Szczegóły słowa 南毛鼻ウォンバット | みなみけばなウォンバット, ミナミケバナウォンバット
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||
| みなみけばなウォンバット |
|
|||||||||||||||||||
| minamike bana wonbatto | ||||||||||||||||||||
| ミナミケバナウォンバット |
|
|||||||||||||||||||
| minamike bana wonbatto |
Znaczenie znaków kanji
| 南 |
południe |
Pokaż szczegóły znaku |
| 毛 |
futro, włosy, sierść, pióro, puch, meszek |
Pokaż szczegóły znaku |
| 鼻 |
nos, pysk, ryj |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
wombat szerokogłowy
gatunek torbacza z rodziny wombatowatych, Lasiorhinus latifrons
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
pisanie zwykle z użyciem kana
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
南毛鼻ウォンバット, みなみけばなウォンバット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
南毛鼻ウォンバットです |
みなみけばなウォンバットです |
minamike bana wonbatto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
南毛鼻ウォンバットではありません |
みなみけばなウォンバットではありません |
minamike bana wonbatto dewa arimasen |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃありません |
みなみけばなウォンバットじゃありません |
minamike bana wonbatto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
南毛鼻ウォンバットでした |
みなみけばなウォンバットでした |
minamike bana wonbatto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
南毛鼻ウォンバットではありませんでした |
みなみけばなウォンバットではありませんでした |
minamike bana wonbatto dewa arimasen deshita |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃありませんでした |
みなみけばなウォンバットじゃありませんでした |
minamike bana wonbatto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
南毛鼻ウォンバットだ |
みなみけばなウォンバットだ |
minamike bana wonbatto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
南毛鼻ウォンバットじゃない |
みなみけばなウォンバットじゃない |
minamike bana wonbatto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
南毛鼻ウォンバットだった |
みなみけばなウォンバットだった |
minamike bana wonbatto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
南毛鼻ウォンバットじゃなかった |
みなみけばなウォンバットじゃなかった |
minamike bana wonbatto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
南毛鼻ウォンバットで |
みなみけばなウォンバットで |
minamike bana wonbatto de |
|
|
Przeczenie
南毛鼻ウォンバットじゃなくて |
みなみけばなウォンバットじゃなくて |
minamike bana wonbatto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
南毛鼻ウォンバットでございます |
みなみけばなウォンバットでございます |
minamike bana wonbatto de gozaimasu |
|
|
南毛鼻ウォンバットでござる |
みなみけばなウォンバットでござる |
minamike bana wonbatto de gozaru |
ミナミケバナウォンバット
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミナミケバナウォンバットです |
minamike bana wonbatto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミナミケバナウォンバットではありません |
minamike bana wonbatto dewa arimasen |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃありません |
minamike bana wonbatto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミナミケバナウォンバットでした |
minamike bana wonbatto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミナミケバナウォンバットではありませんでした |
minamike bana wonbatto dewa arimasen deshita |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃありませんでした |
minamike bana wonbatto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミナミケバナウォンバットだ |
minamike bana wonbatto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミナミケバナウォンバットじゃない |
minamike bana wonbatto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミナミケバナウォンバットだった |
minamike bana wonbatto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミナミケバナウォンバットじゃなかった |
minamike bana wonbatto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ミナミケバナウォンバットで |
minamike bana wonbatto de |
|
|
Przeczenie
ミナミケバナウォンバットじゃなくて |
minamike bana wonbatto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ミナミケバナウォンバットでございます |
minamike bana wonbatto de gozaimasu |
|
|
ミナミケバナウォンバットでござる |
minamike bana wonbatto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
南毛鼻ウォンバット, みなみけばなウォンバット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
南毛鼻ウォンバットがほしい |
みなみけばなウォンバットがほしい |
minamike bana wonbatto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
南毛鼻ウォンバットをほしがっている |
みなみけばなウォンバットをほしがっている |
minamike bana wonbatto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 南毛鼻ウォンバットをくれる |
[dający] [は/が] みなみけばなウォンバットをくれる |
