morashite shimau

天機を漏らしちゃう

てんきをもらしちゃう

tenki o morashichau

天機を漏らしてしまいました

てんきをもらしてしまいました

tenki o morashite shimaimashita

天機を漏らしちゃいました

てんきをもらしちゃいました

tenki o morashichaimashita