相摩します

あいまします

aimashimasu

相摩しません

あいましません

aimashimasen

相摩しました

あいましました

aimashimashita

相摩しませんでした

あいましませんでした

aimashimasen deshita

相摩す

あいます

aimasu

相摩さない

あいまさない

aimasanai

相摩した

あいました

aimashita

相摩さなかった

あいまさなかった

aimasanakatta

相摩し

あいまし

aimashi

相摩しましょう

あいましましょう

aimashimashou

相摩して

あいまして

aimashite

相摩さなくて

あいまさなくて

aimasanakute

相摩しまして

あいましまして

aimashimashite

相摩せる

あいませる

aimaseru

相摩せない

あいませない

aimasenai

相摩せた

あいませた

aimaseta

相摩せなかった

あいませなかった

aimasenakatta

相摩せます

あいませます

aimasemasu

相摩せません

あいませません

aimasemasen

相摩せました

あいませました

aimasemashita

相摩せませんでした

あいませませんでした

aimasemasen deshita

相摩せて

あいませて

aimasete

相摩せなくて

あいませなくて

aimasenakute

相摩そう

あいまそう

aimasou

相摩そう

あいまそう

aimasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

相摩すだろう

あいますだろう

aimasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

相摩すでしょう

あいますでしょう

aimasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

相摩すであろう

あいますであろう

aimasu de arou

styl pisany

相摩される

あいまされる

aimasareru

相摩されない

あいまされない

aimasarenai

相摩された

あいまされた

aimasareta

相摩されなかった

あいまされなかった

aimasarenakatta

相摩されます

あいまされます

aimasaremasu

相摩されません

あいまされません

aimasaremasen

相摩されました

あいまされました

aimasaremashita

相摩されませんでした

あいまされませんでした

aimasaremasen deshita

相摩されて

あいまされて

aimasarete

相摩されなくて

あいまされなくて

aimasarenakute

相摩させる

あいまさせる

aimasaseru

相摩させない

あいまさせない

aimasasenai

相摩させた

あいまさせた

aimasaseta

相摩させなかった

あいまさせなかった

aimasasenakatta

相摩さす

あいまさす

aimasasu

相摩ささない

あいまささない

aimasasanai

相摩さした

あいまさした

aimasashita

相摩ささなかった

あいまささなかった

aimasasanakatta

相摩させます

あいまさせます

aimasasemasu

相摩させません

あいまさせません

aimasasemasen

相摩させました

あいまさせました

aimasasemashita

相摩させませんでした

あいまさせませんでした

aimasasemasen deshita

相摩さします

あいまさします

aimasashimasu

相摩さしません

あいまさしません

aimasashimasen

相摩さしました

あいまさしました

aimasashimashita

相摩さしませんでした

あいまさしませんでした

aimasashimasen deshita

相摩させて

あいまさせて

aimasasete

相摩させなくて

あいまさせなくて

aimasasenakute

相摩さして

あいまさして

aimasashite

相摩ささなくて

あいまささなくて

aimasasanakute

相摩させられる

あいまさせられる

aimasaserareru

相摩させられない

あいまさせられない

aimasaserarenai

相摩させられた

あいまさせられた

aimasaserareta

相摩させられなかった

あいまさせられなかった

aimasaserarenakatta

相摩させられます

あいまさせられます

aimasaseraremasu

相摩させられません

あいまさせられません

aimasaseraremasen

相摩させられました

あいまさせられました

aimasaseraremashita

相摩させられませんでした

あいまさせられませんでした

aimasaseraremasen deshita

相摩させられて

あいまさせられて

aimasaserarete

相摩させられなくて

あいまさせられなくて

aimasaserarenakute

相摩せば

あいませば

aimaseba

相摩さなければ

あいまさなければ

aimasanakereba

お相摩しになる

おあいましになる

oaimashi ni naru

相摩される

あいまされる

aimasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

相摩されない

あいまされない

aimasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お相摩しします

おあいましします

oaimashi shimasu

お相摩しする

おあいましする

oaimashi suru

相摩すかもしれない

あいますかもしれない

aimasu ka mo shirenai

相摩すかもしれません

あいますかもしれません

aimasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 相摩してほしくないです

[osoba に] ... あいましてほしくないです

[osoba ni] ... aimashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 相摩さないでほしいです

[osoba に] ... あいまさないでほしいです

[osoba ni] ... aimasanai de hoshii desu

相摩したい

あいましたい

aimashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

相摩したいです

あいましたいです

aimashitai desu

相摩したがる

あいましたがる

aimashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

相摩したがっている

あいましたがっている

aimashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 相摩してほしいです

[osoba に] ... あいましてほしいです

[osoba ni] ... aimashite hoshii desu

[dający] [は/が] 相摩してくれる

[dający] [は/が] あいましてくれる

[dający] [wa/ga] aimashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に相摩してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にあいましてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aimashite ageru

相摩すことにする

あいますことにする

aimasu koto ni suru

相摩さないことにする

あいまさないことにする

aimasanai koto ni suru

相摩さなくてよかった

あいまさなくてよかった

aimasanakute yokatta

相摩してよかった

あいましてよかった

aimashite yokatta

相摩さなければよかった

あいまさなければよかった

aimasanakereba yokatta

相摩せばよかった

あいませばよかった

aimaseba yokatta

相摩すまで, ...

あいますまで, ...

aimasu made, ...

相摩さなくださって、ありがとうございました

あいまさなくださって、ありがとうございました

aimasana kudasatte, arigatou gozaimashita

相摩さなくてくれて、ありがとう

あいまさなくてくれて、ありがとう

aimasanakute kurete, arigatou

相摩さなくて、ありがとう

あいまさなくて、ありがとう

aimasanakute, arigatou

相摩してくださって、ありがとうございました

あいましてくださって、ありがとうございました

aimashite kudasatte, arigatou gozaimashita

相摩してくれて、ありがとう

あいましてくれて、ありがとう

aimashite kurete, arigatou

相摩して、ありがとう

あいまして、ありがとう

aimashite, arigatou

相摩したり、...

あいましたり、...

aimashitari, ...

twierdzenie

相摩さなかったり、...

あいまさなかったり、...

aimasanakattari, ...

przeczenie

相摩したかったり、...

あいましたかったり、...

aimashitakattari, ...

od formy wolitywnej

相摩すまい

あいますまい

aimasumai

相摩したろう、...

あいましたろう、...

aimashitarou, ...

twierdzenie

相摩さなかったろう、...

あいまさなかったろう、...

aimasanakattarou, ...

przeczenie

相摩したかったろう、...

あいましたかったろう、...

aimashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

相摩すって

あいますって

aimasutte

相摩したって

あいましたって

aimashitatte

相摩すんです

あいますんです

aimasun desu

お相摩しください

おあいましください

oaimashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 相摩しに行く

[miejsce] [に/へ] あいましにいく

[miejsce] [に/へ] aimashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 相摩しに来る

[miejsce] [に/へ] あいましにくる

[miejsce] [に/へ] aimashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 相摩しに帰る

[miejsce] [に/へ] あいましにかえる

[miejsce] [に/へ] aimashi ni kaeru

まだ相摩していません

まだあいましていません

mada aimashite imasen

相摩せば, ...

あいませば, ...

aimaseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

相摩さなければ, ...

あいまさなければ, ...

aimasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

相摩したら、...

あいましたら、...

aimashitara, ...

twierdzenie

相摩さなかったら、...

あいまさなかったら、...

aimasanakattara, ...

przeczenie

相摩したかったら、...

あいましたかったら、...

aimashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

相摩す時、...

あいますとき、...

aimasu toki, ...

相摩した時、...

あいましたとき、...

aimashita toki, ...

相摩すと, ...

あいますと, ...

aimasu to, ...

相摩すのが好き

あいますのがすき

aimasu no ga suki

相摩しやすいです

あいましやすいです

aimashi yasui desu

相摩しやすかったです

あいましやすかったです

aimashi yasukatta desu

相摩したことがある

あいましたことがある

aimashita koto ga aru

相摩したことがあるか

あいましたことがあるか

aimashita koto ga aru ka

相摩すといいですね

あいますといいですね

aimasu to ii desu ne

相摩さないといいですね

あいまさないといいですね

aimasanai to ii desu ne

相摩すといいんですが

あいますといいんですが

aimasu to ii n desu ga

相摩すといいんですけど

あいますといいんですけど

aimasu to ii n desu kedo

相摩さないといいんですが

あいまさないといいんですが

aimasanai to ii n desu ga

相摩さないといいんですけど

あいまさないといいんですけど

aimasanai to ii n desu kedo

相摩すのに, ...

あいますのに, ...

aimasu noni, ...

相摩したのに, ...

あいましたのに, ...

aimashita noni, ...

相摩さなくちゃいけません

あいまさなくちゃいけません

aimasanakucha ikemasen

相摩さなければならない

あいまさなければならない

aimasanakereba naranai

相摩さなければなりません

あいまさなければなりません

aimasanakereba narimasen

相摩さなくてはならない

あいまさなくてはならない

aimasanakute wa naranai

相摩さなくてはなりません

あいまさなくてはなりません

aimasanakute wa narimasen

相摩さなきゃいけない

あいまさなきゃいけない

aimasanakya ikenai

相摩さなきゃ

あいまさなきゃ

aimasanakya

相摩さないといけない

あいまさないといけない

aimasanai to ikenai

相摩さないと

あいまさないと

aimasanai to

相摩さねばならない

あいまさねばならない

aimasaneba naranai

相摩さねばなりません

あいまさねばなりません

aimasaneba narimasen

相摩さねばならない

あいまさねばならない

aimasaneba wa naranai

相摩さねばなりません

あいまさねばなりません

aimasaneba wa narimasen

相摩しても

あいましても

aimashite mo

相摩さなくても

あいまさなくても

aimasanakute mo

相摩さなくてもかまわない

あいまさなくてもかまわない

aimasanakute mo kamawanai

相摩さなくてもかまいません

あいまさなくてもかまいません

aimasanakute mo kamaimasen

相摩すのがきらい

あいますのがきらい

aimasu no ga kirai

相摩さないで、...

あいまさないで、...

aimasanaide, ...

相摩さなくてもいいです

あいまさなくてもいいです

aimasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 相摩して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] あいましてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aimashite morau

相摩してから, ...

あいましてから, ...

aimashite kara, ...

相摩している間に, ...

あいましているあいだに, ...

aimashite iru aida ni, ...

相摩している間, ...

あいましているあいだ, ...

aimashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

相摩すはずです

あいますはずです

aimasu hazu desu

相摩すはずでした

あいますはずでした

aimasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 相摩させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... あいまさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... aimasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 相摩させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... あいまさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... aimasasete kureru

Do mnie

私に ... 相摩させてください

私に ... あいまさせてください

watashi ni ... aimasasete kudasai

Pozwól mi

相摩してもいいです

あいましてもいいです

aimashite mo ii desu

相摩してもいいですか

あいましてもいいですか

aimashite mo ii desu ka

相摩してもかまわない

あいましてもかまわない

aimashite mo kamawanai

相摩してもかまいません

あいましてもかまいません

aimashite mo kamaimasen

相摩すかもしれません

あいますかもしれません

aimasu kamoshi remasen

相摩してごらんなさい

あいましてごらんなさい

aimashite goran nasai

相摩してください

あいましてください

aimashite kudasai

相摩してくれ

あいましてくれ

aimashite kure

相摩してちょうだい

あいましてちょうだい

aimashite choudai

相摩していただけませんか

あいましていただけませんか

aimashite itadakemasen ka

相摩してくれませんか

あいましてくれませんか

aimashite kuremasen ka

相摩してくれない

あいましてくれない

aimashite kurenai

相摩してみる

あいましてみる

aimashite miru

相摩そうとする

あいまそうとする

aimasou to suru

相摩す前に, ...

あいますまえに, ...

aimasu mae ni, ...

相摩さなくて、すみませんでした

あいまさなくて、すみませんでした

aimasanakute, sumimasen deshita

相摩さなくて、すみません

あいまさなくて、すみません

aimasanakute, sumimasen

相摩さなくて、ごめん

あいまさなくて、ごめん

aimasanakute, gomen

相摩して、すみませんでした

あいまして、すみませんでした

aimashite, sumimasen deshita

相摩して、すみません

あいまして、すみません

aimashite, sumimasen

相摩して、ごめん

あいまして、ごめん

aimashite, gomen

相摩しておく

あいましておく

aimashite oku

[słówko pytające] ... 相摩す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... あいます か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... aimasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

相摩す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

あいます か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aimasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

相摩したほうがいいです

あいましたほうがいいです

aimashita hou ga ii desu

相摩さないほうがいいです

あいまさないほうがいいです

aimasanai hou ga ii desu

相摩したらどうですか

あいましたらどうですか

aimashitara dou desu ka

相摩してくださる

あいましてくださる

aimashite kudasaru

相摩せ

あいませ

aimase

相摩しなさい

あいましなさい

aimashinasai

相摩すそうです

あいますそうです

aimasu sou desu

相摩したそうです

あいましたそうです

aimashita sou desu

相摩し方

あいましかた

aimashikata

相摩すことにしている

あいますことにしている

aimasu koto ni shite iru

相摩さないことにしている

あいまさないことにしている

aimasanai koto ni shite iru

相摩しにくいです

あいましにくいです

aimashi nikui desu

相摩しにくかったです

あいましにくかったです

aimashi nikukatta desu

相摩している

あいましている

aimashite iru

相摩そうと思っている

あいまそうとおもっている

aimasou to omotte iru

相摩そうと思う

あいまそうとおもう

aimasou to omou

相摩しながら, ...

あいましながら, ...

aimashinagara, ...

相摩すみたいです

あいますみたいです

aimasu mitai desu

相摩すみたいな

あいますみたいな

aimasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに相摩す

... みたいにあいます

... mitai ni aimasu

相摩したみたいです

あいましたみたいです

aimashita mitai desu

相摩したみたいな

あいましたみたいな

aimashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに相摩した

... みたいにあいました

... mitai ni aimashita

相摩しそうです

あいましそうです

aimashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

相摩さなさそうです

あいまさなさそうです

aimasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

相摩してはいけません

あいましてはいけません

aimashite wa ikemasen

相摩さないでください

あいまさないでください

aimasanaide kudasai

相摩すな

あいますな

aimasuna

相摩すつもりです

あいますつもりです

aimasu tsumori desu

相摩さないつもりです

あいまさないつもりです

aimasanai tsumori desu

相摩しすぎる

あいましすぎる

aimashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 相摩させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... あいまさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... aimasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 相摩させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... あいまさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... aimasasemashita

相摩してしまう

あいましてしまう

aimashite shimau

相摩しちゃう

あいましちゃう

aimashichau

相摩してしまいました

あいましてしまいました

aimashite shimaimashita

相摩しちゃいました

あいましちゃいました

aimashichaimashita