Szczegóły słowa 引掛シーリング, 引っ掛けシーリング, 引掛けシーリング | ひっかけシーリング
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||
| ひっかけシーリング |
|
|||||||||||||||||||
| hikkake shiiringu | ||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
| ひっかけシーリング |
|
|||||||||||||||||||
| hikkake shiiringu | ||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
| ひっかけシーリング |
|
|||||||||||||||||||
| hikkake shiiringu |
Znaczenie znaków kanji
| 引 |
ciągnienie, szarpanie, pociąganie, przyjmowanie, dopuszczanie, instalowanie, umieszczanie, cytat, odnoszenie się do |
Pokaż szczegóły znaku |
| 掛 |
wieszanie, wiszenie, bycie zawieszonym, zależność, przybywanie do, podatek, lanie, nalewanie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
rozeta sufitowa
gniazdko elektryczne przymocowane do sufitu służące do podwieszania lamp elektrycznych
gniazdko elektryczne przymocowane do sufitu służące do podwieszania lamp elektrycznych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
引っ掛け
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
引掛シーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引掛シーリングです |
ひっかけシーリングです |
hikkake shiiringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引掛シーリングではありません |
ひっかけシーリングではありません |
hikkake shiiringu dewa arimasen |
|
|
引掛シーリングじゃありません |
ひっかけシーリングじゃありません |
hikkake shiiringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引掛シーリングでした |
ひっかけシーリングでした |
hikkake shiiringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引掛シーリングではありませんでした |
ひっかけシーリングではありませんでした |
hikkake shiiringu dewa arimasen deshita |
|
|
引掛シーリングじゃありませんでした |
ひっかけシーリングじゃありませんでした |
hikkake shiiringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引掛シーリングだ |
ひっかけシーリングだ |
hikkake shiiringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引掛シーリングじゃない |
ひっかけシーリングじゃない |
hikkake shiiringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引掛シーリングだった |
ひっかけシーリングだった |
hikkake shiiringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引掛シーリングじゃなかった |
ひっかけシーリングじゃなかった |
hikkake shiiringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
引掛シーリングで |
ひっかけシーリングで |
hikkake shiiringu de |
|
|
Przeczenie
引掛シーリングじゃなくて |
ひっかけシーリングじゃなくて |
hikkake shiiringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
引掛シーリングでございます |
ひっかけシーリングでございます |
hikkake shiiringu de gozaimasu |
|
|
引掛シーリングでござる |
ひっかけシーリングでござる |
hikkake shiiringu de gozaru |
引っ掛けシーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引っ掛けシーリングです |
ひっかけシーリングです |
hikkake shiiringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引っ掛けシーリングではありません |
ひっかけシーリングではありません |
hikkake shiiringu dewa arimasen |
|
|
引っ掛けシーリングじゃありません |
ひっかけシーリングじゃありません |
hikkake shiiringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引っ掛けシーリングでした |
ひっかけシーリングでした |
hikkake shiiringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引っ掛けシーリングではありませんでした |
ひっかけシーリングではありませんでした |
hikkake shiiringu dewa arimasen deshita |
|
|
引っ掛けシーリングじゃありませんでした |
ひっかけシーリングじゃありませんでした |
hikkake shiiringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引っ掛けシーリングだ |
ひっかけシーリングだ |
hikkake shiiringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引っ掛けシーリングじゃない |
ひっかけシーリングじゃない |
hikkake shiiringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引っ掛けシーリングだった |
ひっかけシーリングだった |
hikkake shiiringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引っ掛けシーリングじゃなかった |
ひっかけシーリングじゃなかった |
hikkake shiiringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
引っ掛けシーリングで |
ひっかけシーリングで |
hikkake shiiringu de |
|
|
Przeczenie
引っ掛けシーリングじゃなくて |
ひっかけシーリングじゃなくて |
hikkake shiiringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
引っ掛けシーリングでございます |
ひっかけシーリングでございます |
hikkake shiiringu de gozaimasu |
|
|
引っ掛けシーリングでござる |
ひっかけシーリングでござる |
hikkake shiiringu de gozaru |
引掛けシーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引掛けシーリングです |
ひっかけシーリングです |
