小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ギアトレーン, ギヤトレイン, ギアトレイン, ギヤトレーン, ギア・トレーン, ギヤ・トレイン, ギア・トレイン, ギヤ・トレーン

Informacje podstawowe

Słowa

ギアトレーン
gia toreen
ギヤトレイン
giya torein
ギアトレイン
gia torein
ギヤトレーン
giya toreen
ギア・トレーン
gia toreen
ギヤ・トレイン
giya torein
ギア・トレイン
gia torein
ギヤ・トレーン
giya toreen

Znaczenie

1

przekładnia zębata
ang: gear train
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ギアトレーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギアトレーンです

gia toreen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギアトレーンではありません

gia toreen dewa arimasen

ギアトレーンじゃありません

gia toreen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギアトレーンでした

gia toreen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギアトレーンではありませんでした

gia toreen dewa arimasen deshita

ギアトレーンじゃありませんでした

gia toreen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギアトレーンだ

gia toreen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギアトレーンじゃない

gia toreen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギアトレーンだった

gia toreen datta

Przeczenie, czas przeszły

ギアトレーンじゃなかった

gia toreen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギアトレーンで

gia toreen de

Przeczenie

ギアトレーンじゃなくて

gia toreen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギアトレーンでございます

gia toreen de gozaimasu

ギアトレーンでござる

gia toreen de gozaru

ギヤトレイン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤトレインです

giya torein desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤトレインではありません

giya torein dewa arimasen

ギヤトレインじゃありません

giya torein ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤトレインでした

giya torein deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギヤトレインではありませんでした

giya torein dewa arimasen deshita

ギヤトレインじゃありませんでした

giya torein ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤトレインだ

giya torein da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤトレインじゃない

giya torein ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤトレインだった

giya torein datta

Przeczenie, czas przeszły

ギヤトレインじゃなかった

giya torein ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギヤトレインで

giya torein de

Przeczenie

ギヤトレインじゃなくて

giya torein ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギヤトレインでございます

giya torein de gozaimasu

ギヤトレインでござる

giya torein de gozaru

ギアトレイン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギアトレインです

gia torein desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギアトレインではありません

gia torein dewa arimasen

ギアトレインじゃありません

gia torein ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギアトレインでした

gia torein deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギアトレインではありませんでした

gia torein dewa arimasen deshita

ギアトレインじゃありませんでした

gia torein ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギアトレインだ

gia torein da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギアトレインじゃない

gia torein ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギアトレインだった

gia torein datta

Przeczenie, czas przeszły

ギアトレインじゃなかった

gia torein ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギアトレインで

gia torein de

Przeczenie

ギアトレインじゃなくて

gia torein ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギアトレインでございます

gia torein de gozaimasu

ギアトレインでござる

gia torein de gozaru

ギヤトレーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤトレーンです

giya toreen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤトレーンではありません

giya toreen dewa arimasen

ギヤトレーンじゃありません

giya toreen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤトレーンでした

giya toreen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギヤトレーンではありませんでした

giya toreen dewa arimasen deshita

ギヤトレーンじゃありませんでした

giya toreen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤトレーンだ

giya toreen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤトレーンじゃない

giya toreen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤトレーンだった

giya toreen datta

Przeczenie, czas przeszły

ギヤトレーンじゃなかった

giya toreen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギヤトレーンで

giya toreen de

Przeczenie

ギヤトレーンじゃなくて

giya toreen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギヤトレーンでございます

giya toreen de gozaimasu

ギヤトレーンでござる

giya toreen de gozaru

ギア・トレーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギア・トレーンです

gia toreen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギア・トレーンではありません

gia toreen dewa arimasen

ギア・トレーンじゃありません

gia toreen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギア・トレーンでした

gia toreen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギア・トレーンではありませんでした

gia toreen dewa arimasen deshita

ギア・トレーンじゃありませんでした

gia toreen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギア・トレーンだ

gia toreen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギア・トレーンじゃない

gia toreen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギア・トレーンだった

gia toreen datta

Przeczenie, czas przeszły

ギア・トレーンじゃなかった

gia toreen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギア・トレーンで

gia toreen de

Przeczenie

ギア・トレーンじゃなくて

gia toreen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギア・トレーンでございます

gia toreen de gozaimasu

ギア・トレーンでござる

gia toreen de gozaru

ギヤ・トレイン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレインです

giya torein desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレインではありません

giya torein dewa arimasen

ギヤ・トレインじゃありません

giya torein ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤ・トレインでした

giya torein deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギヤ・トレインではありませんでした

