小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホモサピエンスイダルトゥ, ホモサピエンスイダルツ, ホモ・サピエンス・イダルトゥ, ホモ・サピエンス・イダルツ

Informacje podstawowe

Słowa

ホモサピエンスイダルトゥ
homo sapiensu idarutu
ホモサピエンスイダルツ
homo sapiensu idarutsu
ホモ・サピエンス・イダルトゥ
homo sapiensu idarutu
ホモ・サピエンス・イダルツ
homo sapiensu idarutsu

Znaczenie

1

homo sapiens idaltu
wymarły podgatunek wczesnego człowieka Homo sapiens
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ホモサピエンスイダルトゥ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルトゥです

homo sapiensu idarutu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルトゥではありません

homo sapiensu idarutu dewa arimasen

ホモサピエンスイダルトゥじゃありません

homo sapiensu idarutu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルトゥでした

homo sapiensu idarutu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルトゥではありませんでした

homo sapiensu idarutu dewa arimasen deshita

ホモサピエンスイダルトゥじゃありませんでした

homo sapiensu idarutu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルトゥだ

homo sapiensu idarutu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルトゥじゃない

homo sapiensu idarutu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルトゥだった

homo sapiensu idarutu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルトゥじゃなかった

homo sapiensu idarutu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホモサピエンスイダルトゥで

homo sapiensu idarutu de

Przeczenie

ホモサピエンスイダルトゥじゃなくて

homo sapiensu idarutu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホモサピエンスイダルトゥでございます

homo sapiensu idarutu de gozaimasu

ホモサピエンスイダルトゥでござる

homo sapiensu idarutu de gozaru

ホモサピエンスイダルツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルツです

homo sapiensu idarutsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルツではありません

homo sapiensu idarutsu dewa arimasen

ホモサピエンスイダルツじゃありません

homo sapiensu idarutsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルツでした

homo sapiensu idarutsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルツではありませんでした

homo sapiensu idarutsu dewa arimasen deshita

ホモサピエンスイダルツじゃありませんでした

homo sapiensu idarutsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルツだ

homo sapiensu idarutsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモサピエンスイダルツじゃない

homo sapiensu idarutsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルツだった

homo sapiensu idarutsu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホモサピエンスイダルツじゃなかった

homo sapiensu idarutsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホモサピエンスイダルツで

homo sapiensu idarutsu de

Przeczenie

ホモサピエンスイダルツじゃなくて

homo sapiensu idarutsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホモサピエンスイダルツでございます

homo sapiensu idarutsu de gozaimasu

ホモサピエンスイダルツでござる

homo sapiensu idarutsu de gozaru

ホモ・サピエンス・イダルトゥ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルトゥです

homo sapiensu idarutu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルトゥではありません

homo sapiensu idarutu dewa arimasen

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃありません

homo sapiensu idarutu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルトゥでした

homo sapiensu idarutu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルトゥではありませんでした

homo sapiensu idarutu dewa arimasen deshita

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃありませんでした

homo sapiensu idarutu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルトゥだ

homo sapiensu idarutu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃない

homo sapiensu idarutu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルトゥだった

homo sapiensu idarutu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃなかった

homo sapiensu idarutu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホモ・サピエンス・イダルトゥで

homo sapiensu idarutu de

Przeczenie

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃなくて

homo sapiensu idarutu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホモ・サピエンス・イダルトゥでございます

homo sapiensu idarutu de gozaimasu

ホモ・サピエンス・イダルトゥでござる

homo sapiensu idarutu de gozaru

ホモ・サピエンス・イダルツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルツです

homo sapiensu idarutsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルツではありません

homo sapiensu idarutsu dewa arimasen

ホモ・サピエンス・イダルツじゃありません

homo sapiensu idarutsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルツでした

homo sapiensu idarutsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルツではありませんでした

homo sapiensu idarutsu dewa arimasen deshita

ホモ・サピエンス・イダルツじゃありませんでした

homo sapiensu idarutsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルツだ

homo sapiensu idarutsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホモ・サピエンス・イダルツじゃない

