小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リサージュ図形, リサジュー図形 | リサージュずけい, リサジューずけい

Informacje podstawowe

Słowa

リ サ ー ジ ュ ず けい
リ サ ー ジ ュ 図 形
リサージュずけい
risaaju zukei
リ サ ジ ュ ー ず けい
リ サ ジ ュ ー 図 形
リサジューずけい
risajuu zukei

Znaczenie znaków kanji

図

mapa, rysowanie, plan, schemat, niezwykły, zadziwiający, śmiały, zuchwały

Pokaż szczegóły znaku
形

kształt, forma, styl

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

krzywa Lissajous
krzywa Bowditcha
krzywa parametryczna wykreślona przez punkt materialny wykonujący drgania harmoniczne w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
fizyka

Formy gramatyczne

リサージュ図形, リサージュずけい
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リサージュ図形です

リサージュずけいです

risaaju zukei desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リサージュ図形ではありません

リサージュずけいではありません

risaaju zukei dewa arimasen

リサージュ図形じゃありません

リサージュずけいじゃありません

risaaju zukei ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リサージュ図形でした

リサージュずけいでした

risaaju zukei deshita

Przeczenie, czas przeszły

リサージュ図形ではありませんでした

リサージュずけいではありませんでした

risaaju zukei dewa arimasen deshita

リサージュ図形じゃありませんでした

リサージュずけいじゃありませんでした

risaaju zukei ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リサージュ図形だ

リサージュずけいだ

risaaju zukei da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リサージュ図形じゃない

リサージュずけいじゃない

risaaju zukei ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リサージュ図形だった

リサージュずけいだった

risaaju zukei datta

Przeczenie, czas przeszły

リサージュ図形じゃなかった

リサージュずけいじゃなかった

risaaju zukei ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リサージュ図形で

リサージュずけいで

risaaju zukei de

Przeczenie

リサージュ図形じゃなくて

リサージュずけいじゃなくて

risaaju zukei ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リサージュ図形でございます

リサージュずけいでございます

risaaju zukei de gozaimasu

リサージュ図形でござる

リサージュずけいでござる

risaaju zukei de gozaru

リサジュー図形, リサジューずけい
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リサジュー図形です

リサジューずけいです

risajuu zukei desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リサジュー図形ではありません

リサジューずけいではありません

risajuu zukei dewa arimasen

リサジュー図形じゃありません

リサジューずけいじゃありません

risajuu zukei ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リサジュー図形でした

リサジューずけいでした

risajuu zukei deshita

Przeczenie, czas przeszły

リサジュー図形ではありませんでした

リサジューずけいではありませんでした

risajuu zukei dewa arimasen deshita

リサジュー図形じゃありませんでした

リサジューずけいじゃありませんでした

risajuu zukei ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リサジュー図形だ

リサジューずけいだ

risajuu zukei da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リサジュー図形じゃない

リサジューずけいじゃない

risajuu zukei ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リサジュー図形だった

リサジューずけいだった

risajuu zukei datta

Przeczenie, czas przeszły

リサジュー図形じゃなかった

リサジューずけいじゃなかった

risajuu zukei ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リサジュー図形で

リサジューずけいで

risajuu zukei de

Przeczenie

リサジュー図形じゃなくて

リサジューずけいじゃなくて

risajuu zukei ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リサジュー図形でございます

リサジューずけいでございます

risajuu zukei de gozaimasu

リサジュー図形でござる

リサジューずけいでござる

risajuu zukei de gozaru

Przykłady gramatyczne

リサージュ図形, リサージュずけい
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リサージュ図形がほしい

リサージュずけいがほしい

risaaju zukei ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リサージュ図形をほしがっている

リサージュずけいをほしがっている

risaaju zukei o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リサージュ図形をくれる

[dający] [は/が] リサージュずけいをくれる

[dający] [wa/ga] risaaju zukei o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にリサージュ図形をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にリサージュずけいをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni risaaju zukei o ageru


Decydować się na

リサージュ図形にする

リサージュずけいにする

risaaju zukei ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リサージュ図形だって

リサージュずけいだって

risaaju zukei datte

リサージュ図形だったって

リサージュずけいだったって

risaaju zukei dattatte


Forma wyjaśniająca

リサージュ図形なんです

リサージュずけいなんです

risaaju zukei nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リサージュ図形だったら、...

