小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa サイバーセキュリティ, サイバーセキュリティー, サイバー・セキュリティ, サイバー・セキュリティー

Informacje podstawowe

Słowa

サイバーセキュリティ
saibaa sekyuriti
サイバーセキュリティー
saibaa sekyuritii
サイバー・セキュリティ
saibaa sekyuriti
サイバー・セキュリティー
saibaa sekyuritii

Znaczenie

1

cyberbezpieczeństwo
ang: cyber security, cybersecurity
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

サイバーセキュリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティです

saibaa sekyuriti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティではありません

saibaa sekyuriti dewa arimasen

サイバーセキュリティじゃありません

saibaa sekyuriti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーセキュリティでした

saibaa sekyuriti deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバーセキュリティではありませんでした

saibaa sekyuriti dewa arimasen deshita

サイバーセキュリティじゃありませんでした

saibaa sekyuriti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティだ

saibaa sekyuriti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティじゃない

saibaa sekyuriti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーセキュリティだった

saibaa sekyuriti datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバーセキュリティじゃなかった

saibaa sekyuriti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバーセキュリティで

saibaa sekyuriti de

Przeczenie

サイバーセキュリティじゃなくて

saibaa sekyuriti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバーセキュリティでございます

saibaa sekyuriti de gozaimasu

サイバーセキュリティでござる

saibaa sekyuriti de gozaru

サイバーセキュリティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティーです

saibaa sekyuritii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティーではありません

saibaa sekyuritii dewa arimasen

サイバーセキュリティーじゃありません

saibaa sekyuritii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーセキュリティーでした

saibaa sekyuritii deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバーセキュリティーではありませんでした

saibaa sekyuritii dewa arimasen deshita

サイバーセキュリティーじゃありませんでした

saibaa sekyuritii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティーだ

saibaa sekyuritii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーセキュリティーじゃない

saibaa sekyuritii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーセキュリティーだった

saibaa sekyuritii datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバーセキュリティーじゃなかった

saibaa sekyuritii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバーセキュリティーで

saibaa sekyuritii de

Przeczenie

サイバーセキュリティーじゃなくて

saibaa sekyuritii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバーセキュリティーでございます

saibaa sekyuritii de gozaimasu

サイバーセキュリティーでござる

saibaa sekyuritii de gozaru

サイバー・セキュリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティです

saibaa sekyuriti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティではありません

saibaa sekyuriti dewa arimasen

サイバー・セキュリティじゃありません

saibaa sekyuriti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティでした

saibaa sekyuriti deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティではありませんでした

saibaa sekyuriti dewa arimasen deshita

サイバー・セキュリティじゃありませんでした

saibaa sekyuriti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティだ

saibaa sekyuriti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティじゃない

saibaa sekyuriti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティだった

saibaa sekyuriti datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティじゃなかった

saibaa sekyuriti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバー・セキュリティで

saibaa sekyuriti de

Przeczenie

サイバー・セキュリティじゃなくて

saibaa sekyuriti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバー・セキュリティでございます

saibaa sekyuriti de gozaimasu

サイバー・セキュリティでござる

saibaa sekyuriti de gozaru

サイバー・セキュリティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティーです

saibaa sekyuritii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティーではありません

saibaa sekyuritii dewa arimasen

サイバー・セキュリティーじゃありません

saibaa sekyuritii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティーでした

saibaa sekyuritii deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティーではありませんでした

saibaa sekyuritii dewa arimasen deshita

サイバー・セキュリティーじゃありませんでした

saibaa sekyuritii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティーだ

saibaa sekyuritii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・セキュリティーじゃない

saibaa sekyuritii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティーだった

saibaa sekyuritii datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・セキュリティーじゃなかった

saibaa sekyuritii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバー・セキュリティーで

saibaa sekyuritii de

Przeczenie

サイバー・セキュリティーじゃなくて

saibaa sekyuritii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバー・セキュリティーでございます

saibaa sekyuritii de gozaimasu

サイバー・セキュリティーでござる

saibaa sekyuritii de gozaru

Przykłady gramatyczne

サイバーセキュリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サイバーセキュリティがほしい

saibaa sekyuriti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバーセキュリティをほしがっている

saibaa sekyuriti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバーセキュリティをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa sekyuriti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバーセキュリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa sekyuriti o ageru


Decydować się na

サイバーセキュリティにする

saibaa sekyuriti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバーセキュリティだって

saibaa sekyuriti datte

サイバーセキュリティだったって

saibaa sekyuriti dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバーセキュリティなんです

saibaa sekyuriti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバーセキュリティだったら、...

saibaa sekyuriti dattara, ...

twierdzenie

サイバーセキュリティじゃなかったら、...

saibaa sekyuriti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバーセキュリティのとき、...

saibaa sekyuriti no toki, ...

