Szczegóły słowa ヤジディ教, ヤズディ教, ヤジーディー教, ヤズィーディー教 | ヤジディきょう, ヤズディきょう, ヤジーディーきょう, ヤズィーディーきょう
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||
| ヤジディきょう |
|
|||||||||||||||||
| yajidi kyou | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| ヤズディきょう |
|
|||||||||||||||||
| yazudi kyou | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| ヤジーディーきょう |
|
|||||||||||||||||
| yajiidii kyou | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| ヤズィーディーきょう |
|
|||||||||||||||||
| yazuiidii kyou |
Znaczenie znaków kanji
| 教 |
uczenie, ufność, zaufanie, doktryna |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ヤジディ教, ヤジディきょう
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤジディ教です |
ヤジディきょうです |
yajidi kyou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤジディ教ではありません |
ヤジディきょうではありません |
yajidi kyou dewa arimasen |
|
|
ヤジディ教じゃありません |
ヤジディきょうじゃありません |
yajidi kyou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤジディ教でした |
ヤジディきょうでした |
yajidi kyou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤジディ教ではありませんでした |
ヤジディきょうではありませんでした |
yajidi kyou dewa arimasen deshita |
|
|
ヤジディ教じゃありませんでした |
ヤジディきょうじゃありませんでした |
yajidi kyou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤジディ教だ |
ヤジディきょうだ |
yajidi kyou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤジディ教じゃない |
ヤジディきょうじゃない |
yajidi kyou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤジディ教だった |
ヤジディきょうだった |
yajidi kyou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤジディ教じゃなかった |
ヤジディきょうじゃなかった |
yajidi kyou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤジディ教で |
ヤジディきょうで |
yajidi kyou de |
|
|
Przeczenie
ヤジディ教じゃなくて |
ヤジディきょうじゃなくて |
yajidi kyou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤジディ教でございます |
ヤジディきょうでございます |
yajidi kyou de gozaimasu |
|
|
ヤジディ教でござる |
ヤジディきょうでござる |
yajidi kyou de gozaru |
ヤズディ教, ヤズディきょう
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤズディ教です |
ヤズディきょうです |
yazudi kyou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤズディ教ではありません |
ヤズディきょうではありません |
yazudi kyou dewa arimasen |
|
|
ヤズディ教じゃありません |
ヤズディきょうじゃありません |
yazudi kyou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤズディ教でした |
ヤズディきょうでした |
yazudi kyou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤズディ教ではありませんでした |
ヤズディきょうではありませんでした |
yazudi kyou dewa arimasen deshita |
|
|
ヤズディ教じゃありませんでした |
ヤズディきょうじゃありませんでした |
yazudi kyou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤズディ教だ |
ヤズディきょうだ |
yazudi kyou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤズディ教じゃない |
ヤズディきょうじゃない |
yazudi kyou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤズディ教だった |
ヤズディきょうだった |
yazudi kyou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤズディ教じゃなかった |
ヤズディきょうじゃなかった |
yazudi kyou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤズディ教で |
ヤズディきょうで |
yazudi kyou de |
|
|
Przeczenie
ヤズディ教じゃなくて |
ヤズディきょうじゃなくて |
yazudi kyou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤズディ教でございます |
ヤズディきょうでございます |
yazudi kyou de gozaimasu |
|
|
ヤズディ教でござる |
ヤズディきょうでござる |
yazudi kyou de gozaru |
ヤジーディー教, ヤジーディーきょう
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤジーディー教です |
ヤジーディーきょうです |
yajiidii kyou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤジーディー教ではありません |
ヤジーディーきょうではありません |
yajiidii kyou dewa arimasen |
|
|
ヤジーディー教じゃありません |
ヤジーディーきょうじゃありません |
yajiidii kyou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤジーディー教でした |
ヤジーディーきょうでした |
yajiidii kyou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤジーディー教ではありませんでした |
ヤジーディーきょうではありませんでした |
yajiidii kyou dewa arimasen deshita |
|
|
ヤジーディー教じゃありませんでした |
ヤジーディーきょうじゃありませんでした |
yajiidii kyou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤジーディー教だ |
ヤジーディーきょうだ |
yajiidii kyou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤジーディー教じゃない |
ヤジーディーきょうじゃない |
yajiidii kyou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤジーディー教だった |
ヤジーディーきょうだった |
yajiidii kyou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤジーディー教じゃなかった |
