Szczegóły słowa ロータリードライヤー, ロータリードライヤ, ロータリー・ドライヤー, ロータリー・ドライヤ
Informacje podstawowe
Słowa
| ロータリードライヤー |
|
|
| rootarii doraiyaa | ||
| ロータリードライヤ |
|
|
| rootarii doraiya | ||
| ロータリー・ドライヤー |
|
|
| rootarii doraiyaa | ||
| ロータリー・ドライヤ |
|
|
| rootarii doraiya |
Znaczenie
1
suszarka obrotowa (przemysłowa)
ang: rotary dryer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
回転式乾燥機 / かいてんしきかんそうき
2
wyciąg ubraniowy
wciągnik do ubrań
wciągnik do ubrań
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ロータリードライヤー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤーです |
rootarii doraiyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤーではありません |
rootarii doraiyaa dewa arimasen |
|
|
ロータリードライヤーじゃありません |
rootarii doraiyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリードライヤーでした |
rootarii doraiyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリードライヤーではありませんでした |
rootarii doraiyaa dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリードライヤーじゃありませんでした |
rootarii doraiyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤーだ |
rootarii doraiyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤーじゃない |
rootarii doraiyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリードライヤーだった |
rootarii doraiyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリードライヤーじゃなかった |
rootarii doraiyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリードライヤーで |
rootarii doraiyaa de |
|
|
Przeczenie
ロータリードライヤーじゃなくて |
rootarii doraiyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリードライヤーでございます |
rootarii doraiyaa de gozaimasu |
|
|
ロータリードライヤーでござる |
rootarii doraiyaa de gozaru |
ロータリードライヤ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤです |
rootarii doraiya desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤではありません |
rootarii doraiya dewa arimasen |
|
|
ロータリードライヤじゃありません |
rootarii doraiya ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリードライヤでした |
rootarii doraiya deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリードライヤではありませんでした |
rootarii doraiya dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリードライヤじゃありませんでした |
rootarii doraiya ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤだ |
rootarii doraiya da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリードライヤじゃない |
rootarii doraiya ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリードライヤだった |
rootarii doraiya datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリードライヤじゃなかった |
rootarii doraiya ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリードライヤで |
rootarii doraiya de |
|
|
Przeczenie
ロータリードライヤじゃなくて |
rootarii doraiya ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリードライヤでございます |
rootarii doraiya de gozaimasu |
|
|
ロータリードライヤでござる |
rootarii doraiya de gozaru |
ロータリー・ドライヤー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤーです |
rootarii doraiyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤーではありません |
rootarii doraiyaa dewa arimasen |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃありません |
rootarii doraiyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤーでした |
rootarii doraiyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤーではありませんでした |
rootarii doraiyaa dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃありませんでした |
rootarii doraiyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤーだ |
rootarii doraiyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤーじゃない |
rootarii doraiyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤーだった |
rootarii doraiyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤーじゃなかった |
rootarii doraiyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリー・ドライヤーで |
rootarii doraiyaa de |
|
|
Przeczenie
ロータリー・ドライヤーじゃなくて |
rootarii doraiyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリー・ドライヤーでございます |
rootarii doraiyaa de gozaimasu |
|
|
ロータリー・ドライヤーでござる |
rootarii doraiyaa de gozaru |
ロータリー・ドライヤ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤです |
rootarii doraiya desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤではありません |
rootarii doraiya dewa arimasen |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃありません |
rootarii doraiya ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤでした |
rootarii doraiya deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤではありませんでした |
rootarii doraiya dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃありませんでした |
rootarii doraiya ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤだ |
rootarii doraiya da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・ドライヤじゃない |
rootarii doraiya ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤだった |
rootarii doraiya datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・ドライヤじゃなかった |
rootarii doraiya ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリー・ドライヤで |
rootarii doraiya de |
|
|
Przeczenie
ロータリー・ドライヤじゃなくて |
rootarii doraiya ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリー・ドライヤでございます |
rootarii doraiya de gozaimasu |
|
|
ロータリー・ドライヤでござる |
rootarii doraiya de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ロータリードライヤー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリードライヤーがほしい |
rootarii doraiyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリードライヤーをほしがっている |
rootarii doraiyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリードライヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii doraiyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリードライヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii doraiyaa o ageru |
Decydować się na
ロータリードライヤーにする |
rootarii doraiyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリードライヤーだって |
rootarii doraiyaa datte |
|
|
ロータリードライヤーだったって |
rootarii doraiyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリードライヤーなんです |
rootarii doraiyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリードライヤーだったら、... |
rootarii doraiyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリードライヤーじゃなかったら、... |
rootarii doraiyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリードライヤーのとき、... |
rootarii doraiyaa no toki, ... |
|
|
ロータリードライヤーだったとき、... |
rootarii doraiyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリードライヤーになると, ... |
rootarii doraiyaa ni naru to, ... |
Lubić
ロータリードライヤーがすき |
rootarii doraiyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリードライヤーだといいですね |
rootarii doraiyaa da to ii desu ne |
|
|
ロータリードライヤーじゃないといいですね |
rootarii doraiyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリードライヤーだといいんですが |
rootarii doraiyaa da to ii n desu ga |
|
|
ロータリードライヤーだといいんですけど |
rootarii doraiyaa da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリードライヤーじゃないといいんですが |
rootarii doraiyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリードライヤーじゃないといいんですけど |
rootarii doraiyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリードライヤーなのに, ... |
rootarii doraiyaa na noni, ... |
|
|
ロータリードライヤーだったのに, ... |
rootarii doraiyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリードライヤーでも |
rootarii doraiyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリードライヤーじゃなくても |
rootarii doraiyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリードライヤー |
[nazwa] to iu rootarii doraiyaa |
Nie lubić
ロータリードライヤーがきらい |
rootarii doraiyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリードライヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii doraiyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリードライヤーのような [inny rzeczownik] |
rootarii doraiyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリードライヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii doraiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリードライヤーなのはずです |
rootarii doraiyaa no hazu desu |
|
|
ロータリードライヤーのはずでした |
rootarii doraiyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリードライヤーかもしれません |
rootarii doraiyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリードライヤーだろう |
rootarii doraiyaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリードライヤーでしょう |
rootarii doraiyaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリードライヤーであろう |
rootarii doraiyaa de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリードライヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii doraiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリードライヤーであれ |
rootarii doraiyaa de are |
Słyszałem, że ...
ロータリードライヤーだそうです |
rootarii doraiyaa da sou desu |
|
|
ロータリードライヤーだったそうです |
rootarii doraiyaa datta sou desu |
Stawać się
ロータリードライヤーになる |
rootarii doraiyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリードライヤーみたいです |
rootarii doraiyaa mitai desu |
|
|
ロータリードライヤーみたいな |
rootarii doraiyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリードライヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii doraiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリードライヤーであるな |
rootarii doraiyaa de aru na |
ロータリードライヤ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリードライヤがほしい |
rootarii doraiya ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリードライヤをほしがっている |
rootarii doraiya o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリードライヤをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii doraiya o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリードライヤをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii doraiya o ageru |
Decydować się na
ロータリードライヤにする |
rootarii doraiya ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリードライヤだって |
rootarii doraiya datte |
|
|
ロータリードライヤだったって |
rootarii doraiya dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリードライヤなんです |
rootarii doraiya nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリードライヤだったら、... |
rootarii doraiya dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリードライヤじゃなかったら、... |
rootarii doraiya ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリードライヤのとき、... |
rootarii doraiya no toki, ... |
|
|
ロータリードライヤだったとき、... |
rootarii doraiya datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリードライヤになると, ... |
rootarii doraiya ni naru to, ... |
Lubić
ロータリードライヤがすき |
rootarii doraiya ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリードライヤだといいですね |
rootarii doraiya da to ii desu ne |
|
|
ロータリードライヤじゃないといいですね |
rootarii doraiya ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリードライヤだといいんですが |
rootarii doraiya da to ii n desu ga |
|
|
ロータリードライヤだといいんですけど |
rootarii doraiya da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリードライヤじゃないといいんですが |
rootarii doraiya ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリードライヤじゃないといいんですけど |
rootarii doraiya ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリードライヤなのに, ... |
