小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa パンティーコルセット, パンティー・コルセット

Informacje podstawowe

Słowa

パンティーコルセット
pantii korusetto
パンティー・コルセット
pantii korusetto

Znaczenie

1

majtki obciskające
ang: panty corset
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

パンティーコルセット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティーコルセットです

pantii korusetto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティーコルセットではありません

pantii korusetto dewa arimasen

パンティーコルセットじゃありません

pantii korusetto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティーコルセットでした

pantii korusetto deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティーコルセットではありませんでした

pantii korusetto dewa arimasen deshita

パンティーコルセットじゃありませんでした

pantii korusetto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティーコルセットだ

pantii korusetto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティーコルセットじゃない

pantii korusetto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティーコルセットだった

pantii korusetto datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティーコルセットじゃなかった

pantii korusetto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティーコルセットで

pantii korusetto de

Przeczenie

パンティーコルセットじゃなくて

pantii korusetto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティーコルセットでございます

pantii korusetto de gozaimasu

パンティーコルセットでござる

pantii korusetto de gozaru

パンティー・コルセット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティー・コルセットです

pantii korusetto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティー・コルセットではありません

pantii korusetto dewa arimasen

パンティー・コルセットじゃありません

pantii korusetto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

パンティー・コルセットでした

pantii korusetto deshita

Przeczenie, czas przeszły

パンティー・コルセットではありませんでした

pantii korusetto dewa arimasen deshita

パンティー・コルセットじゃありませんでした

pantii korusetto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

パンティー・コルセットだ

pantii korusetto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

パンティー・コルセットじゃない

pantii korusetto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

パンティー・コルセットだった

pantii korusetto datta

Przeczenie, czas przeszły

パンティー・コルセットじゃなかった

pantii korusetto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

パンティー・コルセットで

pantii korusetto de

Przeczenie

パンティー・コルセットじゃなくて

pantii korusetto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

パンティー・コルセットでございます

pantii korusetto de gozaimasu

パンティー・コルセットでござる

pantii korusetto de gozaru

Przykłady gramatyczne

パンティーコルセット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティーコルセットがほしい

pantii korusetto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティーコルセットをほしがっている

pantii korusetto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティーコルセットをくれる

[dający] [wa/ga] pantii korusetto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティーコルセットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pantii korusetto o ageru


Decydować się na

パンティーコルセットにする

pantii korusetto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティーコルセットだって

pantii korusetto datte

パンティーコルセットだったって

pantii korusetto dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティーコルセットなんです

pantii korusetto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティーコルセットだったら、...

pantii korusetto dattara, ...

twierdzenie

パンティーコルセットじゃなかったら、...

pantii korusetto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティーコルセットのとき、...

pantii korusetto no toki, ...

パンティーコルセットだったとき、...

pantii korusetto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティーコルセットになると, ...

pantii korusetto ni naru to, ...


Lubić

パンティーコルセットがすき

pantii korusetto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティーコルセットだといいですね

pantii korusetto da to ii desu ne

パンティーコルセットじゃないといいですね

pantii korusetto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティーコルセットだといいんですが

pantii korusetto da to ii n desu ga

パンティーコルセットだといいんですけど

pantii korusetto da to ii n desu kedo

パンティーコルセットじゃないといいんですが

pantii korusetto ja nai to ii n desu ga

パンティーコルセットじゃないといいんですけど

pantii korusetto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティーコルセットなのに, ...

pantii korusetto na noni, ...

パンティーコルセットだったのに, ...

pantii korusetto datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティーコルセットでも

pantii korusetto de mo


Nawet, jeśli nie

パンティーコルセットじゃなくても

pantii korusetto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティーコルセット

[nazwa] to iu pantii korusetto


Nie lubić

パンティーコルセットがきらい

pantii korusetto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティーコルセットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pantii korusetto o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティーコルセットのような [inny rzeczownik]

pantii korusetto no you na [inny rzeczownik]

パンティーコルセットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pantii korusetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティーコルセットなのはずです

pantii korusetto no hazu desu

パンティーコルセットのはずでした

pantii korusetto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティーコルセットかもしれません

pantii korusetto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティーコルセットだろう

pantii korusetto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティーコルセットでしょう

pantii korusetto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティーコルセットであろう

pantii korusetto de arou


Pytania w zdaniach

パンティーコルセット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pantii korusetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティーコルセットであれ

pantii korusetto de are


Słyszałem, że ...