hikkake shiiringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引掛けシーリングではありません |
ひっかけシーリングではありません |
hikkake shiiringu dewa arimasen |
|
|
引掛けシーリングじゃありません |
ひっかけシーリングじゃありません |
hikkake shiiringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引掛けシーリングでした |
ひっかけシーリングでした |
hikkake shiiringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引掛けシーリングではありませんでした |
ひっかけシーリングではありませんでした |
hikkake shiiringu dewa arimasen deshita |
|
|
引掛けシーリングじゃありませんでした |
ひっかけシーリングじゃありませんでした |
hikkake shiiringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
引掛けシーリングだ |
ひっかけシーリングだ |
hikkake shiiringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
引掛けシーリングじゃない |
ひっかけシーリングじゃない |
hikkake shiiringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
引掛けシーリングだった |
ひっかけシーリングだった |
hikkake shiiringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
引掛けシーリングじゃなかった |
ひっかけシーリングじゃなかった |
hikkake shiiringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
引掛けシーリングで |
ひっかけシーリングで |
hikkake shiiringu de |
|
|
Przeczenie
引掛けシーリングじゃなくて |
ひっかけシーリングじゃなくて |
hikkake shiiringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
引掛けシーリングでございます |
ひっかけシーリングでございます |
hikkake shiiringu de gozaimasu |
|
|
引掛けシーリングでござる |
ひっかけシーリングでござる |
hikkake shiiringu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
引掛シーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
引掛シーリングがほしい |
ひっかけシーリングがほしい |
hikkake shiiringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
引掛シーリングをほしがっている |
ひっかけシーリングをほしがっている |
hikkake shiiringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 引掛シーリングをくれる |
[dający] [は/が] ひっかけシーリングをくれる |
[dający] [wa/ga] hikkake shiiringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に引掛シーリングをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にひっかけシーリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hikkake shiiringu o ageru |
Decydować się na
引掛シーリングにする |
ひっかけシーリングにする |
hikkake shiiringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
引掛シーリングだって |
ひっかけシーリングだって |
hikkake shiiringu datte |
|
|
引掛シーリングだったって |
ひっかけシーリングだったって |
hikkake shiiringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
引掛シーリングなんです |
ひっかけシーリングなんです |
hikkake shiiringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
引掛シーリングだったら、... |
ひっかけシーリングだったら、... |
hikkake shiiringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
引掛シーリングじゃなかったら、... |
ひっかけシーリングじゃなかったら、... |
hikkake shiiringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
引掛シーリングの時、... |
ひっかけシーリングのとき、... |
hikkake shiiringu no toki, ... |
|
|
引掛シーリングだった時、... |
ひっかけシーリングだったとき、... |
hikkake shiiringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
引掛シーリングになると, ... |
ひっかけシーリングになると, ... |
hikkake shiiringu ni naru to, ... |
Lubić
引掛シーリングが好き |
ひっかけシーリングがすき |
hikkake shiiringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
引掛シーリングだといいですね |
ひっかけシーリングだといいですね |
hikkake shiiringu da to ii desu ne |
|
|
引掛シーリングじゃないといいですね |
ひっかけシーリングじゃないといいですね |
hikkake shiiringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
引掛シーリングだといいんですが |
ひっかけシーリングだといいんですが |
hikkake shiiringu da to ii n desu ga |
|
|
引掛シーリングだといいんですけど |
ひっかけシーリングだといいんですけど |
hikkake shiiringu da to ii n desu kedo |
|
|
引掛シーリングじゃないといいんですが |
ひっかけシーリングじゃないといいんですが |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
引掛シーリングじゃないといいんですけど |
ひっかけシーリングじゃないといいんですけど |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
引掛シーリングなのに, ... |
ひっかけシーリングなのに, ... |
hikkake shiiringu na noni, ... |
|
|
引掛シーリングだったのに, ... |
ひっかけシーリングだったのに, ... |
hikkake shiiringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
引掛シーリングでも |
ひっかけシーリングでも |
hikkake shiiringu de mo |
Nawet, jeśli nie
引掛シーリングじゃなくても |
ひっかけシーリングじゃなくても |
hikkake shiiringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という引掛シーリング |
[nazwa] というひっかけシーリング |
[nazwa] to iu hikkake shiiringu |
Nie lubić
引掛シーリングがきらい |
ひっかけシーリングがきらい |
