Szczegóły słowa 無人レジ | むじんレジ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| むじんレジ |
|
|||||||||
| mujin reji |
Znaczenie znaków kanji
| 無 |
nicość, pustka, nic, pusty |
Pokaż szczegóły znaku |
| 人 |
człowiek, osoba |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
無人レジです |
むじんレジです |
mujin reji desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
無人レジではありません |
むじんレジではありません |
mujin reji dewa arimasen |
|
|
無人レジじゃありません |
むじんレジじゃありません |
mujin reji ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
無人レジでした |
むじんレジでした |
mujin reji deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
無人レジではありませんでした |
むじんレジではありませんでした |
mujin reji dewa arimasen deshita |
|
|
無人レジじゃありませんでした |
むじんレジじゃありませんでした |
mujin reji ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
無人レジだ |
むじんレジだ |
mujin reji da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
無人レジじゃない |
むじんレジじゃない |
mujin reji ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
無人レジだった |
むじんレジだった |
mujin reji datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
無人レジじゃなかった |
むじんレジじゃなかった |
mujin reji ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
無人レジで |
むじんレジで |
mujin reji de |
|
|
Przeczenie
無人レジじゃなくて |
むじんレジじゃなくて |
mujin reji ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
無人レジでございます |
むじんレジでございます |
mujin reji de gozaimasu |
|
|
無人レジでござる |
むじんレジでござる |
mujin reji de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
無人レジがほしい |
むじんレジがほしい |
mujin reji ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
無人レジをほしがっている |
むじんレジをほしがっている |
mujin reji o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 無人レジをくれる |
[dający] [は/が] むじんレジをくれる |
[dający] [wa/ga] mujin reji o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に無人レジをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にむじんレジをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mujin reji o ageru |
Decydować się na
無人レジにする |
むじんレジにする |
mujin reji ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
無人レジだって |
むじんレジだって |
mujin reji datte |
|
|
無人レジだったって |
むじんレジだったって |
mujin reji dattatte |
Forma wyjaśniająca
無人レジなんです |
むじんレジなんです |
mujin reji nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
無人レジだったら、... |
むじんレジだったら、... |
mujin reji dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
無人レジじゃなかったら、... |
むじんレジじゃなかったら、... |
mujin reji ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
無人レジの時、... |
むじんレジのとき、... |
mujin reji no toki, ... |
|
|
無人レジだった時、... |
むじんレジだったとき、... |
mujin reji datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
無人レジになると, ... |
むじんレジになると, ... |
mujin reji ni naru to, ... |
Lubić
無人レジが好き |
むじんレジがすき |
mujin reji ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
無人レジだといいですね |
むじんレジだといいですね |
mujin reji da to ii desu ne |
|
|
無人レジじゃないといいですね |
むじんレジじゃないといいですね |
mujin reji ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
無人レジだといいんですが |
むじんレジだといいんですが |
mujin reji da to ii n desu ga |
|
|
無人レジだといいんですけど |
むじんレジだといいんですけど |
mujin reji da to ii n desu kedo |
|
|
無人レジじゃないといいんですが |
むじんレジじゃないといいんですが |
mujin reji ja nai to ii n desu ga |
|
|
無人レジじゃないといいんですけど |
むじんレジじゃないといいんですけど |
mujin reji ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
無人レジなのに, ... |
むじんレジなのに, ... |
mujin reji na noni, ... |
|
|
無人レジだったのに, ... |
むじんレジだったのに, ... |
mujin reji datta noni, ... |
Nawet, jeśli
無人レジでも |
むじんレジでも |
mujin reji de mo |
Nawet, jeśli nie
無人レジじゃなくても |
むじんレジじゃなくても |
mujin reji ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という無人レジ |
[nazwa] というむじんレジ |
[nazwa] to iu mujin reji |
Nie lubić
無人レジがきらい |
むじんレジがきらい |
mujin reji ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 無人レジを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] むじんレジをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mujin reji o morau |
Podobny do ..., jak ...
無人レジのような [inny rzeczownik] |
むじんレジのような [inny rzeczownik] |
mujin reji no you na [inny rzeczownik] |
|
|
無人レジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
むじんレジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mujin reji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
無人レジのはずです |
むじんレジなのはずです |
mujin reji no hazu desu |
|
|
無人レジのはずでした |
むじんレジのはずでした |
mujin reji no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
無人レジかもしれません |
むじんレジかもしれません |
mujin reji kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
無人レジだろう |
むじんレジだろう |
mujin reji darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
無人レジでしょう |
むじんレジでしょう |
mujin reji deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
無人レジであろう |
むじんレジであろう |
mujin reji de arou |
Pytania w zdaniach
無人レジ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
むじんレジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mujin reji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
無人レジであれ |
むじんレジであれ |
mujin reji de are |
Słyszałem, że ...
無人レジだそうです |
むじんレジだそうです |
mujin reji da sou desu |
|
|
無人レジだったそうです |
むじんレジだったそうです |
mujin reji datta sou desu |
Stawać się
無人レジになる |
むじんレジになる |
mujin reji ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
無人レジみたいです |
むじんレジみたいです |
mujin reji mitai desu |
|
|
無人レジみたいな |
むじんレジみたいな |
mujin reji mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
無人レジみたいに [przymiotnik, czasownik] |
むじんレジみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mujin reji mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
無人レジであるな |
むじんレジであるな |
mujin reji de aru na |