Szczegóły słowa レディーススーツ, レディススーツ, レディース・スーツ, レディス・スーツ
Informacje podstawowe
Słowa
| レディーススーツ |
|
|
| rediisu suutsu | ||
| レディススーツ |
|
|
| redisu suutsu | ||
| レディース・スーツ |
|
|
| rediisu suutsu | ||
| レディス・スーツ |
|
|
| redisu suutsu |
Znaczenie
1
spodnium
garsonka
garsonka
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: lady's suit, wasei (słowo utworzone w Japonii)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
レディーススーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディーススーツです |
rediisu suutsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディーススーツではありません |
rediisu suutsu dewa arimasen |
|
|
レディーススーツじゃありません |
rediisu suutsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディーススーツでした |
rediisu suutsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディーススーツではありませんでした |
rediisu suutsu dewa arimasen deshita |
|
|
レディーススーツじゃありませんでした |
rediisu suutsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディーススーツだ |
rediisu suutsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディーススーツじゃない |
rediisu suutsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディーススーツだった |
rediisu suutsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディーススーツじゃなかった |
rediisu suutsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レディーススーツで |
rediisu suutsu de |
|
|
Przeczenie
レディーススーツじゃなくて |
rediisu suutsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レディーススーツでございます |
rediisu suutsu de gozaimasu |
|
|
レディーススーツでござる |
rediisu suutsu de gozaru |
レディススーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディススーツです |
redisu suutsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディススーツではありません |
redisu suutsu dewa arimasen |
|
|
レディススーツじゃありません |
redisu suutsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディススーツでした |
redisu suutsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディススーツではありませんでした |
redisu suutsu dewa arimasen deshita |
|
|
レディススーツじゃありませんでした |
redisu suutsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディススーツだ |
redisu suutsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディススーツじゃない |
redisu suutsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディススーツだった |
redisu suutsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディススーツじゃなかった |
redisu suutsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レディススーツで |
redisu suutsu de |
|
|
Przeczenie
レディススーツじゃなくて |
redisu suutsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レディススーツでございます |
redisu suutsu de gozaimasu |
|
|
レディススーツでござる |
redisu suutsu de gozaru |
レディース・スーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディース・スーツです |
rediisu suutsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディース・スーツではありません |
rediisu suutsu dewa arimasen |
|
|
レディース・スーツじゃありません |
rediisu suutsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディース・スーツでした |
rediisu suutsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディース・スーツではありませんでした |
rediisu suutsu dewa arimasen deshita |
|
|
レディース・スーツじゃありませんでした |
rediisu suutsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディース・スーツだ |
rediisu suutsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディース・スーツじゃない |
rediisu suutsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディース・スーツだった |
rediisu suutsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディース・スーツじゃなかった |
rediisu suutsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レディース・スーツで |
rediisu suutsu de |
|
|
Przeczenie
レディース・スーツじゃなくて |
rediisu suutsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レディース・スーツでございます |
rediisu suutsu de gozaimasu |
|
|
レディース・スーツでござる |
rediisu suutsu de gozaru |
レディス・スーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディス・スーツです |
redisu suutsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディス・スーツではありません |
redisu suutsu dewa arimasen |
|
|
レディス・スーツじゃありません |
redisu suutsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディス・スーツでした |
redisu suutsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディス・スーツではありませんでした |
redisu suutsu dewa arimasen deshita |
|
|
レディス・スーツじゃありませんでした |
redisu suutsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
レディス・スーツだ |
redisu suutsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
レディス・スーツじゃない |
redisu suutsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
レディス・スーツだった |
redisu suutsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
レディス・スーツじゃなかった |
redisu suutsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
レディス・スーツで |
redisu suutsu de |
|
|
Przeczenie
レディス・スーツじゃなくて |
redisu suutsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
レディス・スーツでございます |
redisu suutsu de gozaimasu |
|
|
レディス・スーツでござる |
redisu suutsu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
レディーススーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レディーススーツがほしい |
rediisu suutsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レディーススーツをほしがっている |
rediisu suutsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レディーススーツをくれる |
[dający] [wa/ga] rediisu suutsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレディーススーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rediisu suutsu o ageru |
Decydować się na
レディーススーツにする |
rediisu suutsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レディーススーツだって |
rediisu suutsu datte |
|
|
レディーススーツだったって |
rediisu suutsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
レディーススーツなんです |
rediisu suutsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レディーススーツだったら、... |
rediisu suutsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レディーススーツじゃなかったら、... |
rediisu suutsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レディーススーツのとき、... |
rediisu suutsu no toki, ... |
|
|
レディーススーツだったとき、... |
rediisu suutsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レディーススーツになると, ... |
rediisu suutsu ni naru to, ... |
Lubić
レディーススーツがすき |
rediisu suutsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レディーススーツだといいですね |
rediisu suutsu da to ii desu ne |
|
|
レディーススーツじゃないといいですね |
rediisu suutsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レディーススーツだといいんですが |
rediisu suutsu da to ii n desu ga |
|
|
レディーススーツだといいんですけど |
rediisu suutsu da to ii n desu kedo |
|
|
レディーススーツじゃないといいんですが |
rediisu suutsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
レディーススーツじゃないといいんですけど |
rediisu suutsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レディーススーツなのに, ... |
rediisu suutsu na noni, ... |
|
|
レディーススーツだったのに, ... |
rediisu suutsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レディーススーツでも |
rediisu suutsu de mo |
Nawet, jeśli nie
レディーススーツじゃなくても |
rediisu suutsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレディーススーツ |
[nazwa] to iu rediisu suutsu |
Nie lubić
レディーススーツがきらい |
rediisu suutsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レディーススーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rediisu suutsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
レディーススーツのような [inny rzeczownik] |
rediisu suutsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レディーススーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rediisu suutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レディーススーツなのはずです |
rediisu suutsu no hazu desu |
|
|
レディーススーツのはずでした |
rediisu suutsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レディーススーツかもしれません |
rediisu suutsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レディーススーツだろう |
rediisu suutsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レディーススーツでしょう |
rediisu suutsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レディーススーツであろう |
rediisu suutsu de arou |
Pytania w zdaniach
レディーススーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rediisu suutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レディーススーツであれ |
rediisu suutsu de are |
Słyszałem, że ...
