小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa きゅう

Informacje podstawowe

Słowa

きゅう
kyuu

Znaczenie

1

z piskiem
ze zgrzytem
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
zobacz również きゅっと

2

picie za jednym zamiarem
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
zobacz również きゅっと

Części mowy

przysłówek

przysłówek z partykułą to

Przykładowe zdania

Bez pośpiechu.

Nie ma pośpiechu.

急がなくてもいいよ。

急ぐ必要はありません。


Pospiesz się, albo spóźnisz się na pociąg.

急がなければ汽車に遅れますよ。


Powiedział, że sprawa jest pilna i że nie ma ani chwili do stracenia.

事態は急を要するので一刻も待てないと彼は言った。


Tam droga ostro skręca w prawo.

道路はそこで急な右カーブになっている。


Nie ma powodu do pośpiechu.

何も急ぐ事はないよ。

急がなくてもいいよ。

急ぐ必要はありません。