泥を吐きます

どろをはきます

doro o hakimasu

泥を吐きません

どろをはきません

doro o hakimasen

泥を吐きました

どろをはきました

doro o hakimashita

泥を吐きませんでした

どろをはきませんでした

doro o hakimasen deshita

泥を吐く

どろをはく

doro o haku

泥を吐かない

どろをはかない

doro o hakanai

泥を吐いた

どろをはいた

doro o haita

泥を吐かなかった

どろをはかなかった

doro o hakanakatta

泥を吐き

どろをはき

doro o haki

泥を吐きましょう

どろをはきましょう

doro o hakimashou

泥を吐いて

どろをはいて

doro o haite

泥を吐かなくて

どろをはかなくて

doro o hakanakute

泥を吐きまして

どろをはきまして

doro o hakimashite

泥が吐ける

どろがはける

doro ga hakeru

泥が吐けない

どろがはけない

doro ga hakenai

泥が吐けた

どろがはけた

doro ga haketa

泥が吐けなかった

どろがはけなかった

doro ga hakenakatta

泥が吐けます

どろがはけます

doro ga hakemasu

泥が吐けません

どろがはけません

doro ga hakemasen

泥が吐けました

どろがはけました

doro ga hakemashita

泥が吐けませんでした

どろがはけませんでした

doro ga hakemasen deshita

泥が吐けて

どろがはけて

doro ga hakete

泥が吐けなくて

どろがはけなくて

doro ga hakenakute

泥を吐こう

どろをはこう

doro o hakou

泥を吐こう

どろをはこう

doro o hakou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

泥を吐くだろう

どろをはくだろう

doro o haku darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

泥を吐くでしょう

どろをはくでしょう

doro o haku deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

泥を吐くであろう

どろをはくであろう

doro o haku de arou

styl pisany

泥を吐かれる

どろをはかれる

doro o hakareru

泥を吐かれない

どろをはかれない

doro o hakarenai

泥を吐かれた

どろをはかれた

doro o hakareta

泥を吐かれなかった

どろをはかれなかった

doro o hakarenakatta

泥を吐かれます

どろをはかれます

doro o hakaremasu

泥を吐かれません

どろをはかれません

doro o hakaremasen

泥を吐かれました

どろをはかれました

doro o hakaremashita

泥を吐かれませんでした

どろをはかれませんでした

doro o hakaremasen deshita

泥を吐かれて

どろをはかれて

doro o hakarete

泥を吐かれなくて

どろをはかれなくて

doro o hakarenakute

泥を吐かせる

どろをはかせる

doro o hakaseru

泥を吐かせない

どろをはかせない

doro o hakasenai

泥を吐かせた

どろをはかせた

doro o hakaseta

泥を吐かせなかった

どろをはかせなかった

doro o hakasenakatta

泥を吐かす

どろをはかす

doro o hakasu

泥を吐かさない

どろをはかさない

doro o hakasanai

泥を吐かした

どろをはかした

doro o hakashita

泥を吐かさなかった

どろをはかさなかった

doro o hakasanakatta

泥を吐かせます

どろをはかせます

doro o hakasemasu

泥を吐かせません

どろをはかせません

doro o hakasemasen

泥を吐かせました

どろをはかせました

doro o hakasemashita

泥を吐かせませんでした

どろをはかせませんでした

doro o hakasemasen deshita

泥を吐かします

どろをはかします

doro o hakashimasu

泥を吐かしません

どろをはかしません

doro o hakashimasen

泥を吐かしました

どろをはかしました

doro o hakashimashita

泥を吐かしませんでした

どろをはかしませんでした

doro o hakashimasen deshita

泥を吐かせて

どろをはかせて

doro o hakasete

泥を吐かせなくて

どろをはかせなくて

doro o hakasenakute

泥を吐かして

どろをはかして

doro o hakashite

泥を吐かさなくて

どろをはかさなくて

doro o hakasanakute

泥を吐かされる

どろをはかされる

doro o hakasareru

泥を吐かせられる

どろをはかせられる

doro o hakaserareru

泥を吐かされない

どろをはかされない

doro o hakasarenai

