小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インディアペールエール, インディアペイルエール, インディア・ペール・エール, インディア・ペイル・エール, インディア・ペールエール, インディア・ペイルエール

Informacje podstawowe

Słowa

インディアペールエール
india peeru eeru
インディアペイルエール
india peiru eeru
インディア・ペール・エール
india peeru eeru
インディア・ペイル・エール
india peiru eeru
インディア・ペールエール
india peeru eeru
インディア・ペイルエール
india peiru eeru

Znaczenie

1

India pale ale
IPA
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インディアペールエール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディアペールエールです

india peeru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディアペールエールではありません

india peeru eeru dewa arimasen

インディアペールエールじゃありません

india peeru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディアペールエールでした

india peeru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディアペールエールではありませんでした

india peeru eeru dewa arimasen deshita

インディアペールエールじゃありませんでした

india peeru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディアペールエールだ

india peeru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディアペールエールじゃない

india peeru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディアペールエールだった

india peeru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディアペールエールじゃなかった

india peeru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディアペールエールで

india peeru eeru de

Przeczenie

インディアペールエールじゃなくて

india peeru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディアペールエールでございます

india peeru eeru de gozaimasu

インディアペールエールでござる

india peeru eeru de gozaru

インディアペイルエール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディアペイルエールです

india peiru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディアペイルエールではありません

india peiru eeru dewa arimasen

インディアペイルエールじゃありません

india peiru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディアペイルエールでした

india peiru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディアペイルエールではありませんでした

india peiru eeru dewa arimasen deshita

インディアペイルエールじゃありませんでした

india peiru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディアペイルエールだ

india peiru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディアペイルエールじゃない

india peiru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディアペイルエールだった

india peiru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディアペイルエールじゃなかった

india peiru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディアペイルエールで

india peiru eeru de

Przeczenie

インディアペイルエールじゃなくて

india peiru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディアペイルエールでございます

india peiru eeru de gozaimasu

インディアペイルエールでござる

india peiru eeru de gozaru

インディア・ペール・エール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペール・エールです

india peeru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペール・エールではありません

india peeru eeru dewa arimasen

インディア・ペール・エールじゃありません

india peeru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペール・エールでした

india peeru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペール・エールではありませんでした

india peeru eeru dewa arimasen deshita

インディア・ペール・エールじゃありませんでした

india peeru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペール・エールだ

india peeru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペール・エールじゃない

india peeru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペール・エールだった

india peeru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペール・エールじゃなかった

india peeru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディア・ペール・エールで

india peeru eeru de

Przeczenie

インディア・ペール・エールじゃなくて

india peeru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディア・ペール・エールでございます

india peeru eeru de gozaimasu

インディア・ペール・エールでござる

india peeru eeru de gozaru

インディア・ペイル・エール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイル・エールです

india peiru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイル・エールではありません

india peiru eeru dewa arimasen

インディア・ペイル・エールじゃありません

india peiru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペイル・エールでした

india peiru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペイル・エールではありませんでした

india peiru eeru dewa arimasen deshita

インディア・ペイル・エールじゃありませんでした

india peiru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイル・エールだ

india peiru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイル・エールじゃない

india peiru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペイル・エールだった

india peiru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペイル・エールじゃなかった

india peiru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディア・ペイル・エールで

india peiru eeru de

Przeczenie

インディア・ペイル・エールじゃなくて

india peiru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディア・ペイル・エールでございます

india peiru eeru de gozaimasu

インディア・ペイル・エールでござる

india peiru eeru de gozaru

インディア・ペールエール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペールエールです

india peeru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペールエールではありません

india peeru eeru dewa arimasen

インディア・ペールエールじゃありません

india peeru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペールエールでした

india peeru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペールエールではありませんでした

india peeru eeru dewa arimasen deshita

インディア・ペールエールじゃありませんでした

india peeru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペールエールだ

india peeru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペールエールじゃない

india peeru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペールエールだった

india peeru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペールエールじゃなかった

india peeru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディア・ペールエールで

india peeru eeru de

Przeczenie

インディア・ペールエールじゃなくて

india peeru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディア・ペールエールでございます

india peeru eeru de gozaimasu

インディア・ペールエールでござる

india peeru eeru de gozaru

インディア・ペイルエール
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイルエールです

india peiru eeru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイルエールではありません

india peiru eeru dewa arimasen

インディア・ペイルエールじゃありません

india peiru eeru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペイルエールでした

india peiru eeru deshita

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペイルエールではありませんでした

india peiru eeru dewa arimasen deshita

インディア・ペイルエールじゃありませんでした

india peiru eeru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイルエールだ

india peiru eeru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インディア・ペイルエールじゃない

india peiru eeru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インディア・ペイルエールだった

india peiru eeru datta

Przeczenie, czas przeszły

インディア・ペイルエールじゃなかった

india peiru eeru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インディア・ペイルエールで

india peiru eeru de

Przeczenie

インディア・ペイルエールじゃなくて

india peiru eeru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インディア・ペイルエールでございます

india peiru eeru de gozaimasu

インディア・ペイルエールでござる

india peiru eeru de gozaru

Przykłady gramatyczne

インディアペールエール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディアペールエールがほしい

india peeru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディアペールエールをほしがっている

india peeru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディアペールエールをくれる

[dający] [wa/ga] india peeru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディアペールエールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peeru eeru o ageru


Decydować się na

インディアペールエールにする

india peeru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディアペールエールだって

india peeru eeru datte

インディアペールエールだったって

india peeru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディアペールエールなんです

india peeru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディアペールエールだったら、...

india peeru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディアペールエールじゃなかったら、...

india peeru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディアペールエールのとき、...

india peeru eeru no toki, ...

インディアペールエールだったとき、...

india peeru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディアペールエールになると, ...

india peeru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディアペールエールがすき

india peeru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディアペールエールだといいですね

india peeru eeru da to ii desu ne

インディアペールエールじゃないといいですね

india peeru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディアペールエールだといいんですが

india peeru eeru da to ii n desu ga

インディアペールエールだといいんですけど

india peeru eeru da to ii n desu kedo

インディアペールエールじゃないといいんですが

india peeru eeru ja nai to ii n desu ga

インディアペールエールじゃないといいんですけど

india peeru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディアペールエールなのに, ...

india peeru eeru na noni, ...

インディアペールエールだったのに, ...

india peeru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディアペールエールでも

india peeru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディアペールエールじゃなくても

india peeru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディアペールエール

[nazwa] to iu india peeru eeru


Nie lubić

インディアペールエールがきらい

india peeru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディアペールエールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peeru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディアペールエールのような [inny rzeczownik]

india peeru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディアペールエールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peeru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディアペールエールなのはずです

india peeru eeru no hazu desu

インディアペールエールのはずでした

india peeru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディアペールエールかもしれません

india peeru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディアペールエールだろう

india peeru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディアペールエールでしょう

india peeru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディアペールエールであろう

india peeru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディアペールエール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peeru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディアペールエールであれ

india peeru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディアペールエールだそうです

india peeru eeru da sou desu

インディアペールエールだったそうです

india peeru eeru datta sou desu


Stawać się

インディアペールエールになる

india peeru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディアペールエールみたいです

india peeru eeru mitai desu

インディアペールエールみたいな

india peeru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディアペールエールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peeru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディアペールエールであるな

india peeru eeru de aru na

インディアペイルエール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディアペイルエールがほしい

india peiru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディアペイルエールをほしがっている

india peiru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディアペイルエールをくれる

[dający] [wa/ga] india peiru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディアペイルエールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peiru eeru o ageru


Decydować się na

インディアペイルエールにする

india peiru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディアペイルエールだって

india peiru eeru datte

インディアペイルエールだったって

india peiru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディアペイルエールなんです

india peiru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディアペイルエールだったら、...

india peiru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディアペイルエールじゃなかったら、...

india peiru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディアペイルエールのとき、...

india peiru eeru no toki, ...