homo sapiensu idarutsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルツだった

homo sapiensu idarutsu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホモ・サピエンス・イダルツじゃなかった

homo sapiensu idarutsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホモ・サピエンス・イダルツで

homo sapiensu idarutsu de

Przeczenie

ホモ・サピエンス・イダルツじゃなくて

homo sapiensu idarutsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホモ・サピエンス・イダルツでございます

homo sapiensu idarutsu de gozaimasu

ホモ・サピエンス・イダルツでござる

homo sapiensu idarutsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホモサピエンスイダルトゥ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホモサピエンスイダルトゥがほしい

homo sapiensu idarutu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホモサピエンスイダルトゥをほしがっている

homo sapiensu idarutu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホモサピエンスイダルトゥをくれる

[dający] [wa/ga] homo sapiensu idarutu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホモサピエンスイダルトゥをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homo sapiensu idarutu o ageru


Decydować się na

ホモサピエンスイダルトゥにする

homo sapiensu idarutu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホモサピエンスイダルトゥだって

homo sapiensu idarutu datte

ホモサピエンスイダルトゥだったって

homo sapiensu idarutu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホモサピエンスイダルトゥなんです

homo sapiensu idarutu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホモサピエンスイダルトゥだったら、...

homo sapiensu idarutu dattara, ...

twierdzenie

ホモサピエンスイダルトゥじゃなかったら、...

homo sapiensu idarutu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホモサピエンスイダルトゥのとき、...

homo sapiensu idarutu no toki, ...

ホモサピエンスイダルトゥだったとき、...

homo sapiensu idarutu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホモサピエンスイダルトゥになると, ...

homo sapiensu idarutu ni naru to, ...


Lubić

ホモサピエンスイダルトゥがすき

homo sapiensu idarutu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホモサピエンスイダルトゥだといいですね

homo sapiensu idarutu da to ii desu ne

ホモサピエンスイダルトゥじゃないといいですね

homo sapiensu idarutu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホモサピエンスイダルトゥだといいんですが

homo sapiensu idarutu da to ii n desu ga

ホモサピエンスイダルトゥだといいんですけど

homo sapiensu idarutu da to ii n desu kedo

ホモサピエンスイダルトゥじゃないといいんですが

homo sapiensu idarutu ja nai to ii n desu ga

ホモサピエンスイダルトゥじゃないといいんですけど

homo sapiensu idarutu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホモサピエンスイダルトゥなのに, ...

homo sapiensu idarutu na noni, ...

ホモサピエンスイダルトゥだったのに, ...

homo sapiensu idarutu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホモサピエンスイダルトゥでも

homo sapiensu idarutu de mo


Nawet, jeśli nie

ホモサピエンスイダルトゥじゃなくても

homo sapiensu idarutu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホモサピエンスイダルトゥ

[nazwa] to iu homo sapiensu idarutu


Nie lubić

ホモサピエンスイダルトゥがきらい

homo sapiensu idarutu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモサピエンスイダルトゥをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homo sapiensu idarutu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホモサピエンスイダルトゥのような [inny rzeczownik]

homo sapiensu idarutu no you na [inny rzeczownik]

ホモサピエンスイダルトゥのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

homo sapiensu idarutu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホモサピエンスイダルトゥなのはずです

homo sapiensu idarutu no hazu desu

ホモサピエンスイダルトゥのはずでした

homo sapiensu idarutu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホモサピエンスイダルトゥかもしれません

homo sapiensu idarutu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホモサピエンスイダルトゥだろう

homo sapiensu idarutu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホモサピエンスイダルトゥでしょう

homo sapiensu idarutu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホモサピエンスイダルトゥであろう

homo sapiensu idarutu de arou


Pytania w zdaniach

ホモサピエンスイダルトゥ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

homo sapiensu idarutu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホモサピエンスイダルトゥであれ

homo sapiensu idarutu de are


Słyszałem, że ...

