小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クレジットデフォルトスワップ, クレジット・デフォルト・スワップ

Informacje podstawowe

Słowa

クレジットデフォルトスワップ
kurejitto deforuto suwappu
クレジット・デフォルト・スワップ
kurejitto deforuto suwappu

Znaczenie

1

swap ryzyka kredytowego
ang: credit default swap
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

クレジットデフォルトスワップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレジットデフォルトスワップです

kurejitto deforuto suwappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレジットデフォルトスワップではありません

kurejitto deforuto suwappu dewa arimasen

クレジットデフォルトスワップじゃありません

kurejitto deforuto suwappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クレジットデフォルトスワップでした

kurejitto deforuto suwappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クレジットデフォルトスワップではありませんでした

kurejitto deforuto suwappu dewa arimasen deshita

クレジットデフォルトスワップじゃありませんでした

kurejitto deforuto suwappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレジットデフォルトスワップだ

kurejitto deforuto suwappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレジットデフォルトスワップじゃない

kurejitto deforuto suwappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クレジットデフォルトスワップだった

kurejitto deforuto suwappu datta

Przeczenie, czas przeszły

クレジットデフォルトスワップじゃなかった

kurejitto deforuto suwappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クレジットデフォルトスワップで

kurejitto deforuto suwappu de

Przeczenie

クレジットデフォルトスワップじゃなくて

kurejitto deforuto suwappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クレジットデフォルトスワップでございます

kurejitto deforuto suwappu de gozaimasu

クレジットデフォルトスワップでござる

kurejitto deforuto suwappu de gozaru

クレジット・デフォルト・スワップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレジット・デフォルト・スワップです

kurejitto deforuto suwappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレジット・デフォルト・スワップではありません

kurejitto deforuto suwappu dewa arimasen

クレジット・デフォルト・スワップじゃありません

kurejitto deforuto suwappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クレジット・デフォルト・スワップでした

kurejitto deforuto suwappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クレジット・デフォルト・スワップではありませんでした

kurejitto deforuto suwappu dewa arimasen deshita

クレジット・デフォルト・スワップじゃありませんでした

kurejitto deforuto suwappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クレジット・デフォルト・スワップだ

kurejitto deforuto suwappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クレジット・デフォルト・スワップじゃない

kurejitto deforuto suwappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クレジット・デフォルト・スワップだった

kurejitto deforuto suwappu datta

Przeczenie, czas przeszły

クレジット・デフォルト・スワップじゃなかった

kurejitto deforuto suwappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

クレジット・デフォルト・スワップで

kurejitto deforuto suwappu de

Przeczenie

クレジット・デフォルト・スワップじゃなくて

kurejitto deforuto suwappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クレジット・デフォルト・スワップでございます

kurejitto deforuto suwappu de gozaimasu

クレジット・デフォルト・スワップでござる

kurejitto deforuto suwappu de gozaru

Przykłady gramatyczne

クレジットデフォルトスワップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

クレジットデフォルトスワップがほしい

kurejitto deforuto suwappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クレジットデフォルトスワップをほしがっている

kurejitto deforuto suwappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クレジットデフォルトスワップをくれる

[dający] [wa/ga] kurejitto deforuto suwappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクレジットデフォルトスワップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurejitto deforuto suwappu o ageru


Decydować się na

クレジットデフォルトスワップにする

kurejitto deforuto suwappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クレジットデフォルトスワップだって

kurejitto deforuto suwappu datte

クレジットデフォルトスワップだったって

kurejitto deforuto suwappu dattatte


Forma wyjaśniająca

クレジットデフォルトスワップなんです

kurejitto deforuto suwappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クレジットデフォルトスワップだったら、...

kurejitto deforuto suwappu dattara, ...

twierdzenie

クレジットデフォルトスワップじゃなかったら、...

kurejitto deforuto suwappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クレジットデフォルトスワップのとき、...

kurejitto deforuto suwappu no toki, ...

クレジットデフォルトスワップだったとき、...

kurejitto deforuto suwappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クレジットデフォルトスワップになると, ...

kurejitto deforuto suwappu ni naru to, ...


Lubić

クレジットデフォルトスワップがすき

kurejitto deforuto suwappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クレジットデフォルトスワップだといいですね

kurejitto deforuto suwappu da to ii desu ne

クレジットデフォルトスワップじゃないといいですね

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クレジットデフォルトスワップだといいんですが

kurejitto deforuto suwappu da to ii n desu ga

クレジットデフォルトスワップだといいんですけど

kurejitto deforuto suwappu da to ii n desu kedo

クレジットデフォルトスワップじゃないといいんですが

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii n desu ga

クレジットデフォルトスワップじゃないといいんですけど

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クレジットデフォルトスワップなのに, ...

kurejitto deforuto suwappu na noni, ...

クレジットデフォルトスワップだったのに, ...

kurejitto deforuto suwappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クレジットデフォルトスワップでも

kurejitto deforuto suwappu de mo


Nawet, jeśli nie

クレジットデフォルトスワップじゃなくても

kurejitto deforuto suwappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクレジットデフォルトスワップ

[nazwa] to iu kurejitto deforuto suwappu


Nie lubić

クレジットデフォルトスワップがきらい

kurejitto deforuto suwappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クレジットデフォルトスワップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurejitto deforuto suwappu o morau


Podobny do ..., jak ...

