無うなります

のうなります

nounarimasu

無うなりません

のうなりません

nounarimasen

無うなりました

のうなりました

nounarimashita

無うなりませんでした

のうなりませんでした

nounarimasen deshita

無うなる

のうなる

nounaru

無うならない

のうならない

nounaranai

無うなった

のうなった

nounatta

無うならなかった

のうならなかった

nounaranakatta

無うなり

のうなり

nounari

無うなりましょう

のうなりましょう

nounarimashou

無うなって

のうなって

nounatte

無うならなくて

のうならなくて

nounaranakute

無うなりまして

のうなりまして

nounarimashite

無うなれる

のうなれる

nounareru

無うなれない

のうなれない

nounarenai

無うなれた

のうなれた

nounareta

無うなれなかった

のうなれなかった

nounarenakatta

無うなれます

のうなれます

nounaremasu

無うなれません

のうなれません

nounaremasen

無うなれました

のうなれました

nounaremashita

無うなれませんでした

のうなれませんでした

nounaremasen deshita

無うなれて

のうなれて

nounarete

無うなれなくて

のうなれなくて

nounarenakute

無うなろう

のうなろう

nounarou

無うなろう

のうなろう

nounarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

無うなるだろう

のうなるだろう

nounaru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

無うなるでしょう

のうなるでしょう

nounaru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

無うなるであろう

のうなるであろう

nounaru de arou

styl pisany

無うなられる

のうなられる

nounarareru

無うなられない

のうなられない

nounararenai

無うなられた

のうなられた

nounarareta

無うなられなかった

のうなられなかった

nounararenakatta

無うなられます

のうなられます

nounararemasu

無うなられません

のうなられません

nounararemasen

無うなられました

のうなられました

nounararemashita

無うなられませんでした

のうなられませんでした

nounararemasen deshita

無うなられて

のうなられて

nounararete

無うなられなくて

のうなられなくて

nounararenakute

無うならせる

のうならせる

nounaraseru

無うならせない

のうならせない

nounarasenai

無うならせた

のうならせた

nounaraseta

無うならせなかった

のうならせなかった

nounarasenakatta

無うならす

のうならす

nounarasu

無うならさない

のうならさない

nounarasanai

無うならした

のうならした

nounarashita

無うならさなかった

のうならさなかった

nounarasanakatta

無うならせます

のうならせます

nounarasemasu

無うならせません

のうならせません

nounarasemasen

無うならせました

のうならせました

nounarasemashita

無うならせませんでした

のうならせませんでした

nounarasemasen deshita

無うならします

のうならします

nounarashimasu

無うならしません

のうならしません

nounarashimasen

無うならしました

のうならしました

nounarashimashita

無うならしませんでした

のうならしませんでした

nounarashimasen deshita

無うならせて

のうならせて

nounarasete

無うならせなくて

のうならせなくて

nounarasenakute

無うならして

のうならして

nounarashite

無うならさなくて

のうならさなくて

nounarasanakute

無うならされる

のうならされる

nounarasareru

無うならせられる

のうならせられる

nounaraserareru

無うならされない

のうならされない

nounarasarenai

無うならせられない

のうならせられない

nounaraserarenai

無うならされた

のうならされた

nounarasareta

無うならせられた

のうならせられた

nounaraserareta

無うならされなかった

のうならされなかった

nounarasarenakatta

無うならせられなかった

のうならせられなかった

nounaraserarenakatta

無うならされます

のうならされます

nounarasaremasu

無うならせられます

のうならせられます

nounaraseraremasu

無うならされません

のうならされません

nounarasaremasen

無うならせられません

のうならせられません

nounaraseraremasen

無うならされました

のうならされました

nounarasaremashita

無うならせられました

のうならせられました

nounaraseraremashita

無うならされませんでした

のうならされませんでした

nounarasaremasen deshita

無うならせられませんでした

のうならせられませんでした

nounaraseraremasen deshita

無うならされて

のうならされて

nounarasarete

無うならせられて

のうならせられて

nounaraserarete

無うならされなくて

のうならされなくて

nounarasarenakute

無うならせられなくて

のうならせられなくて

nounaraserarenakute

