失します

うします

ushimasu

失しません

うしません

ushimasen

失しました

うしました

ushimashita

失しませんでした

うしませんでした

ushimasen deshita

失す

うす

usu

失さない

うさない

usanai

失した

うした

ushita

失さなかった

うさなかった

usanakatta

失し

うし

ushi

失しましょう

うしましょう

ushimashou

失して

うして

ushite

失さなくて

うさなくて

usanakute

失しまして

うしまして

ushimashite

失せる

うせる

useru

失せない

うせない

usenai

失せた

うせた

useta

失せなかった

うせなかった

usenakatta

失せます

うせます

usemasu

失せません

うせません

usemasen

失せました

うせました

usemashita

失せませんでした

うせませんでした

usemasen deshita

失せて

うせて

usete

失せなくて

うせなくて

usenakute

失そう

うそう

usou

失そう

うそう

usou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

失すだろう

うすだろう

usu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

失すでしょう

うすでしょう

usu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

失すであろう

うすであろう

usu de arou

styl pisany

失される

うされる

usareru

失されない

うされない

usarenai

失された

うされた

usareta

失されなかった

うされなかった

usarenakatta

失されます

うされます

usaremasu

失されません

うされません

usaremasen

失されました

うされました

usaremashita

失されませんでした

うされませんでした

usaremasen deshita

失されて

うされて

usarete

失されなくて

うされなくて

usarenakute

失させる

うさせる

usaseru

失させない

うさせない

usasenai

失させた

うさせた

usaseta

失させなかった

うさせなかった

usasenakatta

失さす

うさす

usasu

失ささない

うささない

usasanai

失さした

うさした

usashita

失ささなかった

うささなかった

usasanakatta

失させます

うさせます

usasemasu

失させません

うさせません

usasemasen

失させました

うさせました

usasemashita

失させませんでした

うさせませんでした

usasemasen deshita

失さします

うさします

usashimasu

失さしません

うさしません

usashimasen

失さしました

うさしました

usashimashita

失さしませんでした

うさしませんでした

usashimasen deshita

失させて

うさせて

usasete

失させなくて

うさせなくて

usasenakute

失さして

うさして

usashite

失ささなくて

うささなくて

usasanakute

失させられる

うさせられる

usaserareru

失させられない

うさせられない

usaserarenai

失させられた

うさせられた

usaserareta

失させられなかった

うさせられなかった

usaserarenakatta

失させられます

うさせられます

usaseraremasu

失させられません

うさせられません

usaseraremasen

失させられました

うさせられました

usaseraremashita

失させられませんでした

うさせられませんでした

usaseraremasen deshita

失させられて

うさせられて

usaserarete

失させられなくて

うさせられなくて

usaserarenakute

失せば

うせば

useba

失さなければ

うさなければ

usanakereba

お失しになる

おうしになる

oushi ni naru

失される

うされる

usareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

失されない

うされない

usarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お失しします

おうしします

oushi shimasu

お失しする

おうしする

oushi suru

失すかもしれない

うすかもしれない

usu ka mo shirenai

失すかもしれません

うすかもしれません

usu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 失してほしくないです

[osoba に] ... うしてほしくないです

[osoba ni] ... ushite hoshikunai desu

[osoba に] ... 失さないでほしいです

[osoba に] ... うさないでほしいです

[osoba ni] ... usanai de hoshii desu

失したい

うしたい

ushitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

失したいです

うしたいです

ushitai desu

失したがる

うしたがる

ushitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

失したがっている

うしたがっている

ushitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 失してほしいです

[osoba に] ... うしてほしいです

[osoba ni] ... ushite hoshii desu

[dający] [は/が] 失してくれる

[dający] [は/が] うしてくれる

[dający] [wa/ga] ushite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に失してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にうしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ushite ageru

失すことにする

うすことにする

usu koto ni suru

失さないことにする

うさないことにする

usanai koto ni suru

失さなくてよかった

うさなくてよかった

usanakute yokatta

失してよかった

うしてよかった

ushite yokatta

失さなければよかった

うさなければよかった

usanakereba yokatta

失せばよかった

うせばよかった

useba yokatta

失すまで, ...

うすまで, ...

usu made, ...