[dający] [wa/ga] minamike bana wonbatto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に南毛鼻ウォンバットをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にみなみけばなウォンバットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni minamike bana wonbatto o ageru |
Decydować się na
南毛鼻ウォンバットにする |
みなみけばなウォンバットにする |
minamike bana wonbatto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
南毛鼻ウォンバットだって |
みなみけばなウォンバットだって |
minamike bana wonbatto datte |
|
|
南毛鼻ウォンバットだったって |
みなみけばなウォンバットだったって |
minamike bana wonbatto dattatte |
Forma wyjaśniająca
南毛鼻ウォンバットなんです |
みなみけばなウォンバットなんです |
minamike bana wonbatto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
南毛鼻ウォンバットだったら、... |
みなみけばなウォンバットだったら、... |
minamike bana wonbatto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃなかったら、... |
みなみけばなウォンバットじゃなかったら、... |
minamike bana wonbatto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
南毛鼻ウォンバットの時、... |
みなみけばなウォンバットのとき、... |
minamike bana wonbatto no toki, ... |
|
|
南毛鼻ウォンバットだった時、... |
みなみけばなウォンバットだったとき、... |
minamike bana wonbatto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
南毛鼻ウォンバットになると, ... |
みなみけばなウォンバットになると, ... |
minamike bana wonbatto ni naru to, ... |
Lubić
南毛鼻ウォンバットが好き |
みなみけばなウォンバットがすき |
minamike bana wonbatto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
南毛鼻ウォンバットだといいですね |
みなみけばなウォンバットだといいですね |
minamike bana wonbatto da to ii desu ne |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃないといいですね |
みなみけばなウォンバットじゃないといいですね |
minamike bana wonbatto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
南毛鼻ウォンバットだといいんですが |
みなみけばなウォンバットだといいんですが |
minamike bana wonbatto da to ii n desu ga |
|
|
南毛鼻ウォンバットだといいんですけど |
みなみけばなウォンバットだといいんですけど |
minamike bana wonbatto da to ii n desu kedo |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃないといいんですが |
みなみけばなウォンバットじゃないといいんですが |
minamike bana wonbatto ja nai to ii n desu ga |
|
|
南毛鼻ウォンバットじゃないといいんですけど |
みなみけばなウォンバットじゃないといいんですけど |
minamike bana wonbatto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
南毛鼻ウォンバットなのに, ... |
みなみけばなウォンバットなのに, ... |
minamike bana wonbatto na noni, ... |
|
|
南毛鼻ウォンバットだったのに, ... |
みなみけばなウォンバットだったのに, ... |
minamike bana wonbatto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
南毛鼻ウォンバットでも |
みなみけばなウォンバットでも |
minamike bana wonbatto de mo |
Nawet, jeśli nie
南毛鼻ウォンバットじゃなくても |
みなみけばなウォンバットじゃなくても |
minamike bana wonbatto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という南毛鼻ウォンバット |
[nazwa] というみなみけばなウォンバット |
[nazwa] to iu minamike bana wonbatto |
Nie lubić
南毛鼻ウォンバットがきらい |
みなみけばなウォンバットがきらい |
minamike bana wonbatto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 南毛鼻ウォンバットを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みなみけばなウォンバットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] minamike bana wonbatto o morau |
Podobny do ..., jak ...
南毛鼻ウォンバットのような [inny rzeczownik] |
みなみけばなウォンバットのような [inny rzeczownik] |
minamike bana wonbatto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
南毛鼻ウォンバットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
みなみけばなウォンバットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
minamike bana wonbatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
南毛鼻ウォンバットのはずです |
みなみけばなウォンバットなのはずです |
minamike bana wonbatto no hazu desu |
|
|
南毛鼻ウォンバットのはずでした |
みなみけばなウォンバットのはずでした |
minamike bana wonbatto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
南毛鼻ウォンバットかもしれません |
みなみけばなウォンバットかもしれません |
minamike bana wonbatto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
南毛鼻ウォンバットだろう |
みなみけばなウォンバットだろう |
minamike bana wonbatto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
南毛鼻ウォンバットでしょう |
みなみけばなウォンバットでしょう |
minamike bana wonbatto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
南毛鼻ウォンバットであろう |
みなみけばなウォンバットであろう |
minamike bana wonbatto de arou |
Pytania w zdaniach
南毛鼻ウォンバット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
みなみけばなウォンバット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
minamike bana wonbatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
南毛鼻ウォンバットであれ |
みなみけばなウォンバットであれ |
minamike bana wonbatto de are |
Słyszałem, że ...
