Szczegóły słowa マタニティマーク, マタニティーマーク, マタニティ・マーク, マタニティー・マーク
Informacje podstawowe
Słowa
| マタニティマーク |
|
|
| mataniti maaku | ||
| マタニティーマーク |
|
|
| matanitii maaku | ||
| マタニティ・マーク |
|
|
| mataniti maaku | ||
| マタニティー・マーク |
|
|
| matanitii maaku |
Znaczenie
1
odznaka (lub np. breloczek) używany do informowania innych, że osoba jest w ciąży
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: maternity mark, wasei (słowo utworzone w Japonii)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マタニティマーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティマークです |
mataniti maaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティマークではありません |
mataniti maaku dewa arimasen |
|
|
マタニティマークじゃありません |
mataniti maaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティマークでした |
mataniti maaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティマークではありませんでした |
mataniti maaku dewa arimasen deshita |
|
|
マタニティマークじゃありませんでした |
mataniti maaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティマークだ |
mataniti maaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティマークじゃない |
mataniti maaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティマークだった |
mataniti maaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティマークじゃなかった |
mataniti maaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マタニティマークで |
mataniti maaku de |
|
|
Przeczenie
マタニティマークじゃなくて |
mataniti maaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マタニティマークでございます |
mataniti maaku de gozaimasu |
|
|
マタニティマークでござる |
mataniti maaku de gozaru |
マタニティーマーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティーマークです |
matanitii maaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティーマークではありません |
matanitii maaku dewa arimasen |
|
|
マタニティーマークじゃありません |
matanitii maaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティーマークでした |
matanitii maaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティーマークではありませんでした |
matanitii maaku dewa arimasen deshita |
|
|
マタニティーマークじゃありませんでした |
matanitii maaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティーマークだ |
matanitii maaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティーマークじゃない |
matanitii maaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティーマークだった |
matanitii maaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティーマークじゃなかった |
matanitii maaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マタニティーマークで |
matanitii maaku de |
|
|
Przeczenie
マタニティーマークじゃなくて |
matanitii maaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マタニティーマークでございます |
matanitii maaku de gozaimasu |
|
|
マタニティーマークでござる |
matanitii maaku de gozaru |
マタニティ・マーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティ・マークです |
mataniti maaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティ・マークではありません |
mataniti maaku dewa arimasen |
|
|
マタニティ・マークじゃありません |
mataniti maaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティ・マークでした |
mataniti maaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティ・マークではありませんでした |
mataniti maaku dewa arimasen deshita |
|
|
マタニティ・マークじゃありませんでした |
mataniti maaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティ・マークだ |
mataniti maaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティ・マークじゃない |
mataniti maaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティ・マークだった |
mataniti maaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティ・マークじゃなかった |
mataniti maaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マタニティ・マークで |
mataniti maaku de |
|
|
Przeczenie
マタニティ・マークじゃなくて |
mataniti maaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マタニティ・マークでございます |
mataniti maaku de gozaimasu |
|
|
マタニティ・マークでござる |
mataniti maaku de gozaru |
マタニティー・マーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティー・マークです |
matanitii maaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティー・マークではありません |
matanitii maaku dewa arimasen |
|
|
マタニティー・マークじゃありません |
matanitii maaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティー・マークでした |
matanitii maaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティー・マークではありませんでした |
matanitii maaku dewa arimasen deshita |
|
|
マタニティー・マークじゃありませんでした |
matanitii maaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マタニティー・マークだ |
matanitii maaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マタニティー・マークじゃない |
matanitii maaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マタニティー・マークだった |
matanitii maaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マタニティー・マークじゃなかった |
matanitii maaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マタニティー・マークで |
matanitii maaku de |
|
|
Przeczenie
マタニティー・マークじゃなくて |
matanitii maaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マタニティー・マークでございます |
matanitii maaku de gozaimasu |
|
|
マタニティー・マークでござる |
matanitii maaku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マタニティマーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マタニティマークがほしい |
mataniti maaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マタニティマークをほしがっている |