失さなくださって、ありがとうございました

うさなくださって、ありがとうございました

usana kudasatte, arigatou gozaimashita

失さなくてくれて、ありがとう

うさなくてくれて、ありがとう

usanakute kurete, arigatou

失さなくて、ありがとう

うさなくて、ありがとう

usanakute, arigatou

失してくださって、ありがとうございました

うしてくださって、ありがとうございました

ushite kudasatte, arigatou gozaimashita

失してくれて、ありがとう

うしてくれて、ありがとう

ushite kurete, arigatou

失して、ありがとう

うして、ありがとう

ushite, arigatou

失したり、...

うしたり、...

ushitari, ...

twierdzenie

失さなかったり、...

うさなかったり、...

usanakattari, ...

przeczenie

失したかったり、...

うしたかったり、...

ushitakattari, ...

od formy wolitywnej

失すまい

うすまい

usumai

失したろう、...

うしたろう、...

ushitarou, ...

twierdzenie

失さなかったろう、...

うさなかったろう、...

usanakattarou, ...

przeczenie

失したかったろう、...

うしたかったろう、...

ushitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

失すって

うすって

usutte

失したって

うしたって

ushitatte

失すんです

うすんです

usun desu

お失しください

おうしください

oushi kudasai

[miejsce] [に/へ] 失しに行く

[miejsce] [に/へ] うしにいく

[miejsce] [に/へ] ushi ni iku

[miejsce] [に/へ] 失しに来る

[miejsce] [に/へ] うしにくる

[miejsce] [に/へ] ushi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 失しに帰る

[miejsce] [に/へ] うしにかえる

[miejsce] [に/へ] ushi ni kaeru

まだ失していません

まだうしていません

mada ushite imasen

失せば, ...

うせば, ...

useba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

失さなければ, ...

うさなければ, ...

usanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

失したら、...

うしたら、...

ushitara, ...

twierdzenie

失さなかったら、...

うさなかったら、...

usanakattara, ...

przeczenie

失したかったら、...

うしたかったら、...

ushitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

失す時、...

うすとき、...

usu toki, ...

失した時、...

うしたとき、...

ushita toki, ...

失すと, ...

うすと, ...

usu to, ...

失すのが好き

うすのがすき

usu no ga suki

失しやすいです

うしやすいです

ushi yasui desu

失しやすかったです

うしやすかったです

ushi yasukatta desu

失したことがある

うしたことがある

ushita koto ga aru

失したことがあるか

うしたことがあるか

ushita koto ga aru ka

失すといいですね

うすといいですね

usu to ii desu ne

失さないといいですね

うさないといいですね

usanai to ii desu ne

失すといいんですが

うすといいんですが

usu to ii n desu ga

失すといいんですけど

うすといいんですけど

usu to ii n desu kedo

失さないといいんですが

うさないといいんですが

usanai to ii n desu ga

失さないといいんですけど

うさないといいんですけど

usanai to ii n desu kedo

失すのに, ...

うすのに, ...

usu noni, ...

失したのに, ...

うしたのに, ...

ushita noni, ...

失さなくちゃいけません

うさなくちゃいけません

usanakucha ikemasen

失さなければならない

うさなければならない

usanakereba naranai

失さなければなりません

うさなければなりません

usanakereba narimasen

失さなくてはならない

うさなくてはならない

usanakute wa naranai

失さなくてはなりません

うさなくてはなりません

usanakute wa narimasen

失さなきゃいけない

うさなきゃいけない

usanakya ikenai

失さなきゃ

うさなきゃ

usanakya

失さないといけない

うさないといけない

usanai to ikenai

失さないと

うさないと

usanai to

失さねばならない

うさねばならない

usaneba naranai

失さねばなりません

うさねばなりません

usaneba narimasen

失さねばならない

うさねばならない

usaneba wa naranai

失さねばなりません

うさねばなりません

usaneba wa narimasen

失しても

うしても

ushite mo

失さなくても

うさなくても

usanakute mo

失さなくてもかまわない

うさなくてもかまわない

usanakute mo kamawanai

失さなくてもかまいません

うさなくてもかまいません

usanakute mo kamaimasen

失すのがきらい

うすのがきらい

usu no ga kirai

失さないで、...