リサージュずけいだったら、...

risaaju zukei dattara, ...

twierdzenie

リサージュ図形じゃなかったら、...

リサージュずけいじゃなかったら、...

risaaju zukei ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リサージュ図形の時、...

リサージュずけいのとき、...

risaaju zukei no toki, ...

リサージュ図形だった時、...

リサージュずけいだったとき、...

risaaju zukei datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リサージュ図形になると, ...

リサージュずけいになると, ...

risaaju zukei ni naru to, ...


Lubić

リサージュ図形が好き

リサージュずけいがすき

risaaju zukei ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リサージュ図形だといいですね

リサージュずけいだといいですね

risaaju zukei da to ii desu ne

リサージュ図形じゃないといいですね

リサージュずけいじゃないといいですね

risaaju zukei ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リサージュ図形だといいんですが

リサージュずけいだといいんですが

risaaju zukei da to ii n desu ga

リサージュ図形だといいんですけど

リサージュずけいだといいんですけど

risaaju zukei da to ii n desu kedo

リサージュ図形じゃないといいんですが

リサージュずけいじゃないといいんですが

risaaju zukei ja nai to ii n desu ga

リサージュ図形じゃないといいんですけど

リサージュずけいじゃないといいんですけど

risaaju zukei ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リサージュ図形なのに, ...

リサージュずけいなのに, ...

risaaju zukei na noni, ...

リサージュ図形だったのに, ...

リサージュずけいだったのに, ...

risaaju zukei datta noni, ...


Nawet, jeśli

リサージュ図形でも

リサージュずけいでも

risaaju zukei de mo


Nawet, jeśli nie

リサージュ図形じゃなくても

リサージュずけいじゃなくても

risaaju zukei ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリサージュ図形

[nazwa] というリサージュずけい

[nazwa] to iu risaaju zukei


Nie lubić

リサージュ図形がきらい

リサージュずけいがきらい

risaaju zukei ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リサージュ図形を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リサージュずけいをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] risaaju zukei o morau


Podobny do ..., jak ...

リサージュ図形のような [inny rzeczownik]

リサージュずけいのような [inny rzeczownik]

risaaju zukei no you na [inny rzeczownik]

リサージュ図形のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

リサージュずけいのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

risaaju zukei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リサージュ図形のはずです

リサージュずけいなのはずです

risaaju zukei no hazu desu

リサージュ図形のはずでした

リサージュずけいのはずでした

risaaju zukei no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リサージュ図形かもしれません

リサージュずけいかもしれません

risaaju zukei kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リサージュ図形だろう

リサージュずけいだろう

risaaju zukei darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リサージュ図形でしょう

リサージュずけいでしょう

risaaju zukei deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リサージュ図形であろう

リサージュずけいであろう

risaaju zukei de arou


Pytania w zdaniach

リサージュ図形 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

リサージュずけい か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

risaaju zukei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リサージュ図形であれ

リサージュずけいであれ

risaaju zukei de are


Słyszałem, że ...

リサージュ図形だそうです

リサージュずけいだそうです

risaaju zukei da sou desu

リサージュ図形だったそうです

リサージュずけいだったそうです

risaaju zukei datta sou desu


Stawać się

リサージュ図形になる

リサージュずけいになる

risaaju zukei ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リサージュ図形みたいです

リサージュずけいみたいです

risaaju zukei mitai desu

リサージュ図形みたいな

リサージュずけいみたいな

risaaju zukei mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リサージュ図形みたいに [przymiotnik, czasownik]

リサージュずけいみたいに [przymiotnik, czasownik]

risaaju zukei mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リサージュ図形であるな

リサージュずけいであるな

risaaju zukei de aru na

リサジュー図形, リサジューずけい
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リサジュー図形がほしい

リサジューずけいがほしい

risajuu zukei ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リサジュー図形をほしがっている

リサジューずけいをほしがっている

risajuu zukei o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リサジュー図形をくれる

[dający] [は/が] リサジューずけいをくれる

[dający] [wa/ga] risajuu zukei o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にリサジュー図形をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にリサジューずけいをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni risajuu zukei o ageru


Decydować się na

リサジュー図形にする

リサジューずけいにする

risajuu zukei ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リサジュー図形だって

リサジューずけいだって

risajuu zukei datte

リサジュー図形だったって

リサジューずけいだったって

risajuu zukei dattatte


Forma wyjaśniająca

リサジュー図形なんです

リサジューずけいなんです

risajuu zukei nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リサジュー図形だったら、...