サイバーセキュリティだったとき、...

saibaa sekyuriti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバーセキュリティになると, ...

saibaa sekyuriti ni naru to, ...


Lubić

サイバーセキュリティがすき

saibaa sekyuriti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバーセキュリティだといいですね

saibaa sekyuriti da to ii desu ne

サイバーセキュリティじゃないといいですね

saibaa sekyuriti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバーセキュリティだといいんですが

saibaa sekyuriti da to ii n desu ga

サイバーセキュリティだといいんですけど

saibaa sekyuriti da to ii n desu kedo

サイバーセキュリティじゃないといいんですが

saibaa sekyuriti ja nai to ii n desu ga

サイバーセキュリティじゃないといいんですけど

saibaa sekyuriti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバーセキュリティなのに, ...

saibaa sekyuriti na noni, ...

サイバーセキュリティだったのに, ...

saibaa sekyuriti datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバーセキュリティでも

saibaa sekyuriti de mo


Nawet, jeśli nie

サイバーセキュリティじゃなくても

saibaa sekyuriti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバーセキュリティ

[nazwa] to iu saibaa sekyuriti


Nie lubić

サイバーセキュリティがきらい

saibaa sekyuriti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバーセキュリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa sekyuriti o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバーセキュリティのような [inny rzeczownik]

saibaa sekyuriti no you na [inny rzeczownik]

サイバーセキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバーセキュリティなのはずです

saibaa sekyuriti no hazu desu

サイバーセキュリティのはずでした

saibaa sekyuriti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバーセキュリティかもしれません

saibaa sekyuriti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバーセキュリティだろう

saibaa sekyuriti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバーセキュリティでしょう

saibaa sekyuriti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバーセキュリティであろう

saibaa sekyuriti de arou


Pytania w zdaniach

サイバーセキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバーセキュリティであれ

saibaa sekyuriti de are


Słyszałem, że ...

サイバーセキュリティだそうです

saibaa sekyuriti da sou desu

サイバーセキュリティだったそうです

saibaa sekyuriti datta sou desu


Stawać się

サイバーセキュリティになる

saibaa sekyuriti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバーセキュリティみたいです

saibaa sekyuriti mitai desu

サイバーセキュリティみたいな

saibaa sekyuriti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバーセキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバーセキュリティであるな

saibaa sekyuriti de aru na

サイバーセキュリティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サイバーセキュリティーがほしい

saibaa sekyuritii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバーセキュリティーをほしがっている

saibaa sekyuritii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバーセキュリティーをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa sekyuritii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバーセキュリティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa sekyuritii o ageru


Decydować się na

サイバーセキュリティーにする

saibaa sekyuritii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバーセキュリティーだって

saibaa sekyuritii datte

サイバーセキュリティーだったって

saibaa sekyuritii dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバーセキュリティーなんです

saibaa sekyuritii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバーセキュリティーだったら、...

saibaa sekyuritii dattara, ...

twierdzenie

サイバーセキュリティーじゃなかったら、...

saibaa sekyuritii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバーセキュリティーのとき、...

saibaa sekyuritii no toki, ...

サイバーセキュリティーだったとき、...

saibaa sekyuritii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバーセキュリティーになると, ...

saibaa sekyuritii ni naru to, ...


Lubić

サイバーセキュリティーがすき

saibaa sekyuritii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバーセキュリティーだといいですね

saibaa sekyuritii da to ii desu ne

サイバーセキュリティーじゃないといいですね

saibaa sekyuritii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバーセキュリティーだといいんですが

saibaa sekyuritii da to ii n desu ga

サイバーセキュリティーだといいんですけど

saibaa sekyuritii da to ii n desu kedo

サイバーセキュリティーじゃないといいんですが

saibaa sekyuritii ja nai to ii n desu ga

サイバーセキュリティーじゃないといいんですけど

saibaa sekyuritii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバーセキュリティーなのに, ...

saibaa sekyuritii na noni, ...