うさないで、...

usanaide, ...

失さなくてもいいです

うさなくてもいいです

usanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 失して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] うしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ushite morau

失してから, ...

うしてから, ...

ushite kara, ...

失している間に, ...

うしているあいだに, ...

ushite iru aida ni, ...

失している間, ...

うしているあいだ, ...

ushite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

失すはずです

うすはずです

usu hazu desu

失すはずでした

うすはずでした

usu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 失させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... うさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... usasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 失させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... うさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... usasete kureru

Do mnie

私に ... 失させてください

私に ... うさせてください

watashi ni ... usasete kudasai

Pozwól mi

失してもいいです

うしてもいいです

ushite mo ii desu

失してもいいですか

うしてもいいですか

ushite mo ii desu ka

失してもかまわない

うしてもかまわない

ushite mo kamawanai

失してもかまいません

うしてもかまいません

ushite mo kamaimasen

失すかもしれません

うすかもしれません

usu kamoshi remasen

失してごらんなさい

うしてごらんなさい

ushite goran nasai

失してください

うしてください

ushite kudasai

失してくれ

うしてくれ

ushite kure

失してちょうだい

うしてちょうだい

ushite choudai

失していただけませんか

うしていただけませんか

ushite itadakemasen ka

失してくれませんか

うしてくれませんか

ushite kuremasen ka

失してくれない

うしてくれない

ushite kurenai

失してみる

うしてみる

ushite miru

失そうとする

うそうとする

usou to suru

失す前に, ...

うすまえに, ...

usu mae ni, ...

失さなくて、すみませんでした

うさなくて、すみませんでした

usanakute, sumimasen deshita

失さなくて、すみません

うさなくて、すみません

usanakute, sumimasen

失さなくて、ごめん

うさなくて、ごめん

usanakute, gomen

失して、すみませんでした

うして、すみませんでした

ushite, sumimasen deshita

失して、すみません

うして、すみません

ushite, sumimasen

失して、ごめん

うして、ごめん

ushite, gomen

失しておく

うしておく

ushite oku

[słówko pytające] ... 失す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... うす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... usu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

失す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

うす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

usu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

失したほうがいいです

うしたほうがいいです

ushita hou ga ii desu

失さないほうがいいです

うさないほうがいいです

usanai hou ga ii desu

失したらどうですか

うしたらどうですか

ushitara dou desu ka

失してくださる

うしてくださる

ushite kudasaru

失せ

うせ

use

失しなさい

うしなさい

ushinasai

失すそうです

うすそうです

usu sou desu

失したそうです

うしたそうです

ushita sou desu

失し方

うしかた

ushikata

失すことにしている

うすことにしている

usu koto ni shite iru

失さないことにしている

うさないことにしている

usanai koto ni shite iru

失しにくいです

うしにくいです

ushi nikui desu

失しにくかったです

うしにくかったです

ushi nikukatta desu

失している

うしている

ushite iru

失そうと思っている

うそうとおもっている

usou to omotte iru

失そうと思う

うそうとおもう

usou to omou

失しながら, ...

うしながら, ...

ushinagara, ...

失すみたいです

うすみたいです

usu mitai desu

失すみたいな

うすみたいな

usu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに失す

... みたいにうす

... mitai ni usu

失したみたいです

うしたみたいです

ushita mitai desu

失したみたいな

うしたみたいな

ushita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに失した

... みたいにうした

... mitai ni ushita

失しそうです

うしそうです

ushisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

失さなさそうです

うさなさそうです

usanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

失してはいけません

うしてはいけません

ushite wa ikemasen

失さないでください

うさないでください

usanaide kudasai

失すな

うすな

usuna

失すつもりです

うすつもりです

usu tsumori desu

失さないつもりです

うさないつもりです

usanai tsumori desu

失しすぎる

うしすぎる

ushi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 失させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... うさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... usaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 失させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... うさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... usasemashita

失してしまう

うしてしまう

ushite shimau

失しちゃう

うしちゃう

ushichau

失してしまいました

うしてしまいました

ushite shimaimashita

失しちゃいました

うしちゃいました

ushichaimashita