Szczegóły słowa 初め, 初 | ぞめ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||
| ぞめ |
|
|||||
| zome | ||||||
|
|
|||||
| ぞめ |
|
|||||
| zome |
Znaczenie znaków kanji
| 初 |
pierwszy raz, początek, rozpoczęcie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
pierwsze wykonanie czynności
np. w życiu, w nowym roku i etc, po czasowniku w formie bez masu
przyrostek
Części mowy
przyrostek |
przyrostek |
Przykładowe zdania
Na początku go nie lubiłem. |
はじめは彼が好きでなかった。 |
初めは彼のことが好きではなかった。 |
Na początku było Słowo. |
初めに、言葉があった。 |
Przyjechali do Osaki na początku maja. |
彼らは５月の初めに大阪に着いた。 |
Wielka litera używana jest na początku zdania. |
文の初めには大文字が用いられる。 |
文頭には大文字が使われる。 |
Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię. |
Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię. |
神、初めに天と地を創り給えり。 |
Przyszedł pierwszy, więc ma dobre miejsce. |
彼は一番初めに来た、だから良い席がとれた。 |
Ono było na początku u Boga. |
この方は、初めに神とともにおられた。 |
Ten styl uczesania pierwszy raz pojawił się na początku XIX wieku. |
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。 |