小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa α-メチルトリプタミン, αメチルトリプタミン | アルファメチルトリプタミン

Informacje podstawowe

Słowa

α-メチルトリプタミン
アルファメチルトリプタミン
arufa mechirutoriputamin
αメチルトリプタミン
アルファメチルトリプタミン
arufa mechirutoriputamin

Znaczenie

1

α-Metylotryptamina
alfa-Metylotryptamina
organiczny związek chemiczny, psychodeliczna substancja psychoaktywna z rodziny tryptamin
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

α-メチルトリプタミン, アルファメチルトリプタミン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

α-メチルトリプタミンです

アルファメチルトリプタミンです

arufa mechirutoriputamin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

α-メチルトリプタミンではありません

アルファメチルトリプタミンではありません

arufa mechirutoriputamin dewa arimasen

α-メチルトリプタミンじゃありません

アルファメチルトリプタミンじゃありません

arufa mechirutoriputamin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

α-メチルトリプタミンでした

アルファメチルトリプタミンでした

arufa mechirutoriputamin deshita

Przeczenie, czas przeszły

α-メチルトリプタミンではありませんでした

アルファメチルトリプタミンではありませんでした

arufa mechirutoriputamin dewa arimasen deshita

α-メチルトリプタミンじゃありませんでした

アルファメチルトリプタミンじゃありませんでした

arufa mechirutoriputamin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

α-メチルトリプタミンだ

アルファメチルトリプタミンだ

arufa mechirutoriputamin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

α-メチルトリプタミンじゃない

アルファメチルトリプタミンじゃない

arufa mechirutoriputamin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

α-メチルトリプタミンだった

アルファメチルトリプタミンだった

arufa mechirutoriputamin datta

Przeczenie, czas przeszły

α-メチルトリプタミンじゃなかった

アルファメチルトリプタミンじゃなかった

arufa mechirutoriputamin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

α-メチルトリプタミンで

アルファメチルトリプタミンで

arufa mechirutoriputamin de

Przeczenie

α-メチルトリプタミンじゃなくて

アルファメチルトリプタミンじゃなくて

arufa mechirutoriputamin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

α-メチルトリプタミンでございます

アルファメチルトリプタミンでございます

arufa mechirutoriputamin de gozaimasu

α-メチルトリプタミンでござる

アルファメチルトリプタミンでござる

arufa mechirutoriputamin de gozaru

αメチルトリプタミン, アルファメチルトリプタミン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

αメチルトリプタミンです

アルファメチルトリプタミンです

arufa mechirutoriputamin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

αメチルトリプタミンではありません

アルファメチルトリプタミンではありません

arufa mechirutoriputamin dewa arimasen

αメチルトリプタミンじゃありません

アルファメチルトリプタミンじゃありません

arufa mechirutoriputamin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

αメチルトリプタミンでした

アルファメチルトリプタミンでした

arufa mechirutoriputamin deshita

Przeczenie, czas przeszły

αメチルトリプタミンではありませんでした

アルファメチルトリプタミンではありませんでした

arufa mechirutoriputamin dewa arimasen deshita

αメチルトリプタミンじゃありませんでした

アルファメチルトリプタミンじゃありませんでした

arufa mechirutoriputamin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

αメチルトリプタミンだ

アルファメチルトリプタミンだ

arufa mechirutoriputamin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

αメチルトリプタミンじゃない

アルファメチルトリプタミンじゃない

arufa mechirutoriputamin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

αメチルトリプタミンだった

アルファメチルトリプタミンだった

arufa mechirutoriputamin datta

Przeczenie, czas przeszły

αメチルトリプタミンじゃなかった

アルファメチルトリプタミンじゃなかった

arufa mechirutoriputamin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

αメチルトリプタミンで

アルファメチルトリプタミンで

arufa mechirutoriputamin de

Przeczenie

αメチルトリプタミンじゃなくて

アルファメチルトリプタミンじゃなくて

arufa mechirutoriputamin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

αメチルトリプタミンでございます

アルファメチルトリプタミンでございます

arufa mechirutoriputamin de gozaimasu

αメチルトリプタミンでござる

アルファメチルトリプタミンでござる

arufa mechirutoriputamin de gozaru

Przykłady gramatyczne

α-メチルトリプタミン, アルファメチルトリプタミン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

α-メチルトリプタミンがほしい

アルファメチルトリプタミンがほしい

arufa mechirutoriputamin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

α-メチルトリプタミンをほしがっている

アルファメチルトリプタミンをほしがっている

arufa mechirutoriputamin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] α-メチルトリプタミンをくれる