ヤジーディーきょうじゃなかった |
yajiidii kyou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤジーディー教で |
ヤジーディーきょうで |
yajiidii kyou de |
|
|
Przeczenie
ヤジーディー教じゃなくて |
ヤジーディーきょうじゃなくて |
yajiidii kyou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤジーディー教でございます |
ヤジーディーきょうでございます |
yajiidii kyou de gozaimasu |
|
|
ヤジーディー教でござる |
ヤジーディーきょうでござる |
yajiidii kyou de gozaru |
ヤズィーディー教, ヤズィーディーきょう
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤズィーディー教です |
ヤズィーディーきょうです |
yazuiidii kyou desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤズィーディー教ではありません |
ヤズィーディーきょうではありません |
yazuiidii kyou dewa arimasen |
|
|
ヤズィーディー教じゃありません |
ヤズィーディーきょうじゃありません |
yazuiidii kyou ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤズィーディー教でした |
ヤズィーディーきょうでした |
yazuiidii kyou deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤズィーディー教ではありませんでした |
ヤズィーディーきょうではありませんでした |
yazuiidii kyou dewa arimasen deshita |
|
|
ヤズィーディー教じゃありませんでした |
ヤズィーディーきょうじゃありませんでした |
yazuiidii kyou ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤズィーディー教だ |
ヤズィーディーきょうだ |
yazuiidii kyou da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤズィーディー教じゃない |
ヤズィーディーきょうじゃない |
yazuiidii kyou ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤズィーディー教だった |
ヤズィーディーきょうだった |
yazuiidii kyou datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤズィーディー教じゃなかった |
ヤズィーディーきょうじゃなかった |
yazuiidii kyou ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤズィーディー教で |
ヤズィーディーきょうで |
yazuiidii kyou de |
|
|
Przeczenie
ヤズィーディー教じゃなくて |
ヤズィーディーきょうじゃなくて |
yazuiidii kyou ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤズィーディー教でございます |
ヤズィーディーきょうでございます |
yazuiidii kyou de gozaimasu |
|
|
ヤズィーディー教でござる |
ヤズィーディーきょうでござる |
yazuiidii kyou de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ヤジディ教, ヤジディきょう
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤジディ教がほしい |
ヤジディきょうがほしい |
yajidi kyou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤジディ教をほしがっている |
ヤジディきょうをほしがっている |
yajidi kyou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤジディ教をくれる |
[dający] [は/が] ヤジディきょうをくれる |
[dający] [wa/ga] yajidi kyou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にヤジディ教をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にヤジディきょうをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yajidi kyou o ageru |
Decydować się na
ヤジディ教にする |
ヤジディきょうにする |
yajidi kyou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤジディ教だって |
ヤジディきょうだって |
yajidi kyou datte |
|
|
ヤジディ教だったって |
ヤジディきょうだったって |
yajidi kyou dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤジディ教なんです |
ヤジディきょうなんです |
yajidi kyou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤジディ教だったら、... |
ヤジディきょうだったら、... |
yajidi kyou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤジディ教じゃなかったら、... |
ヤジディきょうじゃなかったら、... |
yajidi kyou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤジディ教の時、... |
ヤジディきょうのとき、... |
yajidi kyou no toki, ... |
|
|
ヤジディ教だった時、... |
ヤジディきょうだったとき、... |
yajidi kyou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤジディ教になると, ... |
ヤジディきょうになると, ... |
yajidi kyou ni naru to, ... |
Lubić
ヤジディ教が好き |
ヤジディきょうがすき |
yajidi kyou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤジディ教だといいですね |
ヤジディきょうだといいですね |
yajidi kyou da to ii desu ne |
|
|
ヤジディ教じゃないといいですね |
ヤジディきょうじゃないといいですね |
yajidi kyou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤジディ教だといいんですが |
ヤジディきょうだといいんですが |
yajidi kyou da to ii n desu ga |
|
|
ヤジディ教だといいんですけど |
ヤジディきょうだといいんですけど |
yajidi kyou da to ii n desu kedo |
|
|
ヤジディ教じゃないといいんですが |
ヤジディきょうじゃないといいんですが |
yajidi kyou ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤジディ教じゃないといいんですけど |
ヤジディきょうじゃないといいんですけど |
yajidi kyou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤジディ教なのに, ... |
ヤジディきょうなのに, ... |
yajidi kyou na noni, ... |
|
|
ヤジディ教だったのに, ... |
ヤジディきょうだったのに, ... |
yajidi kyou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤジディ教でも |
ヤジディきょうでも |