giya torein dewa arimasen deshita

ギヤ・トレインじゃありませんでした

giya torein ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレインだ

giya torein da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレインじゃない

giya torein ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤ・トレインだった

giya torein datta

Przeczenie, czas przeszły

ギヤ・トレインじゃなかった

giya torein ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギヤ・トレインで

giya torein de

Przeczenie

ギヤ・トレインじゃなくて

giya torein ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギヤ・トレインでございます

giya torein de gozaimasu

ギヤ・トレインでござる

giya torein de gozaru

ギア・トレイン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギア・トレインです

gia torein desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギア・トレインではありません

gia torein dewa arimasen

ギア・トレインじゃありません

gia torein ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギア・トレインでした

gia torein deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギア・トレインではありませんでした

gia torein dewa arimasen deshita

ギア・トレインじゃありませんでした

gia torein ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギア・トレインだ

gia torein da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギア・トレインじゃない

gia torein ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギア・トレインだった

gia torein datta

Przeczenie, czas przeszły

ギア・トレインじゃなかった

gia torein ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギア・トレインで

gia torein de

Przeczenie

ギア・トレインじゃなくて

gia torein ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギア・トレインでございます

gia torein de gozaimasu

ギア・トレインでござる

gia torein de gozaru

ギヤ・トレーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレーンです

giya toreen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレーンではありません

giya toreen dewa arimasen

ギヤ・トレーンじゃありません

giya toreen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤ・トレーンでした

giya toreen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ギヤ・トレーンではありませんでした

giya toreen dewa arimasen deshita

ギヤ・トレーンじゃありませんでした

giya toreen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレーンだ

giya toreen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ギヤ・トレーンじゃない

giya toreen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ギヤ・トレーンだった

giya toreen datta

Przeczenie, czas przeszły

ギヤ・トレーンじゃなかった

giya toreen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ギヤ・トレーンで

giya toreen de

Przeczenie

ギヤ・トレーンじゃなくて

giya toreen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ギヤ・トレーンでございます

giya toreen de gozaimasu

ギヤ・トレーンでござる

giya toreen de gozaru

Przykłady gramatyczne

ギアトレーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギアトレーンがほしい

gia toreen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギアトレーンをほしがっている

gia toreen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギアトレーンをくれる

[dający] [wa/ga] gia toreen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギアトレーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gia toreen o ageru


Decydować się na

ギアトレーンにする

gia toreen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギアトレーンだって

gia toreen datte

ギアトレーンだったって

gia toreen dattatte


Forma wyjaśniająca

ギアトレーンなんです

gia toreen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギアトレーンだったら、...

gia toreen dattara, ...

twierdzenie

ギアトレーンじゃなかったら、...

gia toreen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギアトレーンのとき、...

gia toreen no toki, ...

ギアトレーンだったとき、...

gia toreen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギアトレーンになると, ...

gia toreen ni naru to, ...


Lubić

ギアトレーンがすき

gia toreen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギアトレーンだといいですね

gia toreen da to ii desu ne

ギアトレーンじゃないといいですね

gia toreen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギアトレーンだといいんですが

gia toreen da to ii n desu ga

ギアトレーンだといいんですけど

gia toreen da to ii n desu kedo

ギアトレーンじゃないといいんですが

gia toreen ja nai to ii n desu ga

ギアトレーンじゃないといいんですけど

gia toreen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギアトレーンなのに, ...

gia toreen na noni, ...