ホモサピエンスイダルトゥだそうです

homo sapiensu idarutu da sou desu

ホモサピエンスイダルトゥだったそうです

homo sapiensu idarutu datta sou desu


Stawać się

ホモサピエンスイダルトゥになる

homo sapiensu idarutu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホモサピエンスイダルトゥみたいです

homo sapiensu idarutu mitai desu

ホモサピエンスイダルトゥみたいな

homo sapiensu idarutu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホモサピエンスイダルトゥみたいに [przymiotnik, czasownik]

homo sapiensu idarutu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホモサピエンスイダルトゥであるな

homo sapiensu idarutu de aru na

ホモサピエンスイダルツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホモサピエンスイダルツがほしい

homo sapiensu idarutsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホモサピエンスイダルツをほしがっている

homo sapiensu idarutsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホモサピエンスイダルツをくれる

[dający] [wa/ga] homo sapiensu idarutsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホモサピエンスイダルツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homo sapiensu idarutsu o ageru


Decydować się na

ホモサピエンスイダルツにする

homo sapiensu idarutsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホモサピエンスイダルツだって

homo sapiensu idarutsu datte

ホモサピエンスイダルツだったって

homo sapiensu idarutsu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホモサピエンスイダルツなんです

homo sapiensu idarutsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホモサピエンスイダルツだったら、...

homo sapiensu idarutsu dattara, ...

twierdzenie

ホモサピエンスイダルツじゃなかったら、...

homo sapiensu idarutsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホモサピエンスイダルツのとき、...

homo sapiensu idarutsu no toki, ...

ホモサピエンスイダルツだったとき、...

homo sapiensu idarutsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホモサピエンスイダルツになると, ...

homo sapiensu idarutsu ni naru to, ...


Lubić

ホモサピエンスイダルツがすき

homo sapiensu idarutsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホモサピエンスイダルツだといいですね

homo sapiensu idarutsu da to ii desu ne

ホモサピエンスイダルツじゃないといいですね

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホモサピエンスイダルツだといいんですが

homo sapiensu idarutsu da to ii n desu ga

ホモサピエンスイダルツだといいんですけど

homo sapiensu idarutsu da to ii n desu kedo

ホモサピエンスイダルツじゃないといいんですが

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii n desu ga

ホモサピエンスイダルツじゃないといいんですけど

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホモサピエンスイダルツなのに, ...

homo sapiensu idarutsu na noni, ...

ホモサピエンスイダルツだったのに, ...

homo sapiensu idarutsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホモサピエンスイダルツでも

homo sapiensu idarutsu de mo


Nawet, jeśli nie

ホモサピエンスイダルツじゃなくても

homo sapiensu idarutsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホモサピエンスイダルツ

[nazwa] to iu homo sapiensu idarutsu


Nie lubić

ホモサピエンスイダルツがきらい

homo sapiensu idarutsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモサピエンスイダルツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homo sapiensu idarutsu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホモサピエンスイダルツのような [inny rzeczownik]

homo sapiensu idarutsu no you na [inny rzeczownik]

ホモサピエンスイダルツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

homo sapiensu idarutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホモサピエンスイダルツなのはずです

homo sapiensu idarutsu no hazu desu

ホモサピエンスイダルツのはずでした

homo sapiensu idarutsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホモサピエンスイダルツかもしれません

homo sapiensu idarutsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホモサピエンスイダルツだろう

homo sapiensu idarutsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホモサピエンスイダルツでしょう

homo sapiensu idarutsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホモサピエンスイダルツであろう

homo sapiensu idarutsu de arou


Pytania w zdaniach

ホモサピエンスイダルツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

homo sapiensu idarutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホモサピエンスイダルツであれ

homo sapiensu idarutsu de are


Słyszałem, że ...

