Szczegóły słowa イヤーウォーマー, イヤーウォーマ, イヤー・ウォーマー, イヤー・ウォーマ
Informacje podstawowe
Słowa
| イヤーウォーマー |
|
|
| iyaa woomaa | ||
| イヤーウォーマ |
|
|
| iyaa wooma | ||
| イヤー・ウォーマー |
|
|
| iyaa woomaa | ||
| イヤー・ウォーマ |
|
|
| iyaa wooma |
Znaczenie
1
ocieplacz na uszy
nauszniki
nauszniki
ang: ear warmer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
イヤーウォーマー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマーです |
iyaa woomaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマーではありません |
iyaa woomaa dewa arimasen |
|
|
イヤーウォーマーじゃありません |
iyaa woomaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤーウォーマーでした |
iyaa woomaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤーウォーマーではありませんでした |
iyaa woomaa dewa arimasen deshita |
|
|
イヤーウォーマーじゃありませんでした |
iyaa woomaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマーだ |
iyaa woomaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマーじゃない |
iyaa woomaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤーウォーマーだった |
iyaa woomaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤーウォーマーじゃなかった |
iyaa woomaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
イヤーウォーマーで |
iyaa woomaa de |
|
|
Przeczenie
イヤーウォーマーじゃなくて |
iyaa woomaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
イヤーウォーマーでございます |
iyaa woomaa de gozaimasu |
|
|
イヤーウォーマーでござる |
iyaa woomaa de gozaru |
イヤーウォーマ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマです |
iyaa wooma desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマではありません |
iyaa wooma dewa arimasen |
|
|
イヤーウォーマじゃありません |
iyaa wooma ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤーウォーマでした |
iyaa wooma deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤーウォーマではありませんでした |
iyaa wooma dewa arimasen deshita |
|
|
イヤーウォーマじゃありませんでした |
iyaa wooma ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマだ |
iyaa wooma da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤーウォーマじゃない |
iyaa wooma ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤーウォーマだった |
iyaa wooma datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤーウォーマじゃなかった |
iyaa wooma ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
イヤーウォーマで |
iyaa wooma de |
|
|
Przeczenie
イヤーウォーマじゃなくて |
iyaa wooma ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
イヤーウォーマでございます |
iyaa wooma de gozaimasu |
|
|
イヤーウォーマでござる |
iyaa wooma de gozaru |
イヤー・ウォーマー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマーです |
iyaa woomaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマーではありません |
iyaa woomaa dewa arimasen |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃありません |
iyaa woomaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマーでした |
iyaa woomaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマーではありませんでした |
iyaa woomaa dewa arimasen deshita |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃありませんでした |
iyaa woomaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマーだ |
iyaa woomaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマーじゃない |
iyaa woomaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマーだった |
iyaa woomaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマーじゃなかった |
iyaa woomaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
イヤー・ウォーマーで |
iyaa woomaa de |
|
|
Przeczenie
イヤー・ウォーマーじゃなくて |
iyaa woomaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
イヤー・ウォーマーでございます |
iyaa woomaa de gozaimasu |
|
|
イヤー・ウォーマーでござる |
iyaa woomaa de gozaru |
イヤー・ウォーマ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマです |
iyaa wooma desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマではありません |
iyaa wooma dewa arimasen |
|
|
イヤー・ウォーマじゃありません |
iyaa wooma ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマでした |
iyaa wooma deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマではありませんでした |
iyaa wooma dewa arimasen deshita |
|
|
イヤー・ウォーマじゃありませんでした |
iyaa wooma ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマだ |
iyaa wooma da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
イヤー・ウォーマじゃない |
iyaa wooma ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマだった |
iyaa wooma datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
イヤー・ウォーマじゃなかった |
iyaa wooma ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
イヤー・ウォーマで |
iyaa wooma de |
|
|
Przeczenie
イヤー・ウォーマじゃなくて |
iyaa wooma ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
イヤー・ウォーマでございます |
iyaa wooma de gozaimasu |
|
|
イヤー・ウォーマでござる |
iyaa wooma de gozaru |
Przykłady gramatyczne
イヤーウォーマー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
イヤーウォーマーがほしい |
iyaa woomaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
イヤーウォーマーをほしがっている |
iyaa woomaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] イヤーウォーマーをくれる |
[dający] [wa/ga] iyaa woomaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にイヤーウォーマーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iyaa woomaa o ageru |
Decydować się na
イヤーウォーマーにする |
iyaa woomaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