ギアトレーンだったのに, ...

gia toreen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギアトレーンでも

gia toreen de mo


Nawet, jeśli nie

ギアトレーンじゃなくても

gia toreen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギアトレーン

[nazwa] to iu gia toreen


Nie lubić

ギアトレーンがきらい

gia toreen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギアトレーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gia toreen o morau


Podobny do ..., jak ...

ギアトレーンのような [inny rzeczownik]

gia toreen no you na [inny rzeczownik]

ギアトレーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gia toreen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギアトレーンなのはずです

gia toreen no hazu desu

ギアトレーンのはずでした

gia toreen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギアトレーンかもしれません

gia toreen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギアトレーンだろう

gia toreen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギアトレーンでしょう

gia toreen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギアトレーンであろう

gia toreen de arou


Pytania w zdaniach

ギアトレーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gia toreen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギアトレーンであれ

gia toreen de are


Słyszałem, że ...

ギアトレーンだそうです

gia toreen da sou desu

ギアトレーンだったそうです

gia toreen datta sou desu


Stawać się

ギアトレーンになる

gia toreen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギアトレーンみたいです

gia toreen mitai desu

ギアトレーンみたいな

gia toreen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギアトレーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

gia toreen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギアトレーンであるな

gia toreen de aru na

ギヤトレイン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギヤトレインがほしい

giya torein ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギヤトレインをほしがっている

giya torein o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギヤトレインをくれる

[dający] [wa/ga] giya torein o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギヤトレインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni giya torein o ageru


Decydować się na

ギヤトレインにする

giya torein ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギヤトレインだって

giya torein datte

ギヤトレインだったって

giya torein dattatte


Forma wyjaśniająca

ギヤトレインなんです

giya torein nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギヤトレインだったら、...

giya torein dattara, ...

twierdzenie

ギヤトレインじゃなかったら、...

giya torein ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギヤトレインのとき、...

giya torein no toki, ...

ギヤトレインだったとき、...

giya torein datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギヤトレインになると, ...

giya torein ni naru to, ...


Lubić

ギヤトレインがすき

giya torein ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギヤトレインだといいですね

giya torein da to ii desu ne

ギヤトレインじゃないといいですね

giya torein ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギヤトレインだといいんですが

giya torein da to ii n desu ga

ギヤトレインだといいんですけど

giya torein da to ii n desu kedo

ギヤトレインじゃないといいんですが

giya torein ja nai to ii n desu ga

ギヤトレインじゃないといいんですけど

giya torein ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギヤトレインなのに, ...

giya torein na noni, ...

ギヤトレインだったのに, ...

giya torein datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギヤトレインでも

giya torein de mo


Nawet, jeśli nie

ギヤトレインじゃなくても

giya torein ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギヤトレイン

[nazwa] to iu giya torein


Nie lubić

ギヤトレインがきらい

giya torein ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギヤトレインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] giya torein o morau


Podobny do ..., jak ...

ギヤトレインのような [inny rzeczownik]

giya torein no you na [inny rzeczownik]

ギヤトレインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

giya torein no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギヤトレインなのはずです

giya torein no hazu desu

ギヤトレインのはずでした

giya torein no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギヤトレインかもしれません

giya torein kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギヤトレインだろう

giya torein darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギヤトレインでしょう

giya torein deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギヤトレインであろう

giya torein de arou


Pytania w zdaniach

ギヤトレイン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

giya torein ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギヤトレインであれ

giya torein de are


Słyszałem, że ...

ギヤトレインだそうです

giya torein da sou desu

ギヤトレインだったそうです

giya torein datta sou desu


Stawać się

ギヤトレインになる

giya torein ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギヤトレインみたいです

giya torein mitai desu

ギヤトレインみたいな

giya torein mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギヤトレインみたいに [przymiotnik, czasownik]

giya torein mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギヤトレインであるな

giya torein de aru na

ギアトレイン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギアトレインがほしい

gia torein ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギアトレインをほしがっている

gia torein o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギアトレインをくれる

[dający] [wa/ga] gia torein o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギアトレインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gia torein o ageru


Decydować się na

ギアトレインにする

gia torein ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギアトレインだって

gia torein datte

ギアトレインだったって

gia torein dattatte


Forma wyjaśniająca

ギアトレインなんです

gia torein nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギアトレインだったら、...

gia torein dattara, ...

twierdzenie

ギアトレインじゃなかったら、...

gia torein ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギアトレインのとき、...

gia torein no toki, ...

