Szczegóły słowa ネーミングライト, ネーミングライツ, ネーミング・ライト, ネーミング・ライツ
Informacje podstawowe
Słowa
| ネーミングライト |
|
|
| neemingu raito | ||
| ネーミングライツ |
|
|
| neemingu raitsu | ||
| ネーミング・ライト |
|
|
| neemingu raito | ||
| ネーミング・ライツ |
|
|
| neemingu raitsu |
Znaczenie
1
prawo do nazwy
prawa do nazwania własności (obiektu, miejsca, wydarzenia), najczęściej przyznawane w zamian za finansowe wynagrodzenie
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ネーミングライト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミングライトです |
neemingu raito desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミングライトではありません |
neemingu raito dewa arimasen |
|
|
ネーミングライトじゃありません |
neemingu raito ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミングライトでした |
neemingu raito deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミングライトではありませんでした |
neemingu raito dewa arimasen deshita |
|
|
ネーミングライトじゃありませんでした |
neemingu raito ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミングライトだ |
neemingu raito da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミングライトじゃない |
neemingu raito ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミングライトだった |
neemingu raito datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミングライトじゃなかった |
neemingu raito ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネーミングライトで |
neemingu raito de |
|
|
Przeczenie
ネーミングライトじゃなくて |
neemingu raito ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネーミングライトでございます |
neemingu raito de gozaimasu |
|
|
ネーミングライトでござる |
neemingu raito de gozaru |
ネーミングライツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミングライツです |
neemingu raitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミングライツではありません |
neemingu raitsu dewa arimasen |
|
|
ネーミングライツじゃありません |
neemingu raitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミングライツでした |
neemingu raitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミングライツではありませんでした |
neemingu raitsu dewa arimasen deshita |
|
|
ネーミングライツじゃありませんでした |
neemingu raitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミングライツだ |
neemingu raitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミングライツじゃない |
neemingu raitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミングライツだった |
neemingu raitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミングライツじゃなかった |
neemingu raitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネーミングライツで |
neemingu raitsu de |
|
|
Przeczenie
ネーミングライツじゃなくて |
neemingu raitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネーミングライツでございます |
neemingu raitsu de gozaimasu |
|
|
ネーミングライツでござる |
neemingu raitsu de gozaru |
ネーミング・ライト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライトです |
neemingu raito desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライトではありません |
neemingu raito dewa arimasen |
|
|
ネーミング・ライトじゃありません |
neemingu raito ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミング・ライトでした |
neemingu raito deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミング・ライトではありませんでした |
neemingu raito dewa arimasen deshita |
|
|
ネーミング・ライトじゃありませんでした |
neemingu raito ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライトだ |
neemingu raito da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライトじゃない |
neemingu raito ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミング・ライトだった |
neemingu raito datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミング・ライトじゃなかった |
neemingu raito ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネーミング・ライトで |
neemingu raito de |
|
|
Przeczenie
ネーミング・ライトじゃなくて |
neemingu raito ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネーミング・ライトでございます |
neemingu raito de gozaimasu |
|
|
ネーミング・ライトでござる |
neemingu raito de gozaru |
ネーミング・ライツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライツです |
neemingu raitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライツではありません |
neemingu raitsu dewa arimasen |
|
|
ネーミング・ライツじゃありません |
neemingu raitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミング・ライツでした |
neemingu raitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミング・ライツではありませんでした |
neemingu raitsu dewa arimasen deshita |
|
|
ネーミング・ライツじゃありませんでした |
neemingu raitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライツだ |
neemingu raitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネーミング・ライツじゃない |
neemingu raitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネーミング・ライツだった |
neemingu raitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネーミング・ライツじゃなかった |
neemingu raitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネーミング・ライツで |
neemingu raitsu de |
|
|
Przeczenie
ネーミング・ライツじゃなくて |
neemingu raitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネーミング・ライツでございます |
neemingu raitsu de gozaimasu |
|
|
ネーミング・ライツでござる |
neemingu raitsu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ネーミングライト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネーミングライトがほしい |
neemingu raito ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネーミングライトをほしがっている |
neemingu raito o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネーミングライトをくれる |
[dający] [wa/ga] neemingu raito o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネーミングライトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni neemingu raito o ageru |
Decydować się na
ネーミングライトにする |
neemingu raito ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネーミングライトだって |
neemingu raito datte |
|
|
ネーミングライトだったって |
neemingu raito dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネーミングライトなんです |
neemingu raito nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネーミングライトだったら、... |
neemingu raito dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネーミングライトじゃなかったら、... |
neemingu raito ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネーミングライトのとき、... |
neemingu raito no toki, ... |
|
|
ネーミングライトだったとき、... |
neemingu raito datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネーミングライトになると, ... |
neemingu raito ni naru to, ... |
Lubić
ネーミングライトがすき |
neemingu raito ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネーミングライトだといいですね |
neemingu raito da to ii desu ne |
|
|
ネーミングライトじゃないといいですね |
neemingu raito ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネーミングライトだといいんですが |
neemingu raito da to ii n desu ga |
|
|
ネーミングライトだといいんですけど |
neemingu raito da to ii n desu kedo |
|
|
ネーミングライトじゃないといいんですが |
neemingu raito ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネーミングライトじゃないといいんですけど |
neemingu raito ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネーミングライトなのに, ... |
neemingu raito na noni, ... |
|
|
ネーミングライトだったのに, ... |
neemingu raito datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネーミングライトでも |
neemingu raito de mo |
Nawet, jeśli nie
ネーミングライトじゃなくても |
neemingu raito ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネーミングライト |
[nazwa] to iu neemingu raito |
Nie lubić
ネーミングライトがきらい |
neemingu raito ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネーミングライトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] neemingu raito o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネーミングライトのような [inny rzeczownik] |
neemingu raito no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネーミングライトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
neemingu raito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネーミングライトなのはずです |
neemingu raito no hazu desu |
|
|
ネーミングライトのはずでした |
neemingu raito no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネーミングライトかもしれません |
neemingu raito kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネーミングライトだろう |
neemingu raito darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネーミングライトでしょう |
neemingu raito deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネーミングライトであろう |
neemingu raito de arou |
Pytania w zdaniach
ネーミングライト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
neemingu raito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネーミングライトであれ |
neemingu raito de are |
Słyszałem, że ...
ネーミングライトだそうです |
neemingu raito da sou desu |
|
|
ネーミングライトだったそうです |
neemingu raito datta sou desu |
Stawać się
ネーミングライトになる |
neemingu raito ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネーミングライトみたいです |
neemingu raito mitai desu |
|
|
ネーミングライトみたいな |
neemingu raito mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネーミングライトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
neemingu raito mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネーミングライトであるな |
neemingu raito de aru na |
ネーミングライツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネーミングライツがほしい |
neemingu raitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネーミングライツをほしがっている |
neemingu raitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネーミングライツをくれる |
[dający] [wa/ga] neemingu raitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネーミングライツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni neemingu raitsu o ageru |
Decydować się na
ネーミングライツにする |
neemingu raitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネーミングライツだって |
neemingu raitsu datte |
|
|
ネーミングライツだったって |
neemingu raitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネーミングライツなんです |
neemingu raitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネーミングライツだったら、... |
neemingu raitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネーミングライツじゃなかったら、... |
neemingu raitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネーミングライツのとき、... |
neemingu raitsu no toki, ... |
|
|
ネーミングライツだったとき、... |
neemingu raitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネーミングライツになると, ... |
neemingu raitsu ni naru to, ... |
Lubić
ネーミングライツがすき |
neemingu raitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネーミングライツだといいですね |
neemingu raitsu da to ii desu ne |
|
|
ネーミングライツじゃないといいですね |
neemingu raitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネーミングライツだといいんですが |
neemingu raitsu da to ii n desu ga |
|
|
ネーミングライツだといいんですけど |
neemingu raitsu da to ii n desu kedo |
|
|
ネーミングライツじゃないといいんですが |
neemingu raitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネーミングライツじゃないといいんですけど |
neemingu raitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネーミングライツなのに, ... |
neemingu raitsu na noni, ... |
