こけます

kokemasu

こけません

kokemasen

こけました

kokemashita

こけませんでした

kokemasen deshita

こける

kokeru

こけない

kokenai

こけた

koketa

こけなかった

kokenakatta

こけ

koke

こけましょう

kokemashou

こけて

kokete

こけなくて

kokenakute

こけまして

kokemashite

こけられる

kokerareru

こけれる

kokereru

こけられない

kokerarenai

こけれない

kokerenai

こけられた

kokerareta

こけれた

kokereta

こけられなかった

kokerarenakatta

こけれなかった

kokerenakatta

こけられます

kokeraremasu

こけれます

kokeremasu

こけられません

kokeraremasen

こけれません

kokeremasen

こけられました

kokeraremashita

こけれました

kokeremashita

こけられませんでした

kokeraremasen deshita

こけれませんでした

kokeremasen deshita

こけられて

kokerarete

こけれて

kokerete

こけられなくて

kokerarenakute

こけれなくて

kokerenakute

こけよう

kokeyou

こけよう

kokeyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

こけるだろう

kokeru darou

postać mówiona 1

こけるでしょう

kokeru deshou

postać mówiona 2

こけるであろう

kokeru de arou

styl pisany

こけられる

kokerareru

こけられない

kokerarenai

こけられた

kokerareta

こけられなかった

kokerarenakatta

こけられます

kokeraremasu

こけられません

kokeraremasen

こけられました

kokeraremashita

こけられませんでした

kokeraremasen deshita

こけられて

kokerarete

こけられなくて

kokerarenakute

こけさせる

kokesaseru

こけさせない

kokesasenai

こけさせた

kokesaseta

こけさせなかった

kokesasenakatta

こけさす

kokesasu

こけささない

kokesasanai

こけさした

kokesashita

こけささなかった

kokesasanakatta

こけさせます

kokesasemasu

こけさせません

kokesasemasen

こけさせました

kokesasemashita

こけさせませんでした

kokesasemasen deshita

こけさします

kokesashimasu

こけさしません

kokesashimasen

こけさしました

kokesashimashita

こけさしませんでした

kokesashimasen deshita

こけさせて

kokesasete

こけさせなくて

kokesasenakute

こけさして

kokesashite

こけささなくて

kokesasanakute

こけさせられる

kokesaserareru

こけさせられない

kokesaserarenai

こけさせられた

kokesaserareta

こけさせられなかった

kokesaserarenakatta

こけさせられます

kokesaseraremasu

こけさせられません

kokesaseraremasen

こけさせられました

kokesaseraremashita

こけさせられませんでした

kokesaseraremasen deshita

こけさせられて

kokesaserarete

こけさせられなくて

kokesaserarenakute

こければ

kokereba

こけなければ

kokenakereba

おこけになる

okoke ni naru

こけられる

kokerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

こけられない

kokerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おこけします

okoke shimasu

おこけする

okoke suru

こけるかもしれない

kokeru ka mo shirenai

こけるかもしれません

kokeru ka mo shiremasen

[osoba に] ... こけてほしくないです

[osoba ni] ... kokete hoshikunai desu

[osoba に] ... こけないでほしいです

[osoba ni] ... kokenai de hoshii desu

こけたい

koketai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

こけたいです

koketai desu

こけたがる

koketagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

こけたがっている

koketagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... こけてほしいです

[osoba ni] ... kokete hoshii desu

[dający] [は/が] こけてくれる

[dający] [wa/ga] kokete kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にこけてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kokete ageru

こけることにする

kokeru koto ni suru

こけないことにする

kokenai koto ni suru

こけなくてよかった

kokenakute yokatta

こけてよかった

kokete yokatta

こけなければよかった

kokenakereba yokatta

こければよかった

kokereba yokatta

こけるまで, ...

kokeru made, ...

こけなくださって、ありがとうございました

kokena kudasatte, arigatou gozaimashita

こけなくてくれて、ありがとう

kokenakute kurete, arigatou

こけなくて、ありがとう

kokenakute, arigatou

こけてくださって、ありがとうございました

kokete kudasatte, arigatou gozaimashita

こけてくれて、ありがとう

kokete kurete, arigatou

こけて、ありがとう

kokete, arigatou

こけたり、...

koketari, ...

twierdzenie

こけなかったり、...

kokenakattari, ...

przeczenie

こけたかったり、...

koketakattari, ...

od formy wolitywnej

こけるまい

kokerumai

こけまい

kokemai

こけたろう、...

koketarou, ...

twierdzenie

こけなかったろう、...

kokenakattarou, ...

przeczenie

こけたかったろう、...

koketakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

こけるって

kokerutte

こけたって

koketatte

こけるんです

kokerun desu

おこけください

okoke kudasai

[miejsce] [に/へ] こけにいく

[miejsce] [に/へ] koke ni iku

[miejsce] [に/へ] こけにくる

[miejsce] [に/へ] koke ni kuru

[miejsce] [に/へ] こけにかえる

[miejsce] [に/へ] koke ni kaeru

こければ, ...

kokereba, ...