パンティーコルセットだそうです

pantii korusetto da sou desu

パンティーコルセットだったそうです

pantii korusetto datta sou desu


Stawać się

パンティーコルセットになる

pantii korusetto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティーコルセットみたいです

pantii korusetto mitai desu

パンティーコルセットみたいな

pantii korusetto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティーコルセットみたいに [przymiotnik, czasownik]

pantii korusetto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティーコルセットであるな

pantii korusetto de aru na

パンティー・コルセット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

パンティー・コルセットがほしい

pantii korusetto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

パンティー・コルセットをほしがっている

pantii korusetto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] パンティー・コルセットをくれる

[dający] [wa/ga] pantii korusetto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にパンティー・コルセットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pantii korusetto o ageru


Decydować się na

パンティー・コルセットにする

pantii korusetto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

パンティー・コルセットだって

pantii korusetto datte

パンティー・コルセットだったって

pantii korusetto dattatte


Forma wyjaśniająca

パンティー・コルセットなんです

pantii korusetto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

パンティー・コルセットだったら、...

pantii korusetto dattara, ...

twierdzenie

パンティー・コルセットじゃなかったら、...

pantii korusetto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

パンティー・コルセットのとき、...

pantii korusetto no toki, ...

パンティー・コルセットだったとき、...

pantii korusetto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

パンティー・コルセットになると, ...

pantii korusetto ni naru to, ...


Lubić

パンティー・コルセットがすき

pantii korusetto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

パンティー・コルセットだといいですね

pantii korusetto da to ii desu ne

パンティー・コルセットじゃないといいですね

pantii korusetto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

パンティー・コルセットだといいんですが

pantii korusetto da to ii n desu ga

パンティー・コルセットだといいんですけど

pantii korusetto da to ii n desu kedo

パンティー・コルセットじゃないといいんですが

pantii korusetto ja nai to ii n desu ga

パンティー・コルセットじゃないといいんですけど

pantii korusetto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

パンティー・コルセットなのに, ...

pantii korusetto na noni, ...

パンティー・コルセットだったのに, ...

pantii korusetto datta noni, ...


Nawet, jeśli

パンティー・コルセットでも

pantii korusetto de mo


Nawet, jeśli nie

パンティー・コルセットじゃなくても

pantii korusetto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というパンティー・コルセット

[nazwa] to iu pantii korusetto


Nie lubić

パンティー・コルセットがきらい

pantii korusetto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パンティー・コルセットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pantii korusetto o morau


Podobny do ..., jak ...

パンティー・コルセットのような [inny rzeczownik]

pantii korusetto no you na [inny rzeczownik]

パンティー・コルセットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pantii korusetto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

パンティー・コルセットなのはずです

pantii korusetto no hazu desu

パンティー・コルセットのはずでした

pantii korusetto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

パンティー・コルセットかもしれません

pantii korusetto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

パンティー・コルセットだろう

pantii korusetto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

パンティー・コルセットでしょう

pantii korusetto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

パンティー・コルセットであろう

pantii korusetto de arou


Pytania w zdaniach

パンティー・コルセット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pantii korusetto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

パンティー・コルセットであれ

pantii korusetto de are


Słyszałem, że ...

パンティー・コルセットだそうです

pantii korusetto da sou desu

パンティー・コルセットだったそうです

pantii korusetto datta sou desu


Stawać się

パンティー・コルセットになる

pantii korusetto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

パンティー・コルセットみたいです

pantii korusetto mitai desu

パンティー・コルセットみたいな

pantii korusetto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

パンティー・コルセットみたいに [przymiotnik, czasownik]

pantii korusetto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

パンティー・コルセットであるな

pantii korusetto de aru na