Szczegóły słowa マンスリーマンション, マンスリー・マンション
Informacje podstawowe
Słowa
| マンスリーマンション |
|
|
| mansurii manshon | ||
| マンスリー・マンション |
|
|
| mansurii manshon |
Znaczenie
1
mieszkanie wynajęte na miesiąc
ang: monthly mansion
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: monthly mansion, wasei (słowo utworzone w Japonii)
zobacz również
マンション
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マンスリーマンション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンスリーマンションです |
mansurii manshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンスリーマンションではありません |
mansurii manshon dewa arimasen |
|
|
マンスリーマンションじゃありません |
mansurii manshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンスリーマンションでした |
mansurii manshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンスリーマンションではありませんでした |
mansurii manshon dewa arimasen deshita |
|
|
マンスリーマンションじゃありませんでした |
mansurii manshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンスリーマンションだ |
mansurii manshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンスリーマンションじゃない |
mansurii manshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンスリーマンションだった |
mansurii manshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンスリーマンションじゃなかった |
mansurii manshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マンスリーマンションで |
mansurii manshon de |
|
|
Przeczenie
マンスリーマンションじゃなくて |
mansurii manshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マンスリーマンションでございます |
mansurii manshon de gozaimasu |
|
|
マンスリーマンションでござる |
mansurii manshon de gozaru |
マンスリー・マンション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンスリー・マンションです |
mansurii manshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンスリー・マンションではありません |
mansurii manshon dewa arimasen |
|
|
マンスリー・マンションじゃありません |
mansurii manshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンスリー・マンションでした |
mansurii manshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンスリー・マンションではありませんでした |
mansurii manshon dewa arimasen deshita |
|
|
マンスリー・マンションじゃありませんでした |
mansurii manshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マンスリー・マンションだ |
mansurii manshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マンスリー・マンションじゃない |
mansurii manshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マンスリー・マンションだった |
mansurii manshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マンスリー・マンションじゃなかった |
mansurii manshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マンスリー・マンションで |
mansurii manshon de |
|
|
Przeczenie
マンスリー・マンションじゃなくて |
mansurii manshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マンスリー・マンションでございます |
mansurii manshon de gozaimasu |
|
|
マンスリー・マンションでござる |
mansurii manshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マンスリーマンション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マンスリーマンションがほしい |
mansurii manshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マンスリーマンションをほしがっている |
mansurii manshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マンスリーマンションをくれる |
[dający] [wa/ga] mansurii manshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマンスリーマンションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mansurii manshon o ageru |
Decydować się na
マンスリーマンションにする |
mansurii manshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マンスリーマンションだって |
mansurii manshon datte |
|
|
マンスリーマンションだったって |
mansurii manshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
マンスリーマンションなんです |
mansurii manshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マンスリーマンションだったら、... |
mansurii manshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マンスリーマンションじゃなかったら、... |
mansurii manshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マンスリーマンションのとき、... |
mansurii manshon no toki, ... |
|
|
マンスリーマンションだったとき、... |
mansurii manshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マンスリーマンションになると, ... |
mansurii manshon ni naru to, ... |
Lubić
マンスリーマンションがすき |
mansurii manshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マンスリーマンションだといいですね |
mansurii manshon da to ii desu ne |
|
|
マンスリーマンションじゃないといいですね |
mansurii manshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マンスリーマンションだといいんですが |
mansurii manshon da to ii n desu ga |
|
|
マンスリーマンションだといいんですけど |
mansurii manshon da to ii n desu kedo |
|
|
マンスリーマンションじゃないといいんですが |
mansurii manshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
マンスリーマンションじゃないといいんですけど |
mansurii manshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マンスリーマンションなのに, ... |
mansurii manshon na noni, ... |
|
|
マンスリーマンションだったのに, ... |
mansurii manshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マンスリーマンションでも |
mansurii manshon de mo |
Nawet, jeśli nie
マンスリーマンションじゃなくても |
mansurii manshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマンスリーマンション |
[nazwa] to iu mansurii manshon |
Nie lubić
マンスリーマンションがきらい |
mansurii manshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンスリーマンションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mansurii manshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
マンスリーマンションのような [inny rzeczownik] |
mansurii manshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マンスリーマンションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mansurii manshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マンスリーマンションなのはずです |
mansurii manshon no hazu desu |
|
|
マンスリーマンションのはずでした |
mansurii manshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マンスリーマンションかもしれません |
mansurii manshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マンスリーマンションだろう |
mansurii manshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マンスリーマンションでしょう |
mansurii manshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マンスリーマンションであろう |
mansurii manshon de arou |
Pytania w zdaniach
マンスリーマンション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mansurii manshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マンスリーマンションであれ |
mansurii manshon de are |
Słyszałem, że ...
