小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウィーディーシードラゴン, ウィーディー・シードラゴン

Informacje podstawowe

Słowa

ウィーディーシードラゴン
wiidii shiidoragon
ウィーディー・シードラゴン
wiidii shiidoragon

Znaczenie

1

Phyllopteryx taeniolatus
gatunek konika morskiego, ang: weedy seadragon
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ウィーディーシードラゴン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィーディーシードラゴンです

wiidii shiidoragon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィーディーシードラゴンではありません

wiidii shiidoragon dewa arimasen

ウィーディーシードラゴンじゃありません

wiidii shiidoragon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウィーディーシードラゴンでした

wiidii shiidoragon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウィーディーシードラゴンではありませんでした

wiidii shiidoragon dewa arimasen deshita

ウィーディーシードラゴンじゃありませんでした

wiidii shiidoragon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィーディーシードラゴンだ

wiidii shiidoragon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィーディーシードラゴンじゃない

wiidii shiidoragon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウィーディーシードラゴンだった

wiidii shiidoragon datta

Przeczenie, czas przeszły

ウィーディーシードラゴンじゃなかった

wiidii shiidoragon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウィーディーシードラゴンで

wiidii shiidoragon de

Przeczenie

ウィーディーシードラゴンじゃなくて

wiidii shiidoragon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウィーディーシードラゴンでございます

wiidii shiidoragon de gozaimasu

ウィーディーシードラゴンでござる

wiidii shiidoragon de gozaru

ウィーディー・シードラゴン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィーディー・シードラゴンです

wiidii shiidoragon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィーディー・シードラゴンではありません

wiidii shiidoragon dewa arimasen

ウィーディー・シードラゴンじゃありません

wiidii shiidoragon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウィーディー・シードラゴンでした

wiidii shiidoragon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウィーディー・シードラゴンではありませんでした

wiidii shiidoragon dewa arimasen deshita

ウィーディー・シードラゴンじゃありませんでした

wiidii shiidoragon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィーディー・シードラゴンだ

wiidii shiidoragon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィーディー・シードラゴンじゃない

wiidii shiidoragon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウィーディー・シードラゴンだった

wiidii shiidoragon datta

Przeczenie, czas przeszły

ウィーディー・シードラゴンじゃなかった

wiidii shiidoragon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウィーディー・シードラゴンで

wiidii shiidoragon de

Przeczenie

ウィーディー・シードラゴンじゃなくて

wiidii shiidoragon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウィーディー・シードラゴンでございます

wiidii shiidoragon de gozaimasu

ウィーディー・シードラゴンでござる

wiidii shiidoragon de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウィーディーシードラゴン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウィーディーシードラゴンがほしい

wiidii shiidoragon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウィーディーシードラゴンをほしがっている

wiidii shiidoragon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウィーディーシードラゴンをくれる

[dający] [wa/ga] wiidii shiidoragon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウィーディーシードラゴンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wiidii shiidoragon o ageru


Decydować się na

ウィーディーシードラゴンにする

wiidii shiidoragon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウィーディーシードラゴンだって

wiidii shiidoragon datte

ウィーディーシードラゴンだったって

wiidii shiidoragon dattatte


Forma wyjaśniająca

ウィーディーシードラゴンなんです

wiidii shiidoragon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウィーディーシードラゴンだったら、...

wiidii shiidoragon dattara, ...

twierdzenie

ウィーディーシードラゴンじゃなかったら、...

wiidii shiidoragon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウィーディーシードラゴンのとき、...

wiidii shiidoragon no toki, ...

ウィーディーシードラゴンだったとき、...

wiidii shiidoragon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウィーディーシードラゴンになると, ...

wiidii shiidoragon ni naru to, ...


Lubić

ウィーディーシードラゴンがすき

wiidii shiidoragon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウィーディーシードラゴンだといいですね

wiidii shiidoragon da to ii desu ne

ウィーディーシードラゴンじゃないといいですね

wiidii shiidoragon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウィーディーシードラゴンだといいんですが

wiidii shiidoragon da to ii n desu ga

ウィーディーシードラゴンだといいんですけど

wiidii shiidoragon da to ii n desu kedo

ウィーディーシードラゴンじゃないといいんですが

wiidii shiidoragon ja nai to ii n desu ga

ウィーディーシードラゴンじゃないといいんですけど

wiidii shiidoragon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウィーディーシードラゴンなのに, ...

wiidii shiidoragon na noni, ...

ウィーディーシードラゴンだったのに, ...

wiidii shiidoragon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウィーディーシードラゴンでも

wiidii shiidoragon de mo


Nawet, jeśli nie

ウィーディーシードラゴンじゃなくても

wiidii shiidoragon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウィーディーシードラゴン

[nazwa] to iu wiidii shiidoragon


Nie lubić

ウィーディーシードラゴンがきらい

wiidii shiidoragon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウィーディーシードラゴンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wiidii shiidoragon o morau


Podobny do ..., jak ...

