Szczegóły słowa 渦巻形ガスケット, うず巻形ガスケット, 渦巻き形ガスケット, うず巻き形ガスケット | うずまきがたガスケット
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||
| うずまきがたガスケット |
|
|||||||||||||||||||||
| uzu makigata gasuketto | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| うずまきがたガスケット |
|
|||||||||||||||||||||
| uzu makigata gasuketto | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| うずまきがたガスケット |
|
|||||||||||||||||||||
| uzu makigata gasuketto | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| うずまきがたガスケット |
|
|||||||||||||||||||||
| uzu makigata gasuketto |
Znaczenie znaków kanji
| 渦 |
wir, wir wodny, zawirowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 巻 |
zwój, tom, książka, część, zwijanie w rulon, nakręcanie, zawiązywanie, zwijanie, klasyfikator na teksty (lub zwoje książek) |
Pokaż szczegóły znaku |
| 形 |
kształt, forma, styl |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
uszczelka spiralna
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
渦巻形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
渦巻形ガスケットです |
うずまきがたガスケットです |
uzu makigata gasuketto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
渦巻形ガスケットではありません |
うずまきがたガスケットではありません |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen |
|
|
渦巻形ガスケットじゃありません |
うずまきがたガスケットじゃありません |
uzu makigata gasuketto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
渦巻形ガスケットでした |
うずまきがたガスケットでした |
uzu makigata gasuketto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
渦巻形ガスケットではありませんでした |
うずまきがたガスケットではありませんでした |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen deshita |
|
|
渦巻形ガスケットじゃありませんでした |
うずまきがたガスケットじゃありませんでした |
uzu makigata gasuketto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
渦巻形ガスケットだ |
うずまきがたガスケットだ |
uzu makigata gasuketto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
渦巻形ガスケットじゃない |
うずまきがたガスケットじゃない |
uzu makigata gasuketto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
渦巻形ガスケットだった |
うずまきがたガスケットだった |
uzu makigata gasuketto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
渦巻形ガスケットじゃなかった |
うずまきがたガスケットじゃなかった |
uzu makigata gasuketto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
渦巻形ガスケットで |
うずまきがたガスケットで |
uzu makigata gasuketto de |
|
|
Przeczenie
渦巻形ガスケットじゃなくて |
うずまきがたガスケットじゃなくて |
uzu makigata gasuketto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
渦巻形ガスケットでございます |
うずまきがたガスケットでございます |
uzu makigata gasuketto de gozaimasu |
|
|
渦巻形ガスケットでござる |
うずまきがたガスケットでござる |
uzu makigata gasuketto de gozaru |
うず巻形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
うず巻形ガスケットです |
うずまきがたガスケットです |
uzu makigata gasuketto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
うず巻形ガスケットではありません |
うずまきがたガスケットではありません |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen |
|
|
うず巻形ガスケットじゃありません |
うずまきがたガスケットじゃありません |
uzu makigata gasuketto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
うず巻形ガスケットでした |
うずまきがたガスケットでした |
uzu makigata gasuketto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
うず巻形ガスケットではありませんでした |
うずまきがたガスケットではありませんでした |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen deshita |
|
|
うず巻形ガスケットじゃありませんでした |
うずまきがたガスケットじゃありませんでした |
uzu makigata gasuketto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
うず巻形ガスケットだ |
うずまきがたガスケットだ |
uzu makigata gasuketto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
うず巻形ガスケットじゃない |
うずまきがたガスケットじゃない |
uzu makigata gasuketto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
うず巻形ガスケットだった |
うずまきがたガスケットだった |
uzu makigata gasuketto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
うず巻形ガスケットじゃなかった |
うずまきがたガスケットじゃなかった |
uzu makigata gasuketto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
うず巻形ガスケットで |
うずまきがたガスケットで |
uzu makigata gasuketto de |
|
|
Przeczenie
うず巻形ガスケットじゃなくて |
うずまきがたガスケットじゃなくて |
uzu makigata gasuketto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
