Szczegóły słowa アクセルセンサー, アクセルセンサ, アクセル・センサー, アクセル・センサ
Informacje podstawowe
Słowa
| アクセルセンサー |
|
|
| akuseru sensaa | ||
| アクセルセンサ |
|
|
| akuseru sensa | ||
| アクセル・センサー |
|
|
| akuseru sensaa | ||
| アクセル・センサ |
|
|
| akuseru sensa |
Znaczenie
1
czujnik przyspieszenia
ang: accelerator sensor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
アクセルセンサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサーです |
akuseru sensaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサーではありません |
akuseru sensaa dewa arimasen |
|
|
アクセルセンサーじゃありません |
akuseru sensaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセルセンサーでした |
akuseru sensaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセルセンサーではありませんでした |
akuseru sensaa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセルセンサーじゃありませんでした |
akuseru sensaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサーだ |
akuseru sensaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサーじゃない |
akuseru sensaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセルセンサーだった |
akuseru sensaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセルセンサーじゃなかった |
akuseru sensaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセルセンサーで |
akuseru sensaa de |
|
|
Przeczenie
アクセルセンサーじゃなくて |
akuseru sensaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセルセンサーでございます |
akuseru sensaa de gozaimasu |
|
|
アクセルセンサーでござる |
akuseru sensaa de gozaru |
アクセルセンサ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサです |
akuseru sensa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサではありません |
akuseru sensa dewa arimasen |
|
|
アクセルセンサじゃありません |
akuseru sensa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセルセンサでした |
akuseru sensa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセルセンサではありませんでした |
akuseru sensa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセルセンサじゃありませんでした |
akuseru sensa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサだ |
akuseru sensa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセルセンサじゃない |
akuseru sensa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセルセンサだった |
akuseru sensa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセルセンサじゃなかった |
akuseru sensa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセルセンサで |
akuseru sensa de |
|
|
Przeczenie
アクセルセンサじゃなくて |
akuseru sensa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセルセンサでございます |
akuseru sensa de gozaimasu |
|
|
アクセルセンサでござる |
akuseru sensa de gozaru |
アクセル・センサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサーです |
akuseru sensaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサーではありません |
akuseru sensaa dewa arimasen |
|
|
アクセル・センサーじゃありません |
akuseru sensaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセル・センサーでした |
akuseru sensaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセル・センサーではありませんでした |
akuseru sensaa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセル・センサーじゃありませんでした |
akuseru sensaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサーだ |
akuseru sensaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサーじゃない |
akuseru sensaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセル・センサーだった |
akuseru sensaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセル・センサーじゃなかった |
akuseru sensaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセル・センサーで |
akuseru sensaa de |
|
|
Przeczenie
アクセル・センサーじゃなくて |
akuseru sensaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセル・センサーでございます |
akuseru sensaa de gozaimasu |
|
|
アクセル・センサーでござる |
akuseru sensaa de gozaru |
アクセル・センサ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサです |
akuseru sensa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサではありません |
akuseru sensa dewa arimasen |
|
|
アクセル・センサじゃありません |
akuseru sensa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセル・センサでした |
akuseru sensa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセル・センサではありませんでした |
akuseru sensa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセル・センサじゃありませんでした |
akuseru sensa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサだ |
akuseru sensa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセル・センサじゃない |
akuseru sensa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセル・センサだった |
akuseru sensa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセル・センサじゃなかった |
akuseru sensa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセル・センサで |
akuseru sensa de |
|
|
Przeczenie
アクセル・センサじゃなくて |
akuseru sensa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセル・センサでございます |
akuseru sensa de gozaimasu |
|
|
アクセル・センサでござる |
akuseru sensa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
アクセルセンサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクセルセンサーがほしい |
akuseru sensaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセルセンサーをほしがっている |
akuseru sensaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセルセンサーをくれる |
[dający] [wa/ga] akuseru sensaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセルセンサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuseru sensaa o ageru |
Decydować się na
アクセルセンサーにする |
akuseru sensaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセルセンサーだって |
akuseru sensaa datte |
|
|
アクセルセンサーだったって |
akuseru sensaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセルセンサーなんです |
akuseru sensaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセルセンサーだったら、... |
akuseru sensaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセルセンサーじゃなかったら、... |
akuseru sensaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセルセンサーのとき、... |
akuseru sensaa no toki, ... |
|
|
アクセルセンサーだったとき、... |
akuseru sensaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセルセンサーになると, ... |
akuseru sensaa ni naru to, ... |
Lubić
アクセルセンサーがすき |
akuseru sensaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセルセンサーだといいですね |
akuseru sensaa da to ii desu ne |
|
|
アクセルセンサーじゃないといいですね |
akuseru sensaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセルセンサーだといいんですが |
akuseru sensaa da to ii n desu ga |
|
|
アクセルセンサーだといいんですけど |
akuseru sensaa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセルセンサーじゃないといいんですが |
akuseru sensaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセルセンサーじゃないといいんですけど |
akuseru sensaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセルセンサーなのに, ... |
akuseru sensaa na noni, ... |
|
|
アクセルセンサーだったのに, ... |
akuseru sensaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセルセンサーでも |
akuseru sensaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセルセンサーじゃなくても |
akuseru sensaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセルセンサー |
[nazwa] to iu akuseru sensaa |
Nie lubić
アクセルセンサーがきらい |
akuseru sensaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセルセンサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuseru sensaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセルセンサーのような [inny rzeczownik] |
akuseru sensaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセルセンサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuseru sensaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセルセンサーなのはずです |
akuseru sensaa no hazu desu |
|
|
アクセルセンサーのはずでした |
akuseru sensaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセルセンサーかもしれません |
akuseru sensaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクセルセンサーだろう |
akuseru sensaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクセルセンサーでしょう |
akuseru sensaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクセルセンサーであろう |
akuseru sensaa de arou |
Pytania w zdaniach
アクセルセンサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuseru sensaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセルセンサーであれ |
akuseru sensaa de are |
Słyszałem, że ...