ギアトレインだったとき、...

gia torein datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギアトレインになると, ...

gia torein ni naru to, ...


Lubić

ギアトレインがすき

gia torein ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギアトレインだといいですね

gia torein da to ii desu ne

ギアトレインじゃないといいですね

gia torein ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギアトレインだといいんですが

gia torein da to ii n desu ga

ギアトレインだといいんですけど

gia torein da to ii n desu kedo

ギアトレインじゃないといいんですが

gia torein ja nai to ii n desu ga

ギアトレインじゃないといいんですけど

gia torein ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギアトレインなのに, ...

gia torein na noni, ...

ギアトレインだったのに, ...

gia torein datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギアトレインでも

gia torein de mo


Nawet, jeśli nie

ギアトレインじゃなくても

gia torein ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギアトレイン

[nazwa] to iu gia torein


Nie lubić

ギアトレインがきらい

gia torein ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギアトレインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gia torein o morau


Podobny do ..., jak ...

ギアトレインのような [inny rzeczownik]

gia torein no you na [inny rzeczownik]

ギアトレインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gia torein no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギアトレインなのはずです

gia torein no hazu desu

ギアトレインのはずでした

gia torein no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギアトレインかもしれません

gia torein kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギアトレインだろう

gia torein darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギアトレインでしょう

gia torein deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギアトレインであろう

gia torein de arou


Pytania w zdaniach

ギアトレイン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gia torein ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギアトレインであれ

gia torein de are


Słyszałem, że ...

ギアトレインだそうです

gia torein da sou desu

ギアトレインだったそうです

gia torein datta sou desu


Stawać się

ギアトレインになる

gia torein ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギアトレインみたいです

gia torein mitai desu

ギアトレインみたいな

gia torein mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギアトレインみたいに [przymiotnik, czasownik]

gia torein mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギアトレインであるな

gia torein de aru na

ギヤトレーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギヤトレーンがほしい

giya toreen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギヤトレーンをほしがっている

giya toreen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギヤトレーンをくれる

[dający] [wa/ga] giya toreen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギヤトレーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni giya toreen o ageru


Decydować się na

ギヤトレーンにする

giya toreen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギヤトレーンだって

giya toreen datte

ギヤトレーンだったって

giya toreen dattatte


Forma wyjaśniająca

ギヤトレーンなんです

giya toreen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギヤトレーンだったら、...

giya toreen dattara, ...

twierdzenie

ギヤトレーンじゃなかったら、...

giya toreen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギヤトレーンのとき、...

giya toreen no toki, ...

ギヤトレーンだったとき、...

giya toreen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギヤトレーンになると, ...

giya toreen ni naru to, ...


Lubić

ギヤトレーンがすき

giya toreen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギヤトレーンだといいですね

giya toreen da to ii desu ne

ギヤトレーンじゃないといいですね

giya toreen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギヤトレーンだといいんですが

giya toreen da to ii n desu ga

ギヤトレーンだといいんですけど

giya toreen da to ii n desu kedo

ギヤトレーンじゃないといいんですが

giya toreen ja nai to ii n desu ga

ギヤトレーンじゃないといいんですけど

giya toreen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギヤトレーンなのに, ...

giya toreen na noni, ...

ギヤトレーンだったのに, ...

giya toreen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギヤトレーンでも

giya toreen de mo


Nawet, jeśli nie

ギヤトレーンじゃなくても

giya toreen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギヤトレーン

[nazwa] to iu giya toreen


Nie lubić

ギヤトレーンがきらい

giya toreen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギヤトレーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] giya toreen o morau


Podobny do ..., jak ...