mataniti maaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マタニティマークをくれる |
[dający] [wa/ga] mataniti maaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマタニティマークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mataniti maaku o ageru |
Decydować się na
マタニティマークにする |
mataniti maaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マタニティマークだって |
mataniti maaku datte |
|
|
マタニティマークだったって |
mataniti maaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
マタニティマークなんです |
mataniti maaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マタニティマークだったら、... |
mataniti maaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マタニティマークじゃなかったら、... |
mataniti maaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マタニティマークのとき、... |
mataniti maaku no toki, ... |
|
|
マタニティマークだったとき、... |
mataniti maaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マタニティマークになると, ... |
mataniti maaku ni naru to, ... |
Lubić
マタニティマークがすき |
mataniti maaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マタニティマークだといいですね |
mataniti maaku da to ii desu ne |
|
|
マタニティマークじゃないといいですね |
mataniti maaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マタニティマークだといいんですが |
mataniti maaku da to ii n desu ga |
|
|
マタニティマークだといいんですけど |
mataniti maaku da to ii n desu kedo |
|
|
マタニティマークじゃないといいんですが |
mataniti maaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
マタニティマークじゃないといいんですけど |
mataniti maaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マタニティマークなのに, ... |
mataniti maaku na noni, ... |
|
|
マタニティマークだったのに, ... |
mataniti maaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マタニティマークでも |
mataniti maaku de mo |
Nawet, jeśli nie
マタニティマークじゃなくても |
mataniti maaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマタニティマーク |
[nazwa] to iu mataniti maaku |
Nie lubić
マタニティマークがきらい |
mataniti maaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マタニティマークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mataniti maaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
マタニティマークのような [inny rzeczownik] |
mataniti maaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マタニティマークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mataniti maaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マタニティマークなのはずです |
mataniti maaku no hazu desu |
|
|
マタニティマークのはずでした |
mataniti maaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マタニティマークかもしれません |
mataniti maaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マタニティマークだろう |
mataniti maaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マタニティマークでしょう |
mataniti maaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マタニティマークであろう |
mataniti maaku de arou |
Pytania w zdaniach
マタニティマーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mataniti maaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マタニティマークであれ |
mataniti maaku de are |
Słyszałem, że ...
マタニティマークだそうです |
mataniti maaku da sou desu |
|
|
マタニティマークだったそうです |
mataniti maaku datta sou desu |
Stawać się
マタニティマークになる |
mataniti maaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マタニティマークみたいです |
mataniti maaku mitai desu |
|
|
マタニティマークみたいな |
mataniti maaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マタニティマークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mataniti maaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マタニティマークであるな |
mataniti maaku de aru na |
マタニティーマーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マタニティーマークがほしい |
matanitii maaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マタニティーマークをほしがっている |
matanitii maaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マタニティーマークをくれる |
[dający] [wa/ga] matanitii maaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマタニティーマークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni matanitii maaku o ageru |
Decydować się na
マタニティーマークにする |
matanitii maaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マタニティーマークだって |
matanitii maaku datte |
|
|
マタニティーマークだったって |
matanitii maaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
マタニティーマークなんです |
matanitii maaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マタニティーマークだったら、... |
matanitii maaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マタニティーマークじゃなかったら、... |
matanitii maaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マタニティーマークのとき、... |
matanitii maaku no toki, ... |
|
|
マタニティーマークだったとき、... |
matanitii maaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マタニティーマークになると, ... |
matanitii maaku ni naru to, ... |
Lubić
マタニティーマークがすき |
matanitii maaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マタニティーマークだといいですね |
matanitii maaku da to ii desu ne |
|
|
マタニティーマークじゃないといいですね |
matanitii maaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マタニティーマークだといいんですが |
matanitii maaku da to ii n desu ga |
|
|
マタニティーマークだといいんですけど |
matanitii maaku da to ii n desu kedo |
|
|
マタニティーマークじゃないといいんですが |
matanitii maaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
マタニティーマークじゃないといいんですけど |
matanitii maaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マタニティーマークなのに, ... |
