小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 簾コリメーター | すだれコリメーター

Informacje podstawowe

Słowa

すだれ
すだれコリメーター
sudare korimeetaa

Znaczenie znaków kanji

bambusowa osłonka, bambusowa zasłonka, bambusowe odgrodzenie, bambusowy parawan, rotangowa zasłona

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

modulacja kolimator
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
astronomia
pisanie zwykle z użyciem kana

Dodatkowe atrybuty


Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

簾コリメーターです

すだれコリメーターです

sudare korimeetaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

簾コリメーターではありません

すだれコリメーターではありません

sudare korimeetaa dewa arimasen

簾コリメーターじゃありません

すだれコリメーターじゃありません

sudare korimeetaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

簾コリメーターでした

すだれコリメーターでした

sudare korimeetaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

簾コリメーターではありませんでした

すだれコリメーターではありませんでした

sudare korimeetaa dewa arimasen deshita

簾コリメーターじゃありませんでした

すだれコリメーターじゃありませんでした

sudare korimeetaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

簾コリメーターだ

すだれコリメーターだ

sudare korimeetaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

簾コリメーターじゃない

すだれコリメーターじゃない

sudare korimeetaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

簾コリメーターだった

すだれコリメーターだった

sudare korimeetaa datta

Przeczenie, czas przeszły

簾コリメーターじゃなかった

すだれコリメーターじゃなかった

sudare korimeetaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

簾コリメーターで

すだれコリメーターで

sudare korimeetaa de

Przeczenie

簾コリメーターじゃなくて

すだれコリメーターじゃなくて

sudare korimeetaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

簾コリメーターでございます

すだれコリメーターでございます

sudare korimeetaa de gozaimasu

簾コリメーターでござる

すだれコリメーターでござる

sudare korimeetaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

簾コリメーターがほしい

すだれコリメーターがほしい

sudare korimeetaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

簾コリメーターをほしがっている

すだれコリメーターをほしがっている

sudare korimeetaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 簾コリメーターをくれる

[dający] [は/が] すだれコリメーターをくれる

[dający] [wa/ga] sudare korimeetaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に簾コリメーターをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にすだれコリメーターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sudare korimeetaa o ageru


Decydować się na

簾コリメーターにする

すだれコリメーターにする

sudare korimeetaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

簾コリメーターだって

すだれコリメーターだって

sudare korimeetaa datte

簾コリメーターだったって

すだれコリメーターだったって

sudare korimeetaa dattatte


Forma wyjaśniająca

簾コリメーターなんです

すだれコリメーターなんです

sudare korimeetaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

簾コリメーターだったら、...

すだれコリメーターだったら、...

sudare korimeetaa dattara, ...

twierdzenie

簾コリメーターじゃなかったら、...

すだれコリメーターじゃなかったら、...

sudare korimeetaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

簾コリメーターの時、...

すだれコリメーターのとき、...

sudare korimeetaa no toki, ...

簾コリメーターだった時、...

すだれコリメーターだったとき、...

sudare korimeetaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

簾コリメーターになると, ...

すだれコリメーターになると, ...

sudare korimeetaa ni naru to, ...


Lubić

簾コリメーターが好き

すだれコリメーターがすき

sudare korimeetaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

簾コリメーターだといいですね

すだれコリメーターだといいですね

sudare korimeetaa da to ii desu ne

簾コリメーターじゃないといいですね

すだれコリメーターじゃないといいですね

sudare korimeetaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

簾コリメーターだといいんですが

すだれコリメーターだといいんですが

sudare korimeetaa da to ii n desu ga

簾コリメーターだといいんですけど

すだれコリメーターだといいんですけど

sudare korimeetaa da to ii n desu kedo

簾コリメーターじゃないといいんですが

すだれコリメーターじゃないといいんですが

sudare korimeetaa ja nai to ii n desu ga

簾コリメーターじゃないといいんですけど

すだれコリメーターじゃないといいんですけど

sudare korimeetaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

簾コリメーターなのに, ...

すだれコリメーターなのに, ...

sudare korimeetaa na noni, ...

簾コリメーターだったのに, ...

すだれコリメーターだったのに, ...

sudare korimeetaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

簾コリメーターでも

すだれコリメーターでも

sudare korimeetaa de mo


Nawet, jeśli nie

簾コリメーターじゃなくても

すだれコリメーターじゃなくても

sudare korimeetaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という簾コリメーター

[nazwa] というすだれコリメーター

[nazwa] to iu sudare korimeetaa


Nie lubić

簾コリメーターがきらい

すだれコリメーターがきらい

sudare korimeetaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 簾コリメーターを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すだれコリメーターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sudare korimeetaa o morau


Podobny do ..., jak ...

簾コリメーターのような [inny rzeczownik]

すだれコリメーターのような [inny rzeczownik]

sudare korimeetaa no you na [inny rzeczownik]

簾コリメーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

すだれコリメーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sudare korimeetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

簾コリメーターのはずです

すだれコリメーターなのはずです

sudare korimeetaa no hazu desu

簾コリメーターのはずでした

すだれコリメーターのはずでした

sudare korimeetaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

簾コリメーターかもしれません

すだれコリメーターかもしれません

sudare korimeetaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

簾コリメーターでしょう

すだれコリメーターでしょう

sudare korimeetaa deshou


Pytania w zdaniach

簾コリメーター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

すだれコリメーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sudare korimeetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

簾コリメーターであれ

すだれコリメーターであれ

sudare korimeetaa de are


Słyszałem, że ...

簾コリメーターだそうです

すだれコリメーターだそうです

sudare korimeetaa da sou desu

簾コリメーターだったそうです

すだれコリメーターだったそうです

sudare korimeetaa datta sou desu


Stawać się

簾コリメーターになる

すだれコリメーターになる

sudare korimeetaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

簾コリメーターみたいです

すだれコリメーターみたいです

sudare korimeetaa mitai desu

簾コリメーターみたいな

すだれコリメーターみたいな

sudare korimeetaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

簾コリメーターみたいに [przymiotnik, czasownik]

すだれコリメーターみたいに [przymiotnik, czasownik]

sudare korimeetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

簾コリメーターであるな

すだれコリメーターであるな

sudare korimeetaa de aru na