ギヤトレーンのような [inny rzeczownik]

giya toreen no you na [inny rzeczownik]

ギヤトレーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

giya toreen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギヤトレーンなのはずです

giya toreen no hazu desu

ギヤトレーンのはずでした

giya toreen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギヤトレーンかもしれません

giya toreen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギヤトレーンだろう

giya toreen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギヤトレーンでしょう

giya toreen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギヤトレーンであろう

giya toreen de arou


Pytania w zdaniach

ギヤトレーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

giya toreen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギヤトレーンであれ

giya toreen de are


Słyszałem, że ...

ギヤトレーンだそうです

giya toreen da sou desu

ギヤトレーンだったそうです

giya toreen datta sou desu


Stawać się

ギヤトレーンになる

giya toreen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギヤトレーンみたいです

giya toreen mitai desu

ギヤトレーンみたいな

giya toreen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギヤトレーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

giya toreen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギヤトレーンであるな

giya toreen de aru na

ギア・トレーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギア・トレーンがほしい

gia toreen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギア・トレーンをほしがっている

gia toreen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギア・トレーンをくれる

[dający] [wa/ga] gia toreen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギア・トレーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gia toreen o ageru


Decydować się na

ギア・トレーンにする

gia toreen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギア・トレーンだって

gia toreen datte

ギア・トレーンだったって

gia toreen dattatte


Forma wyjaśniająca

ギア・トレーンなんです

gia toreen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギア・トレーンだったら、...

gia toreen dattara, ...

twierdzenie

ギア・トレーンじゃなかったら、...

gia toreen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギア・トレーンのとき、...

gia toreen no toki, ...

ギア・トレーンだったとき、...

gia toreen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギア・トレーンになると, ...

gia toreen ni naru to, ...


Lubić

ギア・トレーンがすき

gia toreen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギア・トレーンだといいですね

gia toreen da to ii desu ne

ギア・トレーンじゃないといいですね

gia toreen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギア・トレーンだといいんですが

gia toreen da to ii n desu ga

ギア・トレーンだといいんですけど

gia toreen da to ii n desu kedo

ギア・トレーンじゃないといいんですが

gia toreen ja nai to ii n desu ga

ギア・トレーンじゃないといいんですけど

gia toreen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギア・トレーンなのに, ...

gia toreen na noni, ...

ギア・トレーンだったのに, ...

gia toreen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギア・トレーンでも

gia toreen de mo


Nawet, jeśli nie

ギア・トレーンじゃなくても

gia toreen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギア・トレーン

[nazwa] to iu gia toreen


Nie lubić

ギア・トレーンがきらい

gia toreen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギア・トレーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gia toreen o morau


Podobny do ..., jak ...

ギア・トレーンのような [inny rzeczownik]

gia toreen no you na [inny rzeczownik]

ギア・トレーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gia toreen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギア・トレーンなのはずです

gia toreen no hazu desu

ギア・トレーンのはずでした

gia toreen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギア・トレーンかもしれません

gia toreen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギア・トレーンだろう

gia toreen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギア・トレーンでしょう

gia toreen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギア・トレーンであろう

gia toreen de arou


Pytania w zdaniach

ギア・トレーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gia toreen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギア・トレーンであれ

gia toreen de are


Słyszałem, że ...

ギア・トレーンだそうです

gia toreen da sou desu

ギア・トレーンだったそうです

gia toreen datta sou desu


Stawać się

ギア・トレーンになる

gia toreen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギア・トレーンみたいです

gia toreen mitai desu

ギア・トレーンみたいな

gia toreen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギア・トレーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

gia toreen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギア・トレーンであるな

gia toreen de aru na

ギヤ・トレイン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギヤ・トレインがほしい

giya torein ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギヤ・トレインをほしがっている

giya torein o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギヤ・トレインをくれる

[dający] [wa/ga] giya torein o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギヤ・トレインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni giya torein o ageru


Decydować się na

ギヤ・トレインにする

giya torein ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギヤ・トレインだって

giya torein datte

ギヤ・トレインだったって

giya torein dattatte


Forma wyjaśniająca

ギヤ・トレインなんです

giya torein nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギヤ・トレインだったら、...

giya torein dattara, ...

twierdzenie

ギヤ・トレインじゃなかったら、...

giya torein ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギヤ・トレインのとき、...

giya torein no toki, ...