インディアペイルエールだったとき、...

india peiru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディアペイルエールになると, ...

india peiru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディアペイルエールがすき

india peiru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディアペイルエールだといいですね

india peiru eeru da to ii desu ne

インディアペイルエールじゃないといいですね

india peiru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディアペイルエールだといいんですが

india peiru eeru da to ii n desu ga

インディアペイルエールだといいんですけど

india peiru eeru da to ii n desu kedo

インディアペイルエールじゃないといいんですが

india peiru eeru ja nai to ii n desu ga

インディアペイルエールじゃないといいんですけど

india peiru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディアペイルエールなのに, ...

india peiru eeru na noni, ...

インディアペイルエールだったのに, ...

india peiru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディアペイルエールでも

india peiru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディアペイルエールじゃなくても

india peiru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディアペイルエール

[nazwa] to iu india peiru eeru


Nie lubić

インディアペイルエールがきらい

india peiru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディアペイルエールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peiru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディアペイルエールのような [inny rzeczownik]

india peiru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディアペイルエールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peiru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディアペイルエールなのはずです

india peiru eeru no hazu desu

インディアペイルエールのはずでした

india peiru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディアペイルエールかもしれません

india peiru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディアペイルエールだろう

india peiru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディアペイルエールでしょう

india peiru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディアペイルエールであろう

india peiru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディアペイルエール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peiru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディアペイルエールであれ

india peiru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディアペイルエールだそうです

india peiru eeru da sou desu

インディアペイルエールだったそうです

india peiru eeru datta sou desu


Stawać się

インディアペイルエールになる

india peiru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディアペイルエールみたいです

india peiru eeru mitai desu

インディアペイルエールみたいな

india peiru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディアペイルエールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peiru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディアペイルエールであるな

india peiru eeru de aru na

インディア・ペール・エール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディア・ペール・エールがほしい

india peeru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディア・ペール・エールをほしがっている

india peeru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディア・ペール・エールをくれる

[dający] [wa/ga] india peeru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディア・ペール・エールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peeru eeru o ageru


Decydować się na

インディア・ペール・エールにする

india peeru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディア・ペール・エールだって

india peeru eeru datte

インディア・ペール・エールだったって

india peeru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディア・ペール・エールなんです

india peeru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディア・ペール・エールだったら、...

india peeru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディア・ペール・エールじゃなかったら、...

india peeru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディア・ペール・エールのとき、...

india peeru eeru no toki, ...

インディア・ペール・エールだったとき、...

india peeru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディア・ペール・エールになると, ...

india peeru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディア・ペール・エールがすき

india peeru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディア・ペール・エールだといいですね

india peeru eeru da to ii desu ne

インディア・ペール・エールじゃないといいですね

india peeru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディア・ペール・エールだといいんですが

india peeru eeru da to ii n desu ga

インディア・ペール・エールだといいんですけど

india peeru eeru da to ii n desu kedo

インディア・ペール・エールじゃないといいんですが

india peeru eeru ja nai to ii n desu ga

インディア・ペール・エールじゃないといいんですけど

india peeru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディア・ペール・エールなのに, ...

india peeru eeru na noni, ...

インディア・ペール・エールだったのに, ...

india peeru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディア・ペール・エールでも

india peeru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディア・ペール・エールじゃなくても

india peeru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディア・ペール・エール

[nazwa] to iu india peeru eeru


Nie lubić

インディア・ペール・エールがきらい

india peeru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディア・ペール・エールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peeru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディア・ペール・エールのような [inny rzeczownik]

india peeru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディア・ペール・エールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peeru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディア・ペール・エールなのはずです

india peeru eeru no hazu desu

インディア・ペール・エールのはずでした

india peeru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディア・ペール・エールかもしれません

india peeru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディア・ペール・エールだろう

india peeru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディア・ペール・エールでしょう

india peeru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディア・ペール・エールであろう

india peeru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディア・ペール・エール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peeru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディア・ペール・エールであれ

india peeru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディア・ペール・エールだそうです

india peeru eeru da sou desu

インディア・ペール・エールだったそうです

india peeru eeru datta sou desu


Stawać się

インディア・ペール・エールになる

india peeru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディア・ペール・エールみたいです

india peeru eeru mitai desu

インディア・ペール・エールみたいな

india peeru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディア・ペール・エールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peeru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディア・ペール・エールであるな

india peeru eeru de aru na

インディア・ペイル・エール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディア・ペイル・エールがほしい

india peiru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディア・ペイル・エールをほしがっている

india peiru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディア・ペイル・エールをくれる

[dający] [wa/ga] india peiru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディア・ペイル・エールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peiru eeru o ageru


Decydować się na

インディア・ペイル・エールにする

india peiru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディア・ペイル・エールだって

india peiru eeru datte

インディア・ペイル・エールだったって

india peiru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディア・ペイル・エールなんです

india peiru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディア・ペイル・エールだったら、...

india peiru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディア・ペイル・エールじゃなかったら、...

india peiru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディア・ペイル・エールのとき、...

india peiru eeru no toki, ...