レディーススーツだそうです |
rediisu suutsu da sou desu |
|
|
レディーススーツだったそうです |
rediisu suutsu datta sou desu |
Stawać się
レディーススーツになる |
rediisu suutsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レディーススーツみたいです |
rediisu suutsu mitai desu |
|
|
レディーススーツみたいな |
rediisu suutsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レディーススーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rediisu suutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レディーススーツであるな |
rediisu suutsu de aru na |
レディススーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レディススーツがほしい |
redisu suutsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レディススーツをほしがっている |
redisu suutsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レディススーツをくれる |
[dający] [wa/ga] redisu suutsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレディススーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni redisu suutsu o ageru |
Decydować się na
レディススーツにする |
redisu suutsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レディススーツだって |
redisu suutsu datte |
|
|
レディススーツだったって |
redisu suutsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
レディススーツなんです |
redisu suutsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レディススーツだったら、... |
redisu suutsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レディススーツじゃなかったら、... |
redisu suutsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レディススーツのとき、... |
redisu suutsu no toki, ... |
|
|
レディススーツだったとき、... |
redisu suutsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レディススーツになると, ... |
redisu suutsu ni naru to, ... |
Lubić
レディススーツがすき |
redisu suutsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レディススーツだといいですね |
redisu suutsu da to ii desu ne |
|
|
レディススーツじゃないといいですね |
redisu suutsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レディススーツだといいんですが |
redisu suutsu da to ii n desu ga |
|
|
レディススーツだといいんですけど |
redisu suutsu da to ii n desu kedo |
|
|
レディススーツじゃないといいんですが |
redisu suutsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
レディススーツじゃないといいんですけど |
redisu suutsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レディススーツなのに, ... |
redisu suutsu na noni, ... |
|
|
レディススーツだったのに, ... |
redisu suutsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レディススーツでも |
redisu suutsu de mo |
Nawet, jeśli nie
レディススーツじゃなくても |
redisu suutsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレディススーツ |
[nazwa] to iu redisu suutsu |
Nie lubić
レディススーツがきらい |
redisu suutsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レディススーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] redisu suutsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
レディススーツのような [inny rzeczownik] |
redisu suutsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レディススーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
redisu suutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レディススーツなのはずです |
redisu suutsu no hazu desu |
|
|
レディススーツのはずでした |
redisu suutsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レディススーツかもしれません |
redisu suutsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レディススーツだろう |
redisu suutsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レディススーツでしょう |
redisu suutsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レディススーツであろう |
redisu suutsu de arou |
Pytania w zdaniach
レディススーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
redisu suutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レディススーツであれ |
redisu suutsu de are |
Słyszałem, że ...