イヤーウォーマーだって |
iyaa woomaa datte |
|
|
イヤーウォーマーだったって |
iyaa woomaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
イヤーウォーマーなんです |
iyaa woomaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
イヤーウォーマーだったら、... |
iyaa woomaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
イヤーウォーマーじゃなかったら、... |
iyaa woomaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
イヤーウォーマーのとき、... |
iyaa woomaa no toki, ... |
|
|
イヤーウォーマーだったとき、... |
iyaa woomaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
イヤーウォーマーになると, ... |
iyaa woomaa ni naru to, ... |
Lubić
イヤーウォーマーがすき |
iyaa woomaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
イヤーウォーマーだといいですね |
iyaa woomaa da to ii desu ne |
|
|
イヤーウォーマーじゃないといいですね |
iyaa woomaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
イヤーウォーマーだといいんですが |
iyaa woomaa da to ii n desu ga |
|
|
イヤーウォーマーだといいんですけど |
iyaa woomaa da to ii n desu kedo |
|
|
イヤーウォーマーじゃないといいんですが |
iyaa woomaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
イヤーウォーマーじゃないといいんですけど |
iyaa woomaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
イヤーウォーマーなのに, ... |
iyaa woomaa na noni, ... |
|
|
イヤーウォーマーだったのに, ... |
iyaa woomaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
イヤーウォーマーでも |
iyaa woomaa de mo |
Nawet, jeśli nie
イヤーウォーマーじゃなくても |
iyaa woomaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というイヤーウォーマー |
[nazwa] to iu iyaa woomaa |
Nie lubić
イヤーウォーマーがきらい |
iyaa woomaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イヤーウォーマーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iyaa woomaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
イヤーウォーマーのような [inny rzeczownik] |
iyaa woomaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
イヤーウォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
iyaa woomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
イヤーウォーマーなのはずです |
iyaa woomaa no hazu desu |
|
|
イヤーウォーマーのはずでした |
iyaa woomaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
イヤーウォーマーかもしれません |
iyaa woomaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
イヤーウォーマーだろう |
iyaa woomaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
イヤーウォーマーでしょう |
iyaa woomaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
イヤーウォーマーであろう |
iyaa woomaa de arou |
Pytania w zdaniach
イヤーウォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
iyaa woomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
イヤーウォーマーであれ |
iyaa woomaa de are |
Słyszałem, że ...
イヤーウォーマーだそうです |
iyaa woomaa da sou desu |
|
|
イヤーウォーマーだったそうです |
iyaa woomaa datta sou desu |
Stawać się
イヤーウォーマーになる |
iyaa woomaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
イヤーウォーマーみたいです |
iyaa woomaa mitai desu |
|
|
イヤーウォーマーみたいな |
iyaa woomaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
イヤーウォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
iyaa woomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
イヤーウォーマーであるな |
iyaa woomaa de aru na |
イヤーウォーマ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
イヤーウォーマがほしい |
iyaa wooma ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
イヤーウォーマをほしがっている |
iyaa wooma o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] イヤーウォーマをくれる |
[dający] [wa/ga] iyaa wooma o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にイヤーウォーマをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iyaa wooma o ageru |
Decydować się na
イヤーウォーマにする |
iyaa wooma ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
イヤーウォーマだって |
iyaa wooma datte |
|
|
イヤーウォーマだったって |
iyaa wooma dattatte |
Forma wyjaśniająca
イヤーウォーマなんです |
iyaa wooma nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
イヤーウォーマだったら、... |
iyaa wooma dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
イヤーウォーマじゃなかったら、... |
iyaa wooma ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
イヤーウォーマのとき、... |
iyaa wooma no toki, ... |
|
|
イヤーウォーマだったとき、... |
iyaa wooma datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
イヤーウォーマになると, ... |
iyaa wooma ni naru to, ... |
Lubić
イヤーウォーマがすき |
iyaa wooma ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
イヤーウォーマだといいですね |
iyaa wooma da to ii desu ne |
|
|
イヤーウォーマじゃないといいですね |
iyaa wooma ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
イヤーウォーマだといいんですが |
iyaa wooma da to ii n desu ga |
|
|
イヤーウォーマだといいんですけど |
iyaa wooma da to ii n desu kedo |
|
|
イヤーウォーマじゃないといいんですが |
iyaa wooma ja nai to ii n desu ga |
|
|
イヤーウォーマじゃないといいんですけど |
iyaa wooma ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
イヤーウォーマなのに, ... |
iyaa wooma na noni, ... |
|
|
イヤーウォーマだったのに, ... |
iyaa wooma datta noni, ... |
Nawet, jeśli
イヤーウォーマでも |
iyaa wooma de mo |
Nawet, jeśli nie
イヤーウォーマじゃなくても |
iyaa wooma ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というイヤーウォーマ |
[nazwa] to iu iyaa wooma |
Nie lubić
イヤーウォーマがきらい |
iyaa wooma ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イヤーウォーマをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iyaa wooma o morau |
Podobny do ..., jak ...
