小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ファイナンシャルプランナー, ファイナンシャル・プランナー

Informacje podstawowe

Słowa

ファイナンシャルプランナー
fainansharu purannaa
ファイナンシャル・プランナー
fainansharu purannaa

Znaczenie

1

planista finansowy
ang: financial planner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ファイナンシャルプランナー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランナーです

fainansharu purannaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランナーではありません

fainansharu purannaa dewa arimasen

ファイナンシャルプランナーじゃありません

fainansharu purannaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランナーでした

fainansharu purannaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランナーではありませんでした

fainansharu purannaa dewa arimasen deshita

ファイナンシャルプランナーじゃありませんでした

fainansharu purannaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランナーだ

fainansharu purannaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャルプランナーじゃない

fainansharu purannaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランナーだった

fainansharu purannaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャルプランナーじゃなかった

fainansharu purannaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイナンシャルプランナーで

fainansharu purannaa de

Przeczenie

ファイナンシャルプランナーじゃなくて

fainansharu purannaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイナンシャルプランナーでございます

fainansharu purannaa de gozaimasu

ファイナンシャルプランナーでござる

fainansharu purannaa de gozaru

ファイナンシャル・プランナー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランナーです

fainansharu purannaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランナーではありません

fainansharu purannaa dewa arimasen

ファイナンシャル・プランナーじゃありません

fainansharu purannaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランナーでした

fainansharu purannaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランナーではありませんでした

fainansharu purannaa dewa arimasen deshita

ファイナンシャル・プランナーじゃありませんでした

fainansharu purannaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランナーだ

fainansharu purannaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ファイナンシャル・プランナーじゃない

fainansharu purannaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランナーだった

fainansharu purannaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ファイナンシャル・プランナーじゃなかった

fainansharu purannaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ファイナンシャル・プランナーで

fainansharu purannaa de

Przeczenie

ファイナンシャル・プランナーじゃなくて

fainansharu purannaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ファイナンシャル・プランナーでございます

fainansharu purannaa de gozaimasu

ファイナンシャル・プランナーでござる

fainansharu purannaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ファイナンシャルプランナー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイナンシャルプランナーがほしい

fainansharu purannaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイナンシャルプランナーをほしがっている

fainansharu purannaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイナンシャルプランナーをくれる

[dający] [wa/ga] fainansharu purannaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイナンシャルプランナーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fainansharu purannaa o ageru


Decydować się na

ファイナンシャルプランナーにする

fainansharu purannaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイナンシャルプランナーだって

fainansharu purannaa datte

ファイナンシャルプランナーだったって

fainansharu purannaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイナンシャルプランナーなんです

fainansharu purannaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイナンシャルプランナーだったら、...

fainansharu purannaa dattara, ...

twierdzenie

ファイナンシャルプランナーじゃなかったら、...

fainansharu purannaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイナンシャルプランナーのとき、...

fainansharu purannaa no toki, ...

ファイナンシャルプランナーだったとき、...

fainansharu purannaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイナンシャルプランナーになると, ...

fainansharu purannaa ni naru to, ...


Lubić

ファイナンシャルプランナーがすき

fainansharu purannaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイナンシャルプランナーだといいですね

fainansharu purannaa da to ii desu ne

ファイナンシャルプランナーじゃないといいですね

fainansharu purannaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイナンシャルプランナーだといいんですが

fainansharu purannaa da to ii n desu ga

ファイナンシャルプランナーだといいんですけど

fainansharu purannaa da to ii n desu kedo

ファイナンシャルプランナーじゃないといいんですが

fainansharu purannaa ja nai to ii n desu ga

ファイナンシャルプランナーじゃないといいんですけど

fainansharu purannaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイナンシャルプランナーなのに, ...

fainansharu purannaa na noni, ...

ファイナンシャルプランナーだったのに, ...

fainansharu purannaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイナンシャルプランナーでも

fainansharu purannaa de mo


Nawet, jeśli nie

ファイナンシャルプランナーじゃなくても

fainansharu purannaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイナンシャルプランナー

[nazwa] to iu fainansharu purannaa


Nie lubić

ファイナンシャルプランナーがきらい

fainansharu purannaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイナンシャルプランナーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fainansharu purannaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイナンシャルプランナーのような [inny rzeczownik]

fainansharu purannaa no you na [inny rzeczownik]

ファイナンシャルプランナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fainansharu purannaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイナンシャルプランナーなのはずです

fainansharu purannaa no hazu desu

ファイナンシャルプランナーのはずでした

fainansharu purannaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイナンシャルプランナーかもしれません

fainansharu purannaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイナンシャルプランナーだろう

fainansharu purannaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイナンシャルプランナーでしょう

fainansharu purannaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイナンシャルプランナーであろう

fainansharu purannaa de arou


Pytania w zdaniach

ファイナンシャルプランナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fainansharu purannaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイナンシャルプランナーであれ

fainansharu purannaa de are


Słyszałem, że ...