[dający] [は/が] アルファメチルトリプタミンをくれる

[dający] [wa/ga] arufa mechirutoriputamin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にα-メチルトリプタミンをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアルファメチルトリプタミンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni arufa mechirutoriputamin o ageru


Decydować się na

α-メチルトリプタミンにする

アルファメチルトリプタミンにする

arufa mechirutoriputamin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

α-メチルトリプタミンだって

アルファメチルトリプタミンだって

arufa mechirutoriputamin datte

α-メチルトリプタミンだったって

アルファメチルトリプタミンだったって

arufa mechirutoriputamin dattatte


Forma wyjaśniająca

α-メチルトリプタミンなんです

アルファメチルトリプタミンなんです

arufa mechirutoriputamin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

α-メチルトリプタミンだったら、...

アルファメチルトリプタミンだったら、...

arufa mechirutoriputamin dattara, ...

twierdzenie

α-メチルトリプタミンじゃなかったら、...

アルファメチルトリプタミンじゃなかったら、...

arufa mechirutoriputamin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

α-メチルトリプタミンの時、...

アルファメチルトリプタミンのとき、...

arufa mechirutoriputamin no toki, ...

α-メチルトリプタミンだった時、...

アルファメチルトリプタミンだったとき、...

arufa mechirutoriputamin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

α-メチルトリプタミンになると, ...

アルファメチルトリプタミンになると, ...

arufa mechirutoriputamin ni naru to, ...


Lubić

α-メチルトリプタミンが好き

アルファメチルトリプタミンがすき

arufa mechirutoriputamin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

α-メチルトリプタミンだといいですね

アルファメチルトリプタミンだといいですね

arufa mechirutoriputamin da to ii desu ne

α-メチルトリプタミンじゃないといいですね

アルファメチルトリプタミンじゃないといいですね

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

α-メチルトリプタミンだといいんですが

アルファメチルトリプタミンだといいんですが

arufa mechirutoriputamin da to ii n desu ga

α-メチルトリプタミンだといいんですけど

アルファメチルトリプタミンだといいんですけど

arufa mechirutoriputamin da to ii n desu kedo

α-メチルトリプタミンじゃないといいんですが

アルファメチルトリプタミンじゃないといいんですが

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii n desu ga

α-メチルトリプタミンじゃないといいんですけど

アルファメチルトリプタミンじゃないといいんですけど

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

α-メチルトリプタミンなのに, ...

アルファメチルトリプタミンなのに, ...

arufa mechirutoriputamin na noni, ...

α-メチルトリプタミンだったのに, ...

アルファメチルトリプタミンだったのに, ...

arufa mechirutoriputamin datta noni, ...


Nawet, jeśli

α-メチルトリプタミンでも

アルファメチルトリプタミンでも

arufa mechirutoriputamin de mo


Nawet, jeśli nie

α-メチルトリプタミンじゃなくても

アルファメチルトリプタミンじゃなくても

arufa mechirutoriputamin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というα-メチルトリプタミン

[nazwa] というアルファメチルトリプタミン

[nazwa] to iu arufa mechirutoriputamin


Nie lubić

α-メチルトリプタミンがきらい

アルファメチルトリプタミンがきらい

arufa mechirutoriputamin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] α-メチルトリプタミンを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アルファメチルトリプタミンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] arufa mechirutoriputamin o morau


Podobny do ..., jak ...

