ぶるいます

buruimasu

ぶるいません

buruimasen

ぶるいました

buruimashita

ぶるいませんでした

buruimasen deshita

ぶるう

buruu

ぶるわない

buruwanai

ぶるった

burutta

ぶるわなかった

buruwanakatta

ぶるい

burui

ぶるいましょう

buruimashou

ぶるって

burutte

ぶるわなくて

buruwanakute

ぶるいまして

buruimashite

ぶるえる

burueru

ぶるえない

buruenai

ぶるえた

burueta

ぶるえなかった

buruenakatta

ぶるえます

buruemasu

ぶるえません

buruemasen

ぶるえました

buruemashita

ぶるえませんでした

buruemasen deshita

ぶるえて

buruete

ぶるえなくて

buruenakute

ぶるおう

buruou

ぶるおう

buruou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ぶるうだろう

buruu darou

postać mówiona 1

ぶるうでしょう

buruu deshou

postać mówiona 2

ぶるうであろう

buruu de arou

styl pisany

ぶるわれる

buruwareru

ぶるわれない

buruwarenai

ぶるわれた

buruwareta

ぶるわれなかった

buruwarenakatta

ぶるわれます

buruwaremasu

ぶるわれません

buruwaremasen

ぶるわれました

buruwaremashita

ぶるわれませんでした

buruwaremasen deshita

ぶるわれて

buruwarete

ぶるわれなくて

buruwarenakute

ぶるわせる

buruwaseru

ぶるわせない

buruwasenai

ぶるわせた

buruwaseta

ぶるわせなかった

buruwasenakatta

ぶるわす

buruwasu

ぶるわさない

buruwasanai

ぶるわした

buruwashita

ぶるわさなかった

buruwasanakatta

ぶるわせます

buruwasemasu

ぶるわせません

buruwasemasen

ぶるわせました

buruwasemashita

ぶるわせませんでした

buruwasemasen deshita

ぶるわします

buruwashimasu

ぶるわしません

buruwashimasen

ぶるわしました

buruwashimashita

ぶるわしませんでした

buruwashimasen deshita

ぶるわせて

buruwasete

ぶるわせなくて

buruwasenakute

ぶるわして

buruwashite

ぶるわさなくて

buruwasanakute

ぶるわされる

buruwasareru

ぶるわせられる

buruwaserareru

ぶるわされない

buruwasarenai

ぶるわせられない

buruwaserarenai

ぶるわされた

buruwasareta

ぶるわせられた

buruwaserareta

ぶるわされなかった

buruwasarenakatta

ぶるわせられなかった

buruwaserarenakatta

ぶるわされます

buruwasaremasu

ぶるわせられます

buruwaseraremasu

ぶるわされません

buruwasaremasen

ぶるわせられません

buruwaseraremasen

ぶるわされました

buruwasaremashita

ぶるわせられました

buruwaseraremashita

ぶるわされませんでした

buruwasaremasen deshita

ぶるわせられませんでした

buruwaseraremasen deshita

ぶるわされて

buruwasarete

ぶるわせられて

buruwaserarete

ぶるわされなくて

buruwasarenakute

ぶるわせられなくて

buruwaserarenakute

ぶるえば

burueba

ぶるわなければ

buruwanakereba

おぶるいになる

oburui ni naru

ぶるわれる

buruwareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ぶるわれない

buruwarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おぶるいします

oburui shimasu

おぶるいする

oburui suru

ぶるうかもしれない

buruu ka mo shirenai

ぶるうかもしれません

buruu ka mo shiremasen

[osoba に] ... ぶるってほしくないです

[osoba ni] ... burutte hoshikunai desu

[osoba に] ... ぶるわないでほしいです

[osoba ni] ... buruwanai de hoshii desu

ぶるいたい

buruitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ぶるいたいです

buruitai desu

ぶるいたがる

buruitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ぶるいたがっている

buruitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ぶるってほしいです

[osoba ni] ... burutte hoshii desu

[dający] [は/が] ぶるってくれる

[dający] [wa/ga] burutte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にぶるってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burutte ageru

ぶるうことにする

buruu koto ni suru

ぶるわないことにする

buruwanai koto ni suru

ぶるわなくてよかった

buruwanakute yokatta

ぶるってよかった

burutte yokatta

ぶるわなければよかった

buruwanakereba yokatta

ぶるえばよかった

burueba yokatta

ぶるうまで, ...

buruu made, ...

ぶるわなくださって、ありがとうございました

buruwana kudasatte, arigatou gozaimashita

ぶるわなくてくれて、ありがとう

buruwanakute kurete, arigatou

ぶるわなくて、ありがとう

buruwanakute, arigatou

ぶるってくださって、ありがとうございました

burutte kudasatte, arigatou gozaimashita

ぶるってくれて、ありがとう

burutte kurete, arigatou

ぶるって、ありがとう

burutte, arigatou

ぶるったり、...

buruttari, ...

twierdzenie

ぶるわなかったり、...

buruwanakattari, ...

przeczenie

ぶるいたかったり、...

buruitakattari, ...

od formy wolitywnej

ぶるうまい

buruumai

ぶるったろう、...

buruttarou, ...

twierdzenie

ぶるわなかったろう、...

buruwanakattarou, ...

przeczenie

ぶるいたかったろう、...

buruitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ぶるうって

buruutte

ぶるったって

buruttatte

ぶるうんです

buruun desu

おぶるいください

oburui kudasai

[miejsce] [に/へ] ぶるいにいく

[miejsce] [に/へ] burui ni iku

[miejsce] [に/へ] ぶるいにくる

[miejsce] [に/へ] burui ni kuru

[miejsce] [に/へ] ぶるいにかえる

[miejsce] [に/へ] burui ni kaeru

ぶるえば, ...

burueba, ...

