小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 高フルクトースコーンシロップ, 高フルクトース・コーン・シロップ | こうフルクトースコーンシロップ

Informacje podstawowe

Słowa

こう フ ル ク ト ー ス コ ー ン シ ロ ッ プ
高 フ ル ク ト ー ス コ ー ン シ ロ ッ プ
こうフルクトースコーンシロップ
kou furukutoosu koon shiroppu
こうフルクトースコーンシロップ
高フルクトース・コーン・シロップ
こうフルクトースコーンシロップ
kou furukutoosu koon shiroppu

Znaczenie znaków kanji

高

wysoki, drogi

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

syrop glukozowo-fruktozowy
ang: high-fructose corn syrup, HFCS
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

高フルクトースコーンシロップ, こうフルクトースコーンシロップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

高フルクトースコーンシロップです

こうフルクトースコーンシロップです

kou furukutoosu koon shiroppu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

高フルクトースコーンシロップではありません

こうフルクトースコーンシロップではありません

kou furukutoosu koon shiroppu dewa arimasen

高フルクトースコーンシロップじゃありません

こうフルクトースコーンシロップじゃありません

kou furukutoosu koon shiroppu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

高フルクトースコーンシロップでした

こうフルクトースコーンシロップでした

kou furukutoosu koon shiroppu deshita

Przeczenie, czas przeszły

高フルクトースコーンシロップではありませんでした

こうフルクトースコーンシロップではありませんでした

kou furukutoosu koon shiroppu dewa arimasen deshita

高フルクトースコーンシロップじゃありませんでした

こうフルクトースコーンシロップじゃありませんでした

kou furukutoosu koon shiroppu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

高フルクトースコーンシロップだ

こうフルクトースコーンシロップだ

kou furukutoosu koon shiroppu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

高フルクトースコーンシロップじゃない

こうフルクトースコーンシロップじゃない

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

高フルクトースコーンシロップだった

こうフルクトースコーンシロップだった

kou furukutoosu koon shiroppu datta

Przeczenie, czas przeszły

高フルクトースコーンシロップじゃなかった

こうフルクトースコーンシロップじゃなかった

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

高フルクトースコーンシロップで

こうフルクトースコーンシロップで

kou furukutoosu koon shiroppu de

Przeczenie

高フルクトースコーンシロップじゃなくて

こうフルクトースコーンシロップじゃなくて

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

高フルクトースコーンシロップでございます

こうフルクトースコーンシロップでございます

kou furukutoosu koon shiroppu de gozaimasu

高フルクトースコーンシロップでござる

こうフルクトースコーンシロップでござる

kou furukutoosu koon shiroppu de gozaru

高フルクトース・コーン・シロップ, こうフルクトースコーンシロップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

高フルクトース・コーン・シロップです

こうフルクトースコーンシロップです

kou furukutoosu koon shiroppu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

高フルクトース・コーン・シロップではありません

こうフルクトースコーンシロップではありません

kou furukutoosu koon shiroppu dewa arimasen

高フルクトース・コーン・シロップじゃありません

こうフルクトースコーンシロップじゃありません

kou furukutoosu koon shiroppu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

高フルクトース・コーン・シロップでした

こうフルクトースコーンシロップでした

kou furukutoosu koon shiroppu deshita

Przeczenie, czas przeszły

高フルクトース・コーン・シロップではありませんでした

こうフルクトースコーンシロップではありませんでした

kou furukutoosu koon shiroppu dewa arimasen deshita

高フルクトース・コーン・シロップじゃありませんでした

こうフルクトースコーンシロップじゃありませんでした

kou furukutoosu koon shiroppu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

高フルクトース・コーン・シロップだ

こうフルクトースコーンシロップだ

kou furukutoosu koon shiroppu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

高フルクトース・コーン・シロップじゃない

こうフルクトースコーンシロップじゃない

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

高フルクトース・コーン・シロップだった

こうフルクトースコーンシロップだった

kou furukutoosu koon shiroppu datta

Przeczenie, czas przeszły

高フルクトース・コーン・シロップじゃなかった

こうフルクトースコーンシロップじゃなかった

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

高フルクトース・コーン・シロップで

こうフルクトースコーンシロップで

kou furukutoosu koon shiroppu de

Przeczenie

高フルクトース・コーン・シロップじゃなくて

こうフルクトースコーンシロップじゃなくて

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

高フルクトース・コーン・シロップでございます

こうフルクトースコーンシロップでございます

kou furukutoosu koon shiroppu de gozaimasu

高フルクトース・コーン・シロップでござる

こうフルクトースコーンシロップでござる

kou furukutoosu koon shiroppu de gozaru

Przykłady gramatyczne

高フルクトースコーンシロップ, こうフルクトースコーンシロップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