泥を吐かせられない

どろをはかせられない

doro o hakaserarenai

泥を吐かされた

どろをはかされた

doro o hakasareta

泥を吐かせられた

どろをはかせられた

doro o hakaserareta

泥を吐かされなかった

どろをはかされなかった

doro o hakasarenakatta

泥を吐かせられなかった

どろをはかせられなかった

doro o hakaserarenakatta

泥を吐かされます

どろをはかされます

doro o hakasaremasu

泥を吐かせられます

どろをはかせられます

doro o hakaseraremasu

泥を吐かされません

どろをはかされません

doro o hakasaremasen

泥を吐かせられません

どろをはかせられません

doro o hakaseraremasen

泥を吐かされました

どろをはかされました

doro o hakasaremashita

泥を吐かせられました

どろをはかせられました

doro o hakaseraremashita

泥を吐かされませんでした

どろをはかされませんでした

doro o hakasaremasen deshita

泥を吐かせられませんでした

どろをはかせられませんでした

doro o hakaseraremasen deshita

泥を吐かされて

どろをはかされて

doro o hakasarete

泥を吐かせられて

どろをはかせられて

doro o hakaserarete

泥を吐かされなくて

どろをはかされなくて

doro o hakasarenakute

泥を吐かせられなくて

どろをはかせられなくて

doro o hakaserarenakute

泥を吐けば

どろをはけば

doro ga hakeba

泥を吐かなければ

どろをはかなければ

doro o hakanakereba

お泥を吐きになる

おどろをはきになる

odoro o haki ni naru

泥を吐かれる

どろをはかれる

doro o hakareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

泥を吐かれない

どろをはかれない

doro o hakarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お泥を吐きします

おどろをはきします

odoro o haki shimasu

お泥を吐きする

おどろをはきする

odoro o haki suru

泥を吐くかもしれない

どろをはくかもしれない

doro o haku ka mo shirenai

泥を吐くかもしれません

どろをはくかもしれません

doro o haku ka mo shiremasen

[osoba に] ... 泥を吐いてほしくないです

[osoba に] ... どろをはいてほしくないです

[osoba ni] ... doro o haite hoshikunai desu

[osoba に] ... 泥を吐かないでほしいです

[osoba に] ... どろをはかないでほしいです

[osoba ni] ... doro o hakanai de hoshii desu

泥が吐きたい

どろがはきたい

doro ga hakitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

泥が吐きたいです

どろがはきたいです

doro ga hakitai desu

泥を吐きたがる

どろをはきたがる

doro o hakitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

泥を吐きたがっている

どろをはきたがっている

doro o hakitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 泥を吐いてほしいです

[osoba に] ... どろをはいてほしいです

[osoba ni] ... doro o haite hoshii desu

[dający] [は/が] 泥を吐いてくれる

[dający] [は/が] どろをはいてくれる

[dający] [wa/ga] doro o haite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に泥を吐いてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にどろをはいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doro o haite ageru

泥を吐くことにする

どろをはくことにする

doro o haku koto ni suru

泥を吐かないことにする

どろをはかないことにする

doro o hakanai koto ni suru

泥を吐かなくてよかった

どろをはかなくてよかった

doro o hakanakute yokatta

泥を吐いてよかった

どろをはいてよかった

doro o haite yokatta

泥を吐かなければよかった

どろをはかなければよかった

doro o hakanakereba yokatta

泥を吐けばよかった

どろをはけばよかった

doro ga hakeba yokatta

泥を吐くまで, ...

どろをはくまで, ...

doro o haku made, ...