アクセルセンサーだそうです |
akuseru sensaa da sou desu |
|
|
アクセルセンサーだったそうです |
akuseru sensaa datta sou desu |
Stawać się
アクセルセンサーになる |
akuseru sensaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセルセンサーみたいです |
akuseru sensaa mitai desu |
|
|
アクセルセンサーみたいな |
akuseru sensaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセルセンサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuseru sensaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセルセンサーであるな |
akuseru sensaa de aru na |
アクセルセンサ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクセルセンサがほしい |
akuseru sensa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセルセンサをほしがっている |
akuseru sensa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセルセンサをくれる |
[dający] [wa/ga] akuseru sensa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセルセンサをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuseru sensa o ageru |
Decydować się na
アクセルセンサにする |
akuseru sensa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセルセンサだって |
akuseru sensa datte |
|
|
アクセルセンサだったって |
akuseru sensa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセルセンサなんです |
akuseru sensa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセルセンサだったら、... |
akuseru sensa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセルセンサじゃなかったら、... |
akuseru sensa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセルセンサのとき、... |
akuseru sensa no toki, ... |
|
|
アクセルセンサだったとき、... |
akuseru sensa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセルセンサになると, ... |
akuseru sensa ni naru to, ... |
Lubić
アクセルセンサがすき |
akuseru sensa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセルセンサだといいですね |
akuseru sensa da to ii desu ne |
|
|
アクセルセンサじゃないといいですね |
akuseru sensa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセルセンサだといいんですが |
akuseru sensa da to ii n desu ga |
|
|
アクセルセンサだといいんですけど |
akuseru sensa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセルセンサじゃないといいんですが |
akuseru sensa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセルセンサじゃないといいんですけど |
akuseru sensa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセルセンサなのに, ... |
akuseru sensa na noni, ... |
|
|
アクセルセンサだったのに, ... |
akuseru sensa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセルセンサでも |
akuseru sensa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセルセンサじゃなくても |
akuseru sensa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセルセンサ |
[nazwa] to iu akuseru sensa |
Nie lubić
アクセルセンサがきらい |
akuseru sensa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセルセンサをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuseru sensa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセルセンサのような [inny rzeczownik] |
akuseru sensa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセルセンサのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuseru sensa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセルセンサなのはずです |
akuseru sensa no hazu desu |
|
|
アクセルセンサのはずでした |
akuseru sensa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセルセンサかもしれません |
akuseru sensa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクセルセンサだろう |
akuseru sensa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクセルセンサでしょう |
akuseru sensa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクセルセンサであろう |
akuseru sensa de arou |
Pytania w zdaniach
アクセルセンサ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuseru sensa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセルセンサであれ |
akuseru sensa de are |
Słyszałem, że ...