リサジューずけいだったら、...

risajuu zukei dattara, ...

twierdzenie

リサジュー図形じゃなかったら、...

リサジューずけいじゃなかったら、...

risajuu zukei ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リサジュー図形の時、...

リサジューずけいのとき、...

risajuu zukei no toki, ...

リサジュー図形だった時、...

リサジューずけいだったとき、...

risajuu zukei datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リサジュー図形になると, ...

リサジューずけいになると, ...

risajuu zukei ni naru to, ...


Lubić

リサジュー図形が好き

リサジューずけいがすき

risajuu zukei ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リサジュー図形だといいですね

リサジューずけいだといいですね

risajuu zukei da to ii desu ne

リサジュー図形じゃないといいですね

リサジューずけいじゃないといいですね

risajuu zukei ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リサジュー図形だといいんですが

リサジューずけいだといいんですが

risajuu zukei da to ii n desu ga

リサジュー図形だといいんですけど

リサジューずけいだといいんですけど

risajuu zukei da to ii n desu kedo

リサジュー図形じゃないといいんですが

リサジューずけいじゃないといいんですが

risajuu zukei ja nai to ii n desu ga

リサジュー図形じゃないといいんですけど

リサジューずけいじゃないといいんですけど

risajuu zukei ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リサジュー図形なのに, ...

リサジューずけいなのに, ...

risajuu zukei na noni, ...

リサジュー図形だったのに, ...

リサジューずけいだったのに, ...

risajuu zukei datta noni, ...


Nawet, jeśli

リサジュー図形でも

リサジューずけいでも

risajuu zukei de mo


Nawet, jeśli nie

リサジュー図形じゃなくても

リサジューずけいじゃなくても

risajuu zukei ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリサジュー図形

[nazwa] というリサジューずけい

[nazwa] to iu risajuu zukei


Nie lubić

リサジュー図形がきらい

リサジューずけいがきらい

risajuu zukei ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リサジュー図形を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リサジューずけいをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] risajuu zukei o morau


Podobny do ..., jak ...

リサジュー図形のような [inny rzeczownik]

リサジューずけいのような [inny rzeczownik]

risajuu zukei no you na [inny rzeczownik]

リサジュー図形のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

リサジューずけいのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

risajuu zukei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リサジュー図形のはずです

リサジューずけいなのはずです

risajuu zukei no hazu desu

リサジュー図形のはずでした

リサジューずけいのはずでした

risajuu zukei no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リサジュー図形かもしれません

リサジューずけいかもしれません

risajuu zukei kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リサジュー図形だろう

リサジューずけいだろう

risajuu zukei darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リサジュー図形でしょう

リサジューずけいでしょう

risajuu zukei deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リサジュー図形であろう

リサジューずけいであろう

risajuu zukei de arou


Pytania w zdaniach

リサジュー図形 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

リサジューずけい か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

risajuu zukei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リサジュー図形であれ

リサジューずけいであれ

risajuu zukei de are


Słyszałem, że ...

リサジュー図形だそうです

リサジューずけいだそうです

risajuu zukei da sou desu

リサジュー図形だったそうです

リサジューずけいだったそうです

risajuu zukei datta sou desu


Stawać się

リサジュー図形になる

リサジューずけいになる

risajuu zukei ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リサジュー図形みたいです

リサジューずけいみたいです

risajuu zukei mitai desu

リサジュー図形みたいな

リサジューずけいみたいな

risajuu zukei mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リサジュー図形みたいに [przymiotnik, czasownik]

リサジューずけいみたいに [przymiotnik, czasownik]

risajuu zukei mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リサジュー図形であるな

リサジューずけいであるな

risajuu zukei de aru na