うず巻形ガスケットでございます |
うずまきがたガスケットでございます |
uzu makigata gasuketto de gozaimasu |
|
|
うず巻形ガスケットでござる |
うずまきがたガスケットでござる |
uzu makigata gasuketto de gozaru |
渦巻き形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
渦巻き形ガスケットです |
うずまきがたガスケットです |
uzu makigata gasuketto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
渦巻き形ガスケットではありません |
うずまきがたガスケットではありません |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃありません |
うずまきがたガスケットじゃありません |
uzu makigata gasuketto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
渦巻き形ガスケットでした |
うずまきがたガスケットでした |
uzu makigata gasuketto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
渦巻き形ガスケットではありませんでした |
うずまきがたガスケットではありませんでした |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen deshita |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃありませんでした |
うずまきがたガスケットじゃありませんでした |
uzu makigata gasuketto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
渦巻き形ガスケットだ |
うずまきがたガスケットだ |
uzu makigata gasuketto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
渦巻き形ガスケットじゃない |
うずまきがたガスケットじゃない |
uzu makigata gasuketto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
渦巻き形ガスケットだった |
うずまきがたガスケットだった |
uzu makigata gasuketto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
渦巻き形ガスケットじゃなかった |
うずまきがたガスケットじゃなかった |
uzu makigata gasuketto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
渦巻き形ガスケットで |
うずまきがたガスケットで |
uzu makigata gasuketto de |
|
|
Przeczenie
渦巻き形ガスケットじゃなくて |
うずまきがたガスケットじゃなくて |
uzu makigata gasuketto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
渦巻き形ガスケットでございます |
うずまきがたガスケットでございます |
uzu makigata gasuketto de gozaimasu |
|
|
渦巻き形ガスケットでござる |
うずまきがたガスケットでござる |
uzu makigata gasuketto de gozaru |
うず巻き形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
うず巻き形ガスケットです |
うずまきがたガスケットです |
uzu makigata gasuketto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
うず巻き形ガスケットではありません |
うずまきがたガスケットではありません |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃありません |
うずまきがたガスケットじゃありません |
uzu makigata gasuketto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
うず巻き形ガスケットでした |
うずまきがたガスケットでした |
uzu makigata gasuketto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
うず巻き形ガスケットではありませんでした |
うずまきがたガスケットではありませんでした |
uzu makigata gasuketto dewa arimasen deshita |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃありませんでした |
うずまきがたガスケットじゃありませんでした |
uzu makigata gasuketto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
うず巻き形ガスケットだ |
うずまきがたガスケットだ |
uzu makigata gasuketto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
うず巻き形ガスケットじゃない |
うずまきがたガスケットじゃない |
uzu makigata gasuketto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
うず巻き形ガスケットだった |
うずまきがたガスケットだった |
uzu makigata gasuketto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
うず巻き形ガスケットじゃなかった |
うずまきがたガスケットじゃなかった |
uzu makigata gasuketto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
うず巻き形ガスケットで |
うずまきがたガスケットで |
uzu makigata gasuketto de |
|
|
Przeczenie
うず巻き形ガスケットじゃなくて |
うずまきがたガスケットじゃなくて |
uzu makigata gasuketto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
うず巻き形ガスケットでございます |
うずまきがたガスケットでございます |
uzu makigata gasuketto de gozaimasu |
|
|
うず巻き形ガスケットでござる |
うずまきがたガスケットでござる |
uzu makigata gasuketto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
渦巻形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
渦巻形ガスケットがほしい |
うずまきがたガスケットがほしい |
uzu makigata gasuketto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
渦巻形ガスケットをほしがっている |
うずまきがたガスケットをほしがっている |
uzu makigata gasuketto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 渦巻形ガスケットをくれる |
[dający] [は/が] うずまきがたガスケットをくれる |
[dający] [wa/ga] uzu makigata gasuketto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に渦巻形ガスケットをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にうずまきがたガスケットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uzu makigata gasuketto o ageru |