こけなければ, ...

kokenakereba, ...

こけたら、...

koketara, ...

twierdzenie

こけなかったら、...

kokenakattara, ...

przeczenie

こけたかったら、...

koketakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだこけていません

mada kokete imasen

こけるとき、...

kokeru toki, ...

こけたとき、...

koketa toki, ...

こけると, ...

kokeru to, ...

こけるのがすき

kokeru no ga suki

こけたことがある

koketa koto ga aru

こけたことがあるか

koketa koto ga aru ka

こけるといいですね

kokeru to ii desu ne

こけないといいですね

kokenai to ii desu ne

こけるといいんですが

kokeru to ii n desu ga

こけるといいんですけど

kokeru to ii n desu kedo

こけないといいんですが

kokenai to ii n desu ga

こけないといいんですけど

kokenai to ii n desu kedo

こけるのに, ...

kokeru noni, ...

こけたのに, ...

koketa noni, ...

こけなくちゃいけません

kokenakucha ikemasen

こけなければならない

kokenakereba naranai

sければなりません

kokenakereba narimasen

こけなくてはならない

kokenakute wa naranai

こけなくてはなりません

kokenakute wa narimasen

こけても

kokete mo

こけなくても

kokenakute mo

こけなくてもかまわない

kokenakute mo kamawanai

こけなくてもかまいません

kokenakute mo kamaimasen

こけるのがきらい

kokeru no ga kirai

こけないで、...

kokenaide, ...

こけなくてもいいです

kokenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こけてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kokete morau

こけてから, ...

kokete kara, ...

こけているあいだに, ...

kokete iru aida ni, ...

こけているあいだ, ...

kokete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

こけるはずです

kokeru hazu desu

こけるはずでした

kokeru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... こけさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kokesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... こけさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kokesasete kureru

Do mnie

私に ... こけさせてください

watashi ni ... kokesasete kudasai

Pozwól mi

こけてもいいです

kokete mo ii desu

こけてもいいですか

kokete mo ii desu ka

こけてもかまわない

kokete mo kamawanai

こけてもかまいません

kokete mo kamaimasen

こけるかもしれません

kokeru kamoshi remasen

こけるでしょう

kokeru deshou

こけてみる

kokete miru

こけようとする

kokeyou to suru

こけてください

kokete kudasai

こけてくれ

kokete kure

こけてちょうだい

kokete choudai

こけていただけませんか

kokete itadakemasen ka

こけてくれませんか

kokete kuremasen ka

こけてくれない

kokete kurenai

こけてごらんなさい

kokete goran nasai

こけるまえに, ...

kokeru mae ni, ...

こけなくて、すみませんでした

kokenakute, sumimasen deshita

こけなくて、すみません

kokenakute, sumimasen

こけなくて、ごめん

kokenakute, gomen

こけて、すみませんでした

kokete, sumimasen deshita

こけて、すみません

kokete, sumimasen

こけて、ごめん

kokete, gomen

こけておく

kokete oku

[słówko pytające] ... こける か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kokeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

こける か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kokeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

こけたほうがいいです

koketa hou ga ii desu

こけないほうがいいです

kokenai hou ga ii desu

こけたらどうですか

koketara dou desu ka

こけてくださる

kokete kudasaru

こけろ

kokero

こけなさい

kokenasai

こけかた

kokekata

こけることにしている

kokeru koto ni shite iru

こけないことにしている

kokenai koto ni shite iru

こけるそうです

kokeru sou desu

こけたそうです

koketa sou desu

こけにくいです

koke nikui desu

こけにくかったです

koke nikukatta desu

こけている

kokete iru

こけようとおもっている

kokeyou to omotte iru

こけようとおもう

kokeyou to omou

こけながら, ...

kokenagara, ...

こけるみたいです

kokeru mitai desu

こけるみたいな

kokeru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにこける

... mitai ni kokeru

こけたみたいです

koketa mitai desu

こけたみたいな

koketa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにこけた

... mitai ni koketa

こけそうです

kokesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

こけなさそうです

kokenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

こけてはいけません

kokete wa ikemasen

こけないでください

kokenaide kudasai

こけるな

kokeruna

こけるつもりです

kokeru tsumori desu

こけないつもりです

kokenai tsumori desu

こけすぎる

koke sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... こけさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kokesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... こけさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kokesasemashita

こけてしまう

kokete shimau

こけちゃう

kokechau

こけてしまいました

kokete shimaimashita

こけちゃいました

kokechaimashita

こけやすいです

koke yasui desu

こけやすかったです

koke yasukatta desu