ウィーディーシードラゴンのような [inny rzeczownik]

wiidii shiidoragon no you na [inny rzeczownik]

ウィーディーシードラゴンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wiidii shiidoragon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウィーディーシードラゴンなのはずです

wiidii shiidoragon no hazu desu

ウィーディーシードラゴンのはずでした

wiidii shiidoragon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウィーディーシードラゴンかもしれません

wiidii shiidoragon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウィーディーシードラゴンだろう

wiidii shiidoragon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウィーディーシードラゴンでしょう

wiidii shiidoragon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウィーディーシードラゴンであろう

wiidii shiidoragon de arou


Pytania w zdaniach

ウィーディーシードラゴン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wiidii shiidoragon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウィーディーシードラゴンであれ

wiidii shiidoragon de are


Słyszałem, że ...

ウィーディーシードラゴンだそうです

wiidii shiidoragon da sou desu

ウィーディーシードラゴンだったそうです

wiidii shiidoragon datta sou desu


Stawać się

ウィーディーシードラゴンになる

wiidii shiidoragon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウィーディーシードラゴンみたいです

wiidii shiidoragon mitai desu

ウィーディーシードラゴンみたいな

wiidii shiidoragon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウィーディーシードラゴンみたいに [przymiotnik, czasownik]

wiidii shiidoragon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウィーディーシードラゴンであるな

wiidii shiidoragon de aru na

ウィーディー・シードラゴン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウィーディー・シードラゴンがほしい

wiidii shiidoragon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウィーディー・シードラゴンをほしがっている

wiidii shiidoragon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウィーディー・シードラゴンをくれる

[dający] [wa/ga] wiidii shiidoragon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウィーディー・シードラゴンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wiidii shiidoragon o ageru


Decydować się na

ウィーディー・シードラゴンにする

wiidii shiidoragon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウィーディー・シードラゴンだって

wiidii shiidoragon datte

ウィーディー・シードラゴンだったって

wiidii shiidoragon dattatte


Forma wyjaśniająca

ウィーディー・シードラゴンなんです

wiidii shiidoragon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウィーディー・シードラゴンだったら、...

wiidii shiidoragon dattara, ...

twierdzenie

ウィーディー・シードラゴンじゃなかったら、...

wiidii shiidoragon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウィーディー・シードラゴンのとき、...

wiidii shiidoragon no toki, ...

ウィーディー・シードラゴンだったとき、...

wiidii shiidoragon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウィーディー・シードラゴンになると, ...

wiidii shiidoragon ni naru to, ...


Lubić

ウィーディー・シードラゴンがすき

wiidii shiidoragon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウィーディー・シードラゴンだといいですね

wiidii shiidoragon da to ii desu ne

ウィーディー・シードラゴンじゃないといいですね

wiidii shiidoragon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウィーディー・シードラゴンだといいんですが

wiidii shiidoragon da to ii n desu ga

ウィーディー・シードラゴンだといいんですけど

wiidii shiidoragon da to ii n desu kedo

ウィーディー・シードラゴンじゃないといいんですが

wiidii shiidoragon ja nai to ii n desu ga

ウィーディー・シードラゴンじゃないといいんですけど

wiidii shiidoragon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウィーディー・シードラゴンなのに, ...

wiidii shiidoragon na noni, ...

ウィーディー・シードラゴンだったのに, ...

wiidii shiidoragon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウィーディー・シードラゴンでも

wiidii shiidoragon de mo


Nawet, jeśli nie

ウィーディー・シードラゴンじゃなくても

wiidii shiidoragon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウィーディー・シードラゴン

[nazwa] to iu wiidii shiidoragon


Nie lubić

ウィーディー・シードラゴンがきらい

wiidii shiidoragon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウィーディー・シードラゴンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wiidii shiidoragon o morau


Podobny do ..., jak ...

ウィーディー・シードラゴンのような [inny rzeczownik]

wiidii shiidoragon no you na [inny rzeczownik]

ウィーディー・シードラゴンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wiidii shiidoragon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウィーディー・シードラゴンなのはずです

wiidii shiidoragon no hazu desu

ウィーディー・シードラゴンのはずでした

wiidii shiidoragon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウィーディー・シードラゴンかもしれません

wiidii shiidoragon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウィーディー・シードラゴンだろう

wiidii shiidoragon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウィーディー・シードラゴンでしょう

wiidii shiidoragon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウィーディー・シードラゴンであろう

wiidii shiidoragon de arou


Pytania w zdaniach

ウィーディー・シードラゴン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wiidii shiidoragon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウィーディー・シードラゴンであれ

wiidii shiidoragon de are


Słyszałem, że ...

ウィーディー・シードラゴンだそうです

wiidii shiidoragon da sou desu

ウィーディー・シードラゴンだったそうです

wiidii shiidoragon datta sou desu


Stawać się

ウィーディー・シードラゴンになる

wiidii shiidoragon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウィーディー・シードラゴンみたいです

wiidii shiidoragon mitai desu

ウィーディー・シードラゴンみたいな

wiidii shiidoragon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウィーディー・シードラゴンみたいに [przymiotnik, czasownik]

wiidii shiidoragon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウィーディー・シードラゴンであるな

wiidii shiidoragon de aru na