ホモサピエンスイダルツだそうです

homo sapiensu idarutsu da sou desu

ホモサピエンスイダルツだったそうです

homo sapiensu idarutsu datta sou desu


Stawać się

ホモサピエンスイダルツになる

homo sapiensu idarutsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホモサピエンスイダルツみたいです

homo sapiensu idarutsu mitai desu

ホモサピエンスイダルツみたいな

homo sapiensu idarutsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホモサピエンスイダルツみたいに [przymiotnik, czasownik]

homo sapiensu idarutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホモサピエンスイダルツであるな

homo sapiensu idarutsu de aru na

ホモ・サピエンス・イダルトゥ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホモ・サピエンス・イダルトゥがほしい

homo sapiensu idarutu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホモ・サピエンス・イダルトゥをほしがっている

homo sapiensu idarutu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホモ・サピエンス・イダルトゥをくれる

[dający] [wa/ga] homo sapiensu idarutu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホモ・サピエンス・イダルトゥをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homo sapiensu idarutu o ageru


Decydować się na

ホモ・サピエンス・イダルトゥにする

homo sapiensu idarutu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホモ・サピエンス・イダルトゥだって

homo sapiensu idarutu datte

ホモ・サピエンス・イダルトゥだったって

homo sapiensu idarutu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホモ・サピエンス・イダルトゥなんです

homo sapiensu idarutu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥだったら、...

homo sapiensu idarutu dattara, ...

twierdzenie

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃなかったら、...

homo sapiensu idarutu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥのとき、...

homo sapiensu idarutu no toki, ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥだったとき、...

homo sapiensu idarutu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホモ・サピエンス・イダルトゥになると, ...

homo sapiensu idarutu ni naru to, ...


Lubić

ホモ・サピエンス・イダルトゥがすき

homo sapiensu idarutu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホモ・サピエンス・イダルトゥだといいですね

homo sapiensu idarutu da to ii desu ne

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃないといいですね

homo sapiensu idarutu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホモ・サピエンス・イダルトゥだといいんですが

homo sapiensu idarutu da to ii n desu ga

ホモ・サピエンス・イダルトゥだといいんですけど

homo sapiensu idarutu da to ii n desu kedo

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃないといいんですが

homo sapiensu idarutu ja nai to ii n desu ga

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃないといいんですけど

homo sapiensu idarutu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥなのに, ...

homo sapiensu idarutu na noni, ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥだったのに, ...

homo sapiensu idarutu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホモ・サピエンス・イダルトゥでも

homo sapiensu idarutu de mo


Nawet, jeśli nie

ホモ・サピエンス・イダルトゥじゃなくても

homo sapiensu idarutu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホモ・サピエンス・イダルトゥ

[nazwa] to iu homo sapiensu idarutu


Nie lubić

ホモ・サピエンス・イダルトゥがきらい

homo sapiensu idarutu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモ・サピエンス・イダルトゥをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homo sapiensu idarutu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥのような [inny rzeczownik]

homo sapiensu idarutu no you na [inny rzeczownik]

ホモ・サピエンス・イダルトゥのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

homo sapiensu idarutu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホモ・サピエンス・イダルトゥなのはずです

homo sapiensu idarutu no hazu desu

ホモ・サピエンス・イダルトゥのはずでした

homo sapiensu idarutu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホモ・サピエンス・イダルトゥかもしれません

homo sapiensu idarutu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホモ・サピエンス・イダルトゥだろう

homo sapiensu idarutu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホモ・サピエンス・イダルトゥでしょう

homo sapiensu idarutu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホモ・サピエンス・イダルトゥであろう

homo sapiensu idarutu de arou


Pytania w zdaniach

ホモ・サピエンス・イダルトゥ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

homo sapiensu idarutu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホモ・サピエンス・イダルトゥであれ

homo sapiensu idarutu de are


Słyszałem, że ...

ホモ・サピエンス・イダルトゥだそうです

homo sapiensu idarutu da sou desu

ホモ・サピエンス・イダルトゥだったそうです

homo sapiensu idarutu datta sou desu


Stawać się

ホモ・サピエンス・イダルトゥになる

homo sapiensu idarutu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホモ・サピエンス・イダルトゥみたいです

homo sapiensu idarutu mitai desu

ホモ・サピエンス・イダルトゥみたいな

homo sapiensu idarutu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホモ・サピエンス・イダルトゥみたいに [przymiotnik, czasownik]

homo sapiensu idarutu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホモ・サピエンス・イダルトゥであるな

homo sapiensu idarutu de aru na

ホモ・サピエンス・イダルツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホモ・サピエンス・イダルツがほしい

homo sapiensu idarutsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホモ・サピエンス・イダルツをほしがっている

homo sapiensu idarutsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホモ・サピエンス・イダルツをくれる