レディススーツだそうです |
redisu suutsu da sou desu |
|
|
レディススーツだったそうです |
redisu suutsu datta sou desu |
Stawać się
レディススーツになる |
redisu suutsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レディススーツみたいです |
redisu suutsu mitai desu |
|
|
レディススーツみたいな |
redisu suutsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レディススーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
redisu suutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レディススーツであるな |
redisu suutsu de aru na |
レディース・スーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レディース・スーツがほしい |
rediisu suutsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レディース・スーツをほしがっている |
rediisu suutsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レディース・スーツをくれる |
[dający] [wa/ga] rediisu suutsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレディース・スーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rediisu suutsu o ageru |
Decydować się na
レディース・スーツにする |
rediisu suutsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レディース・スーツだって |
rediisu suutsu datte |
|
|
レディース・スーツだったって |
rediisu suutsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
レディース・スーツなんです |
rediisu suutsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レディース・スーツだったら、... |
rediisu suutsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レディース・スーツじゃなかったら、... |
rediisu suutsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レディース・スーツのとき、... |
rediisu suutsu no toki, ... |
|
|
レディース・スーツだったとき、... |
rediisu suutsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レディース・スーツになると, ... |
rediisu suutsu ni naru to, ... |
Lubić
レディース・スーツがすき |
rediisu suutsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レディース・スーツだといいですね |
rediisu suutsu da to ii desu ne |
|
|
レディース・スーツじゃないといいですね |
rediisu suutsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レディース・スーツだといいんですが |
rediisu suutsu da to ii n desu ga |
|
|
レディース・スーツだといいんですけど |
rediisu suutsu da to ii n desu kedo |
|
|
レディース・スーツじゃないといいんですが |
rediisu suutsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
レディース・スーツじゃないといいんですけど |
rediisu suutsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レディース・スーツなのに, ... |
rediisu suutsu na noni, ... |
|
|
レディース・スーツだったのに, ... |
rediisu suutsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レディース・スーツでも |
rediisu suutsu de mo |
Nawet, jeśli nie
レディース・スーツじゃなくても |
rediisu suutsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレディース・スーツ |
[nazwa] to iu rediisu suutsu |
Nie lubić
レディース・スーツがきらい |
rediisu suutsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レディース・スーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rediisu suutsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
レディース・スーツのような [inny rzeczownik] |
rediisu suutsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レディース・スーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rediisu suutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レディース・スーツなのはずです |
rediisu suutsu no hazu desu |
|
|
レディース・スーツのはずでした |
rediisu suutsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レディース・スーツかもしれません |
rediisu suutsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レディース・スーツだろう |
rediisu suutsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レディース・スーツでしょう |
rediisu suutsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レディース・スーツであろう |
rediisu suutsu de arou |
Pytania w zdaniach
レディース・スーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rediisu suutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レディース・スーツであれ |
rediisu suutsu de are |
Słyszałem, że ...
レディース・スーツだそうです |
rediisu suutsu da sou desu |
|
|
レディース・スーツだったそうです |
rediisu suutsu datta sou desu |
Stawać się
レディース・スーツになる |
rediisu suutsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レディース・スーツみたいです |
rediisu suutsu mitai desu |
|
|
レディース・スーツみたいな |
rediisu suutsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レディース・スーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rediisu suutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レディース・スーツであるな |
rediisu suutsu de aru na |
レディス・スーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
レディス・スーツがほしい |
redisu suutsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
レディス・スーツをほしがっている |
redisu suutsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] レディス・スーツをくれる |
[dający] [wa/ga] redisu suutsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にレディス・スーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni redisu suutsu o ageru |
Decydować się na
レディス・スーツにする |
redisu suutsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
レディス・スーツだって |
redisu suutsu datte |
|
|
レディス・スーツだったって |
redisu suutsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
レディス・スーツなんです |
redisu suutsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
レディス・スーツだったら、... |
redisu suutsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
レディス・スーツじゃなかったら、... |
redisu suutsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
レディス・スーツのとき、... |
redisu suutsu no toki, ... |
|
|
レディス・スーツだったとき、... |
redisu suutsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
レディス・スーツになると, ... |
redisu suutsu ni naru to, ... |
Lubić
レディス・スーツがすき |
redisu suutsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
レディス・スーツだといいですね |
redisu suutsu da to ii desu ne |
|
|
レディス・スーツじゃないといいですね |
redisu suutsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
レディス・スーツだといいんですが |
redisu suutsu da to ii n desu ga |
|
|
レディス・スーツだといいんですけど |
redisu suutsu da to ii n desu kedo |
|
|
レディス・スーツじゃないといいんですが |
redisu suutsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
レディス・スーツじゃないといいんですけど |
redisu suutsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
レディス・スーツなのに, ... |
redisu suutsu na noni, ... |
|
|
レディス・スーツだったのに, ... |
redisu suutsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
レディス・スーツでも |
redisu suutsu de mo |
Nawet, jeśli nie
レディス・スーツじゃなくても |
redisu suutsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というレディス・スーツ |
[nazwa] to iu redisu suutsu |
Nie lubić
レディス・スーツがきらい |
redisu suutsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] レディス・スーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] redisu suutsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
レディス・スーツのような [inny rzeczownik] |
redisu suutsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
レディス・スーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
redisu suutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
レディス・スーツなのはずです |
redisu suutsu no hazu desu |
|
|
レディス・スーツのはずでした |
redisu suutsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
レディス・スーツかもしれません |
redisu suutsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
レディス・スーツだろう |
redisu suutsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
レディス・スーツでしょう |
redisu suutsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
レディス・スーツであろう |
redisu suutsu de arou |
Pytania w zdaniach
レディス・スーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
redisu suutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
レディス・スーツであれ |
redisu suutsu de are |
Słyszałem, że ...
レディス・スーツだそうです |
redisu suutsu da sou desu |
|
|
レディス・スーツだったそうです |
redisu suutsu datta sou desu |
Stawać się
レディス・スーツになる |
redisu suutsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
レディス・スーツみたいです |
redisu suutsu mitai desu |
|
|
レディス・スーツみたいな |
redisu suutsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
レディス・スーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
redisu suutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
レディス・スーツであるな |
redisu suutsu de aru na |
