小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ソーシャルネットワーキング, ソーシャル・ネットワーキング

Informacje podstawowe

Słowa

ソーシャルネットワーキング
soosharu nettowaakingu
ソーシャル・ネットワーキング
soosharu nettowaakingu

Znaczenie

1

media społecznościowe
ang: social networking
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
internet

Formy gramatyczne

ソーシャルネットワーキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ソーシャルネットワーキングです

soosharu nettowaakingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ソーシャルネットワーキングではありません

soosharu nettowaakingu dewa arimasen

ソーシャルネットワーキングじゃありません

soosharu nettowaakingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ソーシャルネットワーキングでした

soosharu nettowaakingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ソーシャルネットワーキングではありませんでした

soosharu nettowaakingu dewa arimasen deshita

ソーシャルネットワーキングじゃありませんでした

soosharu nettowaakingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ソーシャルネットワーキングだ

soosharu nettowaakingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ソーシャルネットワーキングじゃない

soosharu nettowaakingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ソーシャルネットワーキングだった

soosharu nettowaakingu datta

Przeczenie, czas przeszły

ソーシャルネットワーキングじゃなかった

soosharu nettowaakingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ソーシャルネットワーキングで

soosharu nettowaakingu de

Przeczenie

ソーシャルネットワーキングじゃなくて

soosharu nettowaakingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ソーシャルネットワーキングでございます

soosharu nettowaakingu de gozaimasu

ソーシャルネットワーキングでござる

soosharu nettowaakingu de gozaru

ソーシャル・ネットワーキング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ソーシャル・ネットワーキングです

soosharu nettowaakingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ソーシャル・ネットワーキングではありません

soosharu nettowaakingu dewa arimasen

ソーシャル・ネットワーキングじゃありません

soosharu nettowaakingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ソーシャル・ネットワーキングでした

soosharu nettowaakingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ソーシャル・ネットワーキングではありませんでした

soosharu nettowaakingu dewa arimasen deshita

ソーシャル・ネットワーキングじゃありませんでした

soosharu nettowaakingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ソーシャル・ネットワーキングだ

soosharu nettowaakingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ソーシャル・ネットワーキングじゃない

soosharu nettowaakingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ソーシャル・ネットワーキングだった

soosharu nettowaakingu datta

Przeczenie, czas przeszły

ソーシャル・ネットワーキングじゃなかった

soosharu nettowaakingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ソーシャル・ネットワーキングで

soosharu nettowaakingu de

Przeczenie

ソーシャル・ネットワーキングじゃなくて

soosharu nettowaakingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ソーシャル・ネットワーキングでございます

soosharu nettowaakingu de gozaimasu

ソーシャル・ネットワーキングでござる

soosharu nettowaakingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ソーシャルネットワーキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ソーシャルネットワーキングがほしい

soosharu nettowaakingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ソーシャルネットワーキングをほしがっている

soosharu nettowaakingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ソーシャルネットワーキングをくれる

[dający] [wa/ga] soosharu nettowaakingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にソーシャルネットワーキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni soosharu nettowaakingu o ageru


Decydować się na

ソーシャルネットワーキングにする

soosharu nettowaakingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ソーシャルネットワーキングだって

soosharu nettowaakingu datte

ソーシャルネットワーキングだったって

soosharu nettowaakingu dattatte


Forma wyjaśniająca

ソーシャルネットワーキングなんです

soosharu nettowaakingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ソーシャルネットワーキングだったら、...

soosharu nettowaakingu dattara, ...

twierdzenie

ソーシャルネットワーキングじゃなかったら、...

soosharu nettowaakingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ソーシャルネットワーキングのとき、...

soosharu nettowaakingu no toki, ...

ソーシャルネットワーキングだったとき、...

soosharu nettowaakingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ソーシャルネットワーキングになると, ...

soosharu nettowaakingu ni naru to, ...


Lubić

ソーシャルネットワーキングがすき

soosharu nettowaakingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ソーシャルネットワーキングだといいですね

soosharu nettowaakingu da to ii desu ne

ソーシャルネットワーキングじゃないといいですね

soosharu nettowaakingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ソーシャルネットワーキングだといいんですが

soosharu nettowaakingu da to ii n desu ga

ソーシャルネットワーキングだといいんですけど

soosharu nettowaakingu da to ii n desu kedo

ソーシャルネットワーキングじゃないといいんですが

soosharu nettowaakingu ja nai to ii n desu ga

ソーシャルネットワーキングじゃないといいんですけど

soosharu nettowaakingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ソーシャルネットワーキングなのに, ...

soosharu nettowaakingu na noni, ...

ソーシャルネットワーキングだったのに, ...

soosharu nettowaakingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ソーシャルネットワーキングでも

soosharu nettowaakingu de mo


Nawet, jeśli nie

ソーシャルネットワーキングじゃなくても

soosharu nettowaakingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というソーシャルネットワーキング

[nazwa] to iu soosharu nettowaakingu


Nie lubić

ソーシャルネットワーキングがきらい

soosharu nettowaakingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソーシャルネットワーキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] soosharu nettowaakingu o morau


Podobny do ..., jak ...

ソーシャルネットワーキングのような [inny rzeczownik]

soosharu nettowaakingu no you na [inny rzeczownik]

ソーシャルネットワーキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

soosharu nettowaakingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ソーシャルネットワーキングなのはずです

soosharu nettowaakingu no hazu desu

ソーシャルネットワーキングのはずでした

soosharu nettowaakingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ソーシャルネットワーキングかもしれません

soosharu nettowaakingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ソーシャルネットワーキングだろう

soosharu nettowaakingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ソーシャルネットワーキングでしょう

soosharu nettowaakingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ソーシャルネットワーキングであろう

soosharu nettowaakingu de arou


Pytania w zdaniach

ソーシャルネットワーキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

soosharu nettowaakingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ソーシャルネットワーキングであれ

soosharu nettowaakingu de are


Słyszałem, że ...

ソーシャルネットワーキングだそうです

soosharu nettowaakingu da sou desu

ソーシャルネットワーキングだったそうです

soosharu nettowaakingu datta sou desu


Stawać się

ソーシャルネットワーキングになる

soosharu nettowaakingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ソーシャルネットワーキングみたいです

soosharu nettowaakingu mitai desu

ソーシャルネットワーキングみたいな

soosharu nettowaakingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ソーシャルネットワーキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

soosharu nettowaakingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ソーシャルネットワーキングであるな

soosharu nettowaakingu de aru na

ソーシャル・ネットワーキング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ソーシャル・ネットワーキングがほしい

soosharu nettowaakingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ソーシャル・ネットワーキングをほしがっている

soosharu nettowaakingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ソーシャル・ネットワーキングをくれる

[dający] [wa/ga] soosharu nettowaakingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にソーシャル・ネットワーキングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni soosharu nettowaakingu o ageru


Decydować się na

ソーシャル・ネットワーキングにする

soosharu nettowaakingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ソーシャル・ネットワーキングだって

soosharu nettowaakingu datte

ソーシャル・ネットワーキングだったって

soosharu nettowaakingu dattatte


Forma wyjaśniająca

ソーシャル・ネットワーキングなんです

soosharu nettowaakingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ソーシャル・ネットワーキングだったら、...

soosharu nettowaakingu dattara, ...

twierdzenie

ソーシャル・ネットワーキングじゃなかったら、...

soosharu nettowaakingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ソーシャル・ネットワーキングのとき、...

soosharu nettowaakingu no toki, ...

ソーシャル・ネットワーキングだったとき、...

soosharu nettowaakingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ソーシャル・ネットワーキングになると, ...

soosharu nettowaakingu ni naru to, ...


Lubić

ソーシャル・ネットワーキングがすき

soosharu nettowaakingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ソーシャル・ネットワーキングだといいですね

soosharu nettowaakingu da to ii desu ne

ソーシャル・ネットワーキングじゃないといいですね

soosharu nettowaakingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ソーシャル・ネットワーキングだといいんですが

soosharu nettowaakingu da to ii n desu ga

ソーシャル・ネットワーキングだといいんですけど

soosharu nettowaakingu da to ii n desu kedo

ソーシャル・ネットワーキングじゃないといいんですが

soosharu nettowaakingu ja nai to ii n desu ga

ソーシャル・ネットワーキングじゃないといいんですけど

soosharu nettowaakingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ソーシャル・ネットワーキングなのに, ...

soosharu nettowaakingu na noni, ...

ソーシャル・ネットワーキングだったのに, ...

soosharu nettowaakingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ソーシャル・ネットワーキングでも

soosharu nettowaakingu de mo


Nawet, jeśli nie

ソーシャル・ネットワーキングじゃなくても

soosharu nettowaakingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というソーシャル・ネットワーキング

[nazwa] to iu soosharu nettowaakingu


Nie lubić

ソーシャル・ネットワーキングがきらい

soosharu nettowaakingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ソーシャル・ネットワーキングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] soosharu nettowaakingu o morau


Podobny do ..., jak ...

ソーシャル・ネットワーキングのような [inny rzeczownik]

soosharu nettowaakingu no you na [inny rzeczownik]

ソーシャル・ネットワーキングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

soosharu nettowaakingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ソーシャル・ネットワーキングなのはずです

soosharu nettowaakingu no hazu desu

ソーシャル・ネットワーキングのはずでした

soosharu nettowaakingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ソーシャル・ネットワーキングかもしれません

soosharu nettowaakingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ソーシャル・ネットワーキングだろう

soosharu nettowaakingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ソーシャル・ネットワーキングでしょう

soosharu nettowaakingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ソーシャル・ネットワーキングであろう

soosharu nettowaakingu de arou


Pytania w zdaniach

ソーシャル・ネットワーキング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

soosharu nettowaakingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ソーシャル・ネットワーキングであれ

soosharu nettowaakingu de are


Słyszałem, że ...

ソーシャル・ネットワーキングだそうです

soosharu nettowaakingu da sou desu

ソーシャル・ネットワーキングだったそうです

soosharu nettowaakingu datta sou desu


Stawać się

ソーシャル・ネットワーキングになる

soosharu nettowaakingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ソーシャル・ネットワーキングみたいです

soosharu nettowaakingu mitai desu

ソーシャル・ネットワーキングみたいな

soosharu nettowaakingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ソーシャル・ネットワーキングみたいに [przymiotnik, czasownik]

soosharu nettowaakingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ソーシャル・ネットワーキングであるな

soosharu nettowaakingu de aru na