クレジットデフォルトスワップのような [inny rzeczownik]

kurejitto deforuto suwappu no you na [inny rzeczownik]

クレジットデフォルトスワップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kurejitto deforuto suwappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クレジットデフォルトスワップなのはずです

kurejitto deforuto suwappu no hazu desu

クレジットデフォルトスワップのはずでした

kurejitto deforuto suwappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クレジットデフォルトスワップかもしれません

kurejitto deforuto suwappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

クレジットデフォルトスワップだろう

kurejitto deforuto suwappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

クレジットデフォルトスワップでしょう

kurejitto deforuto suwappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

クレジットデフォルトスワップであろう

kurejitto deforuto suwappu de arou


Pytania w zdaniach

クレジットデフォルトスワップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kurejitto deforuto suwappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クレジットデフォルトスワップであれ

kurejitto deforuto suwappu de are


Słyszałem, że ...

クレジットデフォルトスワップだそうです

kurejitto deforuto suwappu da sou desu

クレジットデフォルトスワップだったそうです

kurejitto deforuto suwappu datta sou desu


Stawać się

クレジットデフォルトスワップになる

kurejitto deforuto suwappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クレジットデフォルトスワップみたいです

kurejitto deforuto suwappu mitai desu

クレジットデフォルトスワップみたいな

kurejitto deforuto suwappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クレジットデフォルトスワップみたいに [przymiotnik, czasownik]

kurejitto deforuto suwappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クレジットデフォルトスワップであるな

kurejitto deforuto suwappu de aru na

クレジット・デフォルト・スワップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

クレジット・デフォルト・スワップがほしい

kurejitto deforuto suwappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クレジット・デフォルト・スワップをほしがっている

kurejitto deforuto suwappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クレジット・デフォルト・スワップをくれる

[dający] [wa/ga] kurejitto deforuto suwappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクレジット・デフォルト・スワップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurejitto deforuto suwappu o ageru


Decydować się na

クレジット・デフォルト・スワップにする

kurejitto deforuto suwappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クレジット・デフォルト・スワップだって

kurejitto deforuto suwappu datte

クレジット・デフォルト・スワップだったって

kurejitto deforuto suwappu dattatte


Forma wyjaśniająca

クレジット・デフォルト・スワップなんです

kurejitto deforuto suwappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クレジット・デフォルト・スワップだったら、...

kurejitto deforuto suwappu dattara, ...

twierdzenie

クレジット・デフォルト・スワップじゃなかったら、...

kurejitto deforuto suwappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

クレジット・デフォルト・スワップのとき、...

kurejitto deforuto suwappu no toki, ...

クレジット・デフォルト・スワップだったとき、...

kurejitto deforuto suwappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クレジット・デフォルト・スワップになると, ...

kurejitto deforuto suwappu ni naru to, ...


Lubić

クレジット・デフォルト・スワップがすき

kurejitto deforuto suwappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クレジット・デフォルト・スワップだといいですね

kurejitto deforuto suwappu da to ii desu ne

クレジット・デフォルト・スワップじゃないといいですね

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クレジット・デフォルト・スワップだといいんですが

kurejitto deforuto suwappu da to ii n desu ga

クレジット・デフォルト・スワップだといいんですけど

kurejitto deforuto suwappu da to ii n desu kedo

クレジット・デフォルト・スワップじゃないといいんですが

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii n desu ga

クレジット・デフォルト・スワップじゃないといいんですけど

kurejitto deforuto suwappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クレジット・デフォルト・スワップなのに, ...

kurejitto deforuto suwappu na noni, ...

クレジット・デフォルト・スワップだったのに, ...

kurejitto deforuto suwappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クレジット・デフォルト・スワップでも

kurejitto deforuto suwappu de mo


Nawet, jeśli nie

クレジット・デフォルト・スワップじゃなくても

kurejitto deforuto suwappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクレジット・デフォルト・スワップ

[nazwa] to iu kurejitto deforuto suwappu


Nie lubić

クレジット・デフォルト・スワップがきらい

kurejitto deforuto suwappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クレジット・デフォルト・スワップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurejitto deforuto suwappu o morau


Podobny do ..., jak ...

クレジット・デフォルト・スワップのような [inny rzeczownik]

kurejitto deforuto suwappu no you na [inny rzeczownik]

クレジット・デフォルト・スワップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kurejitto deforuto suwappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クレジット・デフォルト・スワップなのはずです

kurejitto deforuto suwappu no hazu desu

クレジット・デフォルト・スワップのはずでした

kurejitto deforuto suwappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クレジット・デフォルト・スワップかもしれません

kurejitto deforuto suwappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

クレジット・デフォルト・スワップだろう

kurejitto deforuto suwappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

クレジット・デフォルト・スワップでしょう

kurejitto deforuto suwappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

クレジット・デフォルト・スワップであろう

kurejitto deforuto suwappu de arou


Pytania w zdaniach

クレジット・デフォルト・スワップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kurejitto deforuto suwappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

クレジット・デフォルト・スワップであれ

kurejitto deforuto suwappu de are


Słyszałem, że ...

クレジット・デフォルト・スワップだそうです

kurejitto deforuto suwappu da sou desu

クレジット・デフォルト・スワップだったそうです

kurejitto deforuto suwappu datta sou desu


Stawać się

クレジット・デフォルト・スワップになる

kurejitto deforuto suwappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クレジット・デフォルト・スワップみたいです

kurejitto deforuto suwappu mitai desu

クレジット・デフォルト・スワップみたいな

kurejitto deforuto suwappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クレジット・デフォルト・スワップみたいに [przymiotnik, czasownik]

kurejitto deforuto suwappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

クレジット・デフォルト・スワップであるな

kurejitto deforuto suwappu de aru na