α-メチルトリプタミンのような [inny rzeczownik]

アルファメチルトリプタミンのような [inny rzeczownik]

arufa mechirutoriputamin no you na [inny rzeczownik]

α-メチルトリプタミンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アルファメチルトリプタミンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

arufa mechirutoriputamin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

α-メチルトリプタミンのはずです

アルファメチルトリプタミンなのはずです

arufa mechirutoriputamin no hazu desu

α-メチルトリプタミンのはずでした

アルファメチルトリプタミンのはずでした

arufa mechirutoriputamin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

α-メチルトリプタミンかもしれません

アルファメチルトリプタミンかもしれません

arufa mechirutoriputamin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

α-メチルトリプタミンだろう

アルファメチルトリプタミンだろう

arufa mechirutoriputamin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

α-メチルトリプタミンでしょう

アルファメチルトリプタミンでしょう

arufa mechirutoriputamin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

α-メチルトリプタミンであろう

アルファメチルトリプタミンであろう

arufa mechirutoriputamin de arou


Pytania w zdaniach

α-メチルトリプタミン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アルファメチルトリプタミン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

arufa mechirutoriputamin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

α-メチルトリプタミンであれ

アルファメチルトリプタミンであれ

arufa mechirutoriputamin de are


Słyszałem, że ...

α-メチルトリプタミンだそうです

アルファメチルトリプタミンだそうです

arufa mechirutoriputamin da sou desu

α-メチルトリプタミンだったそうです

アルファメチルトリプタミンだったそうです

arufa mechirutoriputamin datta sou desu


Stawać się

α-メチルトリプタミンになる

アルファメチルトリプタミンになる

arufa mechirutoriputamin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

α-メチルトリプタミンみたいです

アルファメチルトリプタミンみたいです

arufa mechirutoriputamin mitai desu

α-メチルトリプタミンみたいな

アルファメチルトリプタミンみたいな

arufa mechirutoriputamin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

α-メチルトリプタミンみたいに [przymiotnik, czasownik]

アルファメチルトリプタミンみたいに [przymiotnik, czasownik]

arufa mechirutoriputamin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

α-メチルトリプタミンであるな

アルファメチルトリプタミンであるな

arufa mechirutoriputamin de aru na

αメチルトリプタミン, アルファメチルトリプタミン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

αメチルトリプタミンがほしい

アルファメチルトリプタミンがほしい

arufa mechirutoriputamin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

αメチルトリプタミンをほしがっている

アルファメチルトリプタミンをほしがっている

arufa mechirutoriputamin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] αメチルトリプタミンをくれる

[dający] [は/が] アルファメチルトリプタミンをくれる

[dający] [wa/ga] arufa mechirutoriputamin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にαメチルトリプタミンをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアルファメチルトリプタミンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni arufa mechirutoriputamin o ageru


Decydować się na

αメチルトリプタミンにする

アルファメチルトリプタミンにする

arufa mechirutoriputamin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

αメチルトリプタミンだって

アルファメチルトリプタミンだって

arufa mechirutoriputamin datte

αメチルトリプタミンだったって

アルファメチルトリプタミンだったって

arufa mechirutoriputamin dattatte


Forma wyjaśniająca

αメチルトリプタミンなんです

アルファメチルトリプタミンなんです

arufa mechirutoriputamin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

αメチルトリプタミンだったら、...

アルファメチルトリプタミンだったら、...

arufa mechirutoriputamin dattara, ...

twierdzenie

αメチルトリプタミンじゃなかったら、...

アルファメチルトリプタミンじゃなかったら、...

arufa mechirutoriputamin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

αメチルトリプタミンの時、...

アルファメチルトリプタミンのとき、...

arufa mechirutoriputamin no toki, ...

αメチルトリプタミンだった時、...

アルファメチルトリプタミンだったとき、...

arufa mechirutoriputamin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

αメチルトリプタミンになると, ...

アルファメチルトリプタミンになると, ...

arufa mechirutoriputamin ni naru to, ...