サイバーセキュリティーだったのに, ...

saibaa sekyuritii datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバーセキュリティーでも

saibaa sekyuritii de mo


Nawet, jeśli nie

サイバーセキュリティーじゃなくても

saibaa sekyuritii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバーセキュリティー

[nazwa] to iu saibaa sekyuritii


Nie lubić

サイバーセキュリティーがきらい

saibaa sekyuritii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバーセキュリティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa sekyuritii o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバーセキュリティーのような [inny rzeczownik]

saibaa sekyuritii no you na [inny rzeczownik]

サイバーセキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバーセキュリティーなのはずです

saibaa sekyuritii no hazu desu

サイバーセキュリティーのはずでした

saibaa sekyuritii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバーセキュリティーかもしれません

saibaa sekyuritii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバーセキュリティーだろう

saibaa sekyuritii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバーセキュリティーでしょう

saibaa sekyuritii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバーセキュリティーであろう

saibaa sekyuritii de arou


Pytania w zdaniach

サイバーセキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバーセキュリティーであれ

saibaa sekyuritii de are


Słyszałem, że ...

サイバーセキュリティーだそうです

saibaa sekyuritii da sou desu

サイバーセキュリティーだったそうです

saibaa sekyuritii datta sou desu


Stawać się

サイバーセキュリティーになる

saibaa sekyuritii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバーセキュリティーみたいです

saibaa sekyuritii mitai desu

サイバーセキュリティーみたいな

saibaa sekyuritii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバーセキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバーセキュリティーであるな

saibaa sekyuritii de aru na

サイバー・セキュリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サイバー・セキュリティがほしい

saibaa sekyuriti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバー・セキュリティをほしがっている

saibaa sekyuriti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバー・セキュリティをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa sekyuriti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバー・セキュリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa sekyuriti o ageru


Decydować się na

サイバー・セキュリティにする

saibaa sekyuriti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバー・セキュリティだって

saibaa sekyuriti datte

サイバー・セキュリティだったって

saibaa sekyuriti dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバー・セキュリティなんです

saibaa sekyuriti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバー・セキュリティだったら、...

saibaa sekyuriti dattara, ...

twierdzenie

サイバー・セキュリティじゃなかったら、...

saibaa sekyuriti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバー・セキュリティのとき、...

saibaa sekyuriti no toki, ...

サイバー・セキュリティだったとき、...

saibaa sekyuriti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバー・セキュリティになると, ...

saibaa sekyuriti ni naru to, ...


Lubić

サイバー・セキュリティがすき

saibaa sekyuriti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバー・セキュリティだといいですね

saibaa sekyuriti da to ii desu ne

サイバー・セキュリティじゃないといいですね

saibaa sekyuriti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバー・セキュリティだといいんですが

saibaa sekyuriti da to ii n desu ga

サイバー・セキュリティだといいんですけど

saibaa sekyuriti da to ii n desu kedo

サイバー・セキュリティじゃないといいんですが

saibaa sekyuriti ja nai to ii n desu ga

サイバー・セキュリティじゃないといいんですけど

saibaa sekyuriti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバー・セキュリティなのに, ...

saibaa sekyuriti na noni, ...

サイバー・セキュリティだったのに, ...

saibaa sekyuriti datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバー・セキュリティでも

saibaa sekyuriti de mo


Nawet, jeśli nie

サイバー・セキュリティじゃなくても

saibaa sekyuriti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバー・セキュリティ

[nazwa] to iu saibaa sekyuriti


Nie lubić

サイバー・セキュリティがきらい

saibaa sekyuriti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバー・セキュリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa sekyuriti o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバー・セキュリティのような [inny rzeczownik]

saibaa sekyuriti no you na [inny rzeczownik]

サイバー・セキュリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa sekyuriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバー・セキュリティなのはずです

saibaa sekyuriti no hazu desu

サイバー・セキュリティのはずでした

saibaa sekyuriti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバー・セキュリティかもしれません

saibaa sekyuriti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバー・セキュリティだろう

saibaa sekyuriti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバー・セキュリティでしょう

saibaa sekyuriti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバー・セキュリティであろう

saibaa sekyuriti de arou


Pytania w zdaniach

サイバー・セキュリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa sekyuriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバー・セキュリティであれ

saibaa sekyuriti de are


Słyszałem, że ...