ギヤ・トレインだったとき、...

giya torein datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギヤ・トレインになると, ...

giya torein ni naru to, ...


Lubić

ギヤ・トレインがすき

giya torein ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギヤ・トレインだといいですね

giya torein da to ii desu ne

ギヤ・トレインじゃないといいですね

giya torein ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギヤ・トレインだといいんですが

giya torein da to ii n desu ga

ギヤ・トレインだといいんですけど

giya torein da to ii n desu kedo

ギヤ・トレインじゃないといいんですが

giya torein ja nai to ii n desu ga

ギヤ・トレインじゃないといいんですけど

giya torein ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギヤ・トレインなのに, ...

giya torein na noni, ...

ギヤ・トレインだったのに, ...

giya torein datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギヤ・トレインでも

giya torein de mo


Nawet, jeśli nie

ギヤ・トレインじゃなくても

giya torein ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギヤ・トレイン

[nazwa] to iu giya torein


Nie lubić

ギヤ・トレインがきらい

giya torein ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギヤ・トレインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] giya torein o morau


Podobny do ..., jak ...

ギヤ・トレインのような [inny rzeczownik]

giya torein no you na [inny rzeczownik]

ギヤ・トレインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

giya torein no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギヤ・トレインなのはずです

giya torein no hazu desu

ギヤ・トレインのはずでした

giya torein no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギヤ・トレインかもしれません

giya torein kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギヤ・トレインだろう

giya torein darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギヤ・トレインでしょう

giya torein deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギヤ・トレインであろう

giya torein de arou


Pytania w zdaniach

ギヤ・トレイン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

giya torein ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギヤ・トレインであれ

giya torein de are


Słyszałem, że ...

ギヤ・トレインだそうです

giya torein da sou desu

ギヤ・トレインだったそうです

giya torein datta sou desu


Stawać się

ギヤ・トレインになる

giya torein ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギヤ・トレインみたいです

giya torein mitai desu

ギヤ・トレインみたいな

giya torein mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギヤ・トレインみたいに [przymiotnik, czasownik]

giya torein mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギヤ・トレインであるな

giya torein de aru na

ギア・トレイン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギア・トレインがほしい

gia torein ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギア・トレインをほしがっている

gia torein o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギア・トレインをくれる

[dający] [wa/ga] gia torein o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギア・トレインをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gia torein o ageru


Decydować się na

ギア・トレインにする

gia torein ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギア・トレインだって

gia torein datte

ギア・トレインだったって

gia torein dattatte


Forma wyjaśniająca

ギア・トレインなんです

gia torein nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギア・トレインだったら、...

gia torein dattara, ...

twierdzenie

ギア・トレインじゃなかったら、...

gia torein ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギア・トレインのとき、...

gia torein no toki, ...

ギア・トレインだったとき、...

gia torein datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギア・トレインになると, ...

gia torein ni naru to, ...


Lubić

ギア・トレインがすき

gia torein ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギア・トレインだといいですね

gia torein da to ii desu ne

ギア・トレインじゃないといいですね

gia torein ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギア・トレインだといいんですが

gia torein da to ii n desu ga

ギア・トレインだといいんですけど

gia torein da to ii n desu kedo

ギア・トレインじゃないといいんですが

gia torein ja nai to ii n desu ga

ギア・トレインじゃないといいんですけど

gia torein ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギア・トレインなのに, ...

gia torein na noni, ...

ギア・トレインだったのに, ...

gia torein datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギア・トレインでも

gia torein de mo


Nawet, jeśli nie

ギア・トレインじゃなくても

gia torein ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギア・トレイン

[nazwa] to iu gia torein


Nie lubić

ギア・トレインがきらい

gia torein ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギア・トレインをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gia torein o morau


Podobny do ..., jak ...