イヤーウォーマのような [inny rzeczownik] |
iyaa wooma no you na [inny rzeczownik] |
|
|
イヤーウォーマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
iyaa wooma no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
イヤーウォーマなのはずです |
iyaa wooma no hazu desu |
|
|
イヤーウォーマのはずでした |
iyaa wooma no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
イヤーウォーマかもしれません |
iyaa wooma kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
イヤーウォーマだろう |
iyaa wooma darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
イヤーウォーマでしょう |
iyaa wooma deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
イヤーウォーマであろう |
iyaa wooma de arou |
Pytania w zdaniach
イヤーウォーマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
iyaa wooma ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
イヤーウォーマであれ |
iyaa wooma de are |
Słyszałem, że ...
イヤーウォーマだそうです |
iyaa wooma da sou desu |
|
|
イヤーウォーマだったそうです |
iyaa wooma datta sou desu |
Stawać się
イヤーウォーマになる |
iyaa wooma ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
イヤーウォーマみたいです |
iyaa wooma mitai desu |
|
|
イヤーウォーマみたいな |
iyaa wooma mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
イヤーウォーマみたいに [przymiotnik, czasownik] |
iyaa wooma mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
イヤーウォーマであるな |
iyaa wooma de aru na |
イヤー・ウォーマー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
イヤー・ウォーマーがほしい |
iyaa woomaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
イヤー・ウォーマーをほしがっている |
iyaa woomaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] イヤー・ウォーマーをくれる |
[dający] [wa/ga] iyaa woomaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にイヤー・ウォーマーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iyaa woomaa o ageru |
Decydować się na
イヤー・ウォーマーにする |
iyaa woomaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
イヤー・ウォーマーだって |
iyaa woomaa datte |
|
|
イヤー・ウォーマーだったって |
iyaa woomaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
イヤー・ウォーマーなんです |
iyaa woomaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
イヤー・ウォーマーだったら、... |
iyaa woomaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃなかったら、... |
iyaa woomaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
イヤー・ウォーマーのとき、... |
iyaa woomaa no toki, ... |
|
|
イヤー・ウォーマーだったとき、... |
iyaa woomaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
イヤー・ウォーマーになると, ... |
iyaa woomaa ni naru to, ... |
Lubić
イヤー・ウォーマーがすき |
iyaa woomaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
イヤー・ウォーマーだといいですね |
iyaa woomaa da to ii desu ne |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃないといいですね |
iyaa woomaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
イヤー・ウォーマーだといいんですが |
iyaa woomaa da to ii n desu ga |
|
|
イヤー・ウォーマーだといいんですけど |
iyaa woomaa da to ii n desu kedo |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃないといいんですが |
iyaa woomaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
イヤー・ウォーマーじゃないといいんですけど |
iyaa woomaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
イヤー・ウォーマーなのに, ... |
iyaa woomaa na noni, ... |
|
|
イヤー・ウォーマーだったのに, ... |
iyaa woomaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
イヤー・ウォーマーでも |
iyaa woomaa de mo |
Nawet, jeśli nie
イヤー・ウォーマーじゃなくても |
iyaa woomaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というイヤー・ウォーマー |
[nazwa] to iu iyaa woomaa |
Nie lubić
イヤー・ウォーマーがきらい |
iyaa woomaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イヤー・ウォーマーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iyaa woomaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
イヤー・ウォーマーのような [inny rzeczownik] |
iyaa woomaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
イヤー・ウォーマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
iyaa woomaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
イヤー・ウォーマーなのはずです |
iyaa woomaa no hazu desu |
|
|
イヤー・ウォーマーのはずでした |
iyaa woomaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
イヤー・ウォーマーかもしれません |
iyaa woomaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
イヤー・ウォーマーだろう |
iyaa woomaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
イヤー・ウォーマーでしょう |
iyaa woomaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
イヤー・ウォーマーであろう |
iyaa woomaa de arou |
Pytania w zdaniach
イヤー・ウォーマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
iyaa woomaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
イヤー・ウォーマーであれ |
iyaa woomaa de are |
Słyszałem, że ...