泥を吐かなくださって、ありがとうございました

どろをはかなくださって、ありがとうございました

doro o hakana kudasatte, arigatou gozaimashita

泥を吐かなくてくれて、ありがとう

どろをはかなくてくれて、ありがとう

doro o hakanakute kurete, arigatou

泥を吐かなくて、ありがとう

どろをはかなくて、ありがとう

doro o hakanakute, arigatou

泥を吐いてくださって、ありがとうございました

どろをはいてくださって、ありがとうございました

doro o haite kudasatte, arigatou gozaimashita

泥を吐いてくれて、ありがとう

どろをはいてくれて、ありがとう

doro o haite kurete, arigatou

泥を吐いて、ありがとう

どろをはいて、ありがとう

doro o haite, arigatou

泥を吐いたり、...

どろをはいたり、...

doro o haitari, ...

twierdzenie

泥を吐かなかったり、...

どろをはかなかったり、...

doro o hakanakattari, ...

przeczenie

泥が吐きたかったり、...

どろがはきたかったり、...

doro ga hakitakattari, ...

od formy wolitywnej

泥を吐くまい

どろをはくまい

doro o hakumai

泥を吐いたろう、...

どろをはいたろう、...

doro o haitarou, ...

twierdzenie

泥を吐かなかったろう、...

どろをはかなかったろう、...

doro o hakanakattarou, ...

przeczenie

泥が吐きたかったろう、...

どろがはきたかったろう、...

doro ga hakitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

泥を吐くって

どろをはくって

doro o hakutte

泥を吐いたって

どろをはいたって

doro o haitatte

泥を吐くんです

どろをはくんです

doro o hakun desu

お泥を吐きください

おどろをはきください

odoro o haki kudasai

[miejsce] [に/へ] 泥を吐きに行く

[miejsce] [に/へ] どろをはきにいく

[miejsce] [に/へ] doro o haki ni iku

[miejsce] [に/へ] 泥を吐きに来る

[miejsce] [に/へ] どろをはきにくる

[miejsce] [に/へ] doro o haki ni kuru

[miejsce] [に/へ] 泥を吐きに帰る

[miejsce] [に/へ] どろをはきにかえる

[miejsce] [に/へ] doro o haki ni kaeru

まだ泥を吐いていません

まだどろをはいていません

mada doro o haite imasen

泥を吐けば, ...

どろをはけば, ...

doro ga hakeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

泥を吐かなければ, ...

どろをはかなければ, ...

doro o hakanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

泥を吐いたら、...

どろをはいたら、...

doro o haitara, ...

twierdzenie

泥を吐かなかったら、...

どろをはかなかったら、...

doro o hakanakattara, ...

przeczenie

泥が吐きたかったら、...

どろがはきたかったら、...

doro ga hakitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

泥を吐く時、...

どろをはくとき、...

doro o haku toki, ...

泥を吐いた時、...

どろをはいたとき、...

doro o haita toki, ...

泥を吐くと, ...

どろをはくと, ...

doro o haku to, ...

泥を吐くのが好き

どろをはくのがすき

doro o haku no ga suki

泥を吐きやすいです

どろをはきやすいです

doro o haki yasui desu

泥を吐きやすかったです

どろをはきやすかったです

doro o haki yasukatta desu

泥を吐いたことがある

どろをはいたことがある

doro o haita koto ga aru

泥を吐いたことがあるか

どろをはいたことがあるか

doro o haita koto ga aru ka

泥を吐くといいですね

どろをはくといいですね

doro o haku to ii desu ne

泥を吐かないといいですね

どろをはかないといいですね

doro o hakanai to ii desu ne

泥を吐くといいんですが

どろをはくといいんですが

doro o haku to ii n desu ga

泥を吐くといいんですけど

どろをはくといいんですけど

doro o haku to ii n desu kedo

泥を吐かないといいんですが

どろをはかないといいんですが

doro o hakanai to ii n desu ga

泥を吐かないといいんですけど

どろをはかないといいんですけど

doro o hakanai to ii n desu kedo

泥を吐くのに, ...