ギア・トレインのような [inny rzeczownik]

gia torein no you na [inny rzeczownik]

ギア・トレインのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gia torein no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギア・トレインなのはずです

gia torein no hazu desu

ギア・トレインのはずでした

gia torein no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギア・トレインかもしれません

gia torein kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギア・トレインだろう

gia torein darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギア・トレインでしょう

gia torein deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギア・トレインであろう

gia torein de arou


Pytania w zdaniach

ギア・トレイン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gia torein ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギア・トレインであれ

gia torein de are


Słyszałem, że ...

ギア・トレインだそうです

gia torein da sou desu

ギア・トレインだったそうです

gia torein datta sou desu


Stawać się

ギア・トレインになる

gia torein ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギア・トレインみたいです

gia torein mitai desu

ギア・トレインみたいな

gia torein mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギア・トレインみたいに [przymiotnik, czasownik]

gia torein mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギア・トレインであるな

gia torein de aru na

ギヤ・トレーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ギヤ・トレーンがほしい

giya toreen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ギヤ・トレーンをほしがっている

giya toreen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ギヤ・トレーンをくれる

[dający] [wa/ga] giya toreen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にギヤ・トレーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni giya toreen o ageru


Decydować się na

ギヤ・トレーンにする

giya toreen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ギヤ・トレーンだって

giya toreen datte

ギヤ・トレーンだったって

giya toreen dattatte


Forma wyjaśniająca

ギヤ・トレーンなんです

giya toreen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ギヤ・トレーンだったら、...

giya toreen dattara, ...

twierdzenie

ギヤ・トレーンじゃなかったら、...

giya toreen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ギヤ・トレーンのとき、...

giya toreen no toki, ...

ギヤ・トレーンだったとき、...

giya toreen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ギヤ・トレーンになると, ...

giya toreen ni naru to, ...


Lubić

ギヤ・トレーンがすき

giya toreen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ギヤ・トレーンだといいですね

giya toreen da to ii desu ne

ギヤ・トレーンじゃないといいですね

giya toreen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ギヤ・トレーンだといいんですが

giya toreen da to ii n desu ga

ギヤ・トレーンだといいんですけど

giya toreen da to ii n desu kedo

ギヤ・トレーンじゃないといいんですが

giya toreen ja nai to ii n desu ga

ギヤ・トレーンじゃないといいんですけど

giya toreen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ギヤ・トレーンなのに, ...

giya toreen na noni, ...

ギヤ・トレーンだったのに, ...

giya toreen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ギヤ・トレーンでも

giya toreen de mo


Nawet, jeśli nie

ギヤ・トレーンじゃなくても

giya toreen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というギヤ・トレーン

[nazwa] to iu giya toreen


Nie lubić

ギヤ・トレーンがきらい

giya toreen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ギヤ・トレーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] giya toreen o morau


Podobny do ..., jak ...

ギヤ・トレーンのような [inny rzeczownik]

giya toreen no you na [inny rzeczownik]

ギヤ・トレーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

giya toreen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ギヤ・トレーンなのはずです

giya toreen no hazu desu

ギヤ・トレーンのはずでした

giya toreen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ギヤ・トレーンかもしれません

giya toreen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ギヤ・トレーンだろう

giya toreen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ギヤ・トレーンでしょう

giya toreen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ギヤ・トレーンであろう

giya toreen de arou


Pytania w zdaniach

ギヤ・トレーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

giya toreen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ギヤ・トレーンであれ

giya toreen de are


Słyszałem, że ...

ギヤ・トレーンだそうです

giya toreen da sou desu

ギヤ・トレーンだったそうです

giya toreen datta sou desu


Stawać się

ギヤ・トレーンになる

giya toreen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ギヤ・トレーンみたいです

giya toreen mitai desu

ギヤ・トレーンみたいな

giya toreen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ギヤ・トレーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

giya toreen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ギヤ・トレーンであるな

giya toreen de aru na