matanitii maaku na noni, ... |
|
|
マタニティーマークだったのに, ... |
matanitii maaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マタニティーマークでも |
matanitii maaku de mo |
Nawet, jeśli nie
マタニティーマークじゃなくても |
matanitii maaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマタニティーマーク |
[nazwa] to iu matanitii maaku |
Nie lubić
マタニティーマークがきらい |
matanitii maaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マタニティーマークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] matanitii maaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
マタニティーマークのような [inny rzeczownik] |
matanitii maaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マタニティーマークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
matanitii maaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マタニティーマークなのはずです |
matanitii maaku no hazu desu |
|
|
マタニティーマークのはずでした |
matanitii maaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マタニティーマークかもしれません |
matanitii maaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マタニティーマークだろう |
matanitii maaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マタニティーマークでしょう |
matanitii maaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マタニティーマークであろう |
matanitii maaku de arou |
Pytania w zdaniach
マタニティーマーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
matanitii maaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マタニティーマークであれ |
matanitii maaku de are |
Słyszałem, że ...
マタニティーマークだそうです |
matanitii maaku da sou desu |
|
|
マタニティーマークだったそうです |
matanitii maaku datta sou desu |
Stawać się
マタニティーマークになる |
matanitii maaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マタニティーマークみたいです |
matanitii maaku mitai desu |
|
|
マタニティーマークみたいな |
matanitii maaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マタニティーマークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
matanitii maaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マタニティーマークであるな |
matanitii maaku de aru na |
マタニティ・マーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マタニティ・マークがほしい |
mataniti maaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マタニティ・マークをほしがっている |
mataniti maaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マタニティ・マークをくれる |
[dający] [wa/ga] mataniti maaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマタニティ・マークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mataniti maaku o ageru |
Decydować się na
マタニティ・マークにする |
mataniti maaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マタニティ・マークだって |
mataniti maaku datte |
|
|
マタニティ・マークだったって |
mataniti maaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
マタニティ・マークなんです |
mataniti maaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マタニティ・マークだったら、... |
mataniti maaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マタニティ・マークじゃなかったら、... |
mataniti maaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マタニティ・マークのとき、... |
mataniti maaku no toki, ... |
|
|
マタニティ・マークだったとき、... |
mataniti maaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マタニティ・マークになると, ... |
mataniti maaku ni naru to, ... |
Lubić
マタニティ・マークがすき |
mataniti maaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マタニティ・マークだといいですね |
mataniti maaku da to ii desu ne |
|
|
マタニティ・マークじゃないといいですね |
mataniti maaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マタニティ・マークだといいんですが |
mataniti maaku da to ii n desu ga |
|
|
マタニティ・マークだといいんですけど |
mataniti maaku da to ii n desu kedo |
|
|
マタニティ・マークじゃないといいんですが |
mataniti maaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
マタニティ・マークじゃないといいんですけど |
mataniti maaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マタニティ・マークなのに, ... |
mataniti maaku na noni, ... |
|
|
マタニティ・マークだったのに, ... |
mataniti maaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マタニティ・マークでも |
mataniti maaku de mo |
Nawet, jeśli nie
マタニティ・マークじゃなくても |
mataniti maaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマタニティ・マーク |
[nazwa] to iu mataniti maaku |
Nie lubić
マタニティ・マークがきらい |
mataniti maaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マタニティ・マークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mataniti maaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
マタニティ・マークのような [inny rzeczownik] |
mataniti maaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マタニティ・マークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mataniti maaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マタニティ・マークなのはずです |
mataniti maaku no hazu desu |
|
|
マタニティ・マークのはずでした |
mataniti maaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マタニティ・マークかもしれません |
mataniti maaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マタニティ・マークだろう |
mataniti maaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マタニティ・マークでしょう |
mataniti maaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マタニティ・マークであろう |
mataniti maaku de arou |
Pytania w zdaniach
マタニティ・マーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mataniti maaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マタニティ・マークであれ |
mataniti maaku de are |
Słyszałem, że ...