アクセルセンサだそうです |
akuseru sensa da sou desu |
|
|
アクセルセンサだったそうです |
akuseru sensa datta sou desu |
Stawać się
アクセルセンサになる |
akuseru sensa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセルセンサみたいです |
akuseru sensa mitai desu |
|
|
アクセルセンサみたいな |
akuseru sensa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセルセンサみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuseru sensa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセルセンサであるな |
akuseru sensa de aru na |
アクセル・センサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクセル・センサーがほしい |
akuseru sensaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセル・センサーをほしがっている |
akuseru sensaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセル・センサーをくれる |
[dający] [wa/ga] akuseru sensaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセル・センサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuseru sensaa o ageru |
Decydować się na
アクセル・センサーにする |
akuseru sensaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセル・センサーだって |
akuseru sensaa datte |
|
|
アクセル・センサーだったって |
akuseru sensaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセル・センサーなんです |
akuseru sensaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセル・センサーだったら、... |
akuseru sensaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセル・センサーじゃなかったら、... |
akuseru sensaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセル・センサーのとき、... |
akuseru sensaa no toki, ... |
|
|
アクセル・センサーだったとき、... |
akuseru sensaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセル・センサーになると, ... |
akuseru sensaa ni naru to, ... |
Lubić
アクセル・センサーがすき |
akuseru sensaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセル・センサーだといいですね |
akuseru sensaa da to ii desu ne |
|
|
アクセル・センサーじゃないといいですね |
akuseru sensaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセル・センサーだといいんですが |
akuseru sensaa da to ii n desu ga |
|
|
アクセル・センサーだといいんですけど |
akuseru sensaa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセル・センサーじゃないといいんですが |
akuseru sensaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセル・センサーじゃないといいんですけど |
akuseru sensaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセル・センサーなのに, ... |
akuseru sensaa na noni, ... |
|
|
アクセル・センサーだったのに, ... |
akuseru sensaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセル・センサーでも |
akuseru sensaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセル・センサーじゃなくても |
akuseru sensaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセル・センサー |
[nazwa] to iu akuseru sensaa |
Nie lubić
アクセル・センサーがきらい |
akuseru sensaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセル・センサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuseru sensaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセル・センサーのような [inny rzeczownik] |
akuseru sensaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセル・センサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuseru sensaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセル・センサーなのはずです |
akuseru sensaa no hazu desu |
|
|
アクセル・センサーのはずでした |
akuseru sensaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセル・センサーかもしれません |
akuseru sensaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクセル・センサーだろう |
akuseru sensaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクセル・センサーでしょう |
akuseru sensaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクセル・センサーであろう |
akuseru sensaa de arou |
Pytania w zdaniach
アクセル・センサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuseru sensaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセル・センサーであれ |
akuseru sensaa de are |
Słyszałem, że ...
アクセル・センサーだそうです |
akuseru sensaa da sou desu |
|
|
アクセル・センサーだったそうです |
akuseru sensaa datta sou desu |
Stawać się
アクセル・センサーになる |
akuseru sensaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセル・センサーみたいです |
akuseru sensaa mitai desu |
|
|
アクセル・センサーみたいな |
akuseru sensaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセル・センサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuseru sensaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセル・センサーであるな |
akuseru sensaa de aru na |
アクセル・センサ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アクセル・センサがほしい |
akuseru sensa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセル・センサをほしがっている |
akuseru sensa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセル・センサをくれる |
[dający] [wa/ga] akuseru sensa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセル・センサをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuseru sensa o ageru |
Decydować się na
アクセル・センサにする |
akuseru sensa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセル・センサだって |
akuseru sensa datte |
|
|
アクセル・センサだったって |
akuseru sensa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセル・センサなんです |
akuseru sensa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセル・センサだったら、... |
akuseru sensa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセル・センサじゃなかったら、... |
akuseru sensa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセル・センサのとき、... |
akuseru sensa no toki, ... |
|
|
アクセル・センサだったとき、... |
akuseru sensa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセル・センサになると, ... |
akuseru sensa ni naru to, ... |
Lubić
アクセル・センサがすき |
akuseru sensa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセル・センサだといいですね |
akuseru sensa da to ii desu ne |
|
|
アクセル・センサじゃないといいですね |
akuseru sensa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセル・センサだといいんですが |
akuseru sensa da to ii n desu ga |
|
|
アクセル・センサだといいんですけど |
akuseru sensa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセル・センサじゃないといいんですが |
akuseru sensa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセル・センサじゃないといいんですけど |
akuseru sensa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセル・センサなのに, ... |
akuseru sensa na noni, ... |
|
|
アクセル・センサだったのに, ... |
akuseru sensa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセル・センサでも |
akuseru sensa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセル・センサじゃなくても |
akuseru sensa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセル・センサ |
[nazwa] to iu akuseru sensa |
Nie lubić
アクセル・センサがきらい |
akuseru sensa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセル・センサをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuseru sensa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセル・センサのような [inny rzeczownik] |
akuseru sensa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセル・センサのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuseru sensa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセル・センサなのはずです |
akuseru sensa no hazu desu |
|
|
アクセル・センサのはずでした |
akuseru sensa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセル・センサかもしれません |
akuseru sensa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アクセル・センサだろう |
akuseru sensa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アクセル・センサでしょう |
akuseru sensa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アクセル・センサであろう |
akuseru sensa de arou |
Pytania w zdaniach
アクセル・センサ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuseru sensa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセル・センサであれ |
akuseru sensa de are |
Słyszałem, że ...
アクセル・センサだそうです |
akuseru sensa da sou desu |
|
|
アクセル・センサだったそうです |
akuseru sensa datta sou desu |
Stawać się
アクセル・センサになる |
akuseru sensa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセル・センサみたいです |
akuseru sensa mitai desu |
|
|
アクセル・センサみたいな |
akuseru sensa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセル・センサみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuseru sensa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセル・センサであるな |
akuseru sensa de aru na |