yajidi kyou de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤジディ教じゃなくても |
ヤジディきょうじゃなくても |
yajidi kyou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤジディ教 |
[nazwa] というヤジディきょう |
[nazwa] to iu yajidi kyou |
Nie lubić
ヤジディ教がきらい |
ヤジディきょうがきらい |
yajidi kyou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤジディ教を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤジディきょうをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yajidi kyou o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤジディ教のような [inny rzeczownik] |
ヤジディきょうのような [inny rzeczownik] |
yajidi kyou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤジディ教のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ヤジディきょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yajidi kyou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤジディ教のはずです |
ヤジディきょうなのはずです |
yajidi kyou no hazu desu |
|
|
ヤジディ教のはずでした |
ヤジディきょうのはずでした |
yajidi kyou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤジディ教かもしれません |
ヤジディきょうかもしれません |
yajidi kyou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤジディ教だろう |
ヤジディきょうだろう |
yajidi kyou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤジディ教でしょう |
ヤジディきょうでしょう |
yajidi kyou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤジディ教であろう |
ヤジディきょうであろう |
yajidi kyou de arou |
Pytania w zdaniach
ヤジディ教 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ヤジディきょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yajidi kyou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤジディ教であれ |
ヤジディきょうであれ |
yajidi kyou de are |
Słyszałem, że ...
ヤジディ教だそうです |
ヤジディきょうだそうです |
yajidi kyou da sou desu |
|
|
ヤジディ教だったそうです |
ヤジディきょうだったそうです |
yajidi kyou datta sou desu |
Stawać się
ヤジディ教になる |
ヤジディきょうになる |
yajidi kyou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤジディ教みたいです |
ヤジディきょうみたいです |
yajidi kyou mitai desu |
|
|
ヤジディ教みたいな |
ヤジディきょうみたいな |
yajidi kyou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤジディ教みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ヤジディきょうみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yajidi kyou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤジディ教であるな |
ヤジディきょうであるな |
yajidi kyou de aru na |
ヤズディ教, ヤズディきょう
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤズディ教がほしい |
ヤズディきょうがほしい |
yazudi kyou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤズディ教をほしがっている |
ヤズディきょうをほしがっている |
yazudi kyou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤズディ教をくれる |
[dający] [は/が] ヤズディきょうをくれる |
[dający] [wa/ga] yazudi kyou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にヤズディ教をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にヤズディきょうをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yazudi kyou o ageru |
Decydować się na
ヤズディ教にする |
ヤズディきょうにする |
yazudi kyou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤズディ教だって |
ヤズディきょうだって |
yazudi kyou datte |
|
|
ヤズディ教だったって |
ヤズディきょうだったって |
yazudi kyou dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤズディ教なんです |
ヤズディきょうなんです |
yazudi kyou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤズディ教だったら、... |
ヤズディきょうだったら、... |
yazudi kyou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤズディ教じゃなかったら、... |
ヤズディきょうじゃなかったら、... |
yazudi kyou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤズディ教の時、... |
ヤズディきょうのとき、... |
yazudi kyou no toki, ... |
|
|
ヤズディ教だった時、... |
ヤズディきょうだったとき、... |
yazudi kyou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤズディ教になると, ... |
ヤズディきょうになると, ... |
yazudi kyou ni naru to, ... |
Lubić
ヤズディ教が好き |
ヤズディきょうがすき |
yazudi kyou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤズディ教だといいですね |
ヤズディきょうだといいですね |
yazudi kyou da to ii desu ne |
|
|
ヤズディ教じゃないといいですね |
ヤズディきょうじゃないといいですね |
yazudi kyou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤズディ教だといいんですが |
ヤズディきょうだといいんですが |
yazudi kyou da to ii n desu ga |
|
|
ヤズディ教だといいんですけど |
ヤズディきょうだといいんですけど |
yazudi kyou da to ii n desu kedo |
|
|
ヤズディ教じゃないといいんですが |
ヤズディきょうじゃないといいんですが |