Decydować się na
渦巻形ガスケットにする |
うずまきがたガスケットにする |
uzu makigata gasuketto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
渦巻形ガスケットだって |
うずまきがたガスケットだって |
uzu makigata gasuketto datte |
|
|
渦巻形ガスケットだったって |
うずまきがたガスケットだったって |
uzu makigata gasuketto dattatte |
Forma wyjaśniająca
渦巻形ガスケットなんです |
うずまきがたガスケットなんです |
uzu makigata gasuketto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
渦巻形ガスケットだったら、... |
うずまきがたガスケットだったら、... |
uzu makigata gasuketto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
渦巻形ガスケットじゃなかったら、... |
うずまきがたガスケットじゃなかったら、... |
uzu makigata gasuketto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
渦巻形ガスケットの時、... |
うずまきがたガスケットのとき、... |
uzu makigata gasuketto no toki, ... |
|
|
渦巻形ガスケットだった時、... |
うずまきがたガスケットだったとき、... |
uzu makigata gasuketto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
渦巻形ガスケットになると, ... |
うずまきがたガスケットになると, ... |
uzu makigata gasuketto ni naru to, ... |
Lubić
渦巻形ガスケットが好き |
うずまきがたガスケットがすき |
uzu makigata gasuketto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
渦巻形ガスケットだといいですね |
うずまきがたガスケットだといいですね |
uzu makigata gasuketto da to ii desu ne |
|
|
渦巻形ガスケットじゃないといいですね |
うずまきがたガスケットじゃないといいですね |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
渦巻形ガスケットだといいんですが |
うずまきがたガスケットだといいんですが |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu ga |
|
|
渦巻形ガスケットだといいんですけど |
うずまきがたガスケットだといいんですけど |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu kedo |
|
|
渦巻形ガスケットじゃないといいんですが |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですが |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu ga |
|
|
渦巻形ガスケットじゃないといいんですけど |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですけど |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
渦巻形ガスケットなのに, ... |
うずまきがたガスケットなのに, ... |
uzu makigata gasuketto na noni, ... |
|
|
渦巻形ガスケットだったのに, ... |
うずまきがたガスケットだったのに, ... |
uzu makigata gasuketto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
渦巻形ガスケットでも |
うずまきがたガスケットでも |
uzu makigata gasuketto de mo |
Nawet, jeśli nie
渦巻形ガスケットじゃなくても |
うずまきがたガスケットじゃなくても |
uzu makigata gasuketto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という渦巻形ガスケット |
[nazwa] といううずまきがたガスケット |
[nazwa] to iu uzu makigata gasuketto |
Nie lubić
渦巻形ガスケットがきらい |
うずまきがたガスケットがきらい |
uzu makigata gasuketto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 渦巻形ガスケットを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うずまきがたガスケットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uzu makigata gasuketto o morau |
Podobny do ..., jak ...
渦巻形ガスケットのような [inny rzeczownik] |
うずまきがたガスケットのような [inny rzeczownik] |
uzu makigata gasuketto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
渦巻形ガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
うずまきがたガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uzu makigata gasuketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
渦巻形ガスケットのはずです |
うずまきがたガスケットなのはずです |
uzu makigata gasuketto no hazu desu |
|
|
渦巻形ガスケットのはずでした |
うずまきがたガスケットのはずでした |
uzu makigata gasuketto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
渦巻形ガスケットかもしれません |
うずまきがたガスケットかもしれません |
uzu makigata gasuketto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
渦巻形ガスケットだろう |
うずまきがたガスケットだろう |
uzu makigata gasuketto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
渦巻形ガスケットでしょう |
うずまきがたガスケットでしょう |
uzu makigata gasuketto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
渦巻形ガスケットであろう |
うずまきがたガスケットであろう |
uzu makigata gasuketto de arou |
Pytania w zdaniach
渦巻形ガスケット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
うずまきがたガスケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uzu makigata gasuketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
渦巻形ガスケットであれ |
うずまきがたガスケットであれ |
uzu makigata gasuketto de are |
Słyszałem, że ...