インディア・ペイル・エールだったとき、...

india peiru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディア・ペイル・エールになると, ...

india peiru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディア・ペイル・エールがすき

india peiru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディア・ペイル・エールだといいですね

india peiru eeru da to ii desu ne

インディア・ペイル・エールじゃないといいですね

india peiru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディア・ペイル・エールだといいんですが

india peiru eeru da to ii n desu ga

インディア・ペイル・エールだといいんですけど

india peiru eeru da to ii n desu kedo

インディア・ペイル・エールじゃないといいんですが

india peiru eeru ja nai to ii n desu ga

インディア・ペイル・エールじゃないといいんですけど

india peiru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディア・ペイル・エールなのに, ...

india peiru eeru na noni, ...

インディア・ペイル・エールだったのに, ...

india peiru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディア・ペイル・エールでも

india peiru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディア・ペイル・エールじゃなくても

india peiru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディア・ペイル・エール

[nazwa] to iu india peiru eeru


Nie lubić

インディア・ペイル・エールがきらい

india peiru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディア・ペイル・エールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peiru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディア・ペイル・エールのような [inny rzeczownik]

india peiru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディア・ペイル・エールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peiru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディア・ペイル・エールなのはずです

india peiru eeru no hazu desu

インディア・ペイル・エールのはずでした

india peiru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディア・ペイル・エールかもしれません

india peiru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディア・ペイル・エールだろう

india peiru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディア・ペイル・エールでしょう

india peiru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディア・ペイル・エールであろう

india peiru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディア・ペイル・エール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peiru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディア・ペイル・エールであれ

india peiru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディア・ペイル・エールだそうです

india peiru eeru da sou desu

インディア・ペイル・エールだったそうです

india peiru eeru datta sou desu


Stawać się

インディア・ペイル・エールになる

india peiru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディア・ペイル・エールみたいです

india peiru eeru mitai desu

インディア・ペイル・エールみたいな

india peiru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディア・ペイル・エールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peiru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディア・ペイル・エールであるな

india peiru eeru de aru na

インディア・ペールエール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディア・ペールエールがほしい

india peeru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディア・ペールエールをほしがっている

india peeru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディア・ペールエールをくれる

[dający] [wa/ga] india peeru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディア・ペールエールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peeru eeru o ageru


Decydować się na

インディア・ペールエールにする

india peeru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディア・ペールエールだって

india peeru eeru datte

インディア・ペールエールだったって

india peeru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディア・ペールエールなんです

india peeru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディア・ペールエールだったら、...

india peeru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディア・ペールエールじゃなかったら、...

india peeru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディア・ペールエールのとき、...

india peeru eeru no toki, ...

インディア・ペールエールだったとき、...

india peeru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディア・ペールエールになると, ...

india peeru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディア・ペールエールがすき

india peeru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディア・ペールエールだといいですね

india peeru eeru da to ii desu ne

インディア・ペールエールじゃないといいですね

india peeru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディア・ペールエールだといいんですが

india peeru eeru da to ii n desu ga

インディア・ペールエールだといいんですけど

india peeru eeru da to ii n desu kedo

インディア・ペールエールじゃないといいんですが

india peeru eeru ja nai to ii n desu ga

インディア・ペールエールじゃないといいんですけど

india peeru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディア・ペールエールなのに, ...

india peeru eeru na noni, ...