どろをはくのに, ...

doro o haku noni, ...

泥を吐いたのに, ...

どろをはいたのに, ...

doro o haita noni, ...

泥を吐かなくちゃいけません

どろをはかなくちゃいけません

doro o hakanakucha ikemasen

泥を吐かなければならない

どろをはかなければならない

doro o hakanakereba naranai

泥を吐かなければなりません

どろをはかなければなりません

doro o hakanakereba narimasen

泥を吐かなくてはならない

どろをはかなくてはならない

doro o hakanakute wa naranai

泥を吐かなくてはなりません

どろをはかなくてはなりません

doro o hakanakute wa narimasen

泥を吐かなきゃいけない

どろをはかなきゃいけない

doro o hakanakya ikenai

泥を吐かなきゃ

どろをはかなきゃ

doro o hakanakya

泥を吐かないといけない

どろをはかないといけない

doro o hakanai to ikenai

泥を吐かないと

どろをはかないと

doro o hakanai to

泥を吐かねばならない

どろをはかねばならない

doro o hakaneba naranai

泥を吐かねばなりません

どろをはかねばなりません

doro o hakaneba narimasen

泥を吐かねばならない

どろをはかねばならない

doro o hakaneba wa naranai

泥を吐かねばなりません

どろをはかねばなりません

doro o hakaneba wa narimasen

泥を吐いても

どろをはいても

doro o haite mo

泥を吐かなくても

どろをはかなくても

doro o hakanakute mo

泥を吐かなくてもかまわない

どろをはかなくてもかまわない

doro o hakanakute mo kamawanai

泥を吐かなくてもかまいません

どろをはかなくてもかまいません

doro o hakanakute mo kamaimasen

泥を吐くのがきらい

どろをはくのがきらい

doro o haku no ga kirai

泥を吐かないで、...

どろをはかないで、...

doro o hakanaide, ...

泥を吐かなくてもいいです

どろをはかなくてもいいです

doro o hakanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 泥を吐いて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] どろをはいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doro o haite morau

泥を吐いてから, ...

どろをはいてから, ...

doro o haite kara, ...

泥を吐いている間に, ...

どろをはいているあいだに, ...

doro o haite iru aida ni, ...

泥を吐いている間, ...

どろをはいているあいだ, ...

doro o haite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

泥を吐くはずです

どろをはくはずです

doro o haku hazu desu

泥を吐くはずでした

どろをはくはずでした

doro o haku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 泥を吐かせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... どろをはかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... doro o hakasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 泥を吐かせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... どろをはかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... doro o hakasete kureru

Do mnie

私に ... 泥を吐かせてください

私に ... どろをはかせてください

watashi ni ... doro o hakasete kudasai

Pozwól mi

泥を吐いてもいいです

どろをはいてもいいです

doro o haite mo ii desu

泥を吐いてもいいですか

どろをはいてもいいですか

doro o haite mo ii desu ka

泥を吐いてもかまわない

どろをはいてもかまわない

doro o haite mo kamawanai

泥を吐いてもかまいません

どろをはいてもかまいません

doro o haite mo kamaimasen

泥を吐くかもしれません

どろをはくかもしれません

doro o haku kamoshi remasen

泥を吐いてごらんなさい

どろをはいてごらんなさい

doro o haite goran nasai

泥を吐いてください

どろをはいてください

doro o haite kudasai

泥を吐いてくれ

どろをはいてくれ

doro o haite kure

泥を吐いてちょうだい

どろをはいてちょうだい

doro o haite choudai

泥を吐いていただけませんか

どろをはいていただけませんか

doro o haite itadakemasen ka

泥を吐いてくれませんか

どろをはいてくれませんか

doro o haite kuremasen ka

泥を吐いてくれない

どろをはいてくれない

doro o haite kurenai

泥を吐いてみる

どろをはいてみる

doro o haite miru

泥を吐こうとする

どろをはこうとする

doro o hakou to suru

泥を吐く前に, ...