渦巻形ガスケットだそうです |
うずまきがたガスケットだそうです |
uzu makigata gasuketto da sou desu |
|
|
渦巻形ガスケットだったそうです |
うずまきがたガスケットだったそうです |
uzu makigata gasuketto datta sou desu |
Stawać się
渦巻形ガスケットになる |
うずまきがたガスケットになる |
uzu makigata gasuketto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
渦巻形ガスケットみたいです |
うずまきがたガスケットみたいです |
uzu makigata gasuketto mitai desu |
|
|
渦巻形ガスケットみたいな |
うずまきがたガスケットみたいな |
uzu makigata gasuketto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
渦巻形ガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
うずまきがたガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uzu makigata gasuketto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
渦巻形ガスケットであるな |
うずまきがたガスケットであるな |
uzu makigata gasuketto de aru na |
うず巻形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
うず巻形ガスケットがほしい |
うずまきがたガスケットがほしい |
uzu makigata gasuketto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
うず巻形ガスケットをほしがっている |
うずまきがたガスケットをほしがっている |
uzu makigata gasuketto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] うず巻形ガスケットをくれる |
[dający] [は/が] うずまきがたガスケットをくれる |
[dający] [wa/ga] uzu makigata gasuketto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にうず巻形ガスケットをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にうずまきがたガスケットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uzu makigata gasuketto o ageru |
Decydować się na
うず巻形ガスケットにする |
うずまきがたガスケットにする |
uzu makigata gasuketto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
うず巻形ガスケットだって |
うずまきがたガスケットだって |
uzu makigata gasuketto datte |
|
|
うず巻形ガスケットだったって |
うずまきがたガスケットだったって |
uzu makigata gasuketto dattatte |
Forma wyjaśniająca
うず巻形ガスケットなんです |
うずまきがたガスケットなんです |
uzu makigata gasuketto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
うず巻形ガスケットだったら、... |
うずまきがたガスケットだったら、... |
uzu makigata gasuketto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
うず巻形ガスケットじゃなかったら、... |
うずまきがたガスケットじゃなかったら、... |
uzu makigata gasuketto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
うず巻形ガスケットの時、... |
うずまきがたガスケットのとき、... |
uzu makigata gasuketto no toki, ... |
|
|
うず巻形ガスケットだった時、... |
うずまきがたガスケットだったとき、... |
uzu makigata gasuketto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
うず巻形ガスケットになると, ... |
うずまきがたガスケットになると, ... |
uzu makigata gasuketto ni naru to, ... |
Lubić
うず巻形ガスケットが好き |
うずまきがたガスケットがすき |
uzu makigata gasuketto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
うず巻形ガスケットだといいですね |
うずまきがたガスケットだといいですね |
uzu makigata gasuketto da to ii desu ne |
|
|
うず巻形ガスケットじゃないといいですね |
うずまきがたガスケットじゃないといいですね |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
うず巻形ガスケットだといいんですが |
うずまきがたガスケットだといいんですが |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu ga |
|
|
うず巻形ガスケットだといいんですけど |
うずまきがたガスケットだといいんですけど |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu kedo |
|
|
うず巻形ガスケットじゃないといいんですが |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですが |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu ga |
|
|
うず巻形ガスケットじゃないといいんですけど |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですけど |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
うず巻形ガスケットなのに, ... |
うずまきがたガスケットなのに, ... |
uzu makigata gasuketto na noni, ... |
|
|
うず巻形ガスケットだったのに, ... |
うずまきがたガスケットだったのに, ... |
uzu makigata gasuketto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
うず巻形ガスケットでも |
うずまきがたガスケットでも |
uzu makigata gasuketto de mo |
Nawet, jeśli nie
うず巻形ガスケットじゃなくても |
うずまきがたガスケットじゃなくても |
uzu makigata gasuketto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] といううず巻形ガスケット |
[nazwa] といううずまきがたガスケット |
[nazwa] to iu uzu makigata gasuketto |
Nie lubić
うず巻形ガスケットがきらい |
うずまきがたガスケットがきらい |
uzu makigata gasuketto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うず巻形ガスケットを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うずまきがたガスケットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uzu makigata gasuketto o morau |
Podobny do ..., jak ...