hikkake shiiringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 引掛シーリングを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひっかけシーリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hikkake shiiringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
引掛シーリングのような [inny rzeczownik] |
ひっかけシーリングのような [inny rzeczownik] |
hikkake shiiringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
引掛シーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ひっかけシーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hikkake shiiringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
引掛シーリングのはずです |
ひっかけシーリングなのはずです |
hikkake shiiringu no hazu desu |
|
|
引掛シーリングのはずでした |
ひっかけシーリングのはずでした |
hikkake shiiringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
引掛シーリングかもしれません |
ひっかけシーリングかもしれません |
hikkake shiiringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
引掛シーリングだろう |
ひっかけシーリングだろう |
hikkake shiiringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
引掛シーリングでしょう |
ひっかけシーリングでしょう |
hikkake shiiringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
引掛シーリングであろう |
ひっかけシーリングであろう |
hikkake shiiringu de arou |
Pytania w zdaniach
引掛シーリング か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ひっかけシーリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hikkake shiiringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
引掛シーリングであれ |
ひっかけシーリングであれ |
hikkake shiiringu de are |
Słyszałem, że ...
引掛シーリングだそうです |
ひっかけシーリングだそうです |
hikkake shiiringu da sou desu |
|
|
引掛シーリングだったそうです |
ひっかけシーリングだったそうです |
hikkake shiiringu datta sou desu |
Stawać się
引掛シーリングになる |
ひっかけシーリングになる |
hikkake shiiringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
引掛シーリングみたいです |
ひっかけシーリングみたいです |
hikkake shiiringu mitai desu |
|
|
引掛シーリングみたいな |
ひっかけシーリングみたいな |
hikkake shiiringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
引掛シーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ひっかけシーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hikkake shiiringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
引掛シーリングであるな |
ひっかけシーリングであるな |
hikkake shiiringu de aru na |
引っ掛けシーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
引っ掛けシーリングがほしい |
ひっかけシーリングがほしい |
hikkake shiiringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
引っ掛けシーリングをほしがっている |
ひっかけシーリングをほしがっている |
hikkake shiiringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 引っ掛けシーリングをくれる |
[dający] [は/が] ひっかけシーリングをくれる |
[dający] [wa/ga] hikkake shiiringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に引っ掛けシーリングをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にひっかけシーリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hikkake shiiringu o ageru |
Decydować się na
引っ掛けシーリングにする |
ひっかけシーリングにする |
hikkake shiiringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
引っ掛けシーリングだって |
ひっかけシーリングだって |
hikkake shiiringu datte |
|
|
引っ掛けシーリングだったって |
ひっかけシーリングだったって |
hikkake shiiringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
引っ掛けシーリングなんです |
ひっかけシーリングなんです |
hikkake shiiringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
引っ掛けシーリングだったら、... |
ひっかけシーリングだったら、... |
hikkake shiiringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
引っ掛けシーリングじゃなかったら、... |
ひっかけシーリングじゃなかったら、... |
hikkake shiiringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
引っ掛けシーリングの時、... |
ひっかけシーリングのとき、... |
hikkake shiiringu no toki, ... |
|
|
引っ掛けシーリングだった時、... |
ひっかけシーリングだったとき、... |
hikkake shiiringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
引っ掛けシーリングになると, ... |
ひっかけシーリングになると, ... |
hikkake shiiringu ni naru to, ... |
Lubić
引っ掛けシーリングが好き |
ひっかけシーリングがすき |
hikkake shiiringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
引っ掛けシーリングだといいですね |
ひっかけシーリングだといいですね |
hikkake shiiringu da to ii desu ne |
|
|
引っ掛けシーリングじゃないといいですね |
ひっかけシーリングじゃないといいですね |
hikkake shiiringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
引っ掛けシーリングだといいんですが |