yazudi kyou ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤズディ教じゃないといいんですけど |
ヤズディきょうじゃないといいんですけど |
yazudi kyou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤズディ教なのに, ... |
ヤズディきょうなのに, ... |
yazudi kyou na noni, ... |
|
|
ヤズディ教だったのに, ... |
ヤズディきょうだったのに, ... |
yazudi kyou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤズディ教でも |
ヤズディきょうでも |
yazudi kyou de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤズディ教じゃなくても |
ヤズディきょうじゃなくても |
yazudi kyou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤズディ教 |
[nazwa] というヤズディきょう |
[nazwa] to iu yazudi kyou |
Nie lubić
ヤズディ教がきらい |
ヤズディきょうがきらい |
yazudi kyou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤズディ教を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤズディきょうをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yazudi kyou o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤズディ教のような [inny rzeczownik] |
ヤズディきょうのような [inny rzeczownik] |
yazudi kyou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤズディ教のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ヤズディきょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yazudi kyou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤズディ教のはずです |
ヤズディきょうなのはずです |
yazudi kyou no hazu desu |
|
|
ヤズディ教のはずでした |
ヤズディきょうのはずでした |
yazudi kyou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤズディ教かもしれません |
ヤズディきょうかもしれません |
yazudi kyou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤズディ教だろう |
ヤズディきょうだろう |
yazudi kyou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤズディ教でしょう |
ヤズディきょうでしょう |
yazudi kyou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤズディ教であろう |
ヤズディきょうであろう |
yazudi kyou de arou |
Pytania w zdaniach
ヤズディ教 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ヤズディきょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yazudi kyou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤズディ教であれ |
ヤズディきょうであれ |
yazudi kyou de are |
Słyszałem, że ...
ヤズディ教だそうです |
ヤズディきょうだそうです |
yazudi kyou da sou desu |
|
|
ヤズディ教だったそうです |
ヤズディきょうだったそうです |
yazudi kyou datta sou desu |
Stawać się
ヤズディ教になる |
ヤズディきょうになる |
yazudi kyou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤズディ教みたいです |
ヤズディきょうみたいです |
yazudi kyou mitai desu |
|
|
ヤズディ教みたいな |
ヤズディきょうみたいな |
yazudi kyou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤズディ教みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ヤズディきょうみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yazudi kyou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤズディ教であるな |
ヤズディきょうであるな |
yazudi kyou de aru na |
ヤジーディー教, ヤジーディーきょう
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤジーディー教がほしい |
ヤジーディーきょうがほしい |
yajiidii kyou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤジーディー教をほしがっている |
ヤジーディーきょうをほしがっている |
yajiidii kyou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤジーディー教をくれる |
[dający] [は/が] ヤジーディーきょうをくれる |
[dający] [wa/ga] yajiidii kyou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にヤジーディー教をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にヤジーディーきょうをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yajiidii kyou o ageru |
Decydować się na
ヤジーディー教にする |
ヤジーディーきょうにする |
yajiidii kyou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤジーディー教だって |
ヤジーディーきょうだって |
yajiidii kyou datte |
|
|
ヤジーディー教だったって |
ヤジーディーきょうだったって |
yajiidii kyou dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤジーディー教なんです |
ヤジーディーきょうなんです |
yajiidii kyou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤジーディー教だったら、... |
ヤジーディーきょうだったら、... |
yajiidii kyou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤジーディー教じゃなかったら、... |
ヤジーディーきょうじゃなかったら、... |
yajiidii kyou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤジーディー教の時、... |
ヤジーディーきょうのとき、... |
yajiidii kyou no toki, ... |
|
|
ヤジーディー教だった時、... |
ヤジーディーきょうだったとき、... |
yajiidii kyou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤジーディー教になると, ... |
ヤジーディーきょうになると, ... |
yajiidii kyou ni naru to, ... |
Lubić
ヤジーディー教が好き |
ヤジーディーきょうがすき |