高フルクトースコーンシロップがほしい

こうフルクトースコーンシロップがほしい

kou furukutoosu koon shiroppu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

高フルクトースコーンシロップをほしがっている

こうフルクトースコーンシロップをほしがっている

kou furukutoosu koon shiroppu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 高フルクトースコーンシロップをくれる

[dający] [は/が] こうフルクトースコーンシロップをくれる

[dający] [wa/ga] kou furukutoosu koon shiroppu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に高フルクトースコーンシロップをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にこうフルクトースコーンシロップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kou furukutoosu koon shiroppu o ageru


Decydować się na

高フルクトースコーンシロップにする

こうフルクトースコーンシロップにする

kou furukutoosu koon shiroppu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

高フルクトースコーンシロップだって

こうフルクトースコーンシロップだって

kou furukutoosu koon shiroppu datte

高フルクトースコーンシロップだったって

こうフルクトースコーンシロップだったって

kou furukutoosu koon shiroppu dattatte


Forma wyjaśniająca

高フルクトースコーンシロップなんです

こうフルクトースコーンシロップなんです

kou furukutoosu koon shiroppu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

高フルクトースコーンシロップだったら、...

こうフルクトースコーンシロップだったら、...

kou furukutoosu koon shiroppu dattara, ...

twierdzenie

高フルクトースコーンシロップじゃなかったら、...

こうフルクトースコーンシロップじゃなかったら、...

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

高フルクトースコーンシロップの時、...

こうフルクトースコーンシロップのとき、...

kou furukutoosu koon shiroppu no toki, ...

高フルクトースコーンシロップだった時、...

こうフルクトースコーンシロップだったとき、...

kou furukutoosu koon shiroppu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

高フルクトースコーンシロップになると, ...

こうフルクトースコーンシロップになると, ...

kou furukutoosu koon shiroppu ni naru to, ...


Lubić

高フルクトースコーンシロップが好き

こうフルクトースコーンシロップがすき

kou furukutoosu koon shiroppu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

高フルクトースコーンシロップだといいですね

こうフルクトースコーンシロップだといいですね

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii desu ne

高フルクトースコーンシロップじゃないといいですね

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいですね

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

高フルクトースコーンシロップだといいんですが

こうフルクトースコーンシロップだといいんですが

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii n desu ga

高フルクトースコーンシロップだといいんですけど

こうフルクトースコーンシロップだといいんですけど

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii n desu kedo

高フルクトースコーンシロップじゃないといいんですが

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいんですが

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii n desu ga

高フルクトースコーンシロップじゃないといいんですけど

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいんですけど

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

高フルクトースコーンシロップなのに, ...

こうフルクトースコーンシロップなのに, ...

kou furukutoosu koon shiroppu na noni, ...

高フルクトースコーンシロップだったのに, ...

こうフルクトースコーンシロップだったのに, ...

kou furukutoosu koon shiroppu datta noni, ...


Nawet, jeśli

高フルクトースコーンシロップでも

こうフルクトースコーンシロップでも

kou furukutoosu koon shiroppu de mo


Nawet, jeśli nie

高フルクトースコーンシロップじゃなくても

こうフルクトースコーンシロップじゃなくても

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という高フルクトースコーンシロップ

[nazwa] というこうフルクトースコーンシロップ

[nazwa] to iu kou furukutoosu koon shiroppu


Nie lubić

高フルクトースコーンシロップがきらい

こうフルクトースコーンシロップがきらい

kou furukutoosu koon shiroppu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 高フルクトースコーンシロップを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こうフルクトースコーンシロップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kou furukutoosu koon shiroppu o morau


Podobny do ..., jak ...

