小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スクラロース

Informacje podstawowe

Słowa

スクラロース
sukuraroosu

Znaczenie

1

sukraloza
pochodna sacharozy, w której trzy grupy hydroksylowe zostały podstawione atomami chloru, ang: sucralose
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スクラロースです

sukuraroosu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スクラロースではありません

sukuraroosu dewa arimasen

スクラロースじゃありません

sukuraroosu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スクラロースでした

sukuraroosu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スクラロースではありませんでした

sukuraroosu dewa arimasen deshita

スクラロースじゃありませんでした

sukuraroosu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スクラロースだ

sukuraroosu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スクラロースじゃない

sukuraroosu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スクラロースだった

sukuraroosu datta

Przeczenie, czas przeszły

スクラロースじゃなかった

sukuraroosu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スクラロースで

sukuraroosu de

Przeczenie

スクラロースじゃなくて

sukuraroosu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スクラロースでございます

sukuraroosu de gozaimasu

スクラロースでござる

sukuraroosu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

スクラロースがほしい

sukuraroosu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スクラロースをほしがっている

sukuraroosu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スクラロースをくれる

[dający] [wa/ga] sukuraroosu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスクラロースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sukuraroosu o ageru


Decydować się na

スクラロースにする

sukuraroosu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スクラロースだって

sukuraroosu datte

スクラロースだったって

sukuraroosu dattatte


Forma wyjaśniająca

スクラロースなんです

sukuraroosu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スクラロースだったら、...

sukuraroosu dattara, ...

twierdzenie

スクラロースじゃなかったら、...

sukuraroosu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スクラロースのとき、...

sukuraroosu no toki, ...

スクラロースだったとき、...

sukuraroosu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スクラロースになると, ...

sukuraroosu ni naru to, ...


Lubić

スクラロースがすき

sukuraroosu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スクラロースだといいですね

sukuraroosu da to ii desu ne

スクラロースじゃないといいですね

sukuraroosu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スクラロースだといいんですが

sukuraroosu da to ii n desu ga

スクラロースだといいんですけど

sukuraroosu da to ii n desu kedo

スクラロースじゃないといいんですが

sukuraroosu ja nai to ii n desu ga

スクラロースじゃないといいんですけど

sukuraroosu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スクラロースなのに, ...

sukuraroosu na noni, ...

スクラロースだったのに, ...

sukuraroosu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スクラロースでも

sukuraroosu de mo


Nawet, jeśli nie

スクラロースじゃなくても

sukuraroosu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスクラロース

[nazwa] to iu sukuraroosu


Nie lubić

スクラロースがきらい

sukuraroosu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スクラロースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sukuraroosu o morau


Podobny do ..., jak ...

スクラロースのような [inny rzeczownik]

sukuraroosu no you na [inny rzeczownik]

スクラロースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sukuraroosu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スクラロースなのはずです

sukuraroosu no hazu desu

スクラロースのはずでした

sukuraroosu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スクラロースかもしれません

sukuraroosu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スクラロースだろう

sukuraroosu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スクラロースでしょう

sukuraroosu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スクラロースであろう

sukuraroosu de arou


Pytania w zdaniach

スクラロース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sukuraroosu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スクラロースであれ

sukuraroosu de are


Słyszałem, że ...

スクラロースだそうです

sukuraroosu da sou desu

スクラロースだったそうです

sukuraroosu datta sou desu


Stawać się

スクラロースになる

sukuraroosu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スクラロースみたいです

sukuraroosu mitai desu

スクラロースみたいな

sukuraroosu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スクラロースみたいに [przymiotnik, czasownik]

sukuraroosu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スクラロースであるな

sukuraroosu de aru na