マタニティ・マークだそうです |
mataniti maaku da sou desu |
|
|
マタニティ・マークだったそうです |
mataniti maaku datta sou desu |
Stawać się
マタニティ・マークになる |
mataniti maaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マタニティ・マークみたいです |
mataniti maaku mitai desu |
|
|
マタニティ・マークみたいな |
mataniti maaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マタニティ・マークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mataniti maaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マタニティ・マークであるな |
mataniti maaku de aru na |
マタニティー・マーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マタニティー・マークがほしい |
matanitii maaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マタニティー・マークをほしがっている |
matanitii maaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マタニティー・マークをくれる |
[dający] [wa/ga] matanitii maaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマタニティー・マークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni matanitii maaku o ageru |
Decydować się na
マタニティー・マークにする |
matanitii maaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マタニティー・マークだって |
matanitii maaku datte |
|
|
マタニティー・マークだったって |
matanitii maaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
マタニティー・マークなんです |
matanitii maaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マタニティー・マークだったら、... |
matanitii maaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マタニティー・マークじゃなかったら、... |
matanitii maaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マタニティー・マークのとき、... |
matanitii maaku no toki, ... |
|
|
マタニティー・マークだったとき、... |
matanitii maaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マタニティー・マークになると, ... |
matanitii maaku ni naru to, ... |
Lubić
マタニティー・マークがすき |
matanitii maaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マタニティー・マークだといいですね |
matanitii maaku da to ii desu ne |
|
|
マタニティー・マークじゃないといいですね |
matanitii maaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マタニティー・マークだといいんですが |
matanitii maaku da to ii n desu ga |
|
|
マタニティー・マークだといいんですけど |
matanitii maaku da to ii n desu kedo |
|
|
マタニティー・マークじゃないといいんですが |
matanitii maaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
マタニティー・マークじゃないといいんですけど |
matanitii maaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マタニティー・マークなのに, ... |
matanitii maaku na noni, ... |
|
|
マタニティー・マークだったのに, ... |
matanitii maaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マタニティー・マークでも |
matanitii maaku de mo |
Nawet, jeśli nie
マタニティー・マークじゃなくても |
matanitii maaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマタニティー・マーク |
[nazwa] to iu matanitii maaku |
Nie lubić
マタニティー・マークがきらい |
matanitii maaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マタニティー・マークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] matanitii maaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
マタニティー・マークのような [inny rzeczownik] |
matanitii maaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マタニティー・マークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
matanitii maaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マタニティー・マークなのはずです |
matanitii maaku no hazu desu |
|
|
マタニティー・マークのはずでした |
matanitii maaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マタニティー・マークかもしれません |
matanitii maaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マタニティー・マークだろう |
matanitii maaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マタニティー・マークでしょう |
matanitii maaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マタニティー・マークであろう |
matanitii maaku de arou |
Pytania w zdaniach
マタニティー・マーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
matanitii maaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マタニティー・マークであれ |
matanitii maaku de are |
Słyszałem, że ...
マタニティー・マークだそうです |
matanitii maaku da sou desu |
|
|
マタニティー・マークだったそうです |
matanitii maaku datta sou desu |
Stawać się
マタニティー・マークになる |
matanitii maaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マタニティー・マークみたいです |
matanitii maaku mitai desu |
|
|
マタニティー・マークみたいな |
matanitii maaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マタニティー・マークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
matanitii maaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マタニティー・マークであるな |
matanitii maaku de aru na |