ファイナンシャルプランナーだそうです

fainansharu purannaa da sou desu

ファイナンシャルプランナーだったそうです

fainansharu purannaa datta sou desu


Stawać się

ファイナンシャルプランナーになる

fainansharu purannaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイナンシャルプランナーみたいです

fainansharu purannaa mitai desu

ファイナンシャルプランナーみたいな

fainansharu purannaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイナンシャルプランナーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fainansharu purannaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイナンシャルプランナーであるな

fainansharu purannaa de aru na

ファイナンシャル・プランナー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ファイナンシャル・プランナーがほしい

fainansharu purannaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ファイナンシャル・プランナーをほしがっている

fainansharu purannaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ファイナンシャル・プランナーをくれる

[dający] [wa/ga] fainansharu purannaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にファイナンシャル・プランナーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fainansharu purannaa o ageru


Decydować się na

ファイナンシャル・プランナーにする

fainansharu purannaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ファイナンシャル・プランナーだって

fainansharu purannaa datte

ファイナンシャル・プランナーだったって

fainansharu purannaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ファイナンシャル・プランナーなんです

fainansharu purannaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ファイナンシャル・プランナーだったら、...

fainansharu purannaa dattara, ...

twierdzenie

ファイナンシャル・プランナーじゃなかったら、...

fainansharu purannaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ファイナンシャル・プランナーのとき、...

fainansharu purannaa no toki, ...

ファイナンシャル・プランナーだったとき、...

fainansharu purannaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ファイナンシャル・プランナーになると, ...

fainansharu purannaa ni naru to, ...


Lubić

ファイナンシャル・プランナーがすき

fainansharu purannaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ファイナンシャル・プランナーだといいですね

fainansharu purannaa da to ii desu ne

ファイナンシャル・プランナーじゃないといいですね

fainansharu purannaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ファイナンシャル・プランナーだといいんですが

fainansharu purannaa da to ii n desu ga

ファイナンシャル・プランナーだといいんですけど

fainansharu purannaa da to ii n desu kedo

ファイナンシャル・プランナーじゃないといいんですが

fainansharu purannaa ja nai to ii n desu ga

ファイナンシャル・プランナーじゃないといいんですけど

fainansharu purannaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ファイナンシャル・プランナーなのに, ...

fainansharu purannaa na noni, ...

ファイナンシャル・プランナーだったのに, ...

fainansharu purannaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ファイナンシャル・プランナーでも

fainansharu purannaa de mo


Nawet, jeśli nie

ファイナンシャル・プランナーじゃなくても

fainansharu purannaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というファイナンシャル・プランナー

[nazwa] to iu fainansharu purannaa


Nie lubić

ファイナンシャル・プランナーがきらい

fainansharu purannaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイナンシャル・プランナーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fainansharu purannaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ファイナンシャル・プランナーのような [inny rzeczownik]

fainansharu purannaa no you na [inny rzeczownik]

ファイナンシャル・プランナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

fainansharu purannaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ファイナンシャル・プランナーなのはずです

fainansharu purannaa no hazu desu

ファイナンシャル・プランナーのはずでした

fainansharu purannaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ファイナンシャル・プランナーかもしれません

fainansharu purannaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ファイナンシャル・プランナーだろう

fainansharu purannaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ファイナンシャル・プランナーでしょう

fainansharu purannaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ファイナンシャル・プランナーであろう

fainansharu purannaa de arou


Pytania w zdaniach

ファイナンシャル・プランナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

fainansharu purannaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ファイナンシャル・プランナーであれ

fainansharu purannaa de are


Słyszałem, że ...

ファイナンシャル・プランナーだそうです

fainansharu purannaa da sou desu

ファイナンシャル・プランナーだったそうです

fainansharu purannaa datta sou desu


Stawać się

ファイナンシャル・プランナーになる

fainansharu purannaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ファイナンシャル・プランナーみたいです

fainansharu purannaa mitai desu

ファイナンシャル・プランナーみたいな

fainansharu purannaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ファイナンシャル・プランナーみたいに [przymiotnik, czasownik]

fainansharu purannaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ファイナンシャル・プランナーであるな

fainansharu purannaa de aru na