うず巻形ガスケットのような [inny rzeczownik] |
うずまきがたガスケットのような [inny rzeczownik] |
uzu makigata gasuketto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
うず巻形ガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
うずまきがたガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uzu makigata gasuketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
うず巻形ガスケットのはずです |
うずまきがたガスケットなのはずです |
uzu makigata gasuketto no hazu desu |
|
|
うず巻形ガスケットのはずでした |
うずまきがたガスケットのはずでした |
uzu makigata gasuketto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
うず巻形ガスケットかもしれません |
うずまきがたガスケットかもしれません |
uzu makigata gasuketto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
うず巻形ガスケットだろう |
うずまきがたガスケットだろう |
uzu makigata gasuketto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
うず巻形ガスケットでしょう |
うずまきがたガスケットでしょう |
uzu makigata gasuketto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
うず巻形ガスケットであろう |
うずまきがたガスケットであろう |
uzu makigata gasuketto de arou |
Pytania w zdaniach
うず巻形ガスケット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
うずまきがたガスケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uzu makigata gasuketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
うず巻形ガスケットであれ |
うずまきがたガスケットであれ |
uzu makigata gasuketto de are |
Słyszałem, że ...
うず巻形ガスケットだそうです |
うずまきがたガスケットだそうです |
uzu makigata gasuketto da sou desu |
|
|
うず巻形ガスケットだったそうです |
うずまきがたガスケットだったそうです |
uzu makigata gasuketto datta sou desu |
Stawać się
うず巻形ガスケットになる |
うずまきがたガスケットになる |
uzu makigata gasuketto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
うず巻形ガスケットみたいです |
うずまきがたガスケットみたいです |
uzu makigata gasuketto mitai desu |
|
|
うず巻形ガスケットみたいな |
うずまきがたガスケットみたいな |
uzu makigata gasuketto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
うず巻形ガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
うずまきがたガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uzu makigata gasuketto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
うず巻形ガスケットであるな |
うずまきがたガスケットであるな |
uzu makigata gasuketto de aru na |
渦巻き形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
渦巻き形ガスケットがほしい |
うずまきがたガスケットがほしい |
uzu makigata gasuketto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
渦巻き形ガスケットをほしがっている |
うずまきがたガスケットをほしがっている |
uzu makigata gasuketto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 渦巻き形ガスケットをくれる |
[dający] [は/が] うずまきがたガスケットをくれる |
[dający] [wa/ga] uzu makigata gasuketto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に渦巻き形ガスケットをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にうずまきがたガスケットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uzu makigata gasuketto o ageru |
Decydować się na
渦巻き形ガスケットにする |
うずまきがたガスケットにする |
uzu makigata gasuketto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
渦巻き形ガスケットだって |
うずまきがたガスケットだって |
uzu makigata gasuketto datte |
|
|
渦巻き形ガスケットだったって |
うずまきがたガスケットだったって |
uzu makigata gasuketto dattatte |
Forma wyjaśniająca
渦巻き形ガスケットなんです |
うずまきがたガスケットなんです |
uzu makigata gasuketto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
渦巻き形ガスケットだったら、... |
うずまきがたガスケットだったら、... |
uzu makigata gasuketto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃなかったら、... |
うずまきがたガスケットじゃなかったら、... |
uzu makigata gasuketto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
渦巻き形ガスケットの時、... |
うずまきがたガスケットのとき、... |
uzu makigata gasuketto no toki, ... |
|
|
渦巻き形ガスケットだった時、... |
うずまきがたガスケットだったとき、... |
uzu makigata gasuketto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
渦巻き形ガスケットになると, ... |
うずまきがたガスケットになると, ... |
uzu makigata gasuketto ni naru to, ... |
Lubić
渦巻き形ガスケットが好き |
うずまきがたガスケットがすき |
uzu makigata gasuketto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
渦巻き形ガスケットだといいですね |
うずまきがたガスケットだといいですね |
uzu makigata gasuketto da to ii desu ne |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃないといいですね |
うずまきがたガスケットじゃないといいですね |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
渦巻き形ガスケットだといいんですが |
うずまきがたガスケットだといいんですが |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu ga |
|
|
渦巻き形ガスケットだといいんですけど |
うずまきがたガスケットだといいんですけど |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu kedo |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃないといいんですが |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですが |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu ga |
|
|
渦巻き形ガスケットじゃないといいんですけど |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですけど |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
渦巻き形ガスケットなのに, ... |
うずまきがたガスケットなのに, ... |
uzu makigata gasuketto na noni, ... |
|
|
渦巻き形ガスケットだったのに, ... |
うずまきがたガスケットだったのに, ... |
uzu makigata gasuketto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
渦巻き形ガスケットでも |
うずまきがたガスケットでも |
uzu makigata gasuketto de mo |
Nawet, jeśli nie
渦巻き形ガスケットじゃなくても |
うずまきがたガスケットじゃなくても |
uzu makigata gasuketto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という渦巻き形ガスケット |
[nazwa] といううずまきがたガスケット |
[nazwa] to iu uzu makigata gasuketto |
Nie lubić
渦巻き形ガスケットがきらい |
うずまきがたガスケットがきらい |
uzu makigata gasuketto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 渦巻き形ガスケットを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うずまきがたガスケットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uzu makigata gasuketto o morau |
Podobny do ..., jak ...