|
|
ネーミングライツだったのに, ... |
neemingu raitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネーミングライツでも |
neemingu raitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ネーミングライツじゃなくても |
neemingu raitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネーミングライツ |
[nazwa] to iu neemingu raitsu |
Nie lubić
ネーミングライツがきらい |
neemingu raitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネーミングライツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] neemingu raitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネーミングライツのような [inny rzeczownik] |
neemingu raitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネーミングライツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
neemingu raitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネーミングライツなのはずです |
neemingu raitsu no hazu desu |
|
|
ネーミングライツのはずでした |
neemingu raitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネーミングライツかもしれません |
neemingu raitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネーミングライツだろう |
neemingu raitsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネーミングライツでしょう |
neemingu raitsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネーミングライツであろう |
neemingu raitsu de arou |
Pytania w zdaniach
ネーミングライツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
neemingu raitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネーミングライツであれ |
neemingu raitsu de are |
Słyszałem, że ...
ネーミングライツだそうです |
neemingu raitsu da sou desu |
|
|
ネーミングライツだったそうです |
neemingu raitsu datta sou desu |
Stawać się
ネーミングライツになる |
neemingu raitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネーミングライツみたいです |
neemingu raitsu mitai desu |
|
|
ネーミングライツみたいな |
neemingu raitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネーミングライツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
neemingu raitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネーミングライツであるな |
neemingu raitsu de aru na |
ネーミング・ライト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネーミング・ライトがほしい |
neemingu raito ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネーミング・ライトをほしがっている |
neemingu raito o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネーミング・ライトをくれる |
[dający] [wa/ga] neemingu raito o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネーミング・ライトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni neemingu raito o ageru |
Decydować się na
ネーミング・ライトにする |
neemingu raito ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネーミング・ライトだって |
neemingu raito datte |
|
|
ネーミング・ライトだったって |
neemingu raito dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネーミング・ライトなんです |
neemingu raito nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネーミング・ライトだったら、... |
neemingu raito dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネーミング・ライトじゃなかったら、... |
neemingu raito ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネーミング・ライトのとき、... |
neemingu raito no toki, ... |
|
|
ネーミング・ライトだったとき、... |
neemingu raito datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネーミング・ライトになると, ... |
neemingu raito ni naru to, ... |
Lubić
ネーミング・ライトがすき |
neemingu raito ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネーミング・ライトだといいですね |
neemingu raito da to ii desu ne |
|
|
ネーミング・ライトじゃないといいですね |
neemingu raito ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネーミング・ライトだといいんですが |
neemingu raito da to ii n desu ga |
|
|
ネーミング・ライトだといいんですけど |
neemingu raito da to ii n desu kedo |
|
|
ネーミング・ライトじゃないといいんですが |
neemingu raito ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネーミング・ライトじゃないといいんですけど |
neemingu raito ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネーミング・ライトなのに, ... |
neemingu raito na noni, ... |
|
|
ネーミング・ライトだったのに, ... |
neemingu raito datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネーミング・ライトでも |
neemingu raito de mo |
Nawet, jeśli nie
ネーミング・ライトじゃなくても |
neemingu raito ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネーミング・ライト |
[nazwa] to iu neemingu raito |
Nie lubić
ネーミング・ライトがきらい |
neemingu raito ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネーミング・ライトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] neemingu raito o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネーミング・ライトのような [inny rzeczownik] |
neemingu raito no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネーミング・ライトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
neemingu raito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネーミング・ライトなのはずです |
neemingu raito no hazu desu |
|
|
ネーミング・ライトのはずでした |
neemingu raito no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネーミング・ライトかもしれません |
neemingu raito kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネーミング・ライトだろう |
neemingu raito darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネーミング・ライトでしょう |
neemingu raito deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネーミング・ライトであろう |
neemingu raito de arou |
Pytania w zdaniach
ネーミング・ライト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
neemingu raito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネーミング・ライトであれ |
neemingu raito de are |
Słyszałem, że ...