イヤー・ウォーマーだそうです |
iyaa woomaa da sou desu |
|
|
イヤー・ウォーマーだったそうです |
iyaa woomaa datta sou desu |
Stawać się
イヤー・ウォーマーになる |
iyaa woomaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
イヤー・ウォーマーみたいです |
iyaa woomaa mitai desu |
|
|
イヤー・ウォーマーみたいな |
iyaa woomaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
イヤー・ウォーマーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
iyaa woomaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
イヤー・ウォーマーであるな |
iyaa woomaa de aru na |
イヤー・ウォーマ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
イヤー・ウォーマがほしい |
iyaa wooma ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
イヤー・ウォーマをほしがっている |
iyaa wooma o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] イヤー・ウォーマをくれる |
[dający] [wa/ga] iyaa wooma o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にイヤー・ウォーマをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iyaa wooma o ageru |
Decydować się na
イヤー・ウォーマにする |
iyaa wooma ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
イヤー・ウォーマだって |
iyaa wooma datte |
|
|
イヤー・ウォーマだったって |
iyaa wooma dattatte |
Forma wyjaśniająca
イヤー・ウォーマなんです |
iyaa wooma nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
イヤー・ウォーマだったら、... |
iyaa wooma dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
イヤー・ウォーマじゃなかったら、... |
iyaa wooma ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
イヤー・ウォーマのとき、... |
iyaa wooma no toki, ... |
|
|
イヤー・ウォーマだったとき、... |
iyaa wooma datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
イヤー・ウォーマになると, ... |
iyaa wooma ni naru to, ... |
Lubić
イヤー・ウォーマがすき |
iyaa wooma ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
イヤー・ウォーマだといいですね |
iyaa wooma da to ii desu ne |
|
|
イヤー・ウォーマじゃないといいですね |
iyaa wooma ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
イヤー・ウォーマだといいんですが |
iyaa wooma da to ii n desu ga |
|
|
イヤー・ウォーマだといいんですけど |
iyaa wooma da to ii n desu kedo |
|
|
イヤー・ウォーマじゃないといいんですが |
iyaa wooma ja nai to ii n desu ga |
|
|
イヤー・ウォーマじゃないといいんですけど |
iyaa wooma ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
イヤー・ウォーマなのに, ... |
iyaa wooma na noni, ... |
|
|
イヤー・ウォーマだったのに, ... |
iyaa wooma datta noni, ... |
Nawet, jeśli
イヤー・ウォーマでも |
iyaa wooma de mo |
Nawet, jeśli nie
イヤー・ウォーマじゃなくても |
iyaa wooma ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というイヤー・ウォーマ |
[nazwa] to iu iyaa wooma |
Nie lubić
イヤー・ウォーマがきらい |
iyaa wooma ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イヤー・ウォーマをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iyaa wooma o morau |
Podobny do ..., jak ...
イヤー・ウォーマのような [inny rzeczownik] |
iyaa wooma no you na [inny rzeczownik] |
|
|
イヤー・ウォーマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
iyaa wooma no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
イヤー・ウォーマなのはずです |
iyaa wooma no hazu desu |
|
|
イヤー・ウォーマのはずでした |
iyaa wooma no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
イヤー・ウォーマかもしれません |
iyaa wooma kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
イヤー・ウォーマだろう |
iyaa wooma darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
イヤー・ウォーマでしょう |
iyaa wooma deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
イヤー・ウォーマであろう |
iyaa wooma de arou |
Pytania w zdaniach
イヤー・ウォーマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
iyaa wooma ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
イヤー・ウォーマであれ |
iyaa wooma de are |
Słyszałem, że ...
イヤー・ウォーマだそうです |
iyaa wooma da sou desu |
|
|
イヤー・ウォーマだったそうです |
iyaa wooma datta sou desu |
Stawać się
イヤー・ウォーマになる |
iyaa wooma ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
イヤー・ウォーマみたいです |
iyaa wooma mitai desu |
|
|
イヤー・ウォーマみたいな |
iyaa wooma mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
イヤー・ウォーマみたいに [przymiotnik, czasownik] |
iyaa wooma mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
イヤー・ウォーマであるな |
iyaa wooma de aru na |