無うなれば

のうなれば

nounareba

無うならなければ

のうならなければ

nounaranakereba

お無うなりになる

おのうなりになる

onounari ni naru

無うなられる

のうなられる

nounarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

無うなられない

のうなられない

nounararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お無うなりします

おのうなりします

onounari shimasu

お無うなりする

おのうなりする

onounari suru

無うなるかもしれない

のうなるかもしれない

nounaru ka mo shirenai

無うなるかもしれません

のうなるかもしれません

nounaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 無うなってほしくないです

[osoba に] ... のうなってほしくないです

[osoba ni] ... nounatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 無うならないでほしいです

[osoba に] ... のうならないでほしいです

[osoba ni] ... nounaranai de hoshii desu

無うなりたい

のうなりたい

nounaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

無うなりたいです

のうなりたいです

nounaritai desu

無うなりたがる

のうなりたがる

nounaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

無うなりたがっている

のうなりたがっている

nounaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 無うなってほしいです

[osoba に] ... のうなってほしいです

[osoba ni] ... nounatte hoshii desu

[dający] [は/が] 無うなってくれる

[dający] [は/が] のうなってくれる

[dający] [wa/ga] nounatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に無うなってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にのうなってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nounatte ageru

無うなることにする

のうなることにする

nounaru koto ni suru

無うならないことにする

のうならないことにする

nounaranai koto ni suru

無うならなくてよかった

のうならなくてよかった

nounaranakute yokatta

無うなってよかった

のうなってよかった

nounatte yokatta

無うならなければよかった

のうならなければよかった

nounaranakereba yokatta

無うなればよかった

のうなればよかった

nounareba yokatta

無うなるまで, ...

のうなるまで, ...

nounaru made, ...

無うならなくださって、ありがとうございました

のうならなくださって、ありがとうございました

nounarana kudasatte, arigatou gozaimashita

無うならなくてくれて、ありがとう

のうならなくてくれて、ありがとう

nounaranakute kurete, arigatou

無うならなくて、ありがとう

のうならなくて、ありがとう

nounaranakute, arigatou

無うなってくださって、ありがとうございました

のうなってくださって、ありがとうございました

nounatte kudasatte, arigatou gozaimashita

無うなってくれて、ありがとう

のうなってくれて、ありがとう

nounatte kurete, arigatou

無うなって、ありがとう

のうなって、ありがとう

nounatte, arigatou

無うなったり、...

のうなったり、...

nounattari, ...

twierdzenie

無うならなかったり、...

のうならなかったり、...

nounaranakattari, ...

przeczenie

無うなりたかったり、...

のうなりたかったり、...

nounaritakattari, ...

od formy wolitywnej

無うなるまい

のうなるまい

nounarumai

無うなったろう、...

のうなったろう、...

nounattarou, ...

twierdzenie

無うならなかったろう、...

のうならなかったろう、...

nounaranakattarou, ...

przeczenie

無うなりたかったろう、...

のうなりたかったろう、...

nounaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

無うなるって

のうなるって

nounarutte

無うなったって

のうなったって

nounattatte

無うなるんです

のうなるんです

nounarun desu

お無うなりください

おのうなりください

onounari kudasai

[miejsce] [に/へ] 無うなりに行く

[miejsce] [に/へ] のうなりにいく

[miejsce] [に/へ] nounari ni iku

[miejsce] [に/へ] 無うなりに来る

[miejsce] [に/へ] のうなりにくる

[miejsce] [に/へ] nounari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 無うなりに帰る

[miejsce] [に/へ] のうなりにかえる

[miejsce] [に/へ] nounari ni kaeru

まだ無うなっていません

まだのうなっていません

mada nounatte imasen

無うなれば, ...