どろをはくまえに, ...

doro o haku mae ni, ...

泥を吐かなくて、すみませんでした

どろをはかなくて、すみませんでした

doro o hakanakute, sumimasen deshita

泥を吐かなくて、すみません

どろをはかなくて、すみません

doro o hakanakute, sumimasen

泥を吐かなくて、ごめん

どろをはかなくて、ごめん

doro o hakanakute, gomen

泥を吐いて、すみませんでした

どろをはいて、すみませんでした

doro o haite, sumimasen deshita

泥を吐いて、すみません

どろをはいて、すみません

doro o haite, sumimasen

泥を吐いて、ごめん

どろをはいて、ごめん

doro o haite, gomen

泥を吐いておく

どろをはいておく

doro o haite oku

[słówko pytające] ... 泥を吐く か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... どろをはく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... doro o haku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

泥を吐く か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

どろをはく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doro o haku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

泥を吐いたほうがいいです

どろをはいたほうがいいです

doro o haita hou ga ii desu

泥を吐かないほうがいいです

どろをはかないほうがいいです

doro o hakanai hou ga ii desu

泥を吐いたらどうですか

どろをはいたらどうですか

doro o haitara dou desu ka

泥を吐いてくださる

どろをはいてくださる

doro o haite kudasaru

泥を吐け

どろをはけ

doro o hake

泥を吐きなさい

どろをはきなさい

doro o hakinasai

泥を吐くそうです

どろをはくそうです

doro o haku sou desu

泥を吐いたそうです

どろをはいたそうです

doro o haita sou desu

泥の吐き方

どろのはきかた

doro no hakikata

泥を吐くことにしている

どろをはくことにしている

doro o haku koto ni shite iru

泥を吐かないことにしている

どろをはかないことにしている

doro o hakanai koto ni shite iru

泥を吐きにくいです

どろをはきにくいです

doro o haki nikui desu

泥を吐きにくかったです

どろをはきにくかったです

doro o haki nikukatta desu

泥を吐いている

どろをはいている

doro o haite iru

泥を吐こうと思っている

どろをはこうとおもっている

doro o hakou to omotte iru

泥を吐こうと思う

どろをはこうとおもう

doro o hakou to omou

泥を吐きながら, ...

どろをはきながら, ...

doro o hakinagara, ...

泥を吐くみたいです

どろをはくみたいです

doro o haku mitai desu

泥を吐くみたいな

どろをはくみたいな

doro o haku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに泥を吐く

... みたいにどろをはく

... mitai ni doro o haku

泥を吐いたみたいです

どろをはいたみたいです

doro o haita mitai desu

泥を吐いたみたいな

どろをはいたみたいな

doro o haita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに泥を吐いた

... みたいにどろをはいた

... mitai ni doro o haita

泥を吐きそうです

どろをはきそうです

doro o hakisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

泥を吐かなさそうです

どろをはかなさそうです

doro o hakanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

泥を吐いてはいけません

どろをはいてはいけません

doro o haite wa ikemasen

泥を吐かないでください

どろをはかないでください

doro o hakanaide kudasai

泥を吐くな

どろをはくな

doro o hakuna

泥を吐くつもりです

どろをはくつもりです

doro o haku tsumori desu

泥を吐かないつもりです

どろをはかないつもりです

doro o hakanai tsumori desu

泥を吐きすぎる

どろをはきすぎる

doro o haki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 泥を吐かせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... どろをはかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... doro o hakaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 泥を吐かせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... どろをはかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... doro o hakasemashita

泥を吐いてしまう

どろをはいてしまう

doro o haite shimau

泥を吐いちゃう

どろをはいちゃう

doro o haichau

泥を吐いてしまいました

どろをはいてしまいました

doro o haite shimaimashita

泥を吐いちゃいました

どろをはいちゃいました

doro o haichaimashita