Szczegóły słowa ジェンダーベリフィケーション, ジェンダー・ベリフィケーション
Informacje podstawowe
Słowa
| ジェンダーベリフィケーション |
|
|
| jendaa berifikeeshon | ||
| ジェンダー・ベリフィケーション |
|
|
| jendaa berifikeeshon |
Znaczenie
1
weryfikacja płci
ang: gender verification
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ジェンダーベリフィケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジェンダーベリフィケーションです |
jendaa berifikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジェンダーベリフィケーションではありません |
jendaa berifikeeshon dewa arimasen |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃありません |
jendaa berifikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジェンダーベリフィケーションでした |
jendaa berifikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジェンダーベリフィケーションではありませんでした |
jendaa berifikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃありませんでした |
jendaa berifikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジェンダーベリフィケーションだ |
jendaa berifikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジェンダーベリフィケーションじゃない |
jendaa berifikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジェンダーベリフィケーションだった |
jendaa berifikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジェンダーベリフィケーションじゃなかった |
jendaa berifikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジェンダーベリフィケーションで |
jendaa berifikeeshon de |
|
|
Przeczenie
ジェンダーベリフィケーションじゃなくて |
jendaa berifikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジェンダーベリフィケーションでございます |
jendaa berifikeeshon de gozaimasu |
|
|
ジェンダーベリフィケーションでござる |
jendaa berifikeeshon de gozaru |
ジェンダー・ベリフィケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジェンダー・ベリフィケーションです |
jendaa berifikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジェンダー・ベリフィケーションではありません |
jendaa berifikeeshon dewa arimasen |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃありません |
jendaa berifikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジェンダー・ベリフィケーションでした |
jendaa berifikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジェンダー・ベリフィケーションではありませんでした |
jendaa berifikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃありませんでした |
jendaa berifikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジェンダー・ベリフィケーションだ |
jendaa berifikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジェンダー・ベリフィケーションじゃない |
jendaa berifikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジェンダー・ベリフィケーションだった |
jendaa berifikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジェンダー・ベリフィケーションじゃなかった |
jendaa berifikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジェンダー・ベリフィケーションで |
jendaa berifikeeshon de |
|
|
Przeczenie
ジェンダー・ベリフィケーションじゃなくて |
jendaa berifikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジェンダー・ベリフィケーションでございます |
jendaa berifikeeshon de gozaimasu |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションでござる |
jendaa berifikeeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ジェンダーベリフィケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジェンダーベリフィケーションがほしい |
jendaa berifikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジェンダーベリフィケーションをほしがっている |
jendaa berifikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジェンダーベリフィケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] jendaa berifikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジェンダーベリフィケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jendaa berifikeeshon o ageru |
Decydować się na
ジェンダーベリフィケーションにする |
jendaa berifikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジェンダーベリフィケーションだって |
jendaa berifikeeshon datte |
|
|
ジェンダーベリフィケーションだったって |
jendaa berifikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジェンダーベリフィケーションなんです |
jendaa berifikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジェンダーベリフィケーションだったら、... |
jendaa berifikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃなかったら、... |
jendaa berifikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジェンダーベリフィケーションのとき、... |
jendaa berifikeeshon no toki, ... |
|
|
ジェンダーベリフィケーションだったとき、... |
jendaa berifikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジェンダーベリフィケーションになると, ... |
jendaa berifikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
ジェンダーベリフィケーションがすき |
jendaa berifikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジェンダーベリフィケーションだといいですね |
jendaa berifikeeshon da to ii desu ne |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃないといいですね |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジェンダーベリフィケーションだといいんですが |
jendaa berifikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
ジェンダーベリフィケーションだといいんですけど |
jendaa berifikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃないといいんですが |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジェンダーベリフィケーションじゃないといいんですけど |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジェンダーベリフィケーションなのに, ... |
jendaa berifikeeshon na noni, ... |
|
|
ジェンダーベリフィケーションだったのに, ... |
jendaa berifikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジェンダーベリフィケーションでも |
jendaa berifikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ジェンダーベリフィケーションじゃなくても |
jendaa berifikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジェンダーベリフィケーション |
[nazwa] to iu jendaa berifikeeshon |
Nie lubić
ジェンダーベリフィケーションがきらい |
jendaa berifikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジェンダーベリフィケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jendaa berifikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジェンダーベリフィケーションのような [inny rzeczownik] |
jendaa berifikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジェンダーベリフィケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jendaa berifikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジェンダーベリフィケーションなのはずです |
jendaa berifikeeshon no hazu desu |
|
|
ジェンダーベリフィケーションのはずでした |
jendaa berifikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジェンダーベリフィケーションかもしれません |
jendaa berifikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジェンダーベリフィケーションだろう |
jendaa berifikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジェンダーベリフィケーションでしょう |
jendaa berifikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジェンダーベリフィケーションであろう |
jendaa berifikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ジェンダーベリフィケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jendaa berifikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジェンダーベリフィケーションであれ |
jendaa berifikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
ジェンダーベリフィケーションだそうです |
jendaa berifikeeshon da sou desu |
|
|
ジェンダーベリフィケーションだったそうです |
jendaa berifikeeshon datta sou desu |
Stawać się
ジェンダーベリフィケーションになる |
jendaa berifikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジェンダーベリフィケーションみたいです |
jendaa berifikeeshon mitai desu |
|
|
ジェンダーベリフィケーションみたいな |
jendaa berifikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジェンダーベリフィケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jendaa berifikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジェンダーベリフィケーションであるな |
jendaa berifikeeshon de aru na |
ジェンダー・ベリフィケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジェンダー・ベリフィケーションがほしい |
jendaa berifikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジェンダー・ベリフィケーションをほしがっている |
jendaa berifikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジェンダー・ベリフィケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] jendaa berifikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジェンダー・ベリフィケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jendaa berifikeeshon o ageru |
Decydować się na
ジェンダー・ベリフィケーションにする |
jendaa berifikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジェンダー・ベリフィケーションだって |
jendaa berifikeeshon datte |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションだったって |
jendaa berifikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジェンダー・ベリフィケーションなんです |
jendaa berifikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジェンダー・ベリフィケーションだったら、... |
jendaa berifikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃなかったら、... |
jendaa berifikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジェンダー・ベリフィケーションのとき、... |
jendaa berifikeeshon no toki, ... |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションだったとき、... |
jendaa berifikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジェンダー・ベリフィケーションになると, ... |
jendaa berifikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
ジェンダー・ベリフィケーションがすき |
jendaa berifikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジェンダー・ベリフィケーションだといいですね |
jendaa berifikeeshon da to ii desu ne |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃないといいですね |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジェンダー・ベリフィケーションだといいんですが |
jendaa berifikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションだといいんですけど |
jendaa berifikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃないといいんですが |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションじゃないといいんですけど |
jendaa berifikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジェンダー・ベリフィケーションなのに, ... |
jendaa berifikeeshon na noni, ... |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションだったのに, ... |
jendaa berifikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジェンダー・ベリフィケーションでも |
jendaa berifikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ジェンダー・ベリフィケーションじゃなくても |
jendaa berifikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジェンダー・ベリフィケーション |
[nazwa] to iu jendaa berifikeeshon |
Nie lubić
ジェンダー・ベリフィケーションがきらい |
jendaa berifikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジェンダー・ベリフィケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jendaa berifikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジェンダー・ベリフィケーションのような [inny rzeczownik] |
jendaa berifikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jendaa berifikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジェンダー・ベリフィケーションなのはずです |
jendaa berifikeeshon no hazu desu |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションのはずでした |
jendaa berifikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジェンダー・ベリフィケーションかもしれません |
jendaa berifikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジェンダー・ベリフィケーションだろう |
jendaa berifikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジェンダー・ベリフィケーションでしょう |
jendaa berifikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジェンダー・ベリフィケーションであろう |
jendaa berifikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ジェンダー・ベリフィケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jendaa berifikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジェンダー・ベリフィケーションであれ |
jendaa berifikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
ジェンダー・ベリフィケーションだそうです |
jendaa berifikeeshon da sou desu |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションだったそうです |
jendaa berifikeeshon datta sou desu |
Stawać się
ジェンダー・ベリフィケーションになる |
jendaa berifikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジェンダー・ベリフィケーションみたいです |
jendaa berifikeeshon mitai desu |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションみたいな |
jendaa berifikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジェンダー・ベリフィケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jendaa berifikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジェンダー・ベリフィケーションであるな |
jendaa berifikeeshon de aru na |