のうなれば, ...

nounareba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

無うならなければ, ...

のうならなければ, ...

nounaranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

無うなったら、...

のうなったら、...

nounattara, ...

twierdzenie

無うならなかったら、...

のうならなかったら、...

nounaranakattara, ...

przeczenie

無うなりたかったら、...

のうなりたかったら、...

nounaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

無うなる時、...

のうなるとき、...

nounaru toki, ...

無うなった時、...

のうなったとき、...

nounatta toki, ...

無うなると, ...

のうなると, ...

nounaru to, ...

無うなるのが好き

のうなるのがすき

nounaru no ga suki

無うなりやすいです

のうなりやすいです

nounari yasui desu

無うなりやすかったです

のうなりやすかったです

nounari yasukatta desu

無うなったことがある

のうなったことがある

nounatta koto ga aru

無うなったことがあるか

のうなったことがあるか

nounatta koto ga aru ka

無うなるといいですね

のうなるといいですね

nounaru to ii desu ne

無うならないといいですね

のうならないといいですね

nounaranai to ii desu ne

無うなるといいんですが

のうなるといいんですが

nounaru to ii n desu ga

無うなるといいんですけど

のうなるといいんですけど

nounaru to ii n desu kedo

無うならないといいんですが

のうならないといいんですが

nounaranai to ii n desu ga

無うならないといいんですけど

のうならないといいんですけど

nounaranai to ii n desu kedo

無うなるのに, ...

のうなるのに, ...

nounaru noni, ...

無うなったのに, ...

のうなったのに, ...

nounatta noni, ...

無うならなくちゃいけません

のうならなくちゃいけません

nounaranakucha ikemasen

無うならなければならない

のうならなければならない

nounaranakereba naranai

無うならなければなりません

のうならなければなりません

nounaranakereba narimasen

無うならなくてはならない

のうならなくてはならない

nounaranakute wa naranai

無うならなくてはなりません

のうならなくてはなりません

nounaranakute wa narimasen

無うならなきゃいけない

のうならなきゃいけない

nounaranakya ikenai

無うならなきゃ

のうならなきゃ

nounaranakya

無うならないといけない

のうならないといけない

nounaranai to ikenai

無うならないと

のうならないと

nounaranai to

無うならねばならない

のうならねばならない

nounaraneba naranai

無うならねばなりません

のうならねばなりません

nounaraneba narimasen

無うならねばならない

のうならねばならない

nounaraneba wa naranai

無うならねばなりません

のうならねばなりません

nounaraneba wa narimasen

無うなっても

のうなっても

nounatte mo

無うならなくても

のうならなくても

nounaranakute mo

無うならなくてもかまわない

のうならなくてもかまわない

nounaranakute mo kamawanai

無うならなくてもかまいません

のうならなくてもかまいません

nounaranakute mo kamaimasen

無うなるのがきらい

のうなるのがきらい

nounaru no ga kirai

無うならないで、...

のうならないで、...

nounaranaide, ...

無うならなくてもいいです

のうならなくてもいいです

nounaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 無うなって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] のうなってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nounatte morau

無うなってから, ...

のうなってから, ...

nounatte kara, ...

無うなっている間に, ...

のうなっているあいだに, ...

nounatte iru aida ni, ...

無うなっている間, ...

のうなっているあいだ, ...

nounatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

無うなるはずです

のうなるはずです

nounaru hazu desu

無うなるはずでした

のうなるはずでした

nounaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 無うならせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... のうならせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nounarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 無うならせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... のうならせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nounarasete kureru

Do mnie

私に ... 無うならせてください

私に ... のうならせてください

watashi ni ... nounarasete kudasai

Pozwól mi

無うなってもいいです

のうなってもいいです

nounatte mo ii desu

無うなってもいいですか

のうなってもいいですか

nounatte mo ii desu ka

無うなってもかまわない

のうなってもかまわない

nounatte mo kamawanai

無うなってもかまいません

のうなってもかまいません

nounatte mo kamaimasen

無うなるかもしれません

のうなるかもしれません

nounaru kamoshi remasen

無うなってごらんなさい

のうなってごらんなさい

nounatte goran nasai

無うなってください

のうなってください

nounatte kudasai

無うなってくれ

のうなってくれ

nounatte kure

無うなってちょうだい

のうなってちょうだい

nounatte choudai

無うなっていただけませんか

のうなっていただけませんか

nounatte itadakemasen ka

無うなってくれませんか

のうなってくれませんか

nounatte kuremasen ka

無うなってくれない

のうなってくれない

nounatte kurenai

無うなってみる

のうなってみる

nounatte miru

無うなろうとする

のうなろうとする

nounarou to suru

無うなる前に, ...

のうなるまえに, ...

nounaru mae ni, ...

無うならなくて、すみませんでした

のうならなくて、すみませんでした

nounaranakute, sumimasen deshita

無うならなくて、すみません

のうならなくて、すみません

nounaranakute, sumimasen

無うならなくて、ごめん

のうならなくて、ごめん

nounaranakute, gomen

無うなって、すみませんでした

のうなって、すみませんでした

nounatte, sumimasen deshita

無うなって、すみません

のうなって、すみません

nounatte, sumimasen

無うなって、ごめん

のうなって、ごめん

nounatte, gomen

無うなっておく

のうなっておく

nounatte oku

[słówko pytające] ... 無うなる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... のうなる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nounaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

無うなる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

のうなる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nounaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

無うなったほうがいいです

のうなったほうがいいです

nounatta hou ga ii desu

無うならないほうがいいです

のうならないほうがいいです

nounaranai hou ga ii desu

無うなったらどうですか

のうなったらどうですか

nounattara dou desu ka

無うなってくださる

のうなってくださる

nounatte kudasaru

無うなれ

のうなれ

nounare

無うなりなさい

のうなりなさい

nounarinasai

無うなるそうです

のうなるそうです

nounaru sou desu

無うなったそうです

のうなったそうです

nounatta sou desu

無うなり方

のうなりかた

nounarikata

無うなることにしている

のうなることにしている

nounaru koto ni shite iru

無うならないことにしている

のうならないことにしている

nounaranai koto ni shite iru

無うなりにくいです

のうなりにくいです

nounari nikui desu

無うなりにくかったです

のうなりにくかったです

nounari nikukatta desu

無うなっている

のうなっている

nounatte iru

無うなろうと思っている

のうなろうとおもっている

nounarou to omotte iru

無うなろうと思う

のうなろうとおもう

nounarou to omou

無うなりながら, ...

のうなりながら, ...

nounarinagara, ...

無うなるみたいです

のうなるみたいです

nounaru mitai desu

無うなるみたいな

のうなるみたいな

nounaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに無うなる

... みたいにのうなる

... mitai ni nounaru

無うなったみたいです

のうなったみたいです

nounatta mitai desu

無うなったみたいな

のうなったみたいな

nounatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに無うなった

... みたいにのうなった

... mitai ni nounatta

無うなりそうです

のうなりそうです

nounarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

無うならなさそうです

のうならなさそうです

nounaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

無うなってはいけません

のうなってはいけません

nounatte wa ikemasen

無うならないでください

のうならないでください

nounaranaide kudasai

無うなるな

のうなるな

nounaruna

無うなるつもりです

のうなるつもりです

nounaru tsumori desu

無うならないつもりです

のうならないつもりです

nounaranai tsumori desu

無うなりすぎる

のうなりすぎる

nounari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 無うならせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... のうならせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nounaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 無うならせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... のうならせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nounarasemashita

無うなってしまう

のうなってしまう

nounatte shimau

無うなっちゃう

のうなっちゃう

nounacchau

無うなってしまいました

のうなってしまいました

nounatte shimaimashita

無うなっちゃいました

のうなっちゃいました

nounacchaimashita