渦巻き形ガスケットのような [inny rzeczownik] |
うずまきがたガスケットのような [inny rzeczownik] |
uzu makigata gasuketto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
渦巻き形ガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
うずまきがたガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uzu makigata gasuketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
渦巻き形ガスケットのはずです |
うずまきがたガスケットなのはずです |
uzu makigata gasuketto no hazu desu |
|
|
渦巻き形ガスケットのはずでした |
うずまきがたガスケットのはずでした |
uzu makigata gasuketto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
渦巻き形ガスケットかもしれません |
うずまきがたガスケットかもしれません |
uzu makigata gasuketto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
渦巻き形ガスケットだろう |
うずまきがたガスケットだろう |
uzu makigata gasuketto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
渦巻き形ガスケットでしょう |
うずまきがたガスケットでしょう |
uzu makigata gasuketto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
渦巻き形ガスケットであろう |
うずまきがたガスケットであろう |
uzu makigata gasuketto de arou |
Pytania w zdaniach
渦巻き形ガスケット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
うずまきがたガスケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uzu makigata gasuketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
渦巻き形ガスケットであれ |
うずまきがたガスケットであれ |
uzu makigata gasuketto de are |
Słyszałem, że ...
渦巻き形ガスケットだそうです |
うずまきがたガスケットだそうです |
uzu makigata gasuketto da sou desu |
|
|
渦巻き形ガスケットだったそうです |
うずまきがたガスケットだったそうです |
uzu makigata gasuketto datta sou desu |
Stawać się
渦巻き形ガスケットになる |
うずまきがたガスケットになる |
uzu makigata gasuketto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
渦巻き形ガスケットみたいです |
うずまきがたガスケットみたいです |
uzu makigata gasuketto mitai desu |
|
|
渦巻き形ガスケットみたいな |
うずまきがたガスケットみたいな |
uzu makigata gasuketto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
渦巻き形ガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
うずまきがたガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uzu makigata gasuketto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
渦巻き形ガスケットであるな |
うずまきがたガスケットであるな |
uzu makigata gasuketto de aru na |
うず巻き形ガスケット, うずまきがたガスケット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
うず巻き形ガスケットがほしい |
うずまきがたガスケットがほしい |
uzu makigata gasuketto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
うず巻き形ガスケットをほしがっている |
うずまきがたガスケットをほしがっている |
uzu makigata gasuketto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] うず巻き形ガスケットをくれる |
[dający] [は/が] うずまきがたガスケットをくれる |
[dający] [wa/ga] uzu makigata gasuketto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にうず巻き形ガスケットをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にうずまきがたガスケットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uzu makigata gasuketto o ageru |
Decydować się na
うず巻き形ガスケットにする |
うずまきがたガスケットにする |
uzu makigata gasuketto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
うず巻き形ガスケットだって |
うずまきがたガスケットだって |
uzu makigata gasuketto datte |
|
|
うず巻き形ガスケットだったって |
うずまきがたガスケットだったって |
uzu makigata gasuketto dattatte |
Forma wyjaśniająca
うず巻き形ガスケットなんです |
うずまきがたガスケットなんです |
uzu makigata gasuketto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
うず巻き形ガスケットだったら、... |
うずまきがたガスケットだったら、... |
uzu makigata gasuketto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃなかったら、... |
うずまきがたガスケットじゃなかったら、... |
uzu makigata gasuketto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
うず巻き形ガスケットの時、... |
うずまきがたガスケットのとき、... |
uzu makigata gasuketto no toki, ... |
|
|
うず巻き形ガスケットだった時、... |
うずまきがたガスケットだったとき、... |
uzu makigata gasuketto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
うず巻き形ガスケットになると, ... |
うずまきがたガスケットになると, ... |
uzu makigata gasuketto ni naru to, ... |
Lubić
うず巻き形ガスケットが好き |
うずまきがたガスケットがすき |