ひっかけシーリングだといいんですが |
hikkake shiiringu da to ii n desu ga |
|
|
引っ掛けシーリングだといいんですけど |
ひっかけシーリングだといいんですけど |
hikkake shiiringu da to ii n desu kedo |
|
|
引っ掛けシーリングじゃないといいんですが |
ひっかけシーリングじゃないといいんですが |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
引っ掛けシーリングじゃないといいんですけど |
ひっかけシーリングじゃないといいんですけど |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
引っ掛けシーリングなのに, ... |
ひっかけシーリングなのに, ... |
hikkake shiiringu na noni, ... |
|
|
引っ掛けシーリングだったのに, ... |
ひっかけシーリングだったのに, ... |
hikkake shiiringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
引っ掛けシーリングでも |
ひっかけシーリングでも |
hikkake shiiringu de mo |
Nawet, jeśli nie
引っ掛けシーリングじゃなくても |
ひっかけシーリングじゃなくても |
hikkake shiiringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という引っ掛けシーリング |
[nazwa] というひっかけシーリング |
[nazwa] to iu hikkake shiiringu |
Nie lubić
引っ掛けシーリングがきらい |
ひっかけシーリングがきらい |
hikkake shiiringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 引っ掛けシーリングを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひっかけシーリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hikkake shiiringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
引っ掛けシーリングのような [inny rzeczownik] |
ひっかけシーリングのような [inny rzeczownik] |
hikkake shiiringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
引っ掛けシーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ひっかけシーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hikkake shiiringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
引っ掛けシーリングのはずです |
ひっかけシーリングなのはずです |
hikkake shiiringu no hazu desu |
|
|
引っ掛けシーリングのはずでした |
ひっかけシーリングのはずでした |
hikkake shiiringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
引っ掛けシーリングかもしれません |
ひっかけシーリングかもしれません |
hikkake shiiringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
引っ掛けシーリングだろう |
ひっかけシーリングだろう |
hikkake shiiringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
引っ掛けシーリングでしょう |
ひっかけシーリングでしょう |
hikkake shiiringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
引っ掛けシーリングであろう |
ひっかけシーリングであろう |
hikkake shiiringu de arou |
Pytania w zdaniach
引っ掛けシーリング か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ひっかけシーリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hikkake shiiringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
引っ掛けシーリングであれ |
ひっかけシーリングであれ |
hikkake shiiringu de are |
Słyszałem, że ...
引っ掛けシーリングだそうです |
ひっかけシーリングだそうです |
hikkake shiiringu da sou desu |
|
|
引っ掛けシーリングだったそうです |
ひっかけシーリングだったそうです |
hikkake shiiringu datta sou desu |
Stawać się
引っ掛けシーリングになる |
ひっかけシーリングになる |
hikkake shiiringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
引っ掛けシーリングみたいです |
ひっかけシーリングみたいです |
hikkake shiiringu mitai desu |
|
|
引っ掛けシーリングみたいな |
ひっかけシーリングみたいな |
hikkake shiiringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
引っ掛けシーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ひっかけシーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hikkake shiiringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
引っ掛けシーリングであるな |
ひっかけシーリングであるな |
hikkake shiiringu de aru na |
引掛けシーリング, ひっかけシーリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
引掛けシーリングがほしい |
ひっかけシーリングがほしい |
hikkake shiiringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
引掛けシーリングをほしがっている |
ひっかけシーリングをほしがっている |
hikkake shiiringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 引掛けシーリングをくれる |
[dający] [は/が] ひっかけシーリングをくれる |
[dający] [wa/ga] hikkake shiiringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に引掛けシーリングをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にひっかけシーリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hikkake shiiringu o ageru |
Decydować się na
引掛けシーリングにする |
ひっかけシーリングにする |
hikkake shiiringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
引掛けシーリングだって |
ひっかけシーリングだって |
hikkake shiiringu datte |
|
|
引掛けシーリングだったって |
ひっかけシーリングだったって |
hikkake shiiringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
引掛けシーリングなんです |
ひっかけシーリングなんです |