南毛鼻ウォンバットだそうです |
みなみけばなウォンバットだそうです |
minamike bana wonbatto da sou desu |
|
|
南毛鼻ウォンバットだったそうです |
みなみけばなウォンバットだったそうです |
minamike bana wonbatto datta sou desu |
Stawać się
南毛鼻ウォンバットになる |
みなみけばなウォンバットになる |
minamike bana wonbatto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
南毛鼻ウォンバットみたいです |
みなみけばなウォンバットみたいです |
minamike bana wonbatto mitai desu |
|
|
南毛鼻ウォンバットみたいな |
みなみけばなウォンバットみたいな |
minamike bana wonbatto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
南毛鼻ウォンバットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
みなみけばなウォンバットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
minamike bana wonbatto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
南毛鼻ウォンバットであるな |
みなみけばなウォンバットであるな |
minamike bana wonbatto de aru na |
ミナミケバナウォンバット
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ミナミケバナウォンバットがほしい |
minamike bana wonbatto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ミナミケバナウォンバットをほしがっている |
minamike bana wonbatto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ミナミケバナウォンバットをくれる |
[dający] [wa/ga] minamike bana wonbatto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にミナミケバナウォンバットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni minamike bana wonbatto o ageru |
Decydować się na
ミナミケバナウォンバットにする |
minamike bana wonbatto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ミナミケバナウォンバットだって |
minamike bana wonbatto datte |
|
|
ミナミケバナウォンバットだったって |
minamike bana wonbatto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ミナミケバナウォンバットなんです |
minamike bana wonbatto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ミナミケバナウォンバットだったら、... |
minamike bana wonbatto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃなかったら、... |
minamike bana wonbatto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ミナミケバナウォンバットのとき、... |
minamike bana wonbatto no toki, ... |
|
|
ミナミケバナウォンバットだったとき、... |
minamike bana wonbatto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ミナミケバナウォンバットになると, ... |
minamike bana wonbatto ni naru to, ... |
Lubić
ミナミケバナウォンバットがすき |
minamike bana wonbatto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ミナミケバナウォンバットだといいですね |
minamike bana wonbatto da to ii desu ne |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃないといいですね |
minamike bana wonbatto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ミナミケバナウォンバットだといいんですが |
minamike bana wonbatto da to ii n desu ga |
|
|
ミナミケバナウォンバットだといいんですけど |
minamike bana wonbatto da to ii n desu kedo |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃないといいんですが |
minamike bana wonbatto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ミナミケバナウォンバットじゃないといいんですけど |
minamike bana wonbatto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ミナミケバナウォンバットなのに, ... |
minamike bana wonbatto na noni, ... |
|
|
ミナミケバナウォンバットだったのに, ... |
minamike bana wonbatto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ミナミケバナウォンバットでも |
minamike bana wonbatto de mo |
Nawet, jeśli nie
ミナミケバナウォンバットじゃなくても |
minamike bana wonbatto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というミナミケバナウォンバット |
[nazwa] to iu minamike bana wonbatto |
Nie lubić
ミナミケバナウォンバットがきらい |
minamike bana wonbatto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミナミケバナウォンバットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] minamike bana wonbatto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ミナミケバナウォンバットのような [inny rzeczownik] |
minamike bana wonbatto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ミナミケバナウォンバットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
minamike bana wonbatto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ミナミケバナウォンバットなのはずです |
minamike bana wonbatto no hazu desu |
|
|
ミナミケバナウォンバットのはずでした |
minamike bana wonbatto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ミナミケバナウォンバットかもしれません |
minamike bana wonbatto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ミナミケバナウォンバットだろう |
minamike bana wonbatto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ミナミケバナウォンバットでしょう |
minamike bana wonbatto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ミナミケバナウォンバットであろう |
minamike bana wonbatto de arou |
Pytania w zdaniach
ミナミケバナウォンバット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
minamike bana wonbatto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ミナミケバナウォンバットであれ |
minamike bana wonbatto de are |
Słyszałem, że ...
ミナミケバナウォンバットだそうです |
minamike bana wonbatto da sou desu |
|
|
ミナミケバナウォンバットだったそうです |
minamike bana wonbatto datta sou desu |
Stawać się
ミナミケバナウォンバットになる |
minamike bana wonbatto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ミナミケバナウォンバットみたいです |
minamike bana wonbatto mitai desu |
|
|
ミナミケバナウォンバットみたいな |
minamike bana wonbatto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ミナミケバナウォンバットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
minamike bana wonbatto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ミナミケバナウォンバットであるな |
minamike bana wonbatto de aru na |