uzu makigata gasuketto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
うず巻き形ガスケットだといいですね |
うずまきがたガスケットだといいですね |
uzu makigata gasuketto da to ii desu ne |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃないといいですね |
うずまきがたガスケットじゃないといいですね |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
うず巻き形ガスケットだといいんですが |
うずまきがたガスケットだといいんですが |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu ga |
|
|
うず巻き形ガスケットだといいんですけど |
うずまきがたガスケットだといいんですけど |
uzu makigata gasuketto da to ii n desu kedo |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃないといいんですが |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですが |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu ga |
|
|
うず巻き形ガスケットじゃないといいんですけど |
うずまきがたガスケットじゃないといいんですけど |
uzu makigata gasuketto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
うず巻き形ガスケットなのに, ... |
うずまきがたガスケットなのに, ... |
uzu makigata gasuketto na noni, ... |
|
|
うず巻き形ガスケットだったのに, ... |
うずまきがたガスケットだったのに, ... |
uzu makigata gasuketto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
うず巻き形ガスケットでも |
うずまきがたガスケットでも |
uzu makigata gasuketto de mo |
Nawet, jeśli nie
うず巻き形ガスケットじゃなくても |
うずまきがたガスケットじゃなくても |
uzu makigata gasuketto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] といううず巻き形ガスケット |
[nazwa] といううずまきがたガスケット |
[nazwa] to iu uzu makigata gasuketto |
Nie lubić
うず巻き形ガスケットがきらい |
うずまきがたガスケットがきらい |
uzu makigata gasuketto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うず巻き形ガスケットを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うずまきがたガスケットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uzu makigata gasuketto o morau |
Podobny do ..., jak ...
うず巻き形ガスケットのような [inny rzeczownik] |
うずまきがたガスケットのような [inny rzeczownik] |
uzu makigata gasuketto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
うず巻き形ガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
うずまきがたガスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uzu makigata gasuketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
うず巻き形ガスケットのはずです |
うずまきがたガスケットなのはずです |
uzu makigata gasuketto no hazu desu |
|
|
うず巻き形ガスケットのはずでした |
うずまきがたガスケットのはずでした |
uzu makigata gasuketto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
うず巻き形ガスケットかもしれません |
うずまきがたガスケットかもしれません |
uzu makigata gasuketto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
うず巻き形ガスケットだろう |
うずまきがたガスケットだろう |
uzu makigata gasuketto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
うず巻き形ガスケットでしょう |
うずまきがたガスケットでしょう |
uzu makigata gasuketto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
うず巻き形ガスケットであろう |
うずまきがたガスケットであろう |
uzu makigata gasuketto de arou |
Pytania w zdaniach
うず巻き形ガスケット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
うずまきがたガスケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uzu makigata gasuketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
うず巻き形ガスケットであれ |
うずまきがたガスケットであれ |
uzu makigata gasuketto de are |
Słyszałem, że ...
うず巻き形ガスケットだそうです |
うずまきがたガスケットだそうです |
uzu makigata gasuketto da sou desu |
|
|
うず巻き形ガスケットだったそうです |
うずまきがたガスケットだったそうです |
uzu makigata gasuketto datta sou desu |
Stawać się
うず巻き形ガスケットになる |
うずまきがたガスケットになる |
uzu makigata gasuketto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
うず巻き形ガスケットみたいです |
うずまきがたガスケットみたいです |
uzu makigata gasuketto mitai desu |
|
|
うず巻き形ガスケットみたいな |
うずまきがたガスケットみたいな |
uzu makigata gasuketto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
うず巻き形ガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
うずまきがたガスケットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uzu makigata gasuketto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
うず巻き形ガスケットであるな |
うずまきがたガスケットであるな |
uzu makigata gasuketto de aru na |
