小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クレサラ

Informacje podstawowe

Słowa

クレサラ
kuresara

Znaczenie

1

karta kredytowa i finansowanie konsumenckie
od クレジット会社 i サラリーマン金融
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレサラです

kuresara desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレサラではありません

kuresara dewa arimasen

クレサラじゃありません

kuresara ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クレサラでした

kuresara deshita

Przeczenie, czas przeszły

クレサラではありませんでした

kuresara dewa arimasen deshita

クレサラじゃありませんでした

kuresara ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレサラだ

kuresara da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレサラじゃない

kuresara ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クレサラだった

kuresara datta

Przeczenie, czas przeszły

クレサラじゃなかった

kuresara ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クレサラで

kuresara de

Przeczenie

クレサラじゃなくて

kuresara ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クレサラでございます

kuresara de gozaimasu

クレサラでござる

kuresara de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

クレサラがほしい

kuresara ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クレサラをほしがっている

kuresara o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クレサラをくれる

[dający] [wa/ga] kuresara o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクレサラをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuresara o ageru


Decydować się na

クレサラにする

kuresara ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クレサラだって

kuresara datte

クレサラだったって

kuresara dattatte


Forma wyjaśniająca

クレサラなんです

kuresara nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クレサラだったら、...

kuresara dattara, ...

twierdzenie

クレサラじゃなかったら、...

kuresara ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クレサラのとき、...

kuresara no toki, ...

クレサラだったとき、...

kuresara datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クレサラになると, ...

kuresara ni naru to, ...


Lubić

クレサラがすき

kuresara ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クレサラだといいですね

kuresara da to ii desu ne

クレサラじゃないといいですね

kuresara ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クレサラだといいんですが

kuresara da to ii n desu ga

クレサラだといいんですけど

kuresara da to ii n desu kedo

クレサラじゃないといいんですが

kuresara ja nai to ii n desu ga

クレサラじゃないといいんですけど

kuresara ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クレサラなのに, ...

kuresara na noni, ...

クレサラだったのに, ...

kuresara datta noni, ...


Nawet, jeśli

クレサラでも

kuresara de mo


Nawet, jeśli nie

クレサラじゃなくても

kuresara ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクレサラ

[nazwa] to iu kuresara


Nie lubić

クレサラがきらい

kuresara ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クレサラをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuresara o morau


Podobny do ..., jak ...

クレサラのような [inny rzeczownik]

kuresara no you na [inny rzeczownik]

クレサラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kuresara no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クレサラなのはずです

kuresara no hazu desu

クレサラのはずでした

kuresara no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クレサラかもしれません

kuresara kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

クレサラでしょう

kuresara deshou


Pytania w zdaniach

クレサラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kuresara ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クレサラであれ

kuresara de are


Stawać się

クレサラになる

kuresara ni naru


Słyszałem, że ...

クレサラだそうです

kuresara da sou desu

クレサラだったそうです

kuresara datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クレサラみたいです

kuresara mitai desu

クレサラみたいな

kuresara mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クレサラみたいに [przymiotnik, czasownik]

kuresara mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クレサラであるな

kuresara de aru na