ネーミング・ライトだそうです |
neemingu raito da sou desu |
|
|
ネーミング・ライトだったそうです |
neemingu raito datta sou desu |
Stawać się
ネーミング・ライトになる |
neemingu raito ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネーミング・ライトみたいです |
neemingu raito mitai desu |
|
|
ネーミング・ライトみたいな |
neemingu raito mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネーミング・ライトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
neemingu raito mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネーミング・ライトであるな |
neemingu raito de aru na |
ネーミング・ライツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネーミング・ライツがほしい |
neemingu raitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネーミング・ライツをほしがっている |
neemingu raitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネーミング・ライツをくれる |
[dający] [wa/ga] neemingu raitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネーミング・ライツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni neemingu raitsu o ageru |
Decydować się na
ネーミング・ライツにする |
neemingu raitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネーミング・ライツだって |
neemingu raitsu datte |
|
|
ネーミング・ライツだったって |
neemingu raitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネーミング・ライツなんです |
neemingu raitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネーミング・ライツだったら、... |
neemingu raitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネーミング・ライツじゃなかったら、... |
neemingu raitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネーミング・ライツのとき、... |
neemingu raitsu no toki, ... |
|
|
ネーミング・ライツだったとき、... |
neemingu raitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネーミング・ライツになると, ... |
neemingu raitsu ni naru to, ... |
Lubić
ネーミング・ライツがすき |
neemingu raitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネーミング・ライツだといいですね |
neemingu raitsu da to ii desu ne |
|
|
ネーミング・ライツじゃないといいですね |
neemingu raitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネーミング・ライツだといいんですが |
neemingu raitsu da to ii n desu ga |
|
|
ネーミング・ライツだといいんですけど |
neemingu raitsu da to ii n desu kedo |
|
|
ネーミング・ライツじゃないといいんですが |
neemingu raitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネーミング・ライツじゃないといいんですけど |
neemingu raitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネーミング・ライツなのに, ... |
neemingu raitsu na noni, ... |
|
|
ネーミング・ライツだったのに, ... |
neemingu raitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネーミング・ライツでも |
neemingu raitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ネーミング・ライツじゃなくても |
neemingu raitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネーミング・ライツ |
[nazwa] to iu neemingu raitsu |
Nie lubić
ネーミング・ライツがきらい |
neemingu raitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネーミング・ライツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] neemingu raitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネーミング・ライツのような [inny rzeczownik] |
neemingu raitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネーミング・ライツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
neemingu raitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネーミング・ライツなのはずです |
neemingu raitsu no hazu desu |
|
|
ネーミング・ライツのはずでした |
neemingu raitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネーミング・ライツかもしれません |
neemingu raitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネーミング・ライツだろう |
neemingu raitsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネーミング・ライツでしょう |
neemingu raitsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネーミング・ライツであろう |
neemingu raitsu de arou |
Pytania w zdaniach
ネーミング・ライツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
neemingu raitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネーミング・ライツであれ |
neemingu raitsu de are |
Słyszałem, że ...
ネーミング・ライツだそうです |
neemingu raitsu da sou desu |
|
|
ネーミング・ライツだったそうです |
neemingu raitsu datta sou desu |
Stawać się
ネーミング・ライツになる |
neemingu raitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネーミング・ライツみたいです |
neemingu raitsu mitai desu |
|
|
ネーミング・ライツみたいな |
neemingu raitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネーミング・ライツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
neemingu raitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネーミング・ライツであるな |
neemingu raitsu de aru na |
