小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa トリニダードトバゴ, トリニダード・トバゴ

Informacje podstawowe

Słowa

トリニダードトバゴ
torinidaado tobago
トリニダード・トバゴ
torinidaado tobago

Znaczenie

1

Trynidad i Tobago
wyspiarskie państwo Ameryki Południowej w archipelagu Małych Antyli, ang: Trinidad and Tobago
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

トリニダードトバゴ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トリニダードトバゴです

torinidaado tobago desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トリニダードトバゴではありません

torinidaado tobago dewa arimasen

トリニダードトバゴじゃありません

torinidaado tobago ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トリニダードトバゴでした

torinidaado tobago deshita

Przeczenie, czas przeszły

トリニダードトバゴではありませんでした

torinidaado tobago dewa arimasen deshita

トリニダードトバゴじゃありませんでした

torinidaado tobago ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トリニダードトバゴだ

torinidaado tobago da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トリニダードトバゴじゃない

torinidaado tobago ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トリニダードトバゴだった

torinidaado tobago datta

Przeczenie, czas przeszły

トリニダードトバゴじゃなかった

torinidaado tobago ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トリニダードトバゴで

torinidaado tobago de

Przeczenie

トリニダードトバゴじゃなくて

torinidaado tobago ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トリニダードトバゴでございます

torinidaado tobago de gozaimasu

トリニダードトバゴでござる

torinidaado tobago de gozaru

トリニダード・トバゴ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トリニダード・トバゴです

torinidaado tobago desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トリニダード・トバゴではありません

torinidaado tobago dewa arimasen

トリニダード・トバゴじゃありません

torinidaado tobago ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トリニダード・トバゴでした

torinidaado tobago deshita

Przeczenie, czas przeszły

トリニダード・トバゴではありませんでした

torinidaado tobago dewa arimasen deshita

トリニダード・トバゴじゃありませんでした

torinidaado tobago ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トリニダード・トバゴだ

torinidaado tobago da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トリニダード・トバゴじゃない

torinidaado tobago ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トリニダード・トバゴだった

torinidaado tobago datta

Przeczenie, czas przeszły

トリニダード・トバゴじゃなかった

torinidaado tobago ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トリニダード・トバゴで

torinidaado tobago de

Przeczenie

トリニダード・トバゴじゃなくて

torinidaado tobago ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トリニダード・トバゴでございます

torinidaado tobago de gozaimasu

トリニダード・トバゴでござる

torinidaado tobago de gozaru

Przykłady gramatyczne

トリニダードトバゴ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トリニダードトバゴがほしい

torinidaado tobago ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トリニダードトバゴをほしがっている

torinidaado tobago o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トリニダードトバゴをくれる

[dający] [wa/ga] torinidaado tobago o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトリニダードトバゴをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torinidaado tobago o ageru


Decydować się na

トリニダードトバゴにする

torinidaado tobago ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トリニダードトバゴだって

torinidaado tobago datte

トリニダードトバゴだったって

torinidaado tobago dattatte


Forma wyjaśniająca

トリニダードトバゴなんです

torinidaado tobago nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トリニダードトバゴだったら、...

torinidaado tobago dattara, ...

twierdzenie

トリニダードトバゴじゃなかったら、...

torinidaado tobago ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トリニダードトバゴのとき、...

torinidaado tobago no toki, ...

トリニダードトバゴだったとき、...

torinidaado tobago datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トリニダードトバゴになると, ...

torinidaado tobago ni naru to, ...


Lubić

トリニダードトバゴがすき

torinidaado tobago ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トリニダードトバゴだといいですね

torinidaado tobago da to ii desu ne

トリニダードトバゴじゃないといいですね

torinidaado tobago ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トリニダードトバゴだといいんですが

torinidaado tobago da to ii n desu ga

トリニダードトバゴだといいんですけど

torinidaado tobago da to ii n desu kedo

トリニダードトバゴじゃないといいんですが

torinidaado tobago ja nai to ii n desu ga

トリニダードトバゴじゃないといいんですけど

torinidaado tobago ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トリニダードトバゴなのに, ...

torinidaado tobago na noni, ...

トリニダードトバゴだったのに, ...

torinidaado tobago datta noni, ...


Nawet, jeśli

トリニダードトバゴでも

torinidaado tobago de mo


Nawet, jeśli nie

トリニダードトバゴじゃなくても

torinidaado tobago ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトリニダードトバゴ

[nazwa] to iu torinidaado tobago


Nie lubić

トリニダードトバゴがきらい

torinidaado tobago ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トリニダードトバゴをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torinidaado tobago o morau


Podobny do ..., jak ...

トリニダードトバゴのような [inny rzeczownik]

torinidaado tobago no you na [inny rzeczownik]

トリニダードトバゴのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

torinidaado tobago no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トリニダードトバゴなのはずです

torinidaado tobago no hazu desu

トリニダードトバゴのはずでした

torinidaado tobago no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トリニダードトバゴかもしれません

torinidaado tobago kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トリニダードトバゴだろう

torinidaado tobago darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トリニダードトバゴでしょう

torinidaado tobago deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トリニダードトバゴであろう

torinidaado tobago de arou


Pytania w zdaniach

トリニダードトバゴ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

torinidaado tobago ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トリニダードトバゴであれ

torinidaado tobago de are


Słyszałem, że ...

トリニダードトバゴだそうです

torinidaado tobago da sou desu

トリニダードトバゴだったそうです

torinidaado tobago datta sou desu


Stawać się

トリニダードトバゴになる

torinidaado tobago ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トリニダードトバゴみたいです

torinidaado tobago mitai desu

トリニダードトバゴみたいな

torinidaado tobago mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トリニダードトバゴみたいに [przymiotnik, czasownik]

torinidaado tobago mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トリニダードトバゴであるな

torinidaado tobago de aru na

トリニダード・トバゴ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トリニダード・トバゴがほしい

torinidaado tobago ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トリニダード・トバゴをほしがっている

torinidaado tobago o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トリニダード・トバゴをくれる

[dający] [wa/ga] torinidaado tobago o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトリニダード・トバゴをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torinidaado tobago o ageru


Decydować się na

トリニダード・トバゴにする

torinidaado tobago ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トリニダード・トバゴだって

torinidaado tobago datte

トリニダード・トバゴだったって

torinidaado tobago dattatte


Forma wyjaśniająca

トリニダード・トバゴなんです

torinidaado tobago nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トリニダード・トバゴだったら、...

torinidaado tobago dattara, ...

twierdzenie

トリニダード・トバゴじゃなかったら、...

torinidaado tobago ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トリニダード・トバゴのとき、...

torinidaado tobago no toki, ...

トリニダード・トバゴだったとき、...

torinidaado tobago datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トリニダード・トバゴになると, ...

torinidaado tobago ni naru to, ...


Lubić

トリニダード・トバゴがすき

torinidaado tobago ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トリニダード・トバゴだといいですね

torinidaado tobago da to ii desu ne

トリニダード・トバゴじゃないといいですね

torinidaado tobago ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トリニダード・トバゴだといいんですが

torinidaado tobago da to ii n desu ga

トリニダード・トバゴだといいんですけど

torinidaado tobago da to ii n desu kedo

トリニダード・トバゴじゃないといいんですが

torinidaado tobago ja nai to ii n desu ga

トリニダード・トバゴじゃないといいんですけど

torinidaado tobago ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トリニダード・トバゴなのに, ...

torinidaado tobago na noni, ...

トリニダード・トバゴだったのに, ...

torinidaado tobago datta noni, ...


Nawet, jeśli

トリニダード・トバゴでも

torinidaado tobago de mo


Nawet, jeśli nie

トリニダード・トバゴじゃなくても

torinidaado tobago ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトリニダード・トバゴ

[nazwa] to iu torinidaado tobago


Nie lubić

トリニダード・トバゴがきらい

torinidaado tobago ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トリニダード・トバゴをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torinidaado tobago o morau


Podobny do ..., jak ...

トリニダード・トバゴのような [inny rzeczownik]

torinidaado tobago no you na [inny rzeczownik]

トリニダード・トバゴのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

torinidaado tobago no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トリニダード・トバゴなのはずです

torinidaado tobago no hazu desu

トリニダード・トバゴのはずでした

torinidaado tobago no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トリニダード・トバゴかもしれません

torinidaado tobago kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トリニダード・トバゴだろう

torinidaado tobago darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トリニダード・トバゴでしょう

torinidaado tobago deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トリニダード・トバゴであろう

torinidaado tobago de arou


Pytania w zdaniach

トリニダード・トバゴ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

torinidaado tobago ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トリニダード・トバゴであれ

torinidaado tobago de are


Słyszałem, że ...

トリニダード・トバゴだそうです

torinidaado tobago da sou desu

トリニダード・トバゴだったそうです

torinidaado tobago datta sou desu


Stawać się

トリニダード・トバゴになる

torinidaado tobago ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トリニダード・トバゴみたいです

torinidaado tobago mitai desu

トリニダード・トバゴみたいな

torinidaado tobago mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トリニダード・トバゴみたいに [przymiotnik, czasownik]

torinidaado tobago mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トリニダード・トバゴであるな

torinidaado tobago de aru na