高フルクトースコーンシロップのような [inny rzeczownik]

こうフルクトースコーンシロップのような [inny rzeczownik]

kou furukutoosu koon shiroppu no you na [inny rzeczownik]

高フルクトースコーンシロップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

こうフルクトースコーンシロップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kou furukutoosu koon shiroppu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

高フルクトースコーンシロップのはずです

こうフルクトースコーンシロップなのはずです

kou furukutoosu koon shiroppu no hazu desu

高フルクトースコーンシロップのはずでした

こうフルクトースコーンシロップのはずでした

kou furukutoosu koon shiroppu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

高フルクトースコーンシロップかもしれません

こうフルクトースコーンシロップかもしれません

kou furukutoosu koon shiroppu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

高フルクトースコーンシロップだろう

こうフルクトースコーンシロップだろう

kou furukutoosu koon shiroppu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

高フルクトースコーンシロップでしょう

こうフルクトースコーンシロップでしょう

kou furukutoosu koon shiroppu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

高フルクトースコーンシロップであろう

こうフルクトースコーンシロップであろう

kou furukutoosu koon shiroppu de arou


Pytania w zdaniach

高フルクトースコーンシロップ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

こうフルクトースコーンシロップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kou furukutoosu koon shiroppu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

高フルクトースコーンシロップであれ

こうフルクトースコーンシロップであれ

kou furukutoosu koon shiroppu de are


Słyszałem, że ...

高フルクトースコーンシロップだそうです

こうフルクトースコーンシロップだそうです

kou furukutoosu koon shiroppu da sou desu

高フルクトースコーンシロップだったそうです

こうフルクトースコーンシロップだったそうです

kou furukutoosu koon shiroppu datta sou desu


Stawać się

高フルクトースコーンシロップになる

こうフルクトースコーンシロップになる

kou furukutoosu koon shiroppu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

高フルクトースコーンシロップみたいです

こうフルクトースコーンシロップみたいです

kou furukutoosu koon shiroppu mitai desu

高フルクトースコーンシロップみたいな

こうフルクトースコーンシロップみたいな

kou furukutoosu koon shiroppu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

高フルクトースコーンシロップみたいに [przymiotnik, czasownik]

こうフルクトースコーンシロップみたいに [przymiotnik, czasownik]

kou furukutoosu koon shiroppu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

高フルクトースコーンシロップであるな

こうフルクトースコーンシロップであるな

kou furukutoosu koon shiroppu de aru na

高フルクトース・コーン・シロップ, こうフルクトースコーンシロップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

高フルクトース・コーン・シロップがほしい

こうフルクトースコーンシロップがほしい

kou furukutoosu koon shiroppu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

高フルクトース・コーン・シロップをほしがっている

こうフルクトースコーンシロップをほしがっている

kou furukutoosu koon shiroppu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 高フルクトース・コーン・シロップをくれる

[dający] [は/が] こうフルクトースコーンシロップをくれる

[dający] [wa/ga] kou furukutoosu koon shiroppu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に高フルクトース・コーン・シロップをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にこうフルクトースコーンシロップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kou furukutoosu koon shiroppu o ageru


Decydować się na

高フルクトース・コーン・シロップにする

こうフルクトースコーンシロップにする

kou furukutoosu koon shiroppu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

高フルクトース・コーン・シロップだって

こうフルクトースコーンシロップだって

kou furukutoosu koon shiroppu datte

高フルクトース・コーン・シロップだったって

こうフルクトースコーンシロップだったって

kou furukutoosu koon shiroppu dattatte


Forma wyjaśniająca

高フルクトース・コーン・シロップなんです

こうフルクトースコーンシロップなんです

kou furukutoosu koon shiroppu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

高フルクトース・コーン・シロップだったら、...

こうフルクトースコーンシロップだったら、...

kou furukutoosu koon shiroppu dattara, ...

twierdzenie

高フルクトース・コーン・シロップじゃなかったら、...

こうフルクトースコーンシロップじゃなかったら、...

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

高フルクトース・コーン・シロップの時、...

こうフルクトースコーンシロップのとき、...

kou furukutoosu koon shiroppu no toki, ...

高フルクトース・コーン・シロップだった時、...

こうフルクトースコーンシロップだったとき、...

kou furukutoosu koon shiroppu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

高フルクトース・コーン・シロップになると, ...

こうフルクトースコーンシロップになると, ...

kou furukutoosu koon shiroppu ni naru to, ...