rootarii doraiya na noni, ... |
|
|
ロータリードライヤだったのに, ... |
rootarii doraiya datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリードライヤでも |
rootarii doraiya de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリードライヤじゃなくても |
rootarii doraiya ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリードライヤ |
[nazwa] to iu rootarii doraiya |
Nie lubić
ロータリードライヤがきらい |
rootarii doraiya ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリードライヤをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii doraiya o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリードライヤのような [inny rzeczownik] |
rootarii doraiya no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリードライヤのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii doraiya no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリードライヤなのはずです |
rootarii doraiya no hazu desu |
|
|
ロータリードライヤのはずでした |
rootarii doraiya no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリードライヤかもしれません |
rootarii doraiya kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリードライヤだろう |
rootarii doraiya darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリードライヤでしょう |
rootarii doraiya deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリードライヤであろう |
rootarii doraiya de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリードライヤ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii doraiya ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリードライヤであれ |
rootarii doraiya de are |
Słyszałem, że ...
ロータリードライヤだそうです |
rootarii doraiya da sou desu |
|
|
ロータリードライヤだったそうです |
rootarii doraiya datta sou desu |
Stawać się
ロータリードライヤになる |
rootarii doraiya ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリードライヤみたいです |
rootarii doraiya mitai desu |
|
|
ロータリードライヤみたいな |
rootarii doraiya mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリードライヤみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii doraiya mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリードライヤであるな |
rootarii doraiya de aru na |
ロータリー・ドライヤー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリー・ドライヤーがほしい |
rootarii doraiyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリー・ドライヤーをほしがっている |
rootarii doraiyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリー・ドライヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii doraiyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリー・ドライヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii doraiyaa o ageru |
Decydować się na
ロータリー・ドライヤーにする |
rootarii doraiyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリー・ドライヤーだって |
rootarii doraiyaa datte |
|
|
ロータリー・ドライヤーだったって |
rootarii doraiyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリー・ドライヤーなんです |
rootarii doraiyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリー・ドライヤーだったら、... |
rootarii doraiyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃなかったら、... |
rootarii doraiyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリー・ドライヤーのとき、... |
rootarii doraiyaa no toki, ... |
|
|
ロータリー・ドライヤーだったとき、... |
rootarii doraiyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリー・ドライヤーになると, ... |
rootarii doraiyaa ni naru to, ... |
Lubić
ロータリー・ドライヤーがすき |
rootarii doraiyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリー・ドライヤーだといいですね |
rootarii doraiyaa da to ii desu ne |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃないといいですね |
rootarii doraiyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリー・ドライヤーだといいんですが |
rootarii doraiyaa da to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・ドライヤーだといいんですけど |
rootarii doraiyaa da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃないといいんですが |
rootarii doraiyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・ドライヤーじゃないといいんですけど |
rootarii doraiyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリー・ドライヤーなのに, ... |
rootarii doraiyaa na noni, ... |
|
|
ロータリー・ドライヤーだったのに, ... |
rootarii doraiyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリー・ドライヤーでも |
rootarii doraiyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリー・ドライヤーじゃなくても |
rootarii doraiyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリー・ドライヤー |
[nazwa] to iu rootarii doraiyaa |
Nie lubić
ロータリー・ドライヤーがきらい |
rootarii doraiyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリー・ドライヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii doraiyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリー・ドライヤーのような [inny rzeczownik] |
rootarii doraiyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリー・ドライヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii doraiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリー・ドライヤーなのはずです |
rootarii doraiyaa no hazu desu |
|
|
ロータリー・ドライヤーのはずでした |
rootarii doraiyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリー・ドライヤーかもしれません |
rootarii doraiyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリー・ドライヤーだろう |
rootarii doraiyaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリー・ドライヤーでしょう |
rootarii doraiyaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリー・ドライヤーであろう |
rootarii doraiyaa de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリー・ドライヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii doraiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリー・ドライヤーであれ |
rootarii doraiyaa de are |
Słyszałem, że ...