サイバー・セキュリティだそうです

saibaa sekyuriti da sou desu

サイバー・セキュリティだったそうです

saibaa sekyuriti datta sou desu


Stawać się

サイバー・セキュリティになる

saibaa sekyuriti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバー・セキュリティみたいです

saibaa sekyuriti mitai desu

サイバー・セキュリティみたいな

saibaa sekyuriti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバー・セキュリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa sekyuriti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバー・セキュリティであるな

saibaa sekyuriti de aru na

サイバー・セキュリティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サイバー・セキュリティーがほしい

saibaa sekyuritii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバー・セキュリティーをほしがっている

saibaa sekyuritii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバー・セキュリティーをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa sekyuritii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバー・セキュリティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa sekyuritii o ageru


Decydować się na

サイバー・セキュリティーにする

saibaa sekyuritii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバー・セキュリティーだって

saibaa sekyuritii datte

サイバー・セキュリティーだったって

saibaa sekyuritii dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバー・セキュリティーなんです

saibaa sekyuritii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバー・セキュリティーだったら、...

saibaa sekyuritii dattara, ...

twierdzenie

サイバー・セキュリティーじゃなかったら、...

saibaa sekyuritii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバー・セキュリティーのとき、...

saibaa sekyuritii no toki, ...

サイバー・セキュリティーだったとき、...

saibaa sekyuritii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバー・セキュリティーになると, ...

saibaa sekyuritii ni naru to, ...


Lubić

サイバー・セキュリティーがすき

saibaa sekyuritii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバー・セキュリティーだといいですね

saibaa sekyuritii da to ii desu ne

サイバー・セキュリティーじゃないといいですね

saibaa sekyuritii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバー・セキュリティーだといいんですが

saibaa sekyuritii da to ii n desu ga

サイバー・セキュリティーだといいんですけど

saibaa sekyuritii da to ii n desu kedo

サイバー・セキュリティーじゃないといいんですが

saibaa sekyuritii ja nai to ii n desu ga

サイバー・セキュリティーじゃないといいんですけど

saibaa sekyuritii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバー・セキュリティーなのに, ...

saibaa sekyuritii na noni, ...

サイバー・セキュリティーだったのに, ...

saibaa sekyuritii datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバー・セキュリティーでも

saibaa sekyuritii de mo


Nawet, jeśli nie

サイバー・セキュリティーじゃなくても

saibaa sekyuritii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバー・セキュリティー

[nazwa] to iu saibaa sekyuritii


Nie lubić

サイバー・セキュリティーがきらい

saibaa sekyuritii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバー・セキュリティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa sekyuritii o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバー・セキュリティーのような [inny rzeczownik]

saibaa sekyuritii no you na [inny rzeczownik]

サイバー・セキュリティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa sekyuritii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバー・セキュリティーなのはずです

saibaa sekyuritii no hazu desu

サイバー・セキュリティーのはずでした

saibaa sekyuritii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバー・セキュリティーかもしれません

saibaa sekyuritii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバー・セキュリティーだろう

saibaa sekyuritii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバー・セキュリティーでしょう

saibaa sekyuritii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバー・セキュリティーであろう

saibaa sekyuritii de arou


Pytania w zdaniach

サイバー・セキュリティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa sekyuritii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバー・セキュリティーであれ

saibaa sekyuritii de are


Słyszałem, że ...

サイバー・セキュリティーだそうです

saibaa sekyuritii da sou desu

サイバー・セキュリティーだったそうです

saibaa sekyuritii datta sou desu


Stawać się

サイバー・セキュリティーになる

saibaa sekyuritii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバー・セキュリティーみたいです

saibaa sekyuritii mitai desu

サイバー・セキュリティーみたいな

saibaa sekyuritii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバー・セキュリティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa sekyuritii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバー・セキュリティーであるな

saibaa sekyuritii de aru na