インディア・ペールエールだったのに, ...

india peeru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディア・ペールエールでも

india peeru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディア・ペールエールじゃなくても

india peeru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディア・ペールエール

[nazwa] to iu india peeru eeru


Nie lubić

インディア・ペールエールがきらい

india peeru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディア・ペールエールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peeru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディア・ペールエールのような [inny rzeczownik]

india peeru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディア・ペールエールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peeru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディア・ペールエールなのはずです

india peeru eeru no hazu desu

インディア・ペールエールのはずでした

india peeru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディア・ペールエールかもしれません

india peeru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディア・ペールエールだろう

india peeru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディア・ペールエールでしょう

india peeru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディア・ペールエールであろう

india peeru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディア・ペールエール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peeru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディア・ペールエールであれ

india peeru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディア・ペールエールだそうです

india peeru eeru da sou desu

インディア・ペールエールだったそうです

india peeru eeru datta sou desu


Stawać się

インディア・ペールエールになる

india peeru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディア・ペールエールみたいです

india peeru eeru mitai desu

インディア・ペールエールみたいな

india peeru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディア・ペールエールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peeru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディア・ペールエールであるな

india peeru eeru de aru na

インディア・ペイルエール
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インディア・ペイルエールがほしい

india peiru eeru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インディア・ペイルエールをほしがっている

india peiru eeru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インディア・ペイルエールをくれる

[dający] [wa/ga] india peiru eeru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインディア・ペイルエールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni india peiru eeru o ageru


Decydować się na

インディア・ペイルエールにする

india peiru eeru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インディア・ペイルエールだって

india peiru eeru datte

インディア・ペイルエールだったって

india peiru eeru dattatte


Forma wyjaśniająca

インディア・ペイルエールなんです

india peiru eeru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インディア・ペイルエールだったら、...

india peiru eeru dattara, ...

twierdzenie

インディア・ペイルエールじゃなかったら、...

india peiru eeru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インディア・ペイルエールのとき、...

india peiru eeru no toki, ...

インディア・ペイルエールだったとき、...

india peiru eeru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インディア・ペイルエールになると, ...

india peiru eeru ni naru to, ...


Lubić

インディア・ペイルエールがすき

india peiru eeru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インディア・ペイルエールだといいですね

india peiru eeru da to ii desu ne

インディア・ペイルエールじゃないといいですね

india peiru eeru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インディア・ペイルエールだといいんですが

india peiru eeru da to ii n desu ga

インディア・ペイルエールだといいんですけど

india peiru eeru da to ii n desu kedo

インディア・ペイルエールじゃないといいんですが

india peiru eeru ja nai to ii n desu ga

インディア・ペイルエールじゃないといいんですけど

india peiru eeru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インディア・ペイルエールなのに, ...

india peiru eeru na noni, ...

インディア・ペイルエールだったのに, ...

india peiru eeru datta noni, ...


Nawet, jeśli

インディア・ペイルエールでも

india peiru eeru de mo


Nawet, jeśli nie

インディア・ペイルエールじゃなくても

india peiru eeru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインディア・ペイルエール

[nazwa] to iu india peiru eeru


Nie lubić

インディア・ペイルエールがきらい

india peiru eeru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディア・ペイルエールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] india peiru eeru o morau


Podobny do ..., jak ...

インディア・ペイルエールのような [inny rzeczownik]

india peiru eeru no you na [inny rzeczownik]

インディア・ペイルエールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

india peiru eeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インディア・ペイルエールなのはずです

india peiru eeru no hazu desu

インディア・ペイルエールのはずでした

india peiru eeru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インディア・ペイルエールかもしれません

india peiru eeru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インディア・ペイルエールだろう

india peiru eeru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インディア・ペイルエールでしょう

india peiru eeru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インディア・ペイルエールであろう

india peiru eeru de arou


Pytania w zdaniach

インディア・ペイルエール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

india peiru eeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インディア・ペイルエールであれ

india peiru eeru de are


Słyszałem, że ...

インディア・ペイルエールだそうです

india peiru eeru da sou desu

インディア・ペイルエールだったそうです

india peiru eeru datta sou desu


Stawać się

インディア・ペイルエールになる

india peiru eeru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インディア・ペイルエールみたいです

india peiru eeru mitai desu

インディア・ペイルエールみたいな

india peiru eeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インディア・ペイルエールみたいに [przymiotnik, czasownik]

india peiru eeru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インディア・ペイルエールであるな

india peiru eeru de aru na