Lubić

高フルクトース・コーン・シロップが好き

こうフルクトースコーンシロップがすき

kou furukutoosu koon shiroppu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

高フルクトース・コーン・シロップだといいですね

こうフルクトースコーンシロップだといいですね

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii desu ne

高フルクトース・コーン・シロップじゃないといいですね

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいですね

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

高フルクトース・コーン・シロップだといいんですが

こうフルクトースコーンシロップだといいんですが

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii n desu ga

高フルクトース・コーン・シロップだといいんですけど

こうフルクトースコーンシロップだといいんですけど

kou furukutoosu koon shiroppu da to ii n desu kedo

高フルクトース・コーン・シロップじゃないといいんですが

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいんですが

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii n desu ga

高フルクトース・コーン・シロップじゃないといいんですけど

こうフルクトースコーンシロップじゃないといいんですけど

kou furukutoosu koon shiroppu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

高フルクトース・コーン・シロップなのに, ...

こうフルクトースコーンシロップなのに, ...

kou furukutoosu koon shiroppu na noni, ...

高フルクトース・コーン・シロップだったのに, ...

こうフルクトースコーンシロップだったのに, ...

kou furukutoosu koon shiroppu datta noni, ...


Nawet, jeśli

高フルクトース・コーン・シロップでも

こうフルクトースコーンシロップでも

kou furukutoosu koon shiroppu de mo


Nawet, jeśli nie

高フルクトース・コーン・シロップじゃなくても

こうフルクトースコーンシロップじゃなくても

kou furukutoosu koon shiroppu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という高フルクトース・コーン・シロップ

[nazwa] というこうフルクトースコーンシロップ

[nazwa] to iu kou furukutoosu koon shiroppu


Nie lubić

高フルクトース・コーン・シロップがきらい

こうフルクトースコーンシロップがきらい

kou furukutoosu koon shiroppu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 高フルクトース・コーン・シロップを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こうフルクトースコーンシロップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kou furukutoosu koon shiroppu o morau


Podobny do ..., jak ...

高フルクトース・コーン・シロップのような [inny rzeczownik]

こうフルクトースコーンシロップのような [inny rzeczownik]

kou furukutoosu koon shiroppu no you na [inny rzeczownik]

高フルクトース・コーン・シロップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

こうフルクトースコーンシロップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kou furukutoosu koon shiroppu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

高フルクトース・コーン・シロップのはずです

こうフルクトースコーンシロップなのはずです

kou furukutoosu koon shiroppu no hazu desu

高フルクトース・コーン・シロップのはずでした

こうフルクトースコーンシロップのはずでした

kou furukutoosu koon shiroppu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

高フルクトース・コーン・シロップかもしれません

こうフルクトースコーンシロップかもしれません

kou furukutoosu koon shiroppu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

高フルクトース・コーン・シロップだろう

こうフルクトースコーンシロップだろう

kou furukutoosu koon shiroppu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

高フルクトース・コーン・シロップでしょう

こうフルクトースコーンシロップでしょう

kou furukutoosu koon shiroppu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

高フルクトース・コーン・シロップであろう

こうフルクトースコーンシロップであろう

kou furukutoosu koon shiroppu de arou


Pytania w zdaniach

高フルクトース・コーン・シロップ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

こうフルクトースコーンシロップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kou furukutoosu koon shiroppu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

高フルクトース・コーン・シロップであれ

こうフルクトースコーンシロップであれ

kou furukutoosu koon shiroppu de are


Słyszałem, że ...

高フルクトース・コーン・シロップだそうです

こうフルクトースコーンシロップだそうです

kou furukutoosu koon shiroppu da sou desu

高フルクトース・コーン・シロップだったそうです

こうフルクトースコーンシロップだったそうです

kou furukutoosu koon shiroppu datta sou desu


Stawać się

高フルクトース・コーン・シロップになる

こうフルクトースコーンシロップになる

kou furukutoosu koon shiroppu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

高フルクトース・コーン・シロップみたいです

こうフルクトースコーンシロップみたいです

kou furukutoosu koon shiroppu mitai desu

高フルクトース・コーン・シロップみたいな

こうフルクトースコーンシロップみたいな

kou furukutoosu koon shiroppu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

高フルクトース・コーン・シロップみたいに [przymiotnik, czasownik]

こうフルクトースコーンシロップみたいに [przymiotnik, czasownik]

kou furukutoosu koon shiroppu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

高フルクトース・コーン・シロップであるな

こうフルクトースコーンシロップであるな

kou furukutoosu koon shiroppu de aru na