マンスリーマンションだそうです |
mansurii manshon da sou desu |
|
|
マンスリーマンションだったそうです |
mansurii manshon datta sou desu |
Stawać się
マンスリーマンションになる |
mansurii manshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マンスリーマンションみたいです |
mansurii manshon mitai desu |
|
|
マンスリーマンションみたいな |
mansurii manshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マンスリーマンションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mansurii manshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マンスリーマンションであるな |
mansurii manshon de aru na |
マンスリー・マンション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マンスリー・マンションがほしい |
mansurii manshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マンスリー・マンションをほしがっている |
mansurii manshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マンスリー・マンションをくれる |
[dający] [wa/ga] mansurii manshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマンスリー・マンションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mansurii manshon o ageru |
Decydować się na
マンスリー・マンションにする |
mansurii manshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マンスリー・マンションだって |
mansurii manshon datte |
|
|
マンスリー・マンションだったって |
mansurii manshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
マンスリー・マンションなんです |
mansurii manshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マンスリー・マンションだったら、... |
mansurii manshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マンスリー・マンションじゃなかったら、... |
mansurii manshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マンスリー・マンションのとき、... |
mansurii manshon no toki, ... |
|
|
マンスリー・マンションだったとき、... |
mansurii manshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マンスリー・マンションになると, ... |
mansurii manshon ni naru to, ... |
Lubić
マンスリー・マンションがすき |
mansurii manshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マンスリー・マンションだといいですね |
mansurii manshon da to ii desu ne |
|
|
マンスリー・マンションじゃないといいですね |
mansurii manshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マンスリー・マンションだといいんですが |
mansurii manshon da to ii n desu ga |
|
|
マンスリー・マンションだといいんですけど |
mansurii manshon da to ii n desu kedo |
|
|
マンスリー・マンションじゃないといいんですが |
mansurii manshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
マンスリー・マンションじゃないといいんですけど |
mansurii manshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マンスリー・マンションなのに, ... |
mansurii manshon na noni, ... |
|
|
マンスリー・マンションだったのに, ... |
mansurii manshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マンスリー・マンションでも |
mansurii manshon de mo |
Nawet, jeśli nie
マンスリー・マンションじゃなくても |
mansurii manshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマンスリー・マンション |
[nazwa] to iu mansurii manshon |
Nie lubić
マンスリー・マンションがきらい |
mansurii manshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マンスリー・マンションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mansurii manshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
マンスリー・マンションのような [inny rzeczownik] |
mansurii manshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マンスリー・マンションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mansurii manshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マンスリー・マンションなのはずです |
mansurii manshon no hazu desu |
|
|
マンスリー・マンションのはずでした |
mansurii manshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マンスリー・マンションかもしれません |
mansurii manshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マンスリー・マンションだろう |
mansurii manshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マンスリー・マンションでしょう |
mansurii manshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マンスリー・マンションであろう |
mansurii manshon de arou |
Pytania w zdaniach
マンスリー・マンション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mansurii manshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マンスリー・マンションであれ |
mansurii manshon de are |
Słyszałem, że ...
マンスリー・マンションだそうです |
mansurii manshon da sou desu |
|
|
マンスリー・マンションだったそうです |
mansurii manshon datta sou desu |
Stawać się
マンスリー・マンションになる |
mansurii manshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マンスリー・マンションみたいです |
mansurii manshon mitai desu |
|
|
マンスリー・マンションみたいな |
mansurii manshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マンスリー・マンションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mansurii manshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マンスリー・マンションであるな |
mansurii manshon de aru na |