yajiidii kyou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤジーディー教だといいですね |
ヤジーディーきょうだといいですね |
yajiidii kyou da to ii desu ne |
|
|
ヤジーディー教じゃないといいですね |
ヤジーディーきょうじゃないといいですね |
yajiidii kyou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤジーディー教だといいんですが |
ヤジーディーきょうだといいんですが |
yajiidii kyou da to ii n desu ga |
|
|
ヤジーディー教だといいんですけど |
ヤジーディーきょうだといいんですけど |
yajiidii kyou da to ii n desu kedo |
|
|
ヤジーディー教じゃないといいんですが |
ヤジーディーきょうじゃないといいんですが |
yajiidii kyou ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤジーディー教じゃないといいんですけど |
ヤジーディーきょうじゃないといいんですけど |
yajiidii kyou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤジーディー教なのに, ... |
ヤジーディーきょうなのに, ... |
yajiidii kyou na noni, ... |
|
|
ヤジーディー教だったのに, ... |
ヤジーディーきょうだったのに, ... |
yajiidii kyou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤジーディー教でも |
ヤジーディーきょうでも |
yajiidii kyou de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤジーディー教じゃなくても |
ヤジーディーきょうじゃなくても |
yajiidii kyou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤジーディー教 |
[nazwa] というヤジーディーきょう |
[nazwa] to iu yajiidii kyou |
Nie lubić
ヤジーディー教がきらい |
ヤジーディーきょうがきらい |
yajiidii kyou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤジーディー教を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤジーディーきょうをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yajiidii kyou o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤジーディー教のような [inny rzeczownik] |
ヤジーディーきょうのような [inny rzeczownik] |
yajiidii kyou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤジーディー教のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ヤジーディーきょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yajiidii kyou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤジーディー教のはずです |
ヤジーディーきょうなのはずです |
yajiidii kyou no hazu desu |
|
|
ヤジーディー教のはずでした |
ヤジーディーきょうのはずでした |
yajiidii kyou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤジーディー教かもしれません |
ヤジーディーきょうかもしれません |
yajiidii kyou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤジーディー教だろう |
ヤジーディーきょうだろう |
yajiidii kyou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤジーディー教でしょう |
ヤジーディーきょうでしょう |
yajiidii kyou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤジーディー教であろう |
ヤジーディーきょうであろう |
yajiidii kyou de arou |
Pytania w zdaniach
ヤジーディー教 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ヤジーディーきょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yajiidii kyou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤジーディー教であれ |
ヤジーディーきょうであれ |
yajiidii kyou de are |
Słyszałem, że ...
ヤジーディー教だそうです |
ヤジーディーきょうだそうです |
yajiidii kyou da sou desu |
|
|
ヤジーディー教だったそうです |
ヤジーディーきょうだったそうです |
yajiidii kyou datta sou desu |
Stawać się
ヤジーディー教になる |
ヤジーディーきょうになる |
yajiidii kyou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤジーディー教みたいです |
ヤジーディーきょうみたいです |
yajiidii kyou mitai desu |
|
|
ヤジーディー教みたいな |
ヤジーディーきょうみたいな |
yajiidii kyou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤジーディー教みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ヤジーディーきょうみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yajiidii kyou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤジーディー教であるな |
ヤジーディーきょうであるな |
yajiidii kyou de aru na |
ヤズィーディー教, ヤズィーディーきょう
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤズィーディー教がほしい |
ヤズィーディーきょうがほしい |
yazuiidii kyou ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤズィーディー教をほしがっている |
ヤズィーディーきょうをほしがっている |
yazuiidii kyou o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤズィーディー教をくれる |
[dający] [は/が] ヤズィーディーきょうをくれる |
[dający] [wa/ga] yazuiidii kyou o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にヤズィーディー教をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にヤズィーディーきょうをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yazuiidii kyou o ageru |
Decydować się na
ヤズィーディー教にする |
ヤズィーディーきょうにする |
yazuiidii kyou ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤズィーディー教だって |
ヤズィーディーきょうだって |
yazuiidii kyou datte |
|
|
ヤズィーディー教だったって |
ヤズィーディーきょうだったって |