Lubić

αメチルトリプタミンが好き

アルファメチルトリプタミンがすき

arufa mechirutoriputamin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

αメチルトリプタミンだといいですね

アルファメチルトリプタミンだといいですね

arufa mechirutoriputamin da to ii desu ne

αメチルトリプタミンじゃないといいですね

アルファメチルトリプタミンじゃないといいですね

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

αメチルトリプタミンだといいんですが

アルファメチルトリプタミンだといいんですが

arufa mechirutoriputamin da to ii n desu ga

αメチルトリプタミンだといいんですけど

アルファメチルトリプタミンだといいんですけど

arufa mechirutoriputamin da to ii n desu kedo

αメチルトリプタミンじゃないといいんですが

アルファメチルトリプタミンじゃないといいんですが

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii n desu ga

αメチルトリプタミンじゃないといいんですけど

アルファメチルトリプタミンじゃないといいんですけど

arufa mechirutoriputamin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

αメチルトリプタミンなのに, ...

アルファメチルトリプタミンなのに, ...

arufa mechirutoriputamin na noni, ...

αメチルトリプタミンだったのに, ...

アルファメチルトリプタミンだったのに, ...

arufa mechirutoriputamin datta noni, ...


Nawet, jeśli

αメチルトリプタミンでも

アルファメチルトリプタミンでも

arufa mechirutoriputamin de mo


Nawet, jeśli nie

αメチルトリプタミンじゃなくても

アルファメチルトリプタミンじゃなくても

arufa mechirutoriputamin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というαメチルトリプタミン

[nazwa] というアルファメチルトリプタミン

[nazwa] to iu arufa mechirutoriputamin


Nie lubić

αメチルトリプタミンがきらい

アルファメチルトリプタミンがきらい

arufa mechirutoriputamin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] αメチルトリプタミンを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アルファメチルトリプタミンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] arufa mechirutoriputamin o morau


Podobny do ..., jak ...

αメチルトリプタミンのような [inny rzeczownik]

アルファメチルトリプタミンのような [inny rzeczownik]

arufa mechirutoriputamin no you na [inny rzeczownik]

αメチルトリプタミンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アルファメチルトリプタミンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

arufa mechirutoriputamin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

αメチルトリプタミンのはずです

アルファメチルトリプタミンなのはずです

arufa mechirutoriputamin no hazu desu

αメチルトリプタミンのはずでした

アルファメチルトリプタミンのはずでした

arufa mechirutoriputamin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

αメチルトリプタミンかもしれません

アルファメチルトリプタミンかもしれません

arufa mechirutoriputamin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

αメチルトリプタミンだろう

アルファメチルトリプタミンだろう

arufa mechirutoriputamin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

αメチルトリプタミンでしょう

アルファメチルトリプタミンでしょう

arufa mechirutoriputamin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

αメチルトリプタミンであろう

アルファメチルトリプタミンであろう

arufa mechirutoriputamin de arou


Pytania w zdaniach

αメチルトリプタミン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アルファメチルトリプタミン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

arufa mechirutoriputamin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

αメチルトリプタミンであれ

アルファメチルトリプタミンであれ

arufa mechirutoriputamin de are


Słyszałem, że ...

αメチルトリプタミンだそうです

アルファメチルトリプタミンだそうです

arufa mechirutoriputamin da sou desu

αメチルトリプタミンだったそうです

アルファメチルトリプタミンだったそうです

arufa mechirutoriputamin datta sou desu


Stawać się

αメチルトリプタミンになる

アルファメチルトリプタミンになる

arufa mechirutoriputamin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

αメチルトリプタミンみたいです

アルファメチルトリプタミンみたいです

arufa mechirutoriputamin mitai desu

αメチルトリプタミンみたいな

アルファメチルトリプタミンみたいな

arufa mechirutoriputamin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

αメチルトリプタミンみたいに [przymiotnik, czasownik]

アルファメチルトリプタミンみたいに [przymiotnik, czasownik]

arufa mechirutoriputamin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

αメチルトリプタミンであるな

アルファメチルトリプタミンであるな

arufa mechirutoriputamin de aru na