ロータリー・ドライヤーだそうです |
rootarii doraiyaa da sou desu |
|
|
ロータリー・ドライヤーだったそうです |
rootarii doraiyaa datta sou desu |
Stawać się
ロータリー・ドライヤーになる |
rootarii doraiyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリー・ドライヤーみたいです |
rootarii doraiyaa mitai desu |
|
|
ロータリー・ドライヤーみたいな |
rootarii doraiyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリー・ドライヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii doraiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリー・ドライヤーであるな |
rootarii doraiyaa de aru na |
ロータリー・ドライヤ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリー・ドライヤがほしい |
rootarii doraiya ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリー・ドライヤをほしがっている |
rootarii doraiya o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリー・ドライヤをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii doraiya o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリー・ドライヤをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii doraiya o ageru |
Decydować się na
ロータリー・ドライヤにする |
rootarii doraiya ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリー・ドライヤだって |
rootarii doraiya datte |
|
|
ロータリー・ドライヤだったって |
rootarii doraiya dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリー・ドライヤなんです |
rootarii doraiya nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリー・ドライヤだったら、... |
rootarii doraiya dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃなかったら、... |
rootarii doraiya ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリー・ドライヤのとき、... |
rootarii doraiya no toki, ... |
|
|
ロータリー・ドライヤだったとき、... |
rootarii doraiya datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリー・ドライヤになると, ... |
rootarii doraiya ni naru to, ... |
Lubić
ロータリー・ドライヤがすき |
rootarii doraiya ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリー・ドライヤだといいですね |
rootarii doraiya da to ii desu ne |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃないといいですね |
rootarii doraiya ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリー・ドライヤだといいんですが |
rootarii doraiya da to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・ドライヤだといいんですけど |
rootarii doraiya da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃないといいんですが |
rootarii doraiya ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・ドライヤじゃないといいんですけど |
rootarii doraiya ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリー・ドライヤなのに, ... |
rootarii doraiya na noni, ... |
|
|
ロータリー・ドライヤだったのに, ... |
rootarii doraiya datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリー・ドライヤでも |
rootarii doraiya de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリー・ドライヤじゃなくても |
rootarii doraiya ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリー・ドライヤ |
[nazwa] to iu rootarii doraiya |
Nie lubić
ロータリー・ドライヤがきらい |
rootarii doraiya ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリー・ドライヤをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii doraiya o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリー・ドライヤのような [inny rzeczownik] |
rootarii doraiya no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリー・ドライヤのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii doraiya no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリー・ドライヤなのはずです |
rootarii doraiya no hazu desu |
|
|
ロータリー・ドライヤのはずでした |
rootarii doraiya no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリー・ドライヤかもしれません |
rootarii doraiya kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリー・ドライヤだろう |
rootarii doraiya darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリー・ドライヤでしょう |
rootarii doraiya deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリー・ドライヤであろう |
rootarii doraiya de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリー・ドライヤ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii doraiya ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリー・ドライヤであれ |
rootarii doraiya de are |
Słyszałem, że ...
ロータリー・ドライヤだそうです |
rootarii doraiya da sou desu |
|
|
ロータリー・ドライヤだったそうです |
rootarii doraiya datta sou desu |
Stawać się
ロータリー・ドライヤになる |
rootarii doraiya ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリー・ドライヤみたいです |
rootarii doraiya mitai desu |
|
|
ロータリー・ドライヤみたいな |
rootarii doraiya mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリー・ドライヤみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii doraiya mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリー・ドライヤであるな |
rootarii doraiya de aru na |