yazuiidii kyou dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤズィーディー教なんです |
ヤズィーディーきょうなんです |
yazuiidii kyou nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤズィーディー教だったら、... |
ヤズィーディーきょうだったら、... |
yazuiidii kyou dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤズィーディー教じゃなかったら、... |
ヤズィーディーきょうじゃなかったら、... |
yazuiidii kyou ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤズィーディー教の時、... |
ヤズィーディーきょうのとき、... |
yazuiidii kyou no toki, ... |
|
|
ヤズィーディー教だった時、... |
ヤズィーディーきょうだったとき、... |
yazuiidii kyou datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤズィーディー教になると, ... |
ヤズィーディーきょうになると, ... |
yazuiidii kyou ni naru to, ... |
Lubić
ヤズィーディー教が好き |
ヤズィーディーきょうがすき |
yazuiidii kyou ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤズィーディー教だといいですね |
ヤズィーディーきょうだといいですね |
yazuiidii kyou da to ii desu ne |
|
|
ヤズィーディー教じゃないといいですね |
ヤズィーディーきょうじゃないといいですね |
yazuiidii kyou ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤズィーディー教だといいんですが |
ヤズィーディーきょうだといいんですが |
yazuiidii kyou da to ii n desu ga |
|
|
ヤズィーディー教だといいんですけど |
ヤズィーディーきょうだといいんですけど |
yazuiidii kyou da to ii n desu kedo |
|
|
ヤズィーディー教じゃないといいんですが |
ヤズィーディーきょうじゃないといいんですが |
yazuiidii kyou ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤズィーディー教じゃないといいんですけど |
ヤズィーディーきょうじゃないといいんですけど |
yazuiidii kyou ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤズィーディー教なのに, ... |
ヤズィーディーきょうなのに, ... |
yazuiidii kyou na noni, ... |
|
|
ヤズィーディー教だったのに, ... |
ヤズィーディーきょうだったのに, ... |
yazuiidii kyou datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤズィーディー教でも |
ヤズィーディーきょうでも |
yazuiidii kyou de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤズィーディー教じゃなくても |
ヤズィーディーきょうじゃなくても |
yazuiidii kyou ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤズィーディー教 |
[nazwa] というヤズィーディーきょう |
[nazwa] to iu yazuiidii kyou |
Nie lubić
ヤズィーディー教がきらい |
ヤズィーディーきょうがきらい |
yazuiidii kyou ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤズィーディー教を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤズィーディーきょうをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yazuiidii kyou o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤズィーディー教のような [inny rzeczownik] |
ヤズィーディーきょうのような [inny rzeczownik] |
yazuiidii kyou no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤズィーディー教のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ヤズィーディーきょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yazuiidii kyou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤズィーディー教のはずです |
ヤズィーディーきょうなのはずです |
yazuiidii kyou no hazu desu |
|
|
ヤズィーディー教のはずでした |
ヤズィーディーきょうのはずでした |
yazuiidii kyou no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤズィーディー教かもしれません |
ヤズィーディーきょうかもしれません |
yazuiidii kyou kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤズィーディー教だろう |
ヤズィーディーきょうだろう |
yazuiidii kyou darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤズィーディー教でしょう |
ヤズィーディーきょうでしょう |
yazuiidii kyou deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤズィーディー教であろう |
ヤズィーディーきょうであろう |
yazuiidii kyou de arou |
Pytania w zdaniach
ヤズィーディー教 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ヤズィーディーきょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yazuiidii kyou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤズィーディー教であれ |
ヤズィーディーきょうであれ |
yazuiidii kyou de are |
Słyszałem, że ...
ヤズィーディー教だそうです |
ヤズィーディーきょうだそうです |
yazuiidii kyou da sou desu |
|
|
ヤズィーディー教だったそうです |
ヤズィーディーきょうだったそうです |
yazuiidii kyou datta sou desu |
Stawać się
ヤズィーディー教になる |
ヤズィーディーきょうになる |
yazuiidii kyou ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤズィーディー教みたいです |
ヤズィーディーきょうみたいです |
yazuiidii kyou mitai desu |
|
|
ヤズィーディー教みたいな |
ヤズィーディーきょうみたいな |
yazuiidii kyou mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤズィーディー教みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ヤズィーディーきょうみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yazuiidii kyou mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤズィーディー教であるな |
ヤズィーディーきょうであるな |
yazuiidii kyou de aru na |