hikkake shiiringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
引掛けシーリングだったら、... |
ひっかけシーリングだったら、... |
hikkake shiiringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
引掛けシーリングじゃなかったら、... |
ひっかけシーリングじゃなかったら、... |
hikkake shiiringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
引掛けシーリングの時、... |
ひっかけシーリングのとき、... |
hikkake shiiringu no toki, ... |
|
|
引掛けシーリングだった時、... |
ひっかけシーリングだったとき、... |
hikkake shiiringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
引掛けシーリングになると, ... |
ひっかけシーリングになると, ... |
hikkake shiiringu ni naru to, ... |
Lubić
引掛けシーリングが好き |
ひっかけシーリングがすき |
hikkake shiiringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
引掛けシーリングだといいですね |
ひっかけシーリングだといいですね |
hikkake shiiringu da to ii desu ne |
|
|
引掛けシーリングじゃないといいですね |
ひっかけシーリングじゃないといいですね |
hikkake shiiringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
引掛けシーリングだといいんですが |
ひっかけシーリングだといいんですが |
hikkake shiiringu da to ii n desu ga |
|
|
引掛けシーリングだといいんですけど |
ひっかけシーリングだといいんですけど |
hikkake shiiringu da to ii n desu kedo |
|
|
引掛けシーリングじゃないといいんですが |
ひっかけシーリングじゃないといいんですが |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
引掛けシーリングじゃないといいんですけど |
ひっかけシーリングじゃないといいんですけど |
hikkake shiiringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
引掛けシーリングなのに, ... |
ひっかけシーリングなのに, ... |
hikkake shiiringu na noni, ... |
|
|
引掛けシーリングだったのに, ... |
ひっかけシーリングだったのに, ... |
hikkake shiiringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
引掛けシーリングでも |
ひっかけシーリングでも |
hikkake shiiringu de mo |
Nawet, jeśli nie
引掛けシーリングじゃなくても |
ひっかけシーリングじゃなくても |
hikkake shiiringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という引掛けシーリング |
[nazwa] というひっかけシーリング |
[nazwa] to iu hikkake shiiringu |
Nie lubić
引掛けシーリングがきらい |
ひっかけシーリングがきらい |
hikkake shiiringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 引掛けシーリングを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひっかけシーリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hikkake shiiringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
引掛けシーリングのような [inny rzeczownik] |
ひっかけシーリングのような [inny rzeczownik] |
hikkake shiiringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
引掛けシーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ひっかけシーリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hikkake shiiringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
引掛けシーリングのはずです |
ひっかけシーリングなのはずです |
hikkake shiiringu no hazu desu |
|
|
引掛けシーリングのはずでした |
ひっかけシーリングのはずでした |
hikkake shiiringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
引掛けシーリングかもしれません |
ひっかけシーリングかもしれません |
hikkake shiiringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
引掛けシーリングだろう |
ひっかけシーリングだろう |
hikkake shiiringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
引掛けシーリングでしょう |
ひっかけシーリングでしょう |
hikkake shiiringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
引掛けシーリングであろう |
ひっかけシーリングであろう |
hikkake shiiringu de arou |
Pytania w zdaniach
引掛けシーリング か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ひっかけシーリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hikkake shiiringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
引掛けシーリングであれ |
ひっかけシーリングであれ |
hikkake shiiringu de are |
Słyszałem, że ...
引掛けシーリングだそうです |
ひっかけシーリングだそうです |
hikkake shiiringu da sou desu |
|
|
引掛けシーリングだったそうです |
ひっかけシーリングだったそうです |
hikkake shiiringu datta sou desu |
Stawać się
引掛けシーリングになる |
ひっかけシーリングになる |
hikkake shiiringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
引掛けシーリングみたいです |
ひっかけシーリングみたいです |
hikkake shiiringu mitai desu |
|
|
引掛けシーリングみたいな |
ひっかけシーリングみたいな |
hikkake shiiringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
引掛けシーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ひっかけシーリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hikkake shiiringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
引掛けシーリングであるな |
ひっかけシーリングであるな |
hikkake shiiringu de aru na |