[dający] [wa/ga] homo sapiensu idarutsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホモ・サピエンス・イダルツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homo sapiensu idarutsu o ageru


Decydować się na

ホモ・サピエンス・イダルツにする

homo sapiensu idarutsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホモ・サピエンス・イダルツだって

homo sapiensu idarutsu datte

ホモ・サピエンス・イダルツだったって

homo sapiensu idarutsu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホモ・サピエンス・イダルツなんです

homo sapiensu idarutsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホモ・サピエンス・イダルツだったら、...

homo sapiensu idarutsu dattara, ...

twierdzenie

ホモ・サピエンス・イダルツじゃなかったら、...

homo sapiensu idarutsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホモ・サピエンス・イダルツのとき、...

homo sapiensu idarutsu no toki, ...

ホモ・サピエンス・イダルツだったとき、...

homo sapiensu idarutsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホモ・サピエンス・イダルツになると, ...

homo sapiensu idarutsu ni naru to, ...


Lubić

ホモ・サピエンス・イダルツがすき

homo sapiensu idarutsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホモ・サピエンス・イダルツだといいですね

homo sapiensu idarutsu da to ii desu ne

ホモ・サピエンス・イダルツじゃないといいですね

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホモ・サピエンス・イダルツだといいんですが

homo sapiensu idarutsu da to ii n desu ga

ホモ・サピエンス・イダルツだといいんですけど

homo sapiensu idarutsu da to ii n desu kedo

ホモ・サピエンス・イダルツじゃないといいんですが

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii n desu ga

ホモ・サピエンス・イダルツじゃないといいんですけど

homo sapiensu idarutsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホモ・サピエンス・イダルツなのに, ...

homo sapiensu idarutsu na noni, ...

ホモ・サピエンス・イダルツだったのに, ...

homo sapiensu idarutsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホモ・サピエンス・イダルツでも

homo sapiensu idarutsu de mo


Nawet, jeśli nie

ホモ・サピエンス・イダルツじゃなくても

homo sapiensu idarutsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホモ・サピエンス・イダルツ

[nazwa] to iu homo sapiensu idarutsu


Nie lubić

ホモ・サピエンス・イダルツがきらい

homo sapiensu idarutsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモ・サピエンス・イダルツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homo sapiensu idarutsu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホモ・サピエンス・イダルツのような [inny rzeczownik]

homo sapiensu idarutsu no you na [inny rzeczownik]

ホモ・サピエンス・イダルツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

homo sapiensu idarutsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホモ・サピエンス・イダルツなのはずです

homo sapiensu idarutsu no hazu desu

ホモ・サピエンス・イダルツのはずでした

homo sapiensu idarutsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホモ・サピエンス・イダルツかもしれません

homo sapiensu idarutsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホモ・サピエンス・イダルツだろう

homo sapiensu idarutsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホモ・サピエンス・イダルツでしょう

homo sapiensu idarutsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホモ・サピエンス・イダルツであろう

homo sapiensu idarutsu de arou


Pytania w zdaniach

ホモ・サピエンス・イダルツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

homo sapiensu idarutsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホモ・サピエンス・イダルツであれ

homo sapiensu idarutsu de are


Słyszałem, że ...

ホモ・サピエンス・イダルツだそうです

homo sapiensu idarutsu da sou desu

ホモ・サピエンス・イダルツだったそうです

homo sapiensu idarutsu datta sou desu


Stawać się

ホモ・サピエンス・イダルツになる

homo sapiensu idarutsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホモ・サピエンス・イダルツみたいです

homo sapiensu idarutsu mitai desu

ホモ・サピエンス・イダルツみたいな

homo sapiensu idarutsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホモ・サピエンス・イダルツみたいに [przymiotnik, czasownik]

homo sapiensu idarutsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホモ・サピエンス・イダルツであるな

homo sapiensu idarutsu de aru na