ぶるわなければ, ...

buruwanakereba, ...

ぶるったら、...

buruttara, ...

twierdzenie

ぶるわなかったら、...

buruwanakattara, ...

przeczenie

ぶるいたかったら、...

buruitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだぶるっていません

mada burutte imasen

ぶるうとき、...

buruu toki, ...

ぶるったとき、...

burutta toki, ...

ぶるうと, ...

buruu to, ...

ぶるうのがすき

buruu no ga suki

ぶるったことがある

burutta koto ga aru

ぶるったことがあるか

burutta koto ga aru ka

ぶるうといいですね

buruu to ii desu ne

ぶるわないといいですね

buruwanai to ii desu ne

ぶるうといいんですが

buruu to ii n desu ga

ぶるうといいんですけど

buruu to ii n desu kedo

ぶるわないといいんですが

buruwanai to ii n desu ga

ぶるわないといいんですけど

buruwanai to ii n desu kedo

ぶるうのに, ...

buruu noni, ...

ぶるったのに, ...

burutta noni, ...

ぶるわなくちゃいけません

buruwanakucha ikemasen

ぶるわなければならない

buruwanakereba naranai

sければなりません

buruwanakereba narimasen

ぶるわなくてはならない

buruwanakute wa naranai

ぶるわなくてはなりません

buruwanakute wa narimasen

ぶるっても

burutte mo

ぶるわなくても

buruwanakute mo

ぶるわなくてもかまわない

buruwanakute mo kamawanai

ぶるわなくてもかまいません

buruwanakute mo kamaimasen

ぶるうのがきらい

buruu no ga kirai

ぶるわないで、...

buruwanaide, ...

ぶるわなくてもいいです

buruwanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぶるってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burutte morau

ぶるってから, ...

burutte kara, ...

ぶるっているあいだに, ...

burutte iru aida ni, ...

ぶるっているあいだ, ...

burutte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ぶるうはずです

buruu hazu desu

ぶるうはずでした

buruu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ぶるわせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... buruwasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ぶるわせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... buruwasete kureru

Do mnie

私に ... ぶるわせてください

watashi ni ... buruwasete kudasai

Pozwól mi

ぶるってもいいです

burutte mo ii desu

ぶるってもいいですか

burutte mo ii desu ka

ぶるってもかまわない

burutte mo kamawanai

ぶるってもかまいません

burutte mo kamaimasen

ぶるうかもしれません

buruu kamoshi remasen

ぶるうでしょう

buruu deshou

ぶるってみる

burutte miru

ぶるおうとする

buruou to suru

ぶるってください

burutte kudasai

ぶるってくれ

burutte kure

ぶるってちょうだい

burutte choudai

ぶるっていただけませんか

burutte itadakemasen ka

ぶるってくれませんか

burutte kuremasen ka

ぶるってくれない

burutte kurenai

ぶるってごらんなさい

burutte goran nasai

ぶるうまえに, ...

buruu mae ni, ...

ぶるわなくて、すみませんでした

buruwanakute, sumimasen deshita

ぶるわなくて、すみません

buruwanakute, sumimasen

ぶるわなくて、ごめん

buruwanakute, gomen

ぶるって、すみませんでした

burutte, sumimasen deshita

ぶるって、すみません

burutte, sumimasen

ぶるって、ごめん

burutte, gomen

ぶるっておく

burutte oku

[słówko pytające] ... ぶるう か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... buruu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ぶるう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buruu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ぶるったほうがいいです

burutta hou ga ii desu

ぶるわないほうがいいです

buruwanai hou ga ii desu

ぶるったらどうですか

buruttara dou desu ka

ぶるってくださる

burutte kudasaru

ぶるえ

burue

ぶるいなさい

buruinasai

ぶるいかた

buruikata

ぶるうことにしている

buruu koto ni shite iru

ぶるわないことにしている

buruwanai koto ni shite iru

ぶるうそうです

buruu sou desu

ぶるったそうです

burutta sou desu

ぶるいにくいです

burui nikui desu

ぶるいにくかったです

burui nikukatta desu

ぶるっている

burutte iru

ぶるおうとおもっている

buruou to omotte iru

ぶるおうとおもう

buruou to omou

ぶるいながら, ...

buruinagara, ...

ぶるうみたいです

buruu mitai desu

ぶるうみたいな

buruu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにぶるう

... mitai ni buruu

ぶるったみたいです

burutta mitai desu

ぶるったみたいな

burutta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにぶるった

... mitai ni burutta

ぶるいそうです

buruisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ぶるわなさそうです

buruwanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ぶるってはいけません

burutte wa ikemasen

ぶるわないでください

buruwanaide kudasai

ぶるうな

buruuna

ぶるうつもりです

buruu tsumori desu

ぶるわないつもりです

buruwanai tsumori desu

ぶるいすぎる

burui sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぶるわせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... buruwaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ぶるわせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... buruwasemashita

ぶるってしまう

burutte shimau

ぶるっちゃう

burucchau

ぶるってしまいました

burutte shimaimashita

ぶるっちゃいました

burucchaimashita

ぶるいやすいです

burui yasui desu

ぶるいやすかったです

burui yasukatta desu