とあります

to arimasu

とありません

to arimasen

とありました

to arimashita

とありませんでした

to arimasen deshita

とある

to aru

とない

to nai

とあった

to atta

となかった

to nakatta

とあり

to ari

とありましょう

to arimashou

とあって

to atte

となくて

to nai

とありまして

to arimashite

とあられる

to arareru

とあられない

to ararenai

とあられた

to arareta

とあられなかった

to ararenakatta

とあられます

to araremasu

とあられません

to araremasen

とあられました

to araremashita

とあられませんでした

to araremasen deshita

とあられて

to ararete

とあられなくて

to ararenakute

とあらせる

to araseru

とあらせない

to arasenai

とあらせた

to araseta

とあらせなかった

to arasenakatta

とあらす

to arasu

とあらさない

to arasanai

とあらした

to arashita

とあらさなかった

to arasanakatta

とあらせます

to arasemasu

とあらせません

to arasemasen

とあらせました

to arasemashita

とあらせませんでした

to arasemasen deshita

とあらします

to arashimasu

とあらしません

to arashimasen

とあらしました

to arashimashita

とあらしませんでした

to arashimasen deshita

とあらせて

to arasete

とあらせなくて

to arasenakute

とあらして

to arashite

とあらさなくて

to arasanakute

とあらされる

to arasareru

とあらせられる

to araserareru

とあらされない

to arasarenai

とあらせられない

to araserarenai

とあらされた

to arasareta

とあらせられた

to araserareta

とあらされなかった

to arasarenakatta

とあらせられなかった

to araserarenakatta

とあらされます

to arasaremasu

とあらせられます

to araseraremasu

とあらされません

to arasaremasen

とあらせられません

to araseraremasen

とあらされました

to arasaremashita

とあらせられました

to araseraremashita

とあらされませんでした

to arasaremasen deshita

とあらせられませんでした

to araseraremasen deshita

とあらされて

to arasarete

とあらせられて

to araserarete

とあらされなくて

to arasarenakute

とあらせられなくて

to araserarenakute

とあれば

to areba

となければ

to nakereba

とございます

to gozaimasu

と御座る

とござる

to gozaru

とあるかもしれない

to aru ka mo shirenai

とあるかもしれません

to aru ka mo shiremasen

[osoba に] ... とあってほしくないです

[osoba ni] ... to atte hoshikunai desu

[osoba に] ... とないでほしいです

[osoba ni] ... to nai de hoshii desu

とありたい

to aritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

とありたいです

to aritai desu

とありたがる

to aritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

とありたがっている

to aritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... とあってほしいです

[osoba ni] ... to atte hoshii desu

[dający] [は/が] とあってくれる

[dający] [wa/ga] to atte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にとあってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni to atte ageru

とあることにする

to aru koto ni suru

とないことにする

to nai koto ni suru

となくてよかった

to nai yokatta

とあってよかった

to atte yokatta

となければよかった

to nakereba yokatta

とあればよかった

to areba yokatta

とあるまで, ...

to aru made, ...

となくださって、ありがとうございました

to na kudasatte, arigatou gozaimashita

となくてくれて、ありがとう

to nakute kurete, arigatou

となくて、ありがとう

to nakute, arigatou

とあってくださって、ありがとうございました

to atte kudasatte, arigatou gozaimashita

とあってくれて、ありがとう

to atte kurete, arigatou

とあって、ありがとう

to atte, arigatou

とあったり、...

to attari, ...

twierdzenie

となかったり、...

to nakattari, ...

przeczenie

とありたかったり、...

to aritakattari, ...

od formy wolitywnej

とあるまい

to arumai

とあったろう、...

to attarou, ...

twierdzenie

となかったろう、...

to nakattarou, ...

przeczenie

とありたかったろう、...

to aritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

とあるって

to arutte

とあったって

to attatte

とあるんです

to arun desu

おとありください

oto ari kudasai

[miejsce] [に/へ] とありにいく

[miejsce] [に/へ] to ari ni iku

[miejsce] [に/へ] とありにくる

[miejsce] [に/へ] to ari ni kuru

[miejsce] [に/へ] とありにかえる

[miejsce] [に/へ] to ari ni kaeru

とあれば, ...

to areba, ...

となければ, ...

to nakereba, ...

とあったら、...

to attara, ...

twierdzenie

となかったら、...

to nakattara, ...

przeczenie

とありたかったら、...

to aritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだとあっていません

mada to atte imasen

とあるとき、...

to aru toki, ...

とあったとき、...

to atta toki, ...

とあると, ...

to aru to, ...

とあるのがすき

to aru no ga suki

とあったことがある

to atta koto ga aru

とあったことがあるか

to atta koto ga aru ka

とあるといいですね

to aru to ii desu ne

とないといいですね

to nai to ii desu ne

とあるといいんですが

to aru to ii n desu ga

とあるといいんですけど

to aru to ii n desu kedo

とないといいんですが

to nai to ii n desu ga

とないといいんですけど

to nai to ii n desu kedo

とあるのに, ...

to aru noni, ...

とあったのに, ...

to atta noni, ...

となくちゃいけません

to nakucha ikemasen

となければならない

to nakereba naranai

sければなりません

to nakereba narimasen

となくてはならない

to nakute wa naranai

となくてはなりません

to nakute wa narimasen

とあっても

to atte mo

となくても

to nai mo

となくてもかまわない

to nai mo kamawanai

となくてもかまいません

to nai mo kamaimasen

とあるのがきらい

to aru no ga kirai

とないで、...

to naide, ...

となくてもいいです

to nai mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とあってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] to atte morau

とあってから, ...

to atte kara, ...

とあっているあいだに, ...

to atte iru aida ni, ...

とあっているあいだ, ...

to atte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

とあるはずです

to aru hazu desu

とあるはずでした

to aru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... とあらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... to arasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... とあらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... to arasete kureru

Do mnie

私に ... とあらせてください

watashi ni ... to arasete kudasai

Pozwól mi

とあってもいいです

to atte mo ii desu

とあってもいいですか

to atte mo ii desu ka

とあってもかまわない

to atte mo kamawanai

とあってもかまいません

to atte mo kamaimasen

とあるかもしれません

to aru kamoshi remasen

とあるでしょう

to aru deshou

とあってみる

to atte miru

とあってください

to atte kudasai

とあってくれ

to atte kure

とあってちょうだい

to atte choudai

とあっていただけませんか

to atte itadakemasen ka

とあってくれませんか

to atte kuremasen ka

とあってくれない

to atte kurenai

とあってごらんなさい

to atte goran nasai

とあるまえに, ...

to aru mae ni, ...

となくて、すみませんでした

to nai, sumimasen deshita

となくて、すみません

to nai, sumimasen

となくて、ごめん

to nai, gomen

とあって、すみませんでした

to atte, sumimasen deshita

とあって、すみません

to atte, sumimasen

とあって、ごめん

to atte, gomen

とあっておく

to atte oku

[słówko pytające] ... とある か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... to aru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

とある か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

to aru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

とあったほうがいいです

to atta hou ga ii desu

とないほうがいいです

to nai hou ga ii desu

とあったらどうですか

to attara dou desu ka

とあってくださる

to atte kudasaru

とあれ

to are

とありなさい

to arinasai

とありかた

to arikata

とあることにしている

to aru koto ni shite iru

とないことにしている

to nai koto ni shite iru

とあるそうです

to aru sou desu

とあったそうです

to atta sou desu

とありにくいです

to ari nikui desu

とありにくかったです

to ari nikukatta desu

とあっている

to atte iru

とありながら, ...

to arinagara, ...

とあるみたいです

to aru mitai desu

とあるみたいな

to aru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにとある

... mitai ni to aru

とあったみたいです

to atta mitai desu

とあったみたいな

to atta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにとあった

... mitai ni to atta

とありそうです

to arisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

となさそうです

to nasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

とあってはいけません

to atte wa ikemasen

とないでください

to naide kudasai

とあるな

to aruna

とあるつもりです

to aru tsumori desu

とないつもりです

to nai tsumori desu

とありすぎる

to ari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とあらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... to araseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とあらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... to arasemashita

とあってしまう

to atte shimau

とあっちゃう

to acchau

とあってしまいました

to atte shimaimashita

とあっちゃいました

to acchaimashita

とありやすいです

to ari yasui desu

とありやすかったです

to ari yasukatta desu