接します

せっします

sesshimasu

接しません

せっしません

sesshimasen

接しました

せっしました

sesshimashita

接しませんでした

せっしませんでした

sesshimasen deshita

接しる

せっしる

sesshiru

接しない

せっしない

sesshinai

接した

せっした

sesshita

接しなかった

せっしなかった

sesshinakatta

接し

せっし

sesshi

接しましょう

せっしましょう

sesshimashou

接して

せっして

sesshite

接しなくて

せっしなくて

sesshinakute

接しまして

せっしまして

sesshimashite

接しられる

せっしられる

sesshirareru

接しれる

せっしれる

sesshireru

接しられない

せっしられない

sesshirarenai

接しれない

せっしれない

sesshirenai

接しられた

せっしられた

sesshirareta

接しれた

せっしれた

sesshireta

接しられなかった

せっしられなかった

sesshirarenakatta

接しれなかった

せっしれなかった

sesshirenakatta

接しられます

せっしられます

sesshiraremasu

接しれます

せっしれます

sesshiremasu

接しられません

せっしられません

sesshiraremasen

接しれません

せっしれません

sesshiremasen

接しられました

せっしられました

sesshiraremashita

接しれました

せっしれました

sesshiremashita

接しられませんでした

せっしられませんでした

sesshiraremasen deshita

接しれませんでした

せっしれませんでした

sesshiremasen deshita

接しられて

せっしられて

sesshirarete

接しれて

せっしれて

sesshirete

接しられなくて

せっしられなくて

sesshirarenakute

接しれなくて

せっしれなくて

sesshirenakute

接しよう

せっしよう

sesshiyou

接しよう

せっしよう

sesshiyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

接しるだろう

せっしるだろう

sesshiru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

接しるでしょう

せっしるでしょう

sesshiru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

接しるであろう

せっしるであろう

sesshiru de arou

styl pisany

接しられる

せっしられる

sesshirareru

接しられない

せっしられない

sesshirarenai

接しられた

せっしられた

sesshirareta

接しられなかった

せっしられなかった

sesshirarenakatta

接しられます

せっしられます

sesshiraremasu

接しられません

せっしられません

sesshiraremasen

接しられました

せっしられました

sesshiraremashita

接しられませんでした

せっしられませんでした

sesshiraremasen deshita

接しられて

せっしられて

sesshirarete

接しられなくて

せっしられなくて

sesshirarenakute

接しさせる

せっしさせる

sesshisaseru

接しさせない

せっしさせない

sesshisasenai

接しさせた

せっしさせた

sesshisaseta

接しさせなかった

せっしさせなかった

sesshisasenakatta

接しさす

せっしさす

sesshisasu

接しささない

せっしささない

sesshisasanai

接しさした

せっしさした

sesshisashita

接しささなかった

せっしささなかった

sesshisasanakatta

接しさせます

せっしさせます

sesshisasemasu

接しさせません

せっしさせません

sesshisasemasen

接しさせました

せっしさせました

sesshisasemashita

接しさせませんでした

せっしさせませんでした

sesshisasemasen deshita

接しさします

せっしさします

sesshisashimasu

接しさしません

せっしさしません

sesshisashimasen

接しさしました

せっしさしました

sesshisashimashita

接しさしませんでした

せっしさしませんでした

sesshisashimasen deshita

接しさせて

せっしさせて

sesshisasete

接しさせなくて

せっしさせなくて

sesshisasenakute

接しさして

せっしさして

sesshisashite

接しささなくて

せっしささなくて

sesshisasanakute

接しさせられる

せっしさせられる

sesshisaserareru

接しさせられない

せっしさせられない

sesshisaserarenai

接しさせられた

せっしさせられた

sesshisaserareta

接しさせられなかった

せっしさせられなかった

sesshisaserarenakatta

接しさせられます

せっしさせられます

sesshisaseraremasu

接しさせられません

せっしさせられません

sesshisaseraremasen

接しさせられました

せっしさせられました

sesshisaseraremashita

接しさせられませんでした

せっしさせられませんでした

sesshisaseraremasen deshita

接しさせられて

せっしさせられて

sesshisaserarete

接しさせられなくて

せっしさせられなくて

sesshisaserarenakute

接しれば

せっしれば

sesshireba

接しなければ

せっしなければ

sesshinakereba

お接しになる

おせっしになる

osesshi ni naru

接しられる

せっしられる

sesshirareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

接しられない

せっしられない

sesshirarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お接しします

おせっしします

osesshi shimasu

お接しする

おせっしする

osesshi suru

接しるかもしれない

せっしるかもしれない

sesshiru ka mo shirenai

接しるかもしれません

せっしるかもしれません

sesshiru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 接してほしくないです

[osoba に] ... せっしてほしくないです

[osoba ni] ... sesshite hoshikunai desu

[osoba に] ... 接しないでほしいです

[osoba に] ... せっしないでほしいです

[osoba ni] ... sesshinai de hoshii desu

接したい

せっしたい

sesshitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

接したいです

せっしたいです

sesshitai desu

接したがる

せっしたがる

sesshitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

接したがっている

せっしたがっている

sesshitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 接してほしいです

[osoba に] ... せっしてほしいです

[osoba ni] ... sesshite hoshii desu

[dający] [は/が] 接してくれる

[dający] [は/が] せっしてくれる

[dający] [wa/ga] sesshite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に接してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にせっしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sesshite ageru

接しることにする

せっしることにする

sesshiru koto ni suru

接しないことにする

せっしないことにする

sesshinai koto ni suru

接しなくてよかった

せっしなくてよかった

sesshinakute yokatta

接してよかった

せっしてよかった

sesshite yokatta

接しなければよかった

せっしなければよかった

sesshinakereba yokatta

接しればよかった

せっしればよかった

sesshireba yokatta

接しるまで, ...

せっしるまで, ...

sesshiru made, ...

接しなくださって、ありがとうございました

せっしなくださって、ありがとうございました

sesshina kudasatte, arigatou gozaimashita

接しなくてくれて、ありがとう

せっしなくてくれて、ありがとう

sesshinakute kurete, arigatou

接しなくて、ありがとう

せっしなくて、ありがとう

sesshinakute, arigatou

接してくださって、ありがとうございました

せっしてくださって、ありがとうございました

sesshite kudasatte, arigatou gozaimashita

接してくれて、ありがとう

せっしてくれて、ありがとう

sesshite kurete, arigatou

接して、ありがとう

せっして、ありがとう

sesshite, arigatou

接したり、...

せっしたり、...

sesshitari, ...

twierdzenie

接しなかったり、...

せっしなかったり、...

sesshinakattari, ...

przeczenie

接したかったり、...

せっしたかったり、...

sesshitakattari, ...

od formy wolitywnej

接しるまい

せっしるまい

sesshirumai

接しまい

せっしまい

sesshimai

接したろう、...

せっしたろう、...

sesshitarou, ...

twierdzenie

接しなかったろう、...

せっしなかったろう、...

sesshinakattarou, ...

przeczenie

接したかったろう、...

せっしたかったろう、...

sesshitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

接しるって

せっしるって

sesshirutte

接したって

せっしたって

sesshitatte

接しるんです

せっしるんです

sesshirun desu

お接しください

おせっしください

osesshi kudasai

[miejsce] [に/へ] 接しに行く

[miejsce] [に/へ] せっしにいく

[miejsce] [に/へ] sesshi ni iku

[miejsce] [に/へ] 接しに来る

[miejsce] [に/へ] せっしにくる

[miejsce] [に/へ] sesshi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 接しに帰る

[miejsce] [に/へ] せっしにかえる

[miejsce] [に/へ] sesshi ni kaeru

まだ接していません

まだせっしていません

mada sesshite imasen

接しれば, ...

せっしれば, ...

sesshireba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

接しなければ, ...

せっしなければ, ...

sesshinakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

接したら、...

せっしたら、...

sesshitara, ...

twierdzenie

接しなかったら、...

せっしなかったら、...

sesshinakattara, ...

przeczenie

接したかったら、...

せっしたかったら、...

sesshitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

接しる時、...

せっしるとき、...

sesshiru toki, ...

接した時、...

せっしたとき、...

sesshita toki, ...

接しると, ...

せっしると, ...

sesshiru to, ...

接しるのが好き

せっしるのがすき

sesshiru no ga suki

接しやすいです

せっしやすいです

sesshi yasui desu

接しやすかったです

せっしやすかったです

sesshi yasukatta desu

接したことがある

せっしたことがある

sesshita koto ga aru

接したことがあるか

せっしたことがあるか

sesshita koto ga aru ka

接しるといいですね

せっしるといいですね

sesshiru to ii desu ne

接しないといいですね

せっしないといいですね

sesshinai to ii desu ne

接しるといいんですが

せっしるといいんですが

sesshiru to ii n desu ga

接しるといいんですけど

せっしるといいんですけど

sesshiru to ii n desu kedo

接しないといいんですが

せっしないといいんですが

sesshinai to ii n desu ga

接しないといいんですけど

せっしないといいんですけど

sesshinai to ii n desu kedo

接しるのに, ...

せっしるのに, ...

sesshiru noni, ...

接したのに, ...

せっしたのに, ...

sesshita noni, ...

接しなくちゃいけません

せっしなくちゃいけません

sesshinakucha ikemasen

接しなければならない

せっしなければならない

sesshinakereba naranai

接しなければなりません

せっしなければなりません

sesshinakereba narimasen

接しなくてはならない

せっしなくてはならない

sesshinakute wa naranai

接しなくてはなりません

せっしなくてはなりません

sesshinakute wa narimasen

接しなきゃいけない

せっしなきゃいけない

sesshinakya ikenai

接しなきゃ

せっしなきゃ

sesshinakya

接しないといけない

せっしないといけない

sesshinai to ikenai

接しないと

せっしないと

sesshinai to

接しねばならない

せっしねばならない

sesshineba naranai

接しねばなりません

せっしねばなりません

sesshineba narimasen

接しねばならない

せっしねばならない

sesshineba wa naranai

接しねばなりません

せっしねばなりません

sesshineba wa narimasen

接しても

せっしても

sesshite mo

接しなくても

せっしなくても

sesshinakute mo

接しなくてもかまわない

せっしなくてもかまわない

sesshinakute mo kamawanai

接しなくてもかまいません

せっしなくてもかまいません

sesshinakute mo kamaimasen

接しるのがきらい

せっしるのがきらい

sesshiru no ga kirai

接しないで、...

せっしないで、...

sesshinaide, ...

接しなくてもいいです

せっしなくてもいいです

sesshinakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 接して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せっしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sesshite morau

接してから, ...

せっしてから, ...

sesshite kara, ...

接している間に, ...

せっしているあいだに, ...

sesshite iru aida ni, ...

接している間, ...

せっしているあいだ, ...

sesshite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

接しるはずです

せっしるはずです

sesshiru hazu desu

接しるはずでした

せっしるはずでした

sesshiru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 接しさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... せっしさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sesshisasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 接しさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... せっしさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sesshisasete kureru

Do mnie

私に ... 接しさせてください

私に ... せっしさせてください

watashi ni ... sesshisasete kudasai

Pozwól mi

接してもいいです

せっしてもいいです

sesshite mo ii desu

接してもいいですか

せっしてもいいですか

sesshite mo ii desu ka

接してもかまわない

せっしてもかまわない

sesshite mo kamawanai

接してもかまいません

せっしてもかまいません

sesshite mo kamaimasen

接しるかもしれません

せっしるかもしれません

sesshiru kamoshi remasen

接してごらんなさい

せっしてごらんなさい

sesshite goran nasai

接してください

せっしてください

sesshite kudasai

接してくれ

せっしてくれ

sesshite kure

接してちょうだい

せっしてちょうだい

sesshite choudai

接していただけませんか

せっしていただけませんか

sesshite itadakemasen ka

接してくれませんか

せっしてくれませんか

sesshite kuremasen ka

接してくれない

せっしてくれない

sesshite kurenai

接してみる

せっしてみる

sesshite miru

接しようとする

せっしようとする

sesshiyou to suru

接しる前に, ...

せっしるまえに, ...

sesshiru mae ni, ...

接しなくて、すみませんでした

せっしなくて、すみませんでした

sesshinakute, sumimasen deshita

接しなくて、すみません

せっしなくて、すみません

sesshinakute, sumimasen

接しなくて、ごめん

せっしなくて、ごめん

sesshinakute, gomen

接して、すみませんでした

せっして、すみませんでした

sesshite, sumimasen deshita

接して、すみません

せっして、すみません

sesshite, sumimasen

接して、ごめん

せっして、ごめん

sesshite, gomen

接しておく

せっしておく

sesshite oku

[słówko pytające] ... 接しる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... せっしる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sesshiru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

接しる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

せっしる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sesshiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

接したほうがいいです

せっしたほうがいいです

sesshita hou ga ii desu

接しないほうがいいです

せっしないほうがいいです

sesshinai hou ga ii desu

接したらどうですか

せっしたらどうですか

sesshitara dou desu ka

接してくださる

せっしてくださる

sesshite kudasaru

接しろ

せっしろ

sesshiro

接しなさい

せっしなさい

sesshinasai

接しるそうです

せっしるそうです

sesshiru sou desu

接したそうです

せっしたそうです

sesshita sou desu

接し方

せっしかた

sesshikata

接しることにしている

せっしることにしている

sesshiru koto ni shite iru

接しないことにしている

せっしないことにしている

sesshinai koto ni shite iru

接しにくいです

せっしにくいです

sesshi nikui desu

接しにくかったです

せっしにくかったです

sesshi nikukatta desu

接している

せっしている

sesshite iru

接しようと思っている

せっしようとおもっている

sesshiyou to omotte iru

接しようと思う

せっしようとおもう

sesshiyou to omou

接しながら, ...

せっしながら, ...

sesshinagara, ...

接しるみたいです

せっしるみたいです

sesshiru mitai desu

接しるみたいな

せっしるみたいな

sesshiru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに接しる

... みたいにせっしる

... mitai ni sesshiru

接したみたいです

せっしたみたいです

sesshita mitai desu

接したみたいな

せっしたみたいな

sesshita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに接した

... みたいにせっした

... mitai ni sesshita

接しそうです

せっしそうです

sesshisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

接しなさそうです

せっしなさそうです

sesshinasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

接してはいけません

せっしてはいけません

sesshite wa ikemasen

接しないでください

せっしないでください

sesshinaide kudasai

接しるな

せっしるな

sesshiruna

接しるつもりです

せっしるつもりです

sesshiru tsumori desu

接しないつもりです

せっしないつもりです

sesshinai tsumori desu

接しすぎる

せっしすぎる

sesshi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 接しさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せっしさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sesshisaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 接しさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せっしさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sesshisasemashita

接してしまう

せっしてしまう

sesshite shimau

接しちゃう

せっしちゃう

sesshichau

接してしまいました

せっしてしまいました

sesshite shimaimashita

接しちゃいました

